Prayer: God’s path to fulfillment of dreams

By Mario Vega, www.elim.org.sv

When visiting the prayer mountain at Pastor Cho’s church in South Korea, one of the things that impressed me the most was the prayer grottos. These are small holes dug in the side of the mountain in which only one person fits. The person cannot stand but must be on his or her knees or sitting on the ground. These grottos have no lighting or ventilation or amenities. Just a small door that you close completely.

Those who enter a prayer grotto have no way of being distracted. There is nothing more to do than pray. The members of the church can remain confined there for hours or for days dedicated to prayer. Some set aside weeks to stay inside one of those small grottos where countless battles of faith have been fought. It is also striking that, among the large number of grottos, one that is slightly larger and that has a chair inside stands out. It is Pastor Cho’s grotto. The chair is in consideration of his age, now 84 years old, but except for that detail, it has no other comfort.

People can admire the church building in Yoido, they can be surprised with the large attendance at each of the seven Sunday services. You can also marvel at the passion shown by each of the 25,000 cell leaders. But the picture will not be complete until the prayer mountain is visited. There is a key that explains everything. It is not a secret. It is a truth that Pastor Cho has devoted his entire life to emphasizing this: prayer is the way visions and dreams come true.

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Oração: O caminho pelo qual Deus traz sonhos à realidade

Mario Vega, www.elim.org.sv

Ao visitar o monte de oração da Igreja do Pastor Cho na Coreia do Sul, o que mais me impressionou foram as chamadas Grutas de Oração. Cada uma delas é na prática um buraco cavado na encosta da montanha, onde cabe apenas uma pessoa. Não é possível ficar de pé lá dentro, a pessoa precisa ficar ajoelhada ou sentada no chão. As grutas não têm iluminação, ventilação ou qualquer outro item de conforto. Há apenas uma pequena porta, que fecha completamente.

As pessoas que entram nas grutas de oração não têm como se distrair. Não há nada mais a fazer do que orar. Os membros da igreja se confinam nestes locais por horas ou até mesmo dias, dedicando-se à oração. Alguns separam semanas para permanecerem nas grutas, onde incontáveis batalhas de fé são lutadas. Entre as inúmeras grutas, uma delas é ligeiramente maior e tem uma cadeira. É a gruta do Pastor Cho. A cadeira deve-se ao fato de que ele já tem 84 anos de idade, mas fora isso, não há absolutamente nenhum outro item de conforto.

As pessoas podem se admirar com o prédio da Igreja em Yoido, elas podem se surpreender com o número de pessoas em cada um dos sete cultos dominicais. Também é possível ficar maravilhado com a paixão demonstrada por cada um dos 25.000 líderes de célula. Mas a imagem não se completa até que a montanha de oração seja visitada. Lá está a chave que explica tudo. Não é segredo. É uma verdade que o Pastor Cho tem dedicado sua vida inteira a demonstrar: a oração é a maneira pela qual as visões e os sonhos se realizam.

Spanish blog:

La oración y los sueños

Mario Vega, www.elim.org.sv

Al visitar la montaña de la oración de la iglesia del pastor Cho, en Corea del Sur, una de las cosas que más me impresionó fueron las grutas de oración. Estas son pequeños agujeros cavados en la ladera de la montaña donde solamente cabe una persona y donde no se puede estar de pie sino solamente de rodillas o sentado en el suelo. No tienen iluminación ni ventilación ni comodidades. Solo una pequeña puerta que las cierra por completo.

Quienes entran a una gruta de oración no tienen manera de distraerse. No hay nada más que hacer que orar. Allí se encierran los miembros de la iglesia y pueden permanecer por horas o por días dedicados a la oración. Algunos apartan semanas para permanecer dentro de una de esas pequeñas grutas donde se han librado infinidad de batallas de fe. También llama la atención que, entre la gran cantidad de grutas, destaca una que es un poco más grande y que aloja una silla en su interior. Es la gruta del pastor Cho. La silla es en consideración a su edad, ahora de 84 años, pero que, salvo ese detalle, no tiene ninguna otra comodidad.

Las personas pueden admirarse del edificio de la iglesia en Yoido, pueden sorprenderse con la gigantesca asistencia a cada uno de los siete servicios dominicales. También pueden admirarse de la pasión que muestra cada uno de los 25,000 líderes de célula. Pero, el panorama no estará completo mientras no se visite la montaña de oración. Allí está la clave que explica todo. No es un secreto. Es una verdad a la que el pastor Cho ha dedicado toda su vida a enfatizar: la oración es la manera cómo las visiones y los sueños se hacen realidad.

Leave a Reply

Your email address will not be published.