Inspired by the Passion of Others

By Mario Vega, www.elim.org.sv

When speaking of transmitting passion, usually we talk about the pastor encouraging the church members. But who instills passion in the pastor? There are a number of resources that the pastor can use. In my personal situation, one of the things that gives me the greatest passion is the annual church leaders conference. The conference runs for one week, Monday through Friday, and is focused on church leaders, supervisors, and pastors. Over 5,000 people attend each day. Usually, there are not enough chairs, so people are left standing or sitting on the floor. Other people do not even make it into the building and stand listening through the open door from the parking lot.

Most come to the conference after a day’s work. They are tired, but they attend every day without fail. They are not concerned about listening standing up, or even if they get a chance to enter the building. Rather, they just want to learn more about how to serve the Lord in cells. Some people even come from abroad with their families. Seeing that dedication and interest, I understand the dimension of the submission that this army of thousands of leaders has for Jesus. How could I not be passionate about that? How could I not be interested in preparing the best content to match their passion and submission?

Your local conditions are likely to be different, but in any case, there will always be those people who love Jesus with all their hearts. That love manifests itself in their dedication, courage, and perseverance in God’s work. By knowing the stories of dedication of each of these people, we cannot help but also feel inspired and passionate to do a better job every day. So we move forward, inspired by each other.

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Inspirados pela paixão de outras pessoas

Mario Vega, www.elim.org.sv

Quando falamos sobre transmitir a paixão, normalmente nos referimos sobre o pastor encorajar os membros da igreja. Mas quem influencia a paixão no pastor? Há diversas fontes que os pastores podem utilizar. No meu caso pessoal, uma das coisas que me acende a paixão é a conferência anual de líderes. A conferência dura uma semana, de segunda à sexta, e tem seu foco nos líderes da igreja, supervisores e pastores. Mais de 5.000 pessoas se reúnem diariamente. Normalmente não há lugares suficientes e as pessoas acabam participando em pé ou sentadas no chão. Outras pessoas nem conseguem entrar e assistem à conferência do lado de fora, no estacionamento.

A maioria das pessoas vem depois do trabalho. Estão cansados, mas vêm todos os dias, sem falta. Não estão preocupados se estão em pé ou se vão conseguir entrar no prédio. Ao invés disso, simplesmente querem aprender mais sobre como servir ao Senhor através das células. Algumas pessoas vêm de outros locais e cidades, com suas famílias. Ao observar esta dedicação e interesse, eu consigo compreender a dimensão da submissão a Jesus deste exército formado por milhares de líderes. Como eu poderia não me apaixonar? Como eu poderia não estar interessado em preparar o melhor conteúdo possível para atender a tal paixão e submissão?

Possivelmente as suas condições locais são diferentes, mas de qualquer maneira, sempre haverá pessoas que amam a Jesus de todo o seu coração. Este amor se manifesta na dedicação, coragem e perseverança no serviço a Deus demonstrado por estas pessoas. Ao conhecer a história de dedicação de cada uma delas, nós simplesmente não resistimos e nos sentimos inspirados e apaixonados por fazer o melhor a cada dia. Portanto, continuamos caminhando, inspirados uns pelos outros.

Spanish blog:

Apasionándonos los unos a los otros

por Mario Vega, www.elim.org.sv

Al hablar de transmitir la pasión normalmente se hace referida a que el pastor debe animar a los miembros de la iglesia. Pero ¿quién infunde pasión al pastor? Existen diversos recursos a los que el pastor puede echar mano. En mi caso personal, una de las cosas que mayor pasión me da es la conferencia anual de líderes de la iglesia. La conferencia se extiende por una semana, de lunes a viernes, y está dirigida a líderes, supervisores y pastores de la iglesia. Cada día asisten un poco más de 5,000 personas. Las sillas no son suficientes y muchas personas se quedan de pie o sentadas en el piso. Otras personas ni siquiera logran entrar al edificio y se quedan escuchando de pie a través de la puerta abierta desde el parqueo.

Se que la mayor parte de esas personas llega a la conferencia después de un día de trabajo y están cansados, pero asisten todos los días de la conferencia sin falta. No les preocupa si deben escuchar de pie o si ni siquiera podrán entrar al edificio, ellos lo que desean es aprender más de cómo servir al Señor en las células. Algunas personas incluso llegan del extranjero con sus familias. Al ver esa dedicación e interés comprendo la dimensión de la entrega que ese ejército de millares de líderes tiene por Jesús. ¿Cómo no habría de apasionarme eso? ¿Cómo no habría de interesarme en preparar los mejores contenidos para corresponder a su pasión y entrega?

Es probable que sus condiciones locales sean diferentes, pero en todo caso, siempre habrá esas personas que aman a Jesús con todo su corazón. Ese amor se manifiesta en su dedicación, arrojo y perseverancia en la obra de Dios. Al conocer las historias de dedicación de cada una de esas personas, no podemos menos que también sentirnos inspirados y apasionados para hacer cada día un mejor trabajo. Así vamos avanzando, apasionándonos los unos a los otros.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Free Facilitator PDF download

This book on how to facilitate a small group will help your ministry

You have Successfully Subscribed!