Stay Encouraged

By Stephen Daigle, College and Young Adult Pastor at Celebration Church, www.celebrationchurch.org

In times like this, it’s important that we stay encouraged and faithful to the process of starting new cells, growing existing cells, and looking for opportunities to multiply those cells. Here are some things that have helped me to stay focused and encouraged:

  • Listen to those who have been successful in utilizing the cell strategy. I remember when I first really understood the theology of cells. Joel Comisky visited our church to speak to our pastoral staff. I had never heard the biblical theology behind cell ministry. After listening, I was all in! Hearing how ‘theology breeds methodology’ was just what I needed to hear in order to understand why cell ministry is foundational for building the church.
  • Talk to those who are also using the cell model. During these past 6 months, we’ve all encountered ups and downs in cell ministry. Something that has kept me focused is consistently communicating with other churches that are also focused on cell ministry. As we share our challenges and celebrate our successes, I have remained encouraged. Also being able to learn what others are doing during this time has been able to spark creativity and lead to new implementations in our cell ministry.
  • Read about the theology behind why we do what we do. When you forget your ‘why’, you can become discouraged, lose your passion, and be less impactful to the team you are leading. In addition to Joel Comiskey’s books and JCG Blogs, a great resource to me has been When the Church Was a Family by Joseph H. Hellerman. This book provides a great look at the theology of cells (the why’) and provides insight into the methodology as well (the ‘how’). Being reminded of the ‘why’ has been crucial for pressing forward during this time.

These three things have been fuel for me these past years. Let’s not forget the goal: making disciples who make disciples. Joel said in a blog earlier this month that “Cell groups provide the environment to form disciples.” I couldn’t agree more! The enemy wants to discourage and distract us from the biblical model of building the church: cell ministry. Staying encouraged and resourced is vital to your personal growth and keeping you focused as you lead others.

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Stay Encouraged

By Stephen Daigle, College and Young Adult Pastor at Celebration Church, www.celebrationchurch.org

Em tempos como os que estamos vivendo, é importante permanecermos animados e fiéis ao processo de iniciarmos novas células, fazer crescer células que já existem e continuar buscando novas oportunidades de multiplicar estes grupos. Aqui estão algumas coisas que têm me ajudado a continuar focado e encorajado:

  • Ouça as pessoas que foram bem sucedidas ao utilizar a estratégia celular. Eu lembro bem do momento em que realmente entendi a teologia das células pela primeira vez. Joel Comisky estava visitando nossa igreja para falar ao corpo pastoral. Eu nunca tinha ouvido a teologia bíblica por trás do ministério em células. Depois de ouvir, entrei de cabeça! Tudo o que eu precisava para entender o motivo pelo qual o ministério em células é um fundamento para a construção da igreja era ouvir que “a teologia gera a metodologia”.
  • Converse com outras pessoas que também estão utilizando o modelo celular. Durante estes últimos 6 meses, todos nós percebemos vantagens e desvantagens no ministério em células. Uma das coisas que me ajudam a manter o foco é estar constantemente me comunicando com outras igrejas que também têm seu foco no ministério em células. À medida que compartilhamos nossos desafios e celebramos nossos sucessos, eu tenho conseguido me manter encorajado. Da mesma forma, isto permite que eu aprenda o que outras pessoas têm feito durante estes dias e isso acende a fagulha da criatividade e leva a novas implementações em nosso próprio ministério em células.
  • Leia sobre a teologia por trás de tudo o que fazemos. Quando esquecemos o “porquê”, podemos nos desencorajar, perder a paixão e nosso impacto sobre a equipe que lideramos. Além dos livros do Joel Comiskey e os blogs do Grupo JCG, uma importante fonte para mim foi o livro When the Church Was a Family (Quando a Igreja era uma família – Tradução Livre), do autor Joseph H. Hellerman. Este livro fornece uma abordagem maravilhosa sobre a teologia das células (o “porquê”) e aborda também a metodologia (o “como fazer”). É fundamental sermos relembrados do “porquê” para que possamos continuar firmes durante estes tempos que vivemos.

Estas três coisas têm sido um verdadeiro combustível para mim nos últimos anos. Não nos esqueçamos do objetivo: fazer discípulos que fazem discípulos. No início deste mês li em um dos blogs do Joel Comiskey: “As células provêm o ambiente para que se formem discípulos”. Concordo plenamente! O inimigo deseja nos desencorajar e distrair do modelo bíblico de construção da igreja: ministério celular. Permanecer encorajado e buscando em fontes corretas é vital para o seu crescimento pessoal e para que você possa manter o foco enquanto exerce sua liderança.

Spanish blog:

Manténte Animado

Por Stephen Daigle, pastor universitario y de jóvenes adultos en Celebration Church, www.celebrationchurch.org

En momentos como este, es importante que nos mantengamos animados y fieles al proceso de iniciar nuevas células, hacer crecer las células existentes y buscar oportunidades para multiplicar esas células. Aquí hay algunas cosas que me han ayudado a mantenerme enfocado y animado:

  • Escuche a aquellos que han tenido éxito utilizando la estrategia celular. Recuerdo la primera vez que entendí realmente la teología de las células. Joel Comisky visitó nuestra iglesia para hablar con nuestro personal pastoral. Nunca había escuchado la teología bíblica detrás del ministerio celular. Después de escuchar, ¡estaba convencido! Escuchar cómo “la teología genera metodología” era justo lo que necesitaba para entender por qué el ministerio celular es fundamental para la construcción de la iglesia.
  • Habla con quienes también estén usando el modelo celular. Durante estos últimos 6 meses, todos hemos encontrado altibajos en el ministerio celular. Algo que me ha mantenido enfocado es comunicarme constantemente con otras iglesias que también están enfocadas en el ministerio celular. Mientras compartimos nuestros desafíos y celebramos nuestros éxitos, me he mantenido animado. También poder aprender lo que otros están haciendo durante este tiempo ha sido capaz de despertar la creatividad y conducir a nuevas implementaciones en nuestro ministerio celular.
  • Lea sobre la teología detrás de por qué hacemos lo que hacemos. Cuando olvida su “por qué”, puede desanimarse, perder su pasión y tener menos impacto en el equipo que dirige. Además de los libros de Joel Comiskey y los blogs de JCG, un gran recurso para mí ha sido Cuando la Iglesia era una Familia (When the Church Was a Family) de Joseph H. Hellerman. Este libro ofrece una excelente mirada a la teología de las células (el por qué) y también brinda una idea de la metodología (el “cómo”). Recordar el “por qué” ha sido crucial para seguir adelante durante este tiempo.

Estas tres cosas me han servido de combustible estos últimos años. No olvidemos el objetivo: hacer discípulos que hagan discípulos. Joel dijo en un blog a principios de este mes que “los grupos celulares proporcionan el entorno para formar discípulos”. ¡No podría estar mas de acuerdo! El enemigo quiere desanimarnos y distraernos del modelo bíblico de edificación de la iglesia: el ministerio celular. Mantenerse animado y contar con recursos es vital para tu crecimiento personal y mantenerte enfocado mientras lideras a otros.

Leave a Reply

Your email address will not be published.