By Rob Campbell, Founding Pastor, www.cypresscreekchurch.com
In the scriptures, we find a strong, dedicated leader of the people of God– his name is Moses. Moses was a brilliant man, educated in all the wisdom of the Egyptians. We recall God using him to part the Red Sea. We remember the challenges presented to him by his own people as they wandered through the wilderness. We think of his mentoring abilities with certain proteges like Joshua. There were times, however, when Moses needed others to experience God’s power. Let me cite three examples.
First, Moses was called by God to speak with the Egyptian Pharaoh and lead God’s people to liberty. I trust you remember his response. He was not comfortable with his communication style being “slow of speech and tongue.” He lacked confidence and power. How does God respond? God instructs Moses to take his brother, Aaron, with him to speak with the Pharaoh. In essence, God said to Moses, “Okay, my chosen leader, look around you– who is best qualified on your team to deliver the goods?”
The second episode illustrating Moses’ need for others occurs during Israel’s battle with the Amalekites. You can read the story in Exodus 17:10-13. It’s a beautiful story of Aaron and Hur lifting up their leader’s arms in the midst of battle. The battle on the ground is important and victory resides in the heavenlies.
Finally, in Exodus 18 we find a tired and weary leader. Moses was serving the people as judge from morning until evening. Enter Jethro, Moses’ father-in-law. Jethro was worried about Moses’ condition and advised him to select capable people who would serve as judges over the thousands, hundreds, fifties, and tens– leaving only the most difficult cases to Moses.
Notice in all three cases cited above, God provided the power for Moses to be an effective leader. God sent to Moses other people– his team members. Don’t miss Moses’ response. He received his team members as a gift from God. This reception of help is rooted in humility.
A cell leader/pastor can experience the same type of power through the team that God has empowered, prepared and provided. A cell leader/pastor who does it “all” is not wise and needs a good “Jethro” talk. With humility, receive your team members (and cell members) as a gift from God.
Comments?
Portuguese blog:
Uma Boa Conversa tipo ‘Jetro’
Rob Campbell, Pastor Fundador, www.cypresscreekchurch.com
Nas escrituras, nós encontramos um forte e dedicado líder do povo de Deus – seu nome é Moisés. Moisés era um homem brilhante, educado em toda a sabedoria dos egípcios. Nós nos lembramos de Deus usando-o para dividir o Mar Vermelho. Nós recordamos dos desafios apresentados a ele pelo seu próprio povo enquanto eles vagavam pelo deserto. Nós pensamos em sua habilidade de mentoria com certos prodígios como Josué. Houve vezes, entretanto, quando Moisés precisou de outros para experimentar o poder de Deus. Permita-me citar três exemplos.
Primeiro Moisés foi chamado por Deus para falar com o Faraó egípcio e liderar o povo de Deus para a liberdade. Eu creio que você se lembra da resposta dele. Ele não estava confortável com o estilo de comunicação dele “de fala presa e língua pesada.” Ele tinha falta de confiança e de poder. Como deus respondeu? Deus intruiu Moisés a levar seu irmão, Arão, consigo para falar ao Faraó. Em essência, Deus disse a Moisés, “Ok, meu líder escolhido, olhe ao seu redor – quem é melhor qualificado em sua equipe para entregar as novas?”
O segundo episódio ilustra que a necessidade de Moisés por outros ocorre durante a batalha de Israel com os amalequitas. Você pode ler a história em Êxodo 17:10-13. É uma linda história de Arão e Hur levantando os braços de seu líder no meio da batalha. A batalha no chão é importante e a vitória reside no céu.
Por ultimo, em Êxodo 18 nós encontramos um líder cansado e fraco. Moisés estava servindo o povo como juiz de manhã até o anoitecer. Entra Jetro, sogro de Moisés. Jetro estava preocupado com a condição de Moisés e o aconselhou a selecionar pessoas capazes que serviriam como juízes sobre chefes de mil, chefes de cem, chefes de cinquenta e chefes de dez – deixando apenas os casos mais difíceis para Moisés.
Perceba que em todos os três casos citados acima, Deus providenciou o poder para que Moisés fosse um líder eficiente. Deus enviou a Moisés outras pessoas – membros de sua equipe. Não perca a resposta de Moisés: Ele recebeu seus membros de equipe como um presente de Deus. Essa recepção de ajuda está enraizada na humildade.
Um líder/pastor de célula pode experimentar o mesmo tipo de poder através da equipe que Deus tem empoderado, preparado e providenciado. Um líder/pastor de célula que faz “tudo” não é sábio e precisa de uma boa conversa tipo “Jetro”. Com humildade, receba seus membros de equipe (e membros de célula) como um presente de Deus.
Comentários?
Spanish blog:
Una buena charla con “Jetro”
Rob Campbell, pastor fundador, www.cypresscreekchurch.com
En las Escrituras, encontramos a un líder fuerte y dedicado del pueblo de Dios; su nombre es Moisés. Moisés fue un hombre brillante, educado en toda la sabiduría de los egipcios. Recordamos a Dios usándolo para dividir el Mar Rojo. Recordamos los desafíos que le presentó su propio pueblo mientras deambulaban por el desierto. Pensamos en sus habilidades de mentor con ciertos protegidos como Josue. Sin embargo, hubo momentos en que Moisés necesitó que otros experimentaran el poder de Dios. Permítanme citar tres ejemplos.
Primero, Moisés fue llamado por Dios para hablar con el faraón egipcio y llevar al pueblo de Dios a la libertad. Confío en que recuerden su respuesta. No se sentía cómodo con que su estilo de comunicación fuera “lento en el habla y la lengua”. Carecía de confianza y poder. ¿Cómo responde Dios? Dios le ordena a Moisés que lleve a su hermano, Aarón, con él para hablar con el faraón. En esencia, Dios le dijo a Moisés: “Está bien, mi líder elegido, mira a tu alrededor, ¿quién está mejor calificado en tu equipo para entregar las noticias?”
El segundo episodio que ilustra la necesidad de Moisés por los demás ocurre durante la batalla de Israel con los amalecitas. Puedes leer la historia en Éxodo 17: 10-13. Es una hermosa historia de Aaron y Hur levantando los brazos de su líder en medio de la batalla. La batalla en el campo es importante pero la victoria reside en los cielos.
Finalmente, en Éxodo 18 encontramos a un líder abatido y cansado. Moisés sirvió al pueblo como juez desde la mañana hasta la tarde. Aparece Jetro, suegro de Moisés. Jetro estaba preocupado por la condición de Moisés y le aconsejó que seleccionara personas capaces que servirían como jueces a los miles, cientos, cincuenta y diez, dejando solo los casos más difíciles para Moisés.
Observa que en los tres casos citados anteriormente, Dios proporcionó el poder para que Moisés fuera un líder eficaz. Dios envió a Moisés a otras personas: los miembros de su equipo. No se olvides la respuesta de Moisés. Recibió a los miembros de su equipo como un regalo de Dios. Esta recepción de ayuda tiene sus raíces en la humildad.
Un líder de célula / pastor puede experimentar el mismo tipo de poder a través del equipo que Dios ha empoderado, preparado y provisto. Un líder de célula / pastor que lo hace “todo” no es sabio y necesita una buena charla con “Jetro”. Con humildad, recibe a los miembros de tu equipo (y miembros de la célula) como un regalo de Dios.
 |