The organic within the institutional

By Gerardo Campos, District pastor at Elim Church, San Salvador, El Salvador, www.elim.org.sv

Organization is important in cell churches. The organization helps avoid overlap so that more than one person is not doing the same thing. Roles and responsibilities are given to members so that the organization functions properly. The church organization plays an important role in meeting needs, especially during times like  Covid-19. The organic role of God’s movement, however, is equally important.

During the most critical days of the pandemic, when the confinement seemed like it would never end, what I call “cross-care” emerged spontaneously. That is, due to health reasons, not all of those who were in their official positions to provide support and care could respond in the same way that their role demanded within our church structure. We discovered the supernatural work of God in our midst. God began to stir other members and leaders to offer assistance, care, and help. This came about totally organically. Care and love ruled, rather than role and function. People practiced cross-care organically. Love prevailed.

In a crisis like Covid-19,  biblical values ​​exceed the institutional. The movement of God, rather than structure, reigns supreme. We’ve seen God do amazing things through his church, the body of Christ.

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

O orgânico, de dentro do institucional

por Gerardo Campos, Pastor Distrital na Igreja Elim

A organização é importante nas Igrejas Celulares. A organização ajuda a evitar as zonas cinzentas, para que a mesma coisa não seja feita por mais de uma pessoa. As responsabilidades e atribuições são concedidas aos membros para que a organização funcione adequadamente. A organização da igreja é muito importante para que as necessidades sejam atendidas, especialmente em momentos como estes causados pelo Covid 19. Entretanto, o papel orgânico do mover de Deus em seu povo é tão importante quanto a organização.

Durante os dias mais críticos da pandemia, quando parecia que o confinamento nunca acabaria, apareceu espontaneamente algo que eu chamo de “cuidado independente”. Devido às questões de saúde das pessoas, nem todos que tinham a atribuição de efetivamente cuidar e apoiar tiveram condições de agir de acordo com o que a estrutura da igreja estabelecia. Nós descobrimos então o agir sobrenatural de Deus em nosso meio. Deus começou a levar outros membros e líderes a oferecer assistência, cuidado e ajuda. Isso aconteceu de forma completamente orgânica. O cuidado e o amor eram a regra, ao invés dos papéis e cargos. As pessoas praticaram “cuidado independente” de uma maneira orgânica e espontânea. O amor prevaleceu.

Em uma crise como a do Covid 19, os valores bíblicos são maiores do que a instituição. O mover de Deus, ao invés da estrutura, reina soberano. Nós temos visto Deus fazer coisas maravilhosas através da sua Igreja, o corpo de Cristo.

Spanish blog:

Lo orgánico dentro de lo institucional

 por Gerardo Campos, pastor del districto de iglesia Elim, San Salvador, El Salvador, www.elim.org.sv

Es importante para las iglesias celulares poseer una organización que permita la atención de sus miembros. Esa organización otorga responsabilidades a cada persona que son exclusivas de quien las recibe. El principio es que no se debe duplicar el esfuerzo, lo cual ocurriría cuando dos o más personas realizan una misma función.

En esa organización se procura no invadir funciones, a pesar de que pudiera haber vacíos en el cuidado que las personas necesitan recibir. Durante los días más difíciles de esta pandemia y con un confinamiento que casi era interminable, surgió de manera espontánea lo que denominaría una atención cruzada, es decir, debido a razones bien particulares y de salud no todos los que estaban en posiciones claves para brindar apoyo y cuidado podían responder de la misma manera a su función dentro de la estructura.

Más que el principio de funciones exclusivas de cada cual, fueron los principios bíblicos de la atención, el cuidado y la ayuda mutua los que se produjeron de manera orgánica y así compensar las ausencias que la pandemia produjo. Al respeto y la lealtad se sumó el cuidado prójimo y la prevalencia del amor. En este tipo de crisis es donde los valores bíblicos sobrepasan lo institucional, donde la iglesia se articula para seguir siendo el movimiento de Dios.

Leave a Reply

Your email address will not be published.