Class or Family?

By Steve Cordle, www.crossroadsumc.org

Does your group function as a class or a family?

In 1 Timothy 3:15, Paul says, “if I am delayed, you will know how people ought to conduct themselves in God’s household, which is the church of the living God, the pillar and foundation of the truth.”

“Household” refers to a family, which means that is the church is the family of God. That is why the believers called one another “brother” and “sister.” The church is a family. And because the cell group is the basic unit of the church the cell is to be a family.

As Rob Wegner says, “a group is not defined by activity, it is defined by relationship. When talking about our group we don’t say, “We meet Monday evenings from 7-8:30 pm and discuss the Bible.” No, we say “We are a group of Christ-followers who do life together as a spiritual family.”

Living as a family means we don’t limit our interactions to an allotted time frame; a class does that, not a family. A family can never predict exactly how they will be interacting over the next week – it depends on what life presents. As group members, we might stopover to help with a house repair or share some exciting news. We don’t wait and schedule that during the group’s meeting time. This is how we fulfill the command to love one another, as well as most of the other “one another” commands in the New Testament.

The church is the family of God on the mission of God, and cell groups express that best. 

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Classe ou família?

Por Steve Cordle, www.crossroadsumc.org

Seu grupo funciona como uma classe ou uma família?

Em 1 Timóteo 3:15, Paulo diz: “se eu me atrasar, vocês saberão como as pessoas devem se comportar na casa de Deus, que é a igreja do Deus vivo, coluna e fundamento da verdade”.

“Casa” se refere a uma família, o que significa que a igreja é a família de Deus. É por isso que os crentes se chamavam de “irmão” e “irmã”. A igreja é uma família. E porque o grupo de células é a unidade básica da igreja, a célula deve ser uma família.

Como diz Rob Wegner, “um grupo não é definido pela atividade, ele é definido pelo relacionamento. Quando falamos sobre o nosso grupo, não dizemos: “Nos encontramos nas noites de segunda-feira das 19 às 20h30 e discutimos a Bíblia”. Não, nós dizemos “Somos um grupo de seguidores de Cristo que vivem juntos como uma família espiritual”.

Viver como uma família significa que não limitamos nossas interações a um período de tempo determinado; uma classe faz isso, não uma família. Uma família nunca pode prever exatamente como vai interagir na próxima semana – depende do que a vida apresenta. Como membros do grupo, podemos parar para ajudar no conserto da casa ou compartilhar algumas novidades interessantes. Não esperamos e agendamos isso durante o horário de reunião do grupo. É assim que cumprimos o mandamento de amar uns aos outros, assim como a maioria dos mandamentos “uns aos outros” no Novo Testamento.

A igreja é a família de Deus na missão de Deus, e os grupos de células expressam isso da melhor maneira.

Spanish blog:

¿Clase o familia?

Por Steve Cordle, www.crossroadsumc.org

¿Su grupo funciona como una clase o una familia?

En 1 Timoteo 3:15, Pablo dice: “si me demoro, sabrás cómo deben comportarse las personas en el hogar de Dios, que es la iglesia del Dios viviente, columna y fundamento de la verdad”.

“Hogar” se refiere a una familia, lo que significa que la iglesia es la familia de Dios. Por eso los creyentes se llamaban “hermano” y “hermana”. La iglesia es una familia. Y debido a que el grupo celular es la unidad básica de la iglesia, la célula debe ser una familia.

Como dice Rob Wegner, “un grupo no se define por actividad, se define por relación. Cuando hablamos de nuestro grupo, no decimos: “Nos reunimos los lunes por la noche de 7 a 8:30 PM. Y discutimos la Biblia”. No, decimos “Somos un grupo de seguidores de Cristo que vivimos juntos como una familia espiritual”.

Vivir en familia significa que no limitamos nuestras interacciones a un período de tiempo asignado; una clase hace eso, no una familia. Una familia nunca puede predecir exactamente cómo interactuará durante la próxima semana; depende de lo que presente la vida. Como miembros del grupo, podríamos hacer una parada para ayudar con la reparación de la casa o compartir algunas noticias interesantes. No esperamos y programamos eso durante el tiempo de reunión del grupo. Así es como cumplimos el mandamiento de amarnos unos a otros, así como la mayoría de los mandatos de “unos a otros” en el Nuevo Testamento.

La iglesia es la familia de Dios en la misión de Dios, y los grupos celulares lo expresan mejor. 

Leave a Reply

Your email address will not be published.