More than Explaining

by Steve Cordle, www.crossroadsumc.org

A cell-based church puts the ministry into the hands of the people. But we can’t put the ministry into their hands without training them to know how to fulfill it.

Ephesians 4:11-12 instructs leaders to equip the people: So Christ himself gave the apostles, the prophets, the evangelists, the pastors and teachers, to equip his people for works of service,

What do we mean by equipping? By looking at Jesus’ example, we see that equipping is more than teaching. Jesus preached and taught, but that was only part of his ministry.

We can’t expect people to reach the lost and disciple others just because we explain why it is important and how Jesus commands it. Equipping is more than explaining. So what is it?

• Equipping is demonstrating ministry by example. It is letting someone join you in your daily devotional time. It is letting them listen in as your share your faith. Whatever we ask leaders to do, they should first see in us. (That is the power of apprenticeship.)
• Equipping is providing coaching and feedback. How do you provide that for your leaders? Coaching is a vital part of a cell ministry that is effective over the long haul.

What other components of equipping do you find helpful in fulfilling Ephesians 4:11-12?

Korean blog: (click here)

Portuguese blog:

Mais do que explicar

Por Steve Cordle, www.crossroadsumc.org

Uma igreja baseada em células coloca o ministério nas mãos do povo. Mas não podemos colocar o ministério em suas mãos sem treiná-los para saber como cumpri-lo.

Efésios 4:11-12 instrui os líderes a equipar o povo: Portanto, o próprio Cristo deu aos apóstolos, profetas, evangelistas, pastores e mestres, para equipar seu povo para as obras de serviço,

O que queremos dizer com equipar? Ao olhar para o exemplo de Jesus, vemos que equipar é mais do que ensinar. Jesus pregou e ensinou, mas isso era apenas parte de seu ministério.

Não podemos esperar que as pessoas alcancem os perdidos e discipulem outros só porque explicamos por que isso é importante e como Jesus ordena. Equipar é mais do que explicar. Então o que é?
• Equipar é demonstrar ministério pelo exemplo. É permitir que alguém se junte a você em seu tempo devocional diário. É deixá-los ouvir enquanto você compartilha sua fé. Tudo o que pedimos aos líderes para fazer, eles devem primeiro ver em nós. (Esse é o poder do aprendizado.)
• Equipar é fornecer treinamento e feedback. Como você fornece isso para seus líderes? A supervisão é uma parte vital de um ministério de células que é eficaz a longo prazo.

Que outros componentes de equipamento você considera úteis para cumprir Efésios 4:11-12?

Spanish blog:

Más que explicar

Por Steve Cordle, www.crossroadsumc.org

Una iglesia basada en células pone el ministerio en manos de la gente. Pero no podemos poner el ministerio en sus manos sin capacitarlos para que sepan cómo cumplirlo.

Efesios 4: 11-12 Él mismo constituyó a unos, apóstoles; a otros, profetas; a otros, evangelistas; y a otros, pastores y maestros, a fin de capacitar al pueblo de Dios para la obra de servicio, para edificar el cuerpo de Cristo.

¿Qué entendemos por equipar? Al observar el ejemplo de Jesús, vemos que equipar es más que enseñar. Jesús predicó y enseñó, pero eso fue solo una parte de su ministerio.

No podemos esperar que la gente alcance a los perdidos y discipule a otros solo porque les explicamos por qué es importante y cómo lo ordena Jesús. Equipar es más que explicar. ¿Así que qué es explicar?

Equipar es demostrar el ministerio con el ejemplo. Es permitir que alguien se una a ti en tu tiempo devocional diario. Es permitirles escuchar mientras compartes tu fe. Cualquier cosa que le pidamos a los líderes que hagan, primero deberían verlo en nosotros. (Ese es el poder del aprendizaje).
Equipar es proporcionar coaching y retroalimentación. ¿Cómo les proporcionas eso a sus líderes? El coaching es una parte vital de un ministerio celular que es eficaz a largo plazo.

¿Qué otros componentes del equipamiento te resultan útiles para cumplir con Efesios 4: 11-12?

Leave a Reply

Your email address will not be published.