Step by Step

by Steve Cordle, www.crossroadsumc.org

Jesus commanded us to make disciples, “teaching them to obey everything I have commanded you.” So, a church is to help believers learn to hear and obey Jesus, and an Equipping Track is a means to do that.

An Equipping Track is a series of teachings and experiences that systematically expose believers to the essentials of following Jesus. What do you think is most important for a new believer to know and do? While it is possible to purchase a fully developed Equipping Track curriculum, before you do so I would suggest the following:

1. Create a list of what your church believes to be vital for a believer to know and do.

For example, while basics like prayer and Bible reading will appear on most leaders’ lists, you may want to emphasize your own church’s distinctive approach to them. Our church has adopted the SOAP method of devotional Bible reading. (see Wayne Cordeiro’s “Divine Mentor” for details.) We want people to be able to say “Tell me about your SOAP,” or, “Will someone bring a SOAP next week?”

So our entry level course of the Equipping Track includes instruction in SOAP. That helps us develop a culture of hearing from God through the scriptures.

2. Identify your church’s current distinctives, and what you want them to be in the future.

Do you want your people to use spiritual gifts like healing or prophecy? If so, make sure your Equipping Track mentions and develops those gifts.

3. Remember that much of people’s learning comes from doing.

We learn to pray by praying with others. We learn how to evangelize by being with someone while they share the Gospel. So, pair learners with teachers who are practitioners.

Transformed disciples transform lives and communities. Let’s make sure we don’t just expect people to hear and obey Jesus; let’s show them how to do it.

Korean blog: (click here

Portuguese blog:

Passo a Passo

Steve Cordle, www.crossroadsumc.org

Jesus ordenou que fizéssemos discípulos, “ensinando-os a guardar tudo o que vos tenho ordenado”. Portanto, a função da igreja é ajudar os crentes a aprender a ouvir e obedecer a Jesus, e um Trilho de Treinamento é uma forma de fazer exatamente isso.

Um Trilho de Treinamento é uma sequência de ensinos e experiências que expõe de maneira sistematizada os conceitos essenciais da caminhada com Jesus aos crentes. O que você acha que é mais importante para um novo convertido saber e fazer? Certamente é possível adquirir um currículo já pronto para seu Trilho de Treinamento para sua igreja, mas antes que você faça isso, eu sugiro alguns passos:

1. Prepare uma lista daquilo que sua igreja acredita ser vital para que um novo convertido saiba e faça.

Por exemplo, certamente alguns assuntos básicos como oração e leitura Bíblica estarão presentes na lista da maioria dos líderes, mas pode ser que você deseje enfatizar a forma como sua congregação encara e trabalha estes assuntos. A nossa igreja adotou o método “SOAP” de leitura bíblica. (Para maiores informações, leia “Divine Mentor” de Wayne Cordeiro). Nós queremos que todos na Igreja possam dizer para alguém, “Me diz como está o seu SOAP”, ou “Alguém pode ficar responsável pelo SOAP da próxima semana?”

Portanto, o primeiro nível do nosso Trilho de Treinamento inclui informações sobre o SOAP. Isto nos ajuda a desenvolver uma cultura de ouvir a Deus através das Escrituras.

2. Identifique o que faz sua Igreja ser reconhecida e pelo que você gostaria que ela fosse reconhecida no futuro.

Você quer que as pessoas da sua congregação utilize dons espirituais como dons de cura e profecia? Se este for o caso, certifique-se de que seu Trilho de Treinamento mencione e desenvolva estes dons.

3. Lembre que a maior parte do aprendizado vem da prática.

Aprendemos a orar orando com outras pessoas. Aprendemos a evangelizar ao acompanhar algumas pessoas que compartilham o evangelho. Portanto, junte alunos com professores que fazem na prática o que ensinam.

Discípulos transformados transformam vidas e comunidades. Precisamos garantir que não estamos simplesmente esperando que as pessoas ouçam e obedeçam; vamos mostrar como é que isso pode ser feito.

Spanish blog:

Paso a paso

Por Steve Cordle, www.crossroadsumc.org

Jesús nos ordenó hacer discípulos, “enseñándoles a obedecer todo lo que les he mandado a ustedes”. Entonces, una iglesia debe ayudar a los creyentes a aprender a escuchar y obedecer a Jesús, y una pista de equipamiento es un medio para hacerlo.

Una pista de equipamiento es una serie de enseñanzas y experiencias que exponen sistemáticamente a los creyentes a lo esencial para seguir a Jesús. ¿Qué crees que es más importante que un nuevo creyente sepa y haga? Si bien es posible comprar un plan de estudios de pista de equipamiento completamente desarrollado, antes de hacerlo, sugeriría lo siguiente:

1. Cree una lista de lo que su iglesia cree que es vital para que un creyente sepa y haga.

Por ejemplo, si bien los conceptos básicos como la oración y la lectura de la Biblia aparecerán en las listas de la mayoría de los líderes, es posible que desee enfatizar el enfoque distintivo de su propia iglesia hacia ellos. Nuestra iglesia ha adoptado el método SOAP de lectura devocional de la Biblia. (Ver “Divine Mentor” de Wayne Cordeiro para más detalles). Queremos que la gente pueda decir “Cuéntame sobre tu SOAP” o “¿Alguien traerá un SOAP la semana que viene?”

Entonces, nuestro curso de nivel de entrada de Pista de Equipamiento incluye instrucción en SOAP. Eso nos ayuda a desarrollar una cultura de escuchar a Dios a través de las Escrituras.

2. Identifique las características distintivas actuales de su iglesia y lo que quiere que sean en el futuro.

¿Quiere que su gente use dones espirituales como sanidad o profecía? Si es así, asegúrese de que su pista de equipamiento mencione y desarrolle esos dones.

3. Recuerde que gran parte del aprendizaje de las personas proviene de la práctica.

Aprendemos a orar al orar con otros. Aprendemos a evangelizar estando con alguien mientras comparte el Evangelio. Por lo tanto, empareje a los alumnos con maestros que sean practicantes.

Los discípulos transformados pueden transformar vidas y comunidades. Asegurémonos de que no solo esperamos que la gente escuche y obedezca a Jesús; mostrémosles cómo hacerlo.

Leave a Reply

Your email address will not be published.