Improving our Cell System in 2022

By Robert Lay, Cell Church Ministry Brazil, www.celulas.com.br

Looking ahead for this year, we, as the leadership team of our Church, have made plans to improve our cell system. Here in Brazil, our summer vacation ends in January and February starts the year again.

We plan to improve our overall sermon planning to coordinate the Sunday preaching with our cells. I’ve noticed that some cell churches neglect the importance of the celebration in their overall planning, and I think this is unfortunate. In the celebration service we exalt the transcendent, most high God, through worship and preaching of his Word. In the cell we have fellowship with each other and have an encounter with the immanent, most nigh God, who is intimately present in our midst. The two aspects, celebration and cell complement each other and do not compete. They are the two wings that allow the bird to fly, using a common illustration from Bill Beckham.

We will start the year with at least three sessions with all the cells together for orientation with all cell members. We want to discuss the overall cell agenda to make it attractive and not repellent in all areas, including evangelism, fellowship, prayer ministering to needs, worship, word, etc.

In this time we also will encourage the cells to plan their activities for the next four months in the four directions:

• UP———– Improve our relationships with God in our daily listening room.
• IN———— Improve our relationships and fellowship with each other in the cell through triads.
• OUT——— Improve our relationships and building bridges to our unsaved friends.
• FORWARD–Find and help to mature the future cell leaders for the next cell multiplication.

This will be a complete planning, with a calendar for all cells as to who will be responsible for each activity, actions to be taken, accountability overall, etc.

We also want to improve our equipping track so all can grow from the level they are in.

We also want to improve our leadership care system: pastor to coach, coach to leader, leader to intern and so.

Our prayer is that this can be done this year, having all participating with joy.

So, Help Us God!

Robert M. Lay, Cell Church Ministry Brazil

Portuguese blogs:

Melhorando nosso sistema celular em 2022

Por Robert Lay, Ministério Igreja em Células Brasil,  www.celulas.com.br

Olhando para este ano, nós, como equipe de liderança de nossa Igreja, fizemos planos para melhorar nosso sistema de células. Aqui no Brasil, nossas férias de verão terminam em janeiro, e fevereiro recomeça o ano.

Projetamos melhorar nosso planejamento geral do sermão para coordenar a pregação dominical com nossas células. Percebi que algumas igrejas em células negligenciam a importância da celebração em seu planejamento geral, e acho isso lamentável. No culto de celebração exaltamos o Deus transcendente e altíssimo, através da adoração e pregação de sua Palavra. Na célula temos comunhão uns com os outros e temos um encontro com o Deus imanente, mais próximo, que está intimamente presente em nosso meio. Os dois aspectos, celebração e célula se complementam e não competem. São as duas asas que permitem ao pássaro voar, usando uma ilustração comum de Bill Beckham.

Começaremos o ano com pelo menos três sessões com todas as células juntas para orientação com todos os membros da célula. Queremos discutir a agenda geral da célula para torná-la atraente e não repelente em todas as áreas, incluindo evangelismo, comunhão, ministrar oração às necessidades, adoração, palavra, etc.

Neste tempo também encorajaremos as células a planejar suas atividades para os próximos quatro meses nas quatro direções:

PARA CIMA ———– Melhorar nosso relacionamento com Deus em nossa sala de escuta diária.
PARA DENTRO ———— Melhorar nossos relacionamentos e comunhão uns com os outros na célula através de tríades.
PARA FORA ——— Melhorar nossos relacionamentos e construir pontes com nossos amigos não salvos.
PARA FRENTE ——-Encontrar e ajudar a amadurecer os futuros líderes de células para a próxima multiplicação de células.

Este será um planejamento completo, com um calendário para todas as células sobre quem será o responsável por cada atividade, ações a serem tomadas, prestação de contas geral, etc.

Também queremos melhorar nosso Trilho de Equipamento para que todos possam crescer a partir do nível em que estão.

Também queremos melhorar nosso sistema de cuidados de liderança: pastor para supervisor, supervisor para líder, líder para residente e assim por diante…

Nossa oração é que isso possa ser feito este ano, tendo todos participando com alegria.

Que Deus nos ajude!

Robert M. Lay
Ministério Igreja em Células Brasil

Korean blog (click here)

Spanish blog:

Mejorando nuestro Sistema Celular en 2022

Por Robert Lay, Cell Church Ministry Brasil, www.celulas.com.br

De cara a este año, nosotros, como equipo de liderazgo de nuestra Iglesia, hemos hecho planes para mejorar nuestro sistema celular. Aquí en Brasil, nuestras vacaciones de verano terminan en enero y febrero comienza el año nuevamente.

Planeamos mejorar nuestra planificación general de sermones para coordinar la predicación dominical con nuestras células. He notado que algunas iglesias celulares descuidan la importancia de la celebración en su planificación general, y creo que esto es desafortunado. En el servicio de celebración exaltamos al Dios trascendente, altísimo, a través de la adoración y predicación de su Palabra. En la célula tenemos comunión unos con otros y tenemos un encuentro con el Dios inmanente, muy cercano, que está íntimamente presente en medio de nosotros. Los dos aspectos, celebración y celula, se complementan y no compiten. Son las dos alas que le permiten volar al pájaro, usando una ilustración común de Bill Beckham.

Comenzaremos el año con al menos tres sesiones con todas las células juntas para orientación con todos los miembros de la célula. Queremos discutir la agenda celular general para que sea atractiva y no repelente en todas las áreas, incluyendo evangelismo, compañerismo, oración ministrando a las necesidades, adoración, palabra, etc.

En este tiempo también animaremos a las células a planificar sus actividades para los próximos cuatro meses en las cuatro direcciones:

ARRIBA———– Mejorar nuestra relación con Dios en nuestra sala de escucha diaria.

DENTRO———— Mejorar nuestras relaciones y compañerismo entre nosotros en la célula a través de las tríadas.

FUERA——— Mejorar nuestras relaciones y construir puentes con nuestros amigos no salvos.

ADELANTE: encontrar y ayudar a madurar a los futuros líderes celulares para la próxima multiplicación celular.

Esta será una planificación completa, con un calendario para todas las células en cuanto a quién será responsable de cada actividad, acciones a tomar, rendición de cuentas en general, etc.

También queremos mejorar nuestra pista de equipamiento para que todos puedan crecer desde el nivel en el que se encuentran.

También queremos mejorar nuestro sistema de cuidado de liderazgo: pastor a supervisor, supervisor a líder, líder a colaborador y así sucesivamente…

Nuestra oración es que esto se pueda hacer este año, teniendo a todos participando con alegría.

Así que, ¡Ayúdanos Dios!

robert m lay

Ministerio de la Iglesia Celular Brasil