Plant!

By Rob Campbell, Founding Pastor, www.cypresscreekchurch.com

Jesus says to go and make disciples of all the nations. One way to fulfill Jesus’ command is through establishing local churches, as shown in the New Testament. Peter Wagner, missiologist, former church planter, and author of books on the subject, says, “The simple, most effective evangelistic method under heaven is planting churches.”

Founder and International Director of Gospel for Asia, K. P. Yohanan, says, “In the New Testament, while the saving of individuals is significant, it is so because such evangelism is a necessary part of planting churches. You cannot plant churches without evangelizing, but you can evangelize without bringing new congregations into being. I am not implying that para-church organizations are necessarily misguided. But I am saying that they should not see their ministries as an end in themselves, but as valuable only to the extent to which they help strengthen existing churches and to plant new ones.”

Yohanan continues, “What is missionary work all about? …To do good, to preach the Gospel, to save souls, to heal the sick, to baptize bodies are all good and true answers but fall short of what stands out a mile in the NT account in Acts. What did the first apostolic missionaries like Paul, Barnabas, Silas, and Timothy do? Certainly, they did preach and teach, heal, and serve — but why? For what purpose? Not just to save individual souls. Acts is absolutely clear. They planted churches.”

If God is leading you to plant a church, then pray. Be deliberate. One church health consultant writes, “In church planting, passion is overrated, and preparedness underrated.”  Find a healthy mentor. Research church planting trends in your geographical area. Study the demographics. Don’t go it alone. Develop a healthy team.

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Plante!

Rob Campbell, Pastor Fundador da igreja www.cypresscreekchurch.com

Jesus nos diz para irmos e fazermos discípulos de todas as nações. Uma maneira de cumprir esta ordem é estabelecendo igrejas locais, como acontecia no Novo Testamento. Peter Wagner, missiólogo, plantador de igrejas e autor de livros sobre o assunto nos diz: “Aqui, abaixo do céu, o método mais simples, mais eficaz de evangelizar é plantar igrejas”. 

O fundador e diretor internacional da instituição Gospel for Asia (Evangelho para a Ásia em tradução livre), K. P. Yohanan, nos diz: “No Novo Testamento, mesmo entendendo que a salvação de pessoas específicas é significante, isto é verdade porque este evangelismo é uma parte necessária da plantação de igrejas. Você não pode plantar igrejas sem evangelizar, mas você não consegue evangelizar sem trazer à existência novas congregações. Não quero dizer com isso que organizações que não funcionam como igrejas são necessariamente equivocadas. O que eu estou dizendo é que elas não devem enxergar seus ministérios como um fim em si mesmos, mas como peças valorosas exatamente porque ajudam a fortalecer as igrejas que já existem e a plantar novas igrejas.”

Yohanan continua e também ressalta: “O que é então o trabalho missionário? Fazer o bem, pregar o Evangelho, levar almas à salvação, curar enfermos e batizar são ótimas respostas, além de verdadeiras, mas não completam o que o Novo Testamento nos diz sobre isso no livro de Atos dos Apóstolos. O que é que os primeiros apóstolos e missionários como Paulo, Barnabé, Silas e Timóteo faziam? Eles certamente pregavam e ensinavam, curavam e serviam. Mas por que faziam isso? Qual era o propósito? Não era unicamente salvar almas em uma perspectiva individual. O livro de Atos é absolutamente claro a respeito disso. Eles plantavam igrejas.”

Se Deus está levando você a plantar uma igreja, ore. Seja decidido. Um consultor sobre igrejas saudáveis escreve: “A paixão é algo que muitas vezes não é valorizado como devia no assunto da plantação de igrejas.” Procure um bom mentor. Pesquise o que tem acontecido na plantação de igrejas na área onde você está. Estude a população do local. Não tente fazer tudo isso sozinho. Desenvolva uma boa equipe para caminhar com você.

Spanish blog:

¡Planta!

Por Rob Campbell, pastor fundador, www.cypresscreekchurch.com

Jesús dice que vayan y hagan discípulos a todas las naciones. Una forma de cumplir el mandato de Jesús es establecer iglesias locales, como se muestra en el Nuevo Testamento. Peter Wagner, misiólogo, ex plantador de iglesias y autor de libros sobre el tema, dice: “El método de evangelización simple y más efectivo bajo el cielo es plantar iglesias”.

El fundador y director internacional de Gospel for Asia, K. P. Yohanan, dice: “En el Nuevo Testamento, si bien la salvación de las personas es significativa, lo es porque tal evangelización es una parte necesaria de la plantación de iglesias. No se pueden plantar iglesias sin evangelizar, pero se puede evangelizar sin crear nuevas congregaciones. No quiero decir que las organizaciones para-eclesiásticas estén necesariamente equivocadas. Pero estoy diciendo que no deben ver sus ministerios como un fin en sí mismos, sino como valiosos solo en la medida en que ayuden a fortalecer las iglesias existentes y a plantar otras nuevas”.

Yohanan continúa: “¿De qué se trata la obra misional? …Hacer el bien, predicar el Evangelio, salvar almas, sanar a los enfermos, bautizar cuerpos son todas respuestas buenas y verdaderas, pero no alcanzan lo que se destaca en el relato del NT en Hechos. ¿Qué hicieron los primeros misioneros apostólicos como Pablo, Bernabé, Silas y Timoteo? Ciertamente, predicaron y enseñaron, sanaron y sirvieron, pero ¿por qué? ¿Con qué propósito? No sólo para salvar almas individuales. Hechos es absolutamente claro. Plantaron iglesias”.

Si Dios te está guiando a plantar una iglesia, entonces ora. Sea deliberado. Un consultor de salud de la iglesia escribe: “En la plantación de iglesias, la pasión está sobrevalorada y la preparación subestimada”. Encuentre un mentor saludable. Investigue las tendencias de plantación de iglesias en su área geográfica. Estudie la demografía. No lo haga solo. Desarrolle un equipo saludable.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *