Shepherding God’s Flock

By Gerardo Campos, District pastor at Elim Church, San Salvador, El Salvador, www.elim.org.sv

Cells should have a clear vision for evangelism. In fact, one key reason for their existence is to reach out to others. What could be happening, then, when people reached for Christ only stay in the cell and celebration for a short time and then leave?

Two things might be happening:

  1. The evangelization process might be insufficient. That is, the new convert might be stuck and not growing in the discipleship process. In Elim, we make sure that each new convert is mentored by the one who has led them to Christ. This helps assure that the newly converted person will not only make Christ their Savior but will also live under Christ’s lordship. It is easier for a new believer to desert than for a true disciple to defect.
  2. It is necessary for people to be very clear about what it really means to be a member of the church. It would be a mistake to compare it to belonging to a religious organization. You can only become a member of the church of the Lord Jesus Christ through the work of the Holy Spirit who is the one who places us in the body to become true members in the particular realm (1 Corinthians 12:13).

The goal of the cell is not just to reach new people but to keep those who are reached. And to do this, we are dependent on the work of the Holy Spirit. At the same time, the Holy Spirit uses us to  care and mentor those who receive Jesus. God desires to reach people but also to keep them. Let’s ask his help to faithfully shepherd the ones he has given us.

Korean blog (click here)

Portuguese Blog:

Pastoreando o rebanho de Deus

Gerardo Campos, Pastor Distrital na Igreja Elim, San Salvador, El Salvador, www.elim.org.sv

As células devem manter uma visão clara de evangelismo. Na prática, a razão e chave para sua existência é alcançar outras pessoas. Então, o que pode estar acontecendo quando as pessoas alcançadas para Cristo permanecem por um curto período nas células e nas celebrações da Igreja?

Duas coisas podem estar acontecendo:

  1. O processo de evangelização pode não estar sendo suficiente. O novo convertido pode estar parado no processo de discipulado, ao invés de estar crescendo. Na Igreja Elim, nos certificamos que cada novo convertido seja mentoreado pela pessoa que o levou a Cristo. Isso ajuda a garantir que essa pessoa não apenas faça de Jesus Cristo seu Salvador, mas também viva sob seu senhorio. É mais fácil um novo crente desistir do evangelho do que um verdadeiro discípulo abandonar seu Senhor.
  2. É preciso que as pessoas saibam muito claramente o que significa ser membro da Igreja de Cristo. Seria um erro comparar isso a fazer parte de uma organização religiosa. Você só pode se tornar um membro da Igreja de Cristo pela ação do Espírito Santo, que nos insere no Corpo para sermos verdadeiros membros dessa nova realidade de vida. (1 Coríntios 12:13)

O objetivo da célula não é apenas alcançar novas pessoas, mas também é manter estas pessoas que foram alcançadas. E para fazer isso, dependemos do agir do Espírito Santo de Deus. Ao mesmo tempo, o Espírito Santo nos usa para cuidar e mentorear as pessoas que têm aceitado a Jesus. Deus deseja alcançar pessoas, mas também deseja mantê-las. Vamos então pedir Sua ajuda para pastorear fielmente o rebanho que Ele nos entregou.

Spanish blog:

El síndrome de la oveja cien

Por Gerardo Campos, Pastor del Distrito de Iglesia Elim, San Salvador, El Salvador, www.elim.org.sv

Las células tiene la visión que uno de los componentes que las hará efectivas en su razón de existir es la evangelización. ¿Qué es lo que podría estar sucediendo entonces cuando las personas alcanzadas para Cristo solo permanecen por algún tiempo participando en las células y en los cultos en la congregación para luego abandonarla?

El síndrome de la “oveja cien” sigue sin poderse resolver.

Dos cosas podrían estar sucediendo:

  1. El proceso de evangelización que hace de un no creyente un creyente deberá de pasar a otra etapa que es el proceso que un creyente debiera de seguir para convertirse en un discípulo. En Elim esto se procura a través de una mentoría desde la persona que lo evangelizó.Eso hace que el recién convertido no solo haga de Cristo su Salvador sino que lo lleva a vivir también bajo su señorío. Es más fácil que abandone un creyente a que deserte un verdadero discípulo.
  2. Resulta necesario que las personas tengan muy claro lo que realmente significa ser miembro de la iglesia. Sería un error que lo compararan con pertenecer a una organización religiosa. Solamente se puede llegar a ser miembro de la iglesia del Señor Jesucristo por medio de la acción del Espíritu Santo que es quien nos coloca en el cuerpo para llegar a ser verdaderos miembros en lo particular 1Corintios 12:13

Leave a Reply

Your email address will not be published.