By Aaron Lemuel De La Torre, Iglesia Bautista de la Comunidad in Hidalgo, Texas, https://www.comunidadiglesia.com/
Growing up I had a front-row seat to a grandfather and father that worked tirelessly in ministry. There was no concept of working hours. My memories of my grandfather consist of him riding his bicycle in Mexico to get around. My father tells stories of times when his father took him on bike rides across undeveloped roads to minister to people in surrounding towns. Rest was not something either of them frequently practiced. To this day, one of my father’s clearest exhortations to me is for me to learn to rest. Into his 60s, he is still trying to practice rest.
The thought process instilled in my grandfather and father was that if you are not working as hard as you can every day then you are not doing your job as a pastor. However, we see in Scripture that God wants us to rest. In Genesis 2:2-3 we see God rested following his handiwork. In Exodus 16 we see that God asked the nation of Israel to rest. Rest was also evidenced in the New Testament. In Mark 6, Jesus sent out his disciples and when they came back he asked that they go away to a secluded place and rest for a little while.
As leaders, we must understand that we cannot in our own strength fulfill God’s calling. It is only through God that we can truly live out the calling he has for us. We must read Scripture and be imitators of what God wants from us. God does not want us to be so busy that we do not take time to rest. Our love for God is not measured by busyness. We must learn to develop our ability to rest appropriately as seen in Scripture.
Korean blog (click here)
Portuguese blog:
Base Bíblica Para Descanso
Por Aaron Lemuel De La Torre, Iglesia Bautista de la Comunidad em Hidalgo, Texas, https://www.comunidadiglesia.com/
Crescendo, eu tinha um assento na primeira fila para um avô e pai que trabalhava incansavelmente no ministério. Não havia conceito de horário de trabalho. Minhas lembranças do meu avô consistem dele andando de bicicleta no México para se locomover. Meu pai conta histórias de quando seu pai o levava em passeios de bicicleta por estradas não urbanizadas para ministrar às pessoas nas cidades vizinhas. Descanso não era algo que nenhum dos dois praticava com frequência. Até hoje, uma das exortações mais claras de meu pai para mim é que eu aprenda a descansar. Em seus 60 anos, ele ainda está tentando praticar o descanso.
O processo de pensamento incutido em meu avô e meu pai era que se você não está trabalhando tão duro quanto pode todos os dias, então você não está fazendo seu trabalho como pastor. No entanto, vemos nas Escrituras que Deus quer que descansemos. Em Gênesis 2:2-3 vemos Deus descansando seguindo sua obra. Em Êxodo 16 vemos que Deus pediu que a nação de Israel descansasse. O descanso também foi evidenciado no Novo Testamento. Em Marcos 6, Jesus enviou seus discípulos e, quando voltaram, pediu que fossem para um lugar isolado e descansassem um pouco.
Como líderes, devemos entender que não podemos em nossa própria força cumprir o chamado de Deus. É somente por meio de Deus que podemos realmente viver o chamado que ele tem para nós. Devemos ler as Escrituras e ser imitadores do que Deus quer de nós. Deus não quer que estejamos tão ocupados que não tenhamos tempo para descansar. Nosso amor por Deus não é medido pela ocupação. Devemos aprender a desenvolver nossa habilidade de descansar apropriadamente como visto nas Escrituras.
Spanish blog:
Base bíblica para el descanso
Por Aaron Lemuel De La Torre, Iglesia Bautista de la Comunidad en Hidalgo, Texas, https://www.comunidadiglesia.com/
Al crecer tuve un asiento de primera fila con un abuelo y un padre que trabajaron incansablemente en el ministerio. No había concepto de horas de trabajo. Mis recuerdos de mi abuelo consisten en él montando su bicicleta en México para moverse. Mi padre cuenta historias de ocasiones en que su padre lo llevó a dar paseos en bicicleta por caminos sin desarrollar para ministrar a la gente de los pueblos de los alrededores. El descanso no era algo que ninguno de ellos practicara con frecuencia. Hasta el día de hoy, una de las exhortaciones más claras que me ha hecho mi padre es que aprenda a descansar. A sus 60 años, todavía está tratando de practicar el descanso.
El proceso de pensamiento inculcado en mi abuelo y mi padre fue que si no estás trabajando tan duro como puedes todos los días, entonces no estás haciendo tu trabajo como pastor. Sin embargo, vemos en las Escrituras que Dios quiere que descansemos. En Génesis 2:2-3 vemos que Dios descansó siguiendo la obra de sus manos. En Éxodo 16 vemos que Dios le pidió a la nación de Israel que descansara. El descanso también fue evidenciado en el Nuevo Testamento. En Marcos 6, Jesús envió a sus discípulos y cuando regresaron les pidió que se fueran a un lugar apartado y descansaran un poco.
Como líderes, debemos entender que no podemos por nuestra propia fuerza cumplir con el llamado de Dios. Es solo a través de Dios que podemos vivir verdaderamente el llamado que tiene para nosotros. Debemos leer las Escrituras y ser imitadores de lo que Dios quiere de nosotros. Dios no quiere que estemos tan ocupados que no tengamos tiempo para descansar. Nuestro amor por Dios no se mide por el ajetreo. Debemos aprender a desarrollar nuestra habilidad para descansar apropiadamente como se ve en las Escrituras.