Marriage as a priority

By Gerardo Campos, District pastor at Elim Church, San Salvador, El Salvador, www.elim.org.sv

Some time ago a wife of a cell leader sadly told me, “My husband left me for someone else.”  Her words surprised me because the husband was a leader of high standing and who I respected greatly. Then the wife said, “He paid more attention to church work and the cell than to me and my children.”

Granted, at times a couple will not serve together in a family cell (perhaps the wife lead a women’s cell, etc.) However, it’s best if both husband and wife serve together.  Something is drastically wrong when the spouse feels neglected in the marriage because of “ministry” or “other” priorities.

Sadly, many think the correct order is: God, church, service, work, family. We often call this “sacrificial service.”

However, the right order is God first, then the spouse, family, job, church, and service. Doing so will provide the balance that God desires.

Korean blog (click here)

Portuguese Blog

Priorizando o Casamento

Gerardo Campos, Pastor Distrital da igreja Elim, San Salvador, El Salvador, www.elim.org.sv

Algum tempo atrás foi procurado pela esposa de um dos líderes de célula, que me disse: “Meu esposo me deixou e está com outra pessoa”. Aquelas palavras me surpreenderam muito, pois o marido era um líder reconhecido em nossa igreja a quem eu respeitava muito. A esposa acrescentou: “Ele prestou mais atenção ao trabalho da igreja e da célula do que a mim e aos nossos filhos”.

Certamente o ideal é que maridos e esposas sirvam juntos, mas é claro que por vezes isso não acontece, por exemplo quando o marido lidera uma célula de homens e a mulher lidera uma célula de mulheres. Entretanto, é claro que há algo drasticamente errado quando um dos cônjuges se sente negligenciado em seu casamento, seja por causa do ministério ou de outras prioridades.  

Infelizmente algumas pessoas acham que a ordem correta é: Deus, Igreja, Ministério, trabalho e família. Isso é inclusive descrito algumas vezes como “serviço sacrificial”.

Entretanto, a ordem correta é: Deus em primeiro lugar, depois o cônjuge, a família, o trabalho, a Igreja e o Ministério. Ao seguir esta ordem, teremos o equilíbrio que Deus deseja.  

Spanish blog:

El matrimonio como prioridad

Por Gerardo Campos, Pastor del distrito, Iglesia Elim, San Salvador, El Salvador, www.elim.org.sv

Hace un tiempo una esposa de un líder de célula me dijo con tristeza: Mi esposo me dejó por otra. Sus palabras me sorprendieron pues se trataba de un líder de quien yo tenía un buen concepto. Él atendía más el trabajo de la iglesia y la célula que a mí, que soy su esposa y a mis hijos, añadió la hermana.

Hay casos en los que las parejas no logran incorporarse al trabajo celular juntos, el ideal es que ambos sirvan al Señor. Algo anda mal cuando los conyugues se sientes desplazados en el matrimonio. De ahí la necesidad de replanteamos el orden de prioridades.

Con mucha frecuencia pensamos que las prioridades deben ir en este orden: Dios, la iglesia, el servicio, el trabajo, la familia. A esto solemos llamarle servicio sacrificial.

Sin duda Dios debe ocupar siempre el primer lugar, pero luego debe venir el cónyuge, la familia, el trabajo, la iglesia y el servicio. Hacerlo así proporcionará el balance que Dios desea.

Leave a Reply

Your email address will not be published.