By Mario Vega, www.elim.org.sv
Years ago, I was talking with a pastor friend whom I respect very much. As we were talking, I noticed that he kept asking me questions about my son. At a certain point he opened his heart and told me how his two children, a boy and a girl, were addicted to drugs and alcohol. His confession made a big impression on me because that pastor has a ministry focused on the family. He told me about the conflict that this represented for his role as pastor.
Out of respect, I did not ask him how this situation had come about, but it is obvious that something was not right in the formation of his children. As a pastor who has struggled to counsel families for years, he certainly was not ignorant on the topic of parenting. But something failed with the connection between his knowledge and the formation of his children.
This danger can happen with any cell leader and can only be corrected by giving children the time, dedication and love they need. It’s essential that children do not feel that the church stole them from their parents. God wants to establish a balance that satisfies the children’s need for love and formation. In this way, children will achieve a better impact in the work of God.
Korean blog (click here)
Portuguese blog:
Portuguese blog
A criação de filhos de acordo com a vontade de Deus
Mario Vega, www.elim.org.sv
Alguns anos atrás eu tive uma conversa com um amigo pastor a quem respeito profundamente. Notei que ao longo da nossa conversa, ele fez diversas perguntas sobre meu filho. Em um dado momento, ele abriu seu coração e me disse que tanto seu filho como sua filha estavam viciados em álcool e drogas. Aquela confissão me impactou muito, pois aquele pastor tem seu ministério focado na família. Ele me contou sobre o conflito que isso representava em seu papel de pastor.
Eu não perguntei como aquela situação tinha chegado àquele ponto, por respeito a ele, mas estava óbvio que algo não estava correto na formação de seus filhos. Ele certamente tinha conhecimento sobre o tópico da criação de filhos, pois como pastor já tinha se empenhado no aconselhamento de outras famílias ao longo dos anos. Mas algo falhou na conexão entre seu conhecimento e a formação de seus próprios filhos.
Isto também pode acontecer com qualquer líder de célula, e somente pode ser corrigido dedicando tempo e amor que os filhos precisam. É essencial que os filhos não tenham a sensação de que a igreja roubou o tempo a que eles têm direito com seus pais. Deus deseja que seja estabelecido um equilíbrio que satisfaça a necessidade de amor dos filhos em sua formação. Desta maneira, os filhos poderão conquistar e alcançar um maior impacto no serviço a Deus.
Spanish blog:
El cuidado de los hijos del líder
Por Mario Vega, www.elim.org.sv
Años atrás, conversaba con un amigo pastor a quien respeto mucho. Durante la charla, noté que él me hacía insistentes preguntas sobre mi hijo. En determinado momento abrió su corazón y me contó cómo sus dos hijos, un muchacho y una muchacha, se encontraban hundidos en las drogas y el alcohol. Su confesión me impresionó mucho porque ese pastor tiene un ministerio enfocado en la familia. Me comentó el conflicto que eso representaba para su rol como pastor.
Por respeto, no le pregunté cómo se había llegado a esa situación, pero es obvio de que algo no estuvo bien en la formación de sus hijos. Siendo un pastor que se ha esforzado en asesorar familias por años, no puede decirse que desconozca el tema de la crianza de los hijos. Pero algo falló al momento de conectar su conocimiento con la formación de sus hijos.
Este peligro lo puede enfrentar cualquier líder de células y solo se puede corregir al asignar a los hijos el tiempo, la dedicación y el amor que necesitan. Para que los hijos no sientan que la iglesia les robó a sus padres, se debe establecer un balance que satisfaga sus necesidades de amor y formación. Ese es el camino para lograr un mejor impacto en la obra de Dios.