By Mario Vega, www.elim.org.sv
Shortly after my conversion, a church family became close friends with me. I had many questions about salvation, prayer, the gifts of the Spirit, service, Christian conduct, and other topics. The family’s mother had the most dedication, patiently answering my questions. In addition, she gave me a lot of advice about the Christian life.
All this happened after the services when we strolled from the church to the bus stop. Afterward, they invited me to go to their house for dinner. The friendship grew, and visiting them became natural and normal. They opened their inner family life and shared it with me. As we talked, I learned a lot. I also began accompanying them when they visited other people in need and praying for the sick. I learned by watching how they did it.
Today, seeing things in perspective, I realize that what they did was true discipleship. They discipled me through their lifestyle. I’m sure that family had no idea what the concept of making a disciple meant, but in practice, it was what they did out of love. Those were the two elements of their work: living as Christians and sharing it with love. A discipleship course was not necessary, nor was it necessary to separate certain hours weekly. Everything flowed naturally. It is the same thing every leader must do, love and share their life in Christ with others.
Korean blog (Click here)
Portuguese Blog
Minha experiência de discipulado
Mario Vega, www.elim.org.sv
Logo após a minha conversão uma das famílias da igreja se tornou muito minha amiga. Eu tinha muitas perguntas sobre salvação, oração, os dons do Espírito Santo, serviço, conduta cristã e muitos outros pontos. A mãe daquela família era a pessoa mais dedicada em tudo isso, respondendo às minhas dúvidas. Além de me responder, ela me deu muitos conselhos sobre a vida cristã.
Tudo isso começou após os cultos, quando caminhávamos da igreja até a parada do ônibus. Algum tempo depois eles me convidaram para jantar. A amizade cresceu e as visitas àquela família tornaram-se naturais e normais em minha vida. Eles abriram sua vida e a compartilharam comigo. Eu aprendia muito ao ouvi-los. Eu também comecei a os acompanhar em suas visitas a outras pessoas que precisavam de oração em meio à enfermidade. Eu também aprendia observando tudo que faziam.
Hoje, ao olhar para todo aquele processo em perspectiva, percebo que o que eles fizeram comigo foi um discipulado. Eles me discipularam através de seu próprio viver. Eu sei que aquela família não tinha ideia sobre o conceito de “fazer discípulos”, mas na prática, foi exatamente isso que eles fizeram, como fruto de seu amor por mim. Estes foram os dois elementos de seu servir: o viver cristão e o compartilhar do amor. Não foi necessário treinamento, nem tampouco reservar um período durante a semana. Tudo aconteceu naturalmente. É exatamente isso que um líder deve fazer: amar e compartilhar com outras pessoas sua vida em Cristo.
Spanish blog:
Mi experiencia de discipulado
Por Mario Vega, www.elim.org.sv
Muy poco después de mi conversión, una familia de la iglesia estrechó su amistad conmigo. Yo tenía muchas preguntas sobre la salvación, la oración, los dones del Espíritu, el servicio, la conducta cristiana y otros temas. La madre de familia fue quien con más dedicación fue respondiendo pacientemente mis preguntas. Además, me daba muchos consejos sobre la vida cristiana.
Todo eso ocurrió después de los cultos, cuando caminábamos lentamente de la iglesia hacia la parada de buses. Después, me invitaron a ir a cenar a su casa. La amistad creció y se hizo completamente natural y habitual el visitarles. Ellos abrieron su vida familiar interior y la compartieron conmigo. En la medida que conversábamos yo aprendía muchísimo. También comencé a acompañarlos cuando iban a visitar a otras personas necesitadas y a orar por los enfermos. Aprendí viendo cómo ellos lo hacían.
Hoy, viendo las cosas en perspectiva, me doy cuenta de que lo que hicieron fue hacer de mí un discípulo. Estoy seguro de que esa familia no tenía ni idea de lo que significaba el concepto de hacer un discípulo, pero en la práctica, fue lo que hicieron motivados por el amor. Esos fueron los dos elementos de su trabajo: vivir como cristianos y compartirlo con amor. No fue necesario un curso de discipulado, ni separar ciertas horas a la semana. Todo fluyó naturalmente. Es lo mismo que todo líder debe hacer: amar y compartir su vida en Cristo con otros.