By Jeff Tunnell, JCG board member, pastor emeritus, and cell church advocate.
According to Marie Iannotti, “Grafting is a technique that joins two plants into one. In general, a wound is created on one of the plants, and the other is inserted into that wound so each plant’s tissues can grow together. The wound must be protected until it heals to avoid pests and diseases entering the graft.”
Which is better, planting new? or grafting in? Both are beneficial, but for different reasons. Grafting a broken branch (someone from another church) into your existing cell group means extra time, care, and work, to protect their health and growth. They may carry hurt, disappointment, anger, or some other spiritual malady from their former “church” experience. Can you afford to have their disease connected to your cell root system? Remember, grafting is done by “wounding” the healthy root system.
Planting allows you to work with the new plant (recently born again) from the beginning. You will monitor and coach their growth, especially as they learn to live in cell system life from the start.
At least for a moment, ponder this today and consider how your cell system approaches healthy evangelism versus transfer growth from other church systems.
Jeff
Korean blog (click here)
Portuguese blog:
Grafted In
Jeff Tunnell, Membro do Conselho do JCG, pastor emérito e ativista do movimento celular.
De acordo com Marie Iannotti, “Enxerto é uma técnica que une duas plantas em uma. Em geral, é criada uma ferida em uma das plantas, e a outra planta é inserida nesta ferida, de maneira que os tecidos das duas plantas cresçam juntos. A ferida deve ser protegida até a cura completa, para evitar que pestes e outras doenças penetrem através do enxerto.”
O que é melhor, plantar algo novo ou fazer um enxerto? Ambos são boas ideias, para situações diferentes. Enxertar um galho quebrado (alguém que veio de outra igreja) em uma célula que já existe, vai demandar mais tempo, cuidado e trabalho, para proteger a saúde e o crescimento. Eles podem já ser portadores de dores, desapontamento, raiva ou outra doença espiritual causada pela sua última experiência com a “igreja”. Você está disposto a correr o risco de colocar esta doença em contato com as raízes do sistema celular da sua igreja? Lembre-se, o enxerto é feito através de uma “ferida” no sistema que está saudável.
Ao plantar algo novo, você terá a oportunidade de trabalhar a nova planta (alguém que acabou de nascer de novo) desde o início. Você vai poder monitorar e supervisionar seu crescimento, especialmente no período em que eles aprendem a viver no sistema celular, desde o começo.
Pare e pense sobre isso, pelo menos durante um tempinho, e considere como seu sistema celular trabalha a ideia do evangelismo e do crescimento advindo de outros sistemas de igrejas.
Jeff
Spanish blog:
Injertos
Por Jeff Tunnell, miembro de la junta directiva de JCG, pastor emérito y defensor de las iglesias celulares.
Según Marie Iannotti, “el injerto es una técnica que une dos plantas en una sola. En general, se crea una herida en una de las plantas, y la otra se inserta en esa herida para que los tejidos de cada planta puedan crecer juntos. Hay que proteger la herida hasta que sane para evitar que entren plagas y enfermedades en el injerto”.
¿Qué es mejor, plantar de nuevo? o injertar? Ambos son beneficiosos, pero por razones diferentes. Injertar una rama rota (alguien de otra iglesia) en su grupo celular existente significa tiempo, cuidado y trabajo extra, para proteger su salud y crecimiento. Puede que lleven heridas, decepciones, ira o alguna otra enfermedad espiritual de su anterior experiencia en la “iglesia”. ¿Puede usted permitirse tener su enfermedad conectada a su sistema de raíces celulares? Recuerde que el injerto se realiza “hiriendo” el sistema de raíces sano.
La plantación le permite trabajar con la nueva planta (recién nacida de nuevo) desde el principio. Podrás supervisar y entrenar su crecimiento, sobre todo cuando aprenda a vivir en el sistema celular desde el principio.
Al menos por un momento este día, reflexione sobre esto y considere cómo su sistema celular aborda el evangelismo saludable frente a la transferencia de crecimiento de otros sistemas de la iglesia.