It Pays Off (Español Abajo)

Timo Barbosa – Catalyst Communities | Brazil ; IG @thimoteobarbosa

Testimonies of prayers are always inspiring. Our hearts are lifted when we are reminded of the Almighty God we serve and as we hear the transformational power of prayer in our brothers and sisters worldwide. I want to recount one (out of the many I have) on that topic.

We had a young lady in our church in her early 20s. She was a fervent prayer warrior and an active worship acoustic guitar player. Due to disappointment with past leaders, her dad didn’t want to get involved in anything church-related. Mom was on a boat without paddles in the middle of a storm. Both young brothers loved the church but couldn’t go, since mom didn’t go and wouldn’t allow the big sister to take them. With that scenario, we began our “Most Wanted” list in our small group. We prayed weekly for this family. After three years – yes, it took three years for the first fruit – her mother began to take a leap of faith and began her journey back to God. Things went South when Dad decided to abandon the family — hard days. We embraced the spiritual warfare and continued to pray to our heavenly Father, who hears and answers our prayers. A little over a year later, the whole family was united before our Savior Jesus, worshipping side by side, baptized, and serving the Lord with their gifts!

Remember, fellow reader: it takes a lot of effort to pray for those far from Jesus. However, every minute spent before the throne pays off when we see the fruits of our endurance. Be patient and steady. He hears our prayers. 

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Vale a Pena
Timo Barbosa – Comunidades Catalisadoras | Brasil; IG @thimoteobarbosa

Testemunhos de orações são sempre inspiradores. Nosso coração se eleva quando nos lembramos do Deus Todo-Poderoso a quem servimos e quando ouvimos o poder transformador da oração em nossos irmãos e irmãs em todo o mundo. Quero contar um (dos muitos que tenho) sobre esse assunto.

Tínhamos uma jovem em nossa igreja de 20 e poucos anos. Ela era uma fervorosa guerreira de oração e uma ativa violonista de adoração. Devido ao desapontamento com os líderes anteriores, seu pai não queria se envolver em nada relacionado à igreja. Mamãe estava completamente perdida no meio de uma tempestade. Os dois irmãos mais novos adoravam a igreja, mas não podiam ir, pois a mãe não ia e não permitia que a irmã mais velha os levasse. Com esse cenário, começamos nossa lista de “Mais Procurados” em nosso pequeno grupo. Oramos semanalmente por esta família. Depois de três anos – sim, levou três anos para o primeiro fruto – sua mãe começou a dar um passo de fé e começou sua jornada de volta para Deus. As coisas foram de mal a pior quando papai decidiu abandonar a família – dias difíceis. Abraçamos a batalha espiritual e continuamos a orar ao nosso Pai celestial, que ouve e responde nossas orações. Pouco mais de um ano depois, toda a família estava unida diante do nosso Salvador Jesus, adorando lado a lado, batizados, e servindo ao Senhor com seus dons!

Lembre-se, amigo leitor: é preciso muito esforço para orar pelos que estão longe de Jesus. No entanto, cada minuto gasto diante do trono compensa quando vemos os frutos de nossa resistência. Seja paciente e firme. Ele ouve nossas orações.

Spanish blog:

Vale la pena

Timo Barbosa – Catalyst Communities | Brasil; IG @thimoteobarbosa

Los testimonios de oraciones son siempre inspiradores. Nuestros corazones se elevan cuando se nos recuerda al Dios Todopoderoso al que servimos y cuando escuchamos el poder transformador de la oración en nuestros hermanos y hermanas de todo el mundo. Quiero relatar uno (de los muchos que tengo) sobre ese tema.

En nuestra iglesia había una joven de veintitantos años. Era una ferviente guerrera de oración y una activa guitarrista acústica de alabanza. Debido a la decepción con los líderes anteriores, su padre no quería involucrarse en nada relacionado con la iglesia. Mamá estaba en un barco sin remos en medio de una tormenta. A los dos hermanos pequeños les encantaba la iglesia pero no podían ir, ya que mamá no iba y no permitía que la hermana mayor los llevara. Con ese escenario, comenzamos nuestra lista de “Los más buscados” en nuestro grupo pequeño. Orabamos semanalmente por esta familia. Después de tres años -sí, hicieron falta tres años para el primer fruto- su madre empezó a dar un salto de fe y comenzó su viaje de vuelta a Dios. Las cosas se torcieron cuando el padre decidió abandonar a la familia – días difíciles. Abrazamos la guerra espiritual y continuamos orando a nuestro Padre celestial, que escucha y responde a nuestras oraciones. Poco más de un año después, toda la familia estaba unida ante nuestro Salvador Jesús, adorando codo a codo, bautizados, ¡y sirviendo al Señor con sus dones!

Recuerda, amigo lector: cuesta mucho esfuerzo orar por los que están lejos de Jesús. Sin embargo, cada minuto pasado ante el trono vale la pena cuando vemos los frutos de nuestra perseverancia. Sé paciente y constante. Él escucha nuestras oraciones.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *