By Joel Comiskey, Home Cell Group Explosion (2023 edition)
Reaching needy people everywhere pleases Jesus and helps us to grow as his disciples. At the same time, those who know us will accept an invitation to attend a cell meeting more readily than strangers. David Yonggi Cho writes: “I have found the only definite way to increase church membership is through personal contact, and personal soul winning. If you know the person, it is better. Since you are personally touching your neighbors, through the cell system, it is far easier to win them to the church.”
Ralph Neighbour Jr. has popularized the Greek word, Oikos, helping the church to understand the importance of reaching our network of relationships. He writes:
The word [oikos] is found repeatedly in the New Testament, and is usually translated ‘household.’ However, it doesn’t just refer to family members. Everyone of us have a ‘primary group’ of friends who relate directly to us through family, work, recreation, hobbies, and neighbors. … Newcomers feel very much ‘outside’ when they visit your group for the first time, unless they have established an oikos connection with one of them. If they are not ‘kinned’ by the members, they will not stay very long or try very hard to be included before they return to their old friends (Shepherd’s Guidebook, 61).
The goal of each cell is to focus on our oikos. Cells penetrate society through the members’ friends, family, and loved ones. Encourage cell members to love, pray for and invite friends, relatives, coworkers, classmates, and neighbors.
Group outreach begins with group prayer. Prayer will not only open the door for people to be saved but also prepares those in the group to reach out and remember those without Christ. As the group prays, God works in the hearts of the members to contact non-Christians, serve them, and invite them to the group.
The term “blessing list” in cell ministry refers to a list of people who are part of the cell group and who the members of the group pray for regularly, asking God to bless them in different areas of their lives such as health, relationships, finances, and spiritual growth. The blessing list is usually updated regularly, and members may add or remove names as needed.
Each member contributes one or two names. Then the group prays regularly for the names on the list. By regularly praying for the people on the blessing list, cell group members not only seek to bless those individuals but also to deepen their own relationships with God and with one another.
The facilitator reminds the group members to bless and serve those on the list and to pray that God would work in their lives. As the group plans special outreach events, those on the list are the first to be notified.
How is your group doing in reaching their oikos? Have you been using a blessing list?
Korean blog (click here)
Portuguese blog:
Como Um Grupo Alcança Seu Oikos?
Por Joel Comiskey,Crescimento Explosivo da Igreja em Células
Alcançar pessoas necessitadas em todos os lugares agrada a Jesus e nos ajuda a crescer como seus discípulos. Ao mesmo tempo, aqueles que nos conhecem aceitarão um convite para participar de uma reunião de célula com mais facilidade do que estranhos. David Yonggi Cho escreve: “Descobri que a única maneira definitiva de aumentar o número de membros da igreja é por meio do contato pessoal e da conquista pessoal de almas. Se você conhece a pessoa, é melhor. Já que você está tocando pessoalmente seus vizinhos, por meio do sistema celular, é muito mais fácil ganhá-los para a igreja”.
Ralph Neighbor Jr. popularizou a palavra grega Oikos, ajudando a igreja a entender a importância de alcançar nossa rede de relacionamentos. Ele escreve:
A palavra [oikos] é encontrada repetidamente no Novo Testamento e geralmente é traduzida como “família”. No entanto, ela não se refere apenas aos membros da família. Todos nós temos um “grupo primário” de amigos que se relacionam diretamente conosco por meio da família, trabalho, lazer, hobbies e vizinhos. … Os recém-chegados sentem-se muito “fora” quando visitam o seu grupo pela primeira vez, a menos que tenham estabelecido uma ligação oikos com um deles. Se eles não forem “parentes” pelos membros, eles não ficarão muito tempo ou se esforçarão muito para serem incluídos antes de retornarem aos seus velhos amigos (Shepherd’s Guidebook, p.61 [Livro Guia do Pastor – tradução livre]).
O objetivo de cada célula é focar em nosso oikos. As células penetram na sociedade por meio dos amigos, familiares e entes queridos de seus membros. Incentive os membros da célula a amar, orar e convidar amigos, parentes, colegas de trabalho, colegas de classe e vizinhos.
O alcance do grupo começa com a oração em grupo. A oração não apenas abrirá a porta para que as pessoas sejam salvas, mas também preparará os membros do grupo para estender a mão e lembrar daqueles que estão sem Cristo. Enquanto o grupo ora, Deus trabalha no coração dos membros para contatar os não-cristãos, servi-los e convidá-los para o grupo.
O termo “lista abençoadora” no ministério de células refere-se a uma lista de pessoas que fazem parte do grupo de células e por quem os membros do grupo oram regularmente, pedindo a Deus que os abençoe em diferentes áreas de suas vidas, como saúde, relacionamentos, finanças e crescimento espiritual. A lista abençoadora geralmente é atualizada regularmente e os membros podem adicionar ou remover nomes conforme necessário.
Cada membro contribui com um ou dois nomes. Em seguida, o grupo ora regularmente pelos nomes da lista. Ao orar regularmente pelas pessoas na lista abençoadora, os membros da célula não apenas procuram abençoar esses indivíduos, mas também aprofundar seus próprios relacionamentos com Deus e uns com os outros.
O facilitador lembra aos membros do grupo para abençoar e servir aqueles na lista e orar para que Deus trabalhe em suas vidas. Como o grupo planeja eventos especiais de divulgação, os que estão na lista são os primeiros a serem notificados.
Como seu grupo está alcançando seu oikos? Você tem usado uma lista abençoadora?
Spanish blog:
¿Cómo llega un grupo a su Oikos?
Por Joel Comiskey, Explosión de Liderazgo (edición 2023)
Alcanzar a la gente necesitada en todas partes agrada a Jesús y nos ayuda a crecer como sus discípulos. Al mismo tiempo, aquellos que nos conocen aceptarán una invitación para asistir a una reunión celular más fácilmente que los extraños a nosotros. David Yonggi Cho escribe: “He descubierto que la única manera definitiva de aumentar el número de miembros de la iglesia es mediante el contacto personal y la ganancia personal de almas. Si conoces a la persona, es mejor. Puesto que estás tocando personalmente a tus vecinos, a través del sistema celular, es mucho más fácil ganarlos para la iglesia”.
Ralph Neighbour Jr. ha popularizado la palabra griega, Oikos, ayudando a la iglesia a comprender la importancia de alcanzar nuestra red de relaciones. El escribe:
La palabra [oikos] se encuentra repetidamente en el Nuevo Testamento, y normalmente se traduce como ‘hogar’. Sin embargo, no se refiere sólo a los miembros de la familia. Todos tenemos un ‘grupo primario’ de amigos que se relacionan directamente con nosotros a través de la familia, el trabajo, el ocio, las aficiones y los vecinos. … Los recién llegados se sienten muy ‘fuera’ cuando visitan su grupo por primera vez, a menos que hayan establecido una conexión de oikos con alguno de ellos. Si no son ‘familiarizados’ por los miembros, no se quedarán mucho tiempo o se esforzarán mucho por ser incluidos antes de volver con sus viejos amigos (Guía del pastor, 61).
El objetivo de cada célula es centrarse en su oikos. Las células penetran en la sociedad a través de los amigos, la familia y los seres queridos de los miembros. Anime a los miembros de la célula a amar, orar e invitar a amigos, parientes, compañeros de trabajo, compañeros de clase y vecinos.
El alcance grupal comienza con la oración grupal. La oración no sólo abrirá la puerta para que la gente sea salva, sino que también prepara a los del grupo para alcanzar y recordar a los que no tienen a Cristo. A medida que el grupo ora, Dios obra en los corazones de los miembros para contactar con los no cristianos, servirles e invitarles al grupo.
El término “lista de bendición” en el ministerio celular se refiere a una lista de personas que forman parte del grupo celular y por las que los miembros del grupo oran regularmente, pidiendo a Dios que les bendiga en diferentes áreas de sus vidas como la salud, las relaciones, las finanzas y el crecimiento espiritual. La lista de bendiciones suele actualizarse con regularidad, y los miembros pueden añadir o quitar nombres según sea necesario.
Cada miembro contribuye con uno o dos nombres. A continuación, el grupo ora regularmente por los nombres de la lista. Al orar regularmente por las personas de la lista de bendición, los miembros del grupo celular no sólo tratan de bendecir a esas personas, sino también de profundizar en sus propias relaciones con Dios y entre ellos.
El facilitador recuerda a los miembros del grupo que deben bendecir y servir a las personas de la lista y orar para que Dios actúe en sus vidas. Cuando el grupo planea eventos especiales, los primeros en ser notificados son los que están en la lista.
¿Cómo le va a tu grupo para llegar a su oikos? ¿Has utilizado una lista de bendición?