By Aaron Lemuel De La Torre, Iglesia Bautista de la Comunidad in Hidalgo, Texas, www.comunidadiglesia.com
The community around our church has grown exponentially since our church was founded. We now have so many new neighborhoods that we realize we have not reached near the number of people we would have liked to have achieved by now.
As a cell group, we have witnessed God’s transformation, and we believe he is preparing us for greater outreach. Our group has grown in intimacy and experienced God’s healing. God is creating unity and preparing us to reach the growing neighborhoods. We always end our time in prayer, and it has been through prayer that we have gotten to know each other better.
One of the methods we have used during our prayer time is to ask each member if they have any petitions we could pray for as a cell group. We have witnessed the power of prayer when we all unite to pray for the same petition. We, as a group, can reach others by placing a concentrated effort in praying for people in their circle.
As a cell group, we can reach more people for Christ if we put them in prayer and stay consistent about asking God to prepare their hearts, giving us the right opportunity and words to lead them to Christ.
Korean blog (click here)
Portuguese Blog:
O agir de Deus em nós para que alcancemos ainda mais pessoas
Aaron Lemuel De La Torre, Iglesia Bautista de la Comunidad na cidade de Hidalgo, estado americano do Texas, www.comunidadiglesia.com
A comunidade em torno da nossa igreja cresceu exponencialmente desde a nossa fundação. Atualmente temos tantos novos bairros ao nosso redor que percebemos não atingimos um número sequer próximo ao que gostaríamos de ter atingido até agora.
Nós já testemunhamos a transformação que Deus fez em nossa própria célula, e cremos que Ele está nos preparando para um alcance ainda maior. Nosso grupo cresceu em intimidade e experimentou da cura de Deus. Deus está criando Unidade e nos preparando para alcançar os bairros que crescem ao nosso redor. Sempre concluímos nossas reuniões em oração e é através da oração que temos passado a nos conhecer cada vez melhor. Podemos alcançar pessoas ao orarmos juntos por pessoas nos círculos de cada um dos membros da célula.
Uma das estratégias que temos utilizado em nosso momento de oração é perguntar aos membros se eles tem algum motivo de oração para que oremos como um grupo. Temos testemunhado o poder da oração quando todos estamos unidos e orando pelos mesmos motivos.
Como grupo, nós podemos alcançar mais pessoas para Cristo quando as colocamos em nossas orações e persistimos clamando a Deus para que prepare seus corações, concedendo-nos as oportunidades e palavras corretas para conduzi-las a Cristo.
Spanish blog:
La obra de Dios en el interior para llegar más eficazmente al exterior
Por Aaron Lemuel De La Torre, Iglesia Bautista de la Comunidad en Hidalgo, Texas,www.comunidadiglesia.com
La comunidad alrededor de nuestra iglesia ha crecido exponencialmente desde que nuestra iglesia fue fundada. Ahora tenemos tantos vecindarios nuevos que nos damos cuenta de que no hemos alcanzado ni de cerca el número de personas que nos hubiera gustado alcanzar a estas alturas.
Como grupo celular, hemos sido testigos de la transformación de Dios, y creemos que nos está preparando para un mayor alcance. Nuestro grupo ha crecido en intimidad y ha experimentado la sanidad de Dios. Dios está creando unidad y preparándonos para llegar a los barrios en crecimiento. Siempre terminamos nuestro tiempo en oración, y ha sido a través de la oración que hemos llegado a conocernos mejor.
Uno de los métodos que hemos utilizado durante nuestro tiempo de oración es preguntar a cada miembro si tiene alguna petición por la que podamos orar como grupo celular. Hemos sido testigos del poder de la oración cuando todos nos unimos para orar por la misma petición. Nosotros, como grupo, podemos alcanzar a otros poniendo un esfuerzo concentrado en orar por las personas de nuestro círculo.
Como grupo celular, podemos alcanzar a más personas para Cristo si los ponemos en oración y nos mantenemos consistentes en pedirle a Dios que prepare sus corazones, dándonos la oportunidad y las palabras correctas para llevarlos a Cristo.