The Automatic Response

by Andrew Kirk, Director of Generation 2 generation,www.G2Mandate.org and host of Radical Lifestyle Podcast: www.youtube.com/RadicalLifestyle

Without a clear vision, mission, or direction, it’s hard to know when to say “yes.” For example, a mother’s “mission” is parenting, and she will not say “yes” to anything that would distract her from that. However, another person might say yes to a different missional vision, while another might love music, and so forth. 

By clearly defining these parameters or values, we will more readily inspire a “yes” without it becoming a major decision requiring much time, prayer, and energy. At the same time, defining one’s values will allow you to determine areas that require a “no automatically” or to know what you should think/pray about.

Here’s one example from my ministry: We had to figure out precisely what God called us to do when we started. In a nutshell, this mission statement perfectly describes our commission: “Reconnecting the generations and preparing them ‘for such a time as this.’” As we advance, we know that if something doesn’t fit within our mission statement, it’s either an automatic “no,” or we must think and pray about it. If it does fit within our mission statement, it receives an automatic “yes,” and we will wait for God to say “no” along the way, which He has done from time to time.

So, regarding cell ministry, what are your core “yeses?” What are things we can be more intentional about saying “yes” to, and what might we stop and pray about? Activities that promote discipleship, community, personal evangelism, etc., are a clear “yes,” whereas an overabundance of “events” detracting from the life of the cell is a clear “no.”

Similarly, what does the Bible require an automatic “yes” to? (There is an abundance of necessary “no’s,” too!)

When God talks about His chosen fast in Isaiah 58, He says, among other things, to bring freedom to the oppressed, look after the poor, and clothe the naked. These are things God tells us to engage in. They are not suggestions, so they require an automatic “yes.” As a result, He makes promises to us that are conditional upon that “yes.” For example, in verse 8:

“Then your light shall break forth as the morning, and your healing shall spring forth quickly, and your righteousness shall go before you; the glory of the LORD shall be your reward.”

So, what are the cores of cell ministry? What is the vision for your life or family? Within these are your “yeses,” and outside these are where a “no” needs consideration.

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

A Resposta Automática
por Andrew Kirk, Diretor da Geração 2,  e apresentador do Radical Lifestyle Podcast 

Sem uma visão, missão ou direção clara, é difícil saber quando dizer “sim”. Por exemplo, a “missão” de uma mãe é ser mãe, e ela não dirá “sim” a nada que a distraia disso. Contudo, outra pessoa pode dizer sim a uma visão missionária diferente, enquanto outra pode amar a música, e assim por diante.

Ao definir claramente estes parâmetros ou valores, inspiraremos mais prontamente um “sim” sem que isso se torne uma decisão importante que exija muito tempo, oração e energia. Ao mesmo tempo, definir os próprios valores permitirá determinar áreas que exigem um “não automaticamente” ou saber sobre o que você deve pensar/orar.

Aqui está um exemplo do meu ministério: tivemos que descobrir exatamente o que Deus nos chamou para fazer quando começamos. Em poucas palavras, esta declaração de missão descreve perfeitamente a nossa comissão: “Reconectar as gerações e prepará-las ‘para um momento como este’”. À medida que avançamos, sabemos que se algo não se enquadra na nossa declaração de missão, ou é uma “não” automático, ou devemos pensar e orar sobre isso. Se se enquadrar na nossa declaração de missão, receberá um “sim” automático e esperaremos que Deus diga “não” ao longo do caminho, o que Ele tem feito de vez em quando.

Então, em relação ao ministério celular, quais são os seus principais “sim”? Quais são as coisas para as quais podemos ser mais intencionais ao dizer “sim” e sobre o que podemos parar e orar? Atividades que promovam o discipulado, a comunidade, o evangelismo pessoal, etc., são um claro “sim”, enquanto uma superabundância de “eventos” que prejudicam a vida da célula é um claro “não”.

Da mesma forma, a que a Bíblia exige um “sim” automático? (Também há uma abundância de “nãos” necessários!)

Quando Deus fala sobre Seu jejum escolhido em Isaías 58, Ele diz, entre outras coisas, para trazer liberdade aos oprimidos, cuidar dos pobres e vestir os nus. Estas são coisas em que Deus nos diz para nos envolvermos. Não são sugestões, por isso requerem um “sim” automático. Como resultado, Ele nos faz promessas que estão condicionadas a esse “sim”. Por exemplo, no versículo 8:

“Então romperá a tua luz como a alva, e a tua cura brotará rapidamente, e a tua justiça irá adiante de ti; a glória do Senhor será a sua recompensa”.

Então, quais são os núcleos do ministério celular? Qual é a visão para sua vida ou família? Dentro deles estão os seus “sim” e fora deles é onde um “não” precisa ser considerado.

Spanish blog:

La respuesta automática

por Andrew Kirk, Director de Generation 2 generation, Sitio web: www.G2gMandate.org, y presentador de Radical Lifestyle Podcast: www.YouTube.com/RadicalLifestyle

Sin una visión, misión o dirección claras, es difícil saber cuándo decir “sí”. Por ejemplo, la “misión” de una madre es ser madre, y no dirá “sí” a nada que la distraiga de ello. Sin embargo, otra persona podría decir que sí a una visión misional diferente, mientras que otra podría amar la música, y así sucesivamente.

Si definimos claramente estos parámetros o valores, inspiraremos más fácilmente un “sí” sin que se convierta en una decisión importante que requiera mucho tiempo, oración y energía. Al mismo tiempo, definir los propios valores le permitirá determinar las áreas que requieren un “no automático” o saber sobre qué debe pensar/orar.

He aquí un ejemplo de mi ministerio: Tuvimos que averiguar con precisión a qué nos llamaba Dios cuando empezamos. En pocas palabras, esta declaración de misión describe perfectamente nuestra misión: “Reconectar a las generaciones y prepararlas ‘para un tiempo como éste'”. A medida que avanzamos, sabemos que si algo no encaja en nuestra declaración de misión, o bien es un “no” automático, o debemos pensar y orar sobre ello. Si encaja dentro de nuestra declaración de misión, recibe un “sí” automático, y esperaremos a que Dios diga “no” en el camino, lo cual ha hecho de vez en cuando.

Entonces, con respecto al ministerio celular, ¿cuáles son sus “síes” centrales? ¿Cuáles son las cosas a las que podemos ser más intencionales en decir “sí”, y sobre las que podríamos detenernos y orar? Las actividades que promueven el discipulado, la comunidad, la evangelización personal, etc., son un claro “sí”, mientras que una sobreabundancia de “eventos” que distraen de la vida de la célula es un claro “no”.

Del mismo modo, ¿a qué exige la Biblia un “sí” automático? (También hay abundancia de “noes” necesarios).

Cuando Dios habla del ayuno de sus elegidos en Isaías 58, dice, entre otras cosas, que liberemos a los oprimidos, cuidemos de los pobres y vistamos a los desnudos. Son cosas que Dios nos dice que hagamos. No son sugerencias, por lo que requieren un “sí” automático. Como resultado, Él nos hace promesas que están condicionadas a ese “sí”. Por ejemplo, en el versículo 8:

“Entonces brotará tu luz como la mañana, y tu curación brotará pronto, y tu justicia irá delante de ti; la gloria de Yahveh será tu recompensa”.

Entonces, ¿cuáles son los núcleos del ministerio celular? ¿Cuál es la visión para su vida o familia? Dentro de estos están tus “síes”, y fuera de estos es donde un “no” necesita consideración.

The Discipleship Foundations

by Andrew Kirk, Director of Generation 2 generation, Website: www.G2gMandate.org, and host of Radical Lifestyle Podcast: www.YouTube.com/RadicalLifestyle

It can be easy to forget the underlying mission that God has given in the Cell Church Movement. This mission can be summed up in Christ’s command in Mathew 28: 19 – 20, “Therefore go and make disciples of all nations, baptizing them in the Name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, and teaching them to obey everything I have commanded you. And surely, I am with you always, to the very end of the age.”

We should never forget that the calling to make disciples within the cell model needs to be the DNA of every member, so we eat, breathe, and sleep disciple-making. If this infiltrates the Cell Movement, multiplication should not be an issue but a natural outcome with “baptizing and teaching them to obey everything He commanded.” Being a part of that. 

As disciple-makers, this puts a huge responsibility on us to expose our disciples to sound teaching, which is often forgotten. “And the things you have heard me say in the presence of many witnesses entrust to reliable people who will also be qualified to teach others” (2 Timothy 2:2).

The foundational mission of cell ministry is to mobilize all ages for the advancement of the Kingdom and therefore see discipleship as the DNA. 

Jesus set an example for us to follow. He called people to follow Him. He baptized, taught, led, released, and told them to do the same with others. 

“When they saw Him, they worshiped Him; but some doubted.” Matt. 28:17. Even in their doubt, Jesus still sent them on the most incredible adventure and most important mission of their lives as they went in His authority to bring His transforming power to all nations (v18)

Discipleship means taking risks and allowing our disciples to do the same. This may be the most challenging aspect, but risk-taking brings rewards and growth.  Today, despite our doubts, Jesus still says, “‘Come, follow Me, and I will send you to fish for people.’ At once, they left their nets and followed Him.” Matthew 4: 19-20. Let’s do the same. 

Korean blog (click here)

Portuguese blog
Os Alicerces do Discipulado
por Andrew Kirk, diretor da Generation 2 generation, site: www.G2gMandate.org, e apresentador do podcast Radical Lifestyle: www.YouTube.com/RadicalLifestyle


É fácil esquecermos a missão que está por trás da que Deus entregou ao Movimento da Igreja Celular. Esta missão pode ser resumida na Comissão que Cristo entregou em Mateus 28:19-20 “Ide, portanto, fazei discípulos de todas as nações, batizando-os em nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo; ensinando-os a guardar todas as coisas que vos tenho ordenado. E eis que estou convosco todos os dias até à consumação do século.”

Não devemos jamais esquecer que o chamado para fazermos discípulos que está contido no modelo celular precisa estar no DNA de cada membro, de maneira que façamos discípulos quer comamos, quer respiremos, até mesmo quer durmamos. Se isto estiver infiltrado no Movimento Celular, a multiplicação não será um problema, mas uma consequência natural que virá com o “…batizando-os e ensinando-os a guardar todas as coisas que Ele ordenou”. Será uma parte de tudo isso.

Para sermos fazedores de discípulos, temos uma grande responsabilidade de ensinar corretamente, o que é frequentemente esquecido. “E o que de minha parte ouviste através de muitas testemunhas, isso mesmo transmite a homens fiéis e também idôneos para instruir a outros.” (2Timóteo 2:2).

A missão que constrói o alicerce do ministério celular é a mobilização de pessoas de todas as idades para o avanço do Reino e, portanto, encarar o discipulado como parte do nosso próprio DNA.

Jesus deixou o exemplo para que pudéssemos seguir. Ele chamava as pessoas para o seguirem. Ele batizava, ensinava, liderava, enviava e disse que tudo isso também deveria ser feito com outras pessoas.

“E, quando o viram, o adoraram; mas alguns duvidaram.” (Mateus 28:17). Mesmo em meio à dúvida dos discípulos, Jesus ainda assim os enviou para a mais incrível aventura e mais importante missão de suas vidas, pois eles foram na autoridade dEle para trazer seu poder transformador a todas as nações.

Discipulado significa assumir riscos e permitir que nossos discípulos também vivam assim. Talvez este seja o aspecto mais desafiador do discipulado, mas assumir riscos traz recompensa e crescimento.

Hoje, apesar das nossas dúvidas, Jesus ainda diz: “…Vinde após mim, e eu vos farei pescadores de homens.” (Mateus 4:19). Façamos o mesmo.

Spanish blog
Los Cimientos del Discipulado
por Andrew Kirk, director da Generation 2 generation, website: www.G2gMandate.org, y anfitrión de podcast Radical Lifestyle: www.YouTube.com/RadicalLifestyle

Puede ser fácil olvidar la misión subyacente que Dios ha dado en el Movimiento de la Iglesia Celular. Esta misión se puede resumir en el mandato de Cristo en Mateo 28: 19 – 20, “Por tanto, id y haced discípulos a todas las naciones, bautizándolos en el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo, y enseñándoles a obedecer todo lo que os he mandado. Y yo estaré con vosotros todos los días, hasta el fin del mundo”. 

Nunca debemos olvidar que el llamado a hacer discípulos dentro del modelo celular necesita ser el ADN de cada miembro, de modo que comamos, respiremos y durmamos haciendo discípulos. Si esto se infiltra en el Movimiento Celular, la multiplicación no debería ser un problema sino un resultado natural con “bautizarlos y enseñarles a obedecer todo lo que Él mandó”. Siendo parte de eso.  

Como hacedores de discípulos, esto pone una gran responsabilidad en nosotros para exponer a nuestros discípulos a la sana enseñanza, que a menudo se olvida. “Y lo que me has oído decir delante de muchos testigos, esto encarga a personas de confianza, que sean también idóneas para enseñar a otros” (2 Timoteo 2:2). 

La misión fundacional del ministerio celular es movilizar a todas las edades para el avance del Reino y, por tanto, considerar el discipulado como el ADN.

Jesús nos dio un ejemplo a seguir. Llamó a la gente a seguirle. Bautizó, enseñó, guió, liberó y les dijo que hicieran lo mismo con los demás.  

“Cuando le vieron, le adoraron; pero algunos dudaron”. Mateo 28:17. Aún con sus dudas, Jesús los envió a la aventura más increíble y a la misión más importante de sus vidas, al ir con Su autoridad a llevar Su poder transformador a todas las naciones (v18). 

El discipulado significa asumir riesgos y permitir que nuestros discípulos hagan lo mismo. Este puede ser el aspecto más desafiante, pero asumir riesgos trae recompensas y crecimiento.  

Hoy, a pesar de nuestras dudas, Jesús sigue diciendo: “‘Venid, seguidme, y os enviaré a pescar gente’. Al instante, dejaron las redes y le siguieron”. Mateo 4: 19-20. Hagamos lo mismo.

Generational Health Check

by Andrew Kirk, Director of Generation 2 generation, Website: www.G2gMandate.org, and host of Radical Lifestyle Podcast: www.YouTube.com/RadicalLifestyle

When senior leadership meets to evaluate their cell’s systems, I wonder how many check on the system as it goes through every generation. Cell values and vision explode best when experienced from childhood. Adults who have grown up in a Cell Church that is proactive in keeping vision, values, and structure alive from childhood allow these to become part of their DNA and, as adults, will naturally express and live within them.

Developing and expressing Cell Church from childhood, through the teenage years, and into adulthood is an ongoing process, as with every area of life. For example, equipping in childhood could mean teaching children to share the gospel peer-to-peer effectively. Learning to live “one another ministry” could mean praying for, sharing with, supporting one another, and reaching their generation together.

Younger cell members will work towards peer cell leadership during this period. Children learn best experientially, and it is perfectly feasible that many can lead their cells with coaching, just like adults. The cell church needs to constantly reassess how effectively parents are released to be the primary disciplers of their children. We must emphasize that parents disciple their children because today’s church has assumed a structure that often disempowers parents. Including children in prayer and worship with other generations encourages visual and experiential integration.

Peer cell leadership, developed during teenage years, will continue equipping more and more towards peer leadership in schools and colleges. Therefore, addressing the real battleground they experience, especially today through this intentional development, releases them to plant cells in their schools, making them ready to grow in their colleges, workplaces, and even nations.

How powerful would a generation of adults who have grown through celebration and equipping and will have known no other way?

I want to encourage you that unity is one vision, strategy, and set of values through all generations, not just adults. When there are moments of evaluation by senior leadership, maybe that unity could be part of the evaluation because “There the Lord commands a blessing” (Psalm 133).

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Verificação de Integridade Geracional
por Andrew Kirk, diretor da Geração 2, site: www.G2gMandate.org, e apresentador do podcast Radical Lifestyle: www.YouTube.com/RadicalLifestyle

Quando a liderança sênior se reúne para avaliar os sistemas de suas células, eu me pergunto quantos verificam o sistema conforme ele passa por cada geração. Os valores celulares e a visão explodem melhor quando experimentados desde a infância. Os adultos que cresceram em uma Igreja em Células que é proativa em manter a visão, os valores e a estrutura vivos desde a infância permitem que eles se tornem parte de seu DNA e, como adultos, naturalmente se expressem e vivam dentro deles.

Desenvolver e expressar a Igreja em Células desde a infância, passando pela adolescência e até a idade adulta é um processo contínuo, como em todas as áreas da vida. Por exemplo, equipar na infância pode significar ensinar as crianças a compartilhar o evangelho entre colegas de maneira eficaz. Aprender a viver o “ministério uns dos outros” pode significar orar, compartilhar, apoiar uns aos outros e alcançar sua geração juntos.

Os membros mais jovens da célula trabalharão para a liderança da célula durante este período. As crianças aprendem melhor experiencialmente, e é perfeitamente possível que muitas possam liderar suas células com supervisão, assim como os adultos. A igreja em células precisa reavaliar constantemente a eficácia com que os pais são liberados para serem os principais discipuladores de seus filhos. Devemos enfatizar que os pais discipulam seus filhos porque a igreja de hoje assumiu uma estrutura que muitas vezes enfraquece os pais. Incluir as crianças em oração e adoração com outras gerações estimula a integração visual e experiencial.

A liderança de células de pares, desenvolvida durante a adolescência, continuará a equipar cada vez mais a liderança de pares em escolas e faculdades. Portanto, abordar o verdadeiro campo de batalha que eles vivenciam, especialmente hoje por meio desse desenvolvimento intencional, os libera para plantar células em suas escolas, preparando-os para crescer em suas faculdades, locais de trabalho e até nações.

Quão poderosa seria uma geração de adultos que cresceu por meio de celebração e capacitação e não conheceu outro caminho?

Quero encorajá-lo de que a unidade é uma visão, estratégia e conjunto de valores para todas as gerações, não apenas para os adultos. Quando há momentos de avaliação pela liderança sênior, talvez essa unidade possa fazer parte da avaliação porque “Ali o Senhor ordena uma bênção” (Salmo 133).

Spanish blog:

Chequeo de salud generacional

por Andrew Kirk, Director de Generation 2 generation, Sitio web: www.G2gMandate.org, y presentador de Radical Lifestyle Podcast: www.YouTube.com/RadicalLifestyle

Cuando la alta dirección se reúne para evaluar los sistemas celulares, me pregunto cuántos comprueban el sistema a medida que atraviesa cada generación. Los valores y la visión de la célula explotan mejor cuando se experimentan desde la infancia. Los adultos que han crecido en una Iglesia Celular que es proactiva en mantener viva la visión, los valores y la estructura desde la niñez permiten que éstos se conviertan en parte de su ADN y, como adultos, naturalmente los expresarán y vivirán dentro de ellos.

Desarrollar y expresar la Iglesia Celular desde la niñez, a través de los años de adolescencia, y en la edad adulta es un proceso continuo, como en todas las áreas de la vida. Por ejemplo, equipar en la infancia podría significar enseñar a los niños a compartir el evangelio de igual a igual con eficacia. Aprender a vivir el “ministerio de unos a otros” podría significar orar por, compartir con, apoyarse unos a otros y alcanzar juntos a su generación. 

Los miembros más jóvenes de la célula trabajarán hacia el liderazgo celular entre iguales durante este período. Los niños aprenden mejor a través de la experiencia, y es perfectamente factible que muchos puedan liderar sus células con entrenamiento, al igual que los adultos. La iglesia celular necesita reevaluar constantemente cuán efectivamente los padres son liberados para ser los discipuladores primarios de sus hijos. Debemos enfatizar que los padres discipulen a sus hijos porque la iglesia de hoy ha asumido una estructura que a menudo desempodera a los padres. Incluir a los niños en la oración y el culto con otras generaciones fomenta la integración visual y experiencial.

El liderazgo celular entre iguales, desarrollado durante la adolescencia, seguirá equipando cada vez más hacia el liderazgo entre iguales en colegios e institutos. Por lo tanto, abordar el campo de batalla real que ellos experimentan, especialmente hoy a través de este desarrollo intencional, los libera para plantar células en sus escuelas, preparándolos para crecer en sus universidades, lugares de trabajo e incluso naciones.

¿Cuán poderosa sería una generación de adultos que han crecido a través de la celebración y el equipamiento y no habrán conocido otro camino?

Quiero animarles a que la unidad sea una visión, una estrategia y un conjunto de valores a través de todas las generaciones, no sólo de los adultos. Cuando haya momentos de evaluación por parte del liderazgo superior, tal vez esa unidad podría ser parte de la evaluación porque “Allí el Señor ordena una bendición” (Salmo 133).

May Our Hearts Break Too.

by Andrew Kirk, Director of Generation 2 generation, Website – www.G2gMandate.org, Social Media – @G2gMandate


People generally fall into two main categories when sharing the Gospel: some are very “relational” and love forming friendships and connections as the pathway to sharing. Others are “confrontational”; they seize the moment wherever they are and jump right in. 

Too often, these are seen as two methods where relational people wish they could “jump right in” as they see others doing and be “confrontational.” But, unfortunately, this desire can cause tension and dissatisfaction as they watch their friends share in restaurants, in the shops, here, there, and everywhere, wishing they could be more like their friends.


While more confrontational people may look at the relational people and think they never share the Gospel, confrontational people often lack on the discipleship front, also causing tensions.


However, is it possible that these are reflections of our God-given personalities to be embraced rather than striving to be who we are not?


Take a closer look:

  • Confrontational evangelism means so many hear and have an opportunity to respond, perhaps amid personal crises or even as part of a chain of relationships that God has already placed in their lives. But discipleship does not flow naturally from these often one-off encounters.
  • Relational evangelism comes from relationships that have formed over time; discipleship is in place both pre- and post-salvation. However, those who fall into this category are often very slow to confront others with the Gospel, instead waiting for “the right time.”


I’ve given a very generalized summary, but we love to unpack this to give people the opportunity to embrace “who they are” as they share the love of Jesus. Sharing the Gospel is not a competition or a need to be like others. However, we need to be aware of areas we need to develop as we embrace the heart of the One whose heart will break over every soul He has to say this to:


“Depart from Me; I never knew you!”


May our hearts break for them too.

Korean blog (click here)

Portuguese blog

Que Nossos Corações Sejam Partidos Também.

por Andrew Kirk, Diretor do Generation 2 generation, Website – www.G2gMandate.org, Mídia Social – @G2gMandate

As pessoas geralmente se enquadram em duas categorias principais quando compartilham o Evangelho: algumas são muito “relacionadas” e adoram fazer amizades e conexões como o caminho para compartilhar. Outros são “confrontadores”; eles aproveitam o momento onde quer que estejam e entram de cabeça.

Com muita frequência, esses são vistos como dois métodos em que as pessoas relacionais desejam poder “entrar de cabeça” como veem os outros fazendo e serem “confrontadoras”. Mas, infelizmente, esse desejo pode causar tensão e insatisfação ao ver seus amigos compartilharem em restaurantes, nas lojas, aqui, ali e em todos os lugares, desejando ser mais como seus amigos.

Enquanto pessoas mais confrontadoras podem olhar para as pessoas relacionais e pensar que elas nunca compartilham o Evangelho, as pessoas confrontadoras geralmente falham na parte do discipulado, também causando tensões.

No entanto, será que é possível que esses sejam reflexos de nossas personalidades dadas por Deus para serem abraçados, em vez de nos esforçarmos para ser quem não somos?

Olhe mais de perto:

  • Evangelismo de confronto significa que muitos ouvem e têm a oportunidade de responder, talvez em meio a crises pessoais ou mesmo como parte de uma cadeia de relacionamentos que Deus já colocou em suas vidas. Mas o discipulado não flui naturalmente desses encontros frequentemente pontuais.
  • O evangelismo relacional vem de relacionamentos que se formaram ao longo do tempo; o discipulado existe antes e depois da salvação. No entanto, aqueles que se enquadram nessa categoria geralmente demoram muito para confrontar os outros com o Evangelho, em vez disso, esperam “o momento certo”.

Fiz um resumo muito generalizado, mas adoramos descompactar isso para dar às pessoas a oportunidade de abraçar “quem elas são” enquanto compartilham o amor de Jesus. Compartilhar o Evangelho não é uma competição ou uma necessidade de ser como os outros. No entanto, precisamos estar cientes das áreas que precisamos desenvolver ao abraçarmos o coração Daquele cujo coração se partirá sobre cada alma a quem Ele tem que dizer:

“Nunca os conheci. Afastem-se de mim vocês!”

Que nossos corações sejam partidos por eles também.

Spanish blog

Que Nuestros Corazones También Se Rompan.

por Andrew Kirk, Director Generation 2 generation, Website – www.G2gMandate.org, Social Media – @G2gMandate

La gente generalmente se divide en dos categorías cuando compartimos el evangelio: algunos son muy “relacionales” y les encanta formar amistades y conexiones como el camino para compartir. Otros son “Confrontacionales”, ellos aprovechan el momento en que están para compartir inmediatamente.

Muy a menudo, estos se ven dos métodos donde las personas relacionales desearían poder hacerlo “inmediatamente” como otros lo hacen y ser “confrontacionales”. Pero, desafortunadamente, este deseo puede causar tensión e insatisfacción al ver a sus amigos compartir en restaurantes, tiendas, aquí, allá, y en todos lados, deseando poder ser más como sus amigos.

Mientras tanto más personas confrontacionales ven a los relacionales y piensan que ellos nunca comparten el evangelio, la gente confrontacional muy a menudo carece de discipulado, también causando tensiones.

Sin embargo, es posible que estas reflexiones acerca de nuestras personalidades dadas por Dios son para apreciarlas en lugar de tratar ser de una manera ajena a nosotros?

Vea más de cerca:

  • El Evangelismo Confrontacional significa que muchos escuchan y tienen la oportunidad de responder, tal vez en medio de crisis personales o incluso como parte de una cadena de relaciones que Dios ya ha puesto en sus vidas. Pero el discipulado no fluye naturalmente de estos encuentros a menudo únicos o aislados.
  • El Evangelismo Relacional proviene de relaciones formadas a través del tiempo; existe el discipulado antes y después de la salvación. Sin embargo, los que se encuentran en esta categoría muchas veces son lentos para confrontar a otros con el evangelio, en vez esperan por “el momento correcto.”

He dado un resumen muy generalizado, pero nos gustaría desempacar esto para dar la oportunidad de aceptar “quienes somos” al compartir el amor de Jesús. compartir el Evangelio no es una competencia o una necesidad ser como el otro. Pero, debemos estar atento a las áreas que necesitamos desarrollar al adoptar el corazón de aquel, a quien se le rompe el corazón cada vez que tiene que decirle a un alma:

“Apártate de Mí; jamás te conocí!”

Que nuestros corazones también se rompan.

Helping our Oikos Feel Comfortable in our Gatherings

By Andrew Kirk, Director of Generation 2 generation, Website – www.G2gMandate.org, Social Media – @G2gMandate

Whether entering a church building or a cell group, the atmosphere and people are strangers to those who have never been before. Through our ministry, we are often in cell groups we have never been to. Each time, it takes time to feel relaxed. How much more time does it take for those who have never been before? Invite an extrovert, and they may integrate more readily. Invite an introvert, and you ask them to walk into one of their ‘worst nightmares.’

However, an intimate and family-like atmosphere will overcome some of these issues. For example, a friend in Indonesia had a rule for his small groups: they were not allowed to meet unless there were unbelievers there, or they were to meet in places where unbelievers were around. Doing so often meant meeting in homes with unbelieving fathers, mothers, and children. They even had to have an unbeliever accompany them for hospital visits. Whatever you may think of this, it produced results in multiple ways!

We don’t have to have rules like this, but there is an intentionality that we can all learn from. We must not allow our comfort zones to get in the way when connecting with those who do not know Jesus – especially those in our Oikos. Parents often come to us sharing grave concerns about their lost children and children that have walked away from the faith, but this also applies to those with unsaved parents. Remember, God loves them more than you do and is after them more than you are. We can also find comfort in knowing this amidst our hopes and prayers for them.

Sadly, we have no problem inviting people to a sports event but have trouble asking them to know Jesus. Remember that we “wrestle not against flesh and blood but against principalities and powers” (Ephesians 6:12). We battle for souls. We cannot grow weary in doing whatever it takes to expose them to the love of Jesus and bring them into His community.

Let’s press through our insecurities and reach out to those around us—especially to those in our Oikos.

Korean blog (click here)

Portuguese Blog:

Como tornar nossas reuniões acolhedoras para as pessoas da nossa própria Oikos

Andrew Kirk, Diretor do “Generation 2 Generation” Website – www.G2gMandate.org, Mídias Sociais – @G2gMandate

Para quem nunca esteve em uma igreja ou em uma célula, a atmosfera e as pessoas são bem estranhas. Em nosso ministério, temos sido convidados para células onde nunca estivemos. Sempre precisamos de algum tempo até nos sentirmos à vontade. Não parece claro que as pessoas que nunca estiveram nesses ambientes precisarão de ainda mais tempo? Se convidamos alguém bem extrovertido, pode ser que ele se integre mais rapidamente. Convidar alguém introvertido pode parecer um convite a um de seus piores pesadelos.

Entretanto, uma atmosfera de mais intimidade e mais parecida com uma família é capaz de resolver alguns destes problemas. Por exemplo, um amigo da indonésia nos contou que suas células tinham a seguinte regra: eles não tinham permissão de se reunir a menos que não crentes também estivessem presentes. Em último caso, eles se reuniriam em locais onde pelo menos houvesse não crentes por perto. Isso normalmente significava reunir-se nas casas onde havia pais, mães e filhos que eram não crentes. Eles inclusive obrigavam-se a ter não crentes os acompanhando nas visitas hospitalares. Não sei o que você pensa desta regra, mas ela dava resultados nas mais variadas maneiras.

Não precisamos ter algo exatamente assim, mas podemos aprender muito com a intencionalidade naquilo que aqueles irmãos fazem. É importante não permitirmos que as nossas “zonas de conforto” nos atrapalhem e impeçam de nos conectarmos com as pessoas que ainda não conhecem a Jesus, especialmente aquelas que fazem parte da nossa Oikos. Muitas vezes são os pais e mães que nos procuram com sérias preocupações sobre filhos que se afastaram da fé, mas isso também diz respeito aos pais e mães que ainda não são salvos. Lembrem-se sempre que Deus ama estas pessoas mais do que vocês e os está buscando muito mais do que vocês. Estas são verdades que podem nos trazer conforto e esperança enquanto oramos por eles.

Infelizmente, não temos nenhuma dificuldade para convidar pessoas para um evento esportivo, mas convidá-las para conhecer a Jesus é um problema para nós. Lembrem-se que: “… a nossa luta não é contra o sangue e a carne, e sim contra os principados e potestades, contra os dominadores deste mundo tenebroso, contra as forças espirituais do mal, nas regiões celestes.” (Efésios 6:12). A nossa batalha é por almas. Não podemos desanimar de fazermos o que for preciso para mostrar às pessoas o Amor de Jesus por elas e trazê-las para a Sua comunhão.

Continuemos então, apesar de nossa insegurança, e alcancemos aqueles que estão ao nosso redor, especialmente as pessoas da nossa própria Oikos.

Spanish blog:

Ayudar a nuestros oikos a sentirse cómodos en nuestras reuniones

Por Andrew Kirk, Director de Generation 2 generation, Website – www.G2gMandate.org, Social Media – @G2gMandate

Ya sea al entrar en el edificio de una iglesia o en un grupo celular, el ambiente y la gente son extraños para aquellos que nunca han estado antes. A través de nuestro ministerio, a menudo estamos en grupos celulares en los que nunca hemos estado. Cada vez, toma tiempo sentirse relajado. ¿Cuánto tiempo más se necesita para aquellos que nunca han estado antes? Si invitas a una persona extrovertida, puede que se integre más fácilmente. Invita a un introvertido, y te pedirá que entres en una de sus “peores pesadillas”.

Sin embargo, un ambiente íntimo y familiar superará algunos de estos problemas. Por ejemplo, un amigo en Indonesia tenía una regla para sus grupos pequeños: no se les permitía reunirse a menos que hubiera incrédulos allí, o debían reunirse en lugares donde hubiera incrédulos. Hacer esto a menudo significaba reunirse en casas con padres, madres e hijos no creyentes. Incluso tenían que tener un incrédulo que los acompañara en las visitas al hospital. Sea lo que sea que usted piense de esto, ¡produjo resultados de múltiples maneras! 

No tenemos que tener reglas como estas, pero hay una intencionalidad de la que todos podemos aprender. No debemos permitir que nuestras zonas de confort se interpongan en el camino cuando nos conectamos con aquellos que no conocen a Jesús – especialmente aquellos en nuestro Oikos. Los padres a menudo vienen a nosotros compartiendo graves preocupaciones acerca de sus hijos perdidos y los niños que se han alejado de la fe, pero esto también se aplica a aquellos con padres no salvos. Recuerda, Dios los ama más que tu y está detrás de ellos más que tu. También podemos encontrar consuelo en saber esto en medio de nuestras esperanzas y oraciones por ellos.

Tristemente, no tenemos ningún problema en invitar a la gente a un evento deportivo pero tenemos problemas en pedirles que conozcan a Jesús. Recuerda que “no tenemos lucha contra sangre y carne, sino contra principados y potestades” (Efesios 6:12). Luchamos por las almas. No podemos cansarnos de hacer lo que sea necesario para exponerlos al amor de Jesús y llevarlos a Su comunidad.

Superemos nuestras inseguridades y lleguemos a los que nos rodean, especialmente a los de nuestro Oikos.