The Why of Cell Ministry, part 2

Chris Oahre, HilltopChristianCentre

Genesis 32:25 “And when he saw that he prevailed not against him, he touched the hollow of his thigh; and the hollow of Jacob’s thigh was out of joint, as he wrestled with him.”

The Nigerian church is a fiercely program-driven church. One of my biggest challenges as a pastor is to contend with the intense grip of this overpowering church culture that ruins the thinking of most of our Christians. 

I was the same way in my thinking until I went through some thorough Bible studies during my Zoom coaching sessions with Joel Comiskey based on two of his books: “Biblical Foundations for the Cell-Based Church” and “2000 Years of Small Groups.” 

In all frankness, at the beginning of these studies, I felt like Jacob wrestling with the angel at Peniel. I was in search of numerical growth to define success. 

Yet just as Jacob pressed for the blessing of God as he supposed, so did I. Jacob did not get blessed as he wished. Instead, he got a touch that gave him a limp for the rest of his life. Jacob would never walk the same way ever again. He would begin to walk the way God wanted him to walk and not the popular way that men walk. Your limp with God will surpass the biggest leap in your own strength. 

 I sought for numerical growth. God did not say “NO” to my request. But as he often does, He touched my thigh. He changed my thinking about the true essence of cell ministry that will live with me throughout life. As Joel said in  those sessions again and again, “Chris, if you do not know the “why” you will not stay with cell ministry over the long haul.” 

Those sessions provoked a mind shift in me that has altered my walk from a short distance sprint to a long-distance race. It has given me stability for long term discipleship. You need this mental touch to prepare you for successful cell ministry which is about discipleship.

I can now see from the Bible that this was how Jesus did ministry. It was how the disciples did it. The church has survived and thrived in some of the most intense persecution in history. Even at the threat of annihilation, the church has endured. This should invite us to stop and think about Why the church has made it up until now? It is because of Jesus foundation. Discipleship must be at the heart of cell ministry. 

The present global pandemic is again proving the cell church to be Gods enduring divine order. Pay close attention to it. I pray that the Lord will touch your thigh and change your walk. 

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

O Porquê do Ministério em Célula, parte 2

Por Chris Oahre, HilltopChristianCentre

Gênesis 32:25 “Quando o homem viu que não poderia dominá-lo, tocou na articulação da coxa de Jacó, de forma que lhe deslocou a coxa, enquanto lutavam.

A igreja nigeriana é uma igreja fortemente direcionada por programas. Um dos maiores desafios como pastor é contender com esse encalço intenso imposto pela cultura da igreja que arruína o pensamento da maioria dos nosso cristãos.

Eu era do mesmo modo em meu modo de pensar até eu passar por alguns estudos bíblicos durante sessões de supervisão no Zoom com o Joel Comiskey baseado em dois de seus livros: “Fundamentos Bíblicos para a Igreja Baseada em Célula” e “2000 Anos de Pequenos Grupos”.

Com toda franqueza, no começo desses estudos, eu me senti como Jacó lutando com o anjo em Peniel. Eu estava em busca do crescimento numérico para definir o sucesso. 

Ainda assim, como Jacó buscou para ter a bênção de Deus com ele deveria ser, ele o fez. Ele não recebeu a bênção que ele desejava. Ao invés, ele recebeu um toque que deu a ele um andar aleijado pelo resto de sua vida. Jacó nunca mais andaria do mesmo modo. Ele começaria a andar do jeito que Deus queria que ele andasse e não do jeito que o homem normal anda. Seu andar aleijado com Deus passará muito além do maior pulo do que em sua própria força.

Eu procurei crescimento numérico. Deus não disse “NÃO” ao meu pedido. Porém como ele frequentemente faz, Ele tocou minha coxa. Ele mudou meu pensamento sobre a verdadeira essência do ministério de célula que irá viver comigo por toda vida. Como Joel disse naquelas sessões vez após vez, “Chris, se você não sabe ‘o porquê’ você não ficará no ministério em célula no longo prazo”.

Aquelas sessões provocaram em mim uma mudança de mente que tem alterado meu caminhar de uma corrida de tiro rápido para uma corrida de longa duração. Isso tem me dado estabilidade para o discipulado no longo prazo. Você precisa desse toque mental para lhe preparar para um ministério de células de sucesso que é sobre discipulado.

Agora eu posso ver na Bíblia que esse era o modo que Jesus fez o ministério. Era como os discípulos fizeram o ministério. A igreja tem sobrevivido e prosperado em algumas das mais intensas perseguições da história. Mesmo na ameaça de aniquilação, a igreja tem prevalecido. Isso deveria nos incitar a parar e pensar sobre Porque a igreja tem feito isso até agora? É por causa da fundação que é Jesus. Discipulado tem que estar no coração do ministério em célula.

A atual pandemia global está de novo provando a igreja em célula como divina direção de Deus. Preste bastante atenção a isso. Eu oro para que o Senhor toque sua coxa e mude seu caminhar.

Spanish blog:

El por qué del ministerio celular, parte 2

Por Chris Oahre, HilltopChristianCentre

Génesis 32:25 “Y cuando el varón vio que no podía con él, tocó en el sitio del encaje de su muslo, y se descoyuntó el muslo de Jacob mientras con él luchaba.”

La iglesia nigeriana es una iglesia fuertemente impulsada por un programa. Uno de mis mayores desafíos como pastor es enfrentar el intenso control de esta abrumadora cultura de la iglesia que arruina el pensamiento de la mayoría de nuestros cristianos.

Yo pensaba lo mismo hasta que pasé por algunos estudios bíblicos exhaustivos durante mis sesiones de entrenamiento en Zoom con Joel Comiskey. Estas estaban basadas en dos de sus libros: “Fundamentos bíblicos para la iglesia basada en células” y “2000 años de grupos pequeños”.

Con toda franqueza, al inicio de estos estudios, me sentí como Jacob luchando con el ángel en Peniel. Buscaba el crecimiento numérico para definir el éxito.

Sin embargo, así como Jacob presionó por la bendición de Dios como él deseaba que pasara, yo también lo hice. Jacob no fue bendecido como él deseaba. En cambio, recibió un toque que le dio cojera por el resto de su vida, Jacob nunca volvería a caminar de la misma manera. Comenzaría a caminar de la manera que Dios quería que caminara y no de la manera popular en que los hombres caminan. Tu cojera con Dios superará el mayor salto en tu propia fuerza.

Busqué crecimiento numérico y Dios no dijo “NO” a mi solicitud. Pero, como suele hacer, me tocó el muslo. Él cambió mi forma de pensar sobre la verdadera esencia del ministerio celular que vivirá conmigo a lo largo de la vida. Como dijo Joel en esas sesiones una y otra vez: “Cristo, si no sabes el” por qué “no te quedarás con el ministerio celular a largo plazo”.

Esas sesiones provocaron en mí un cambio de mentalidad que ha cambiado mi caminata de un pique de corta distancia a una carrera de larga distancia. Me ha dado estabilidad para un discipulado a largo plazo. Necesitas este toque mental para prepararte para un ministerio celular exitoso que se trata del discipulado.

Ahora puedo ver en la Biblia que así fue como Jesús ministró, así lo hicieron los discípulos. La iglesia ha sobrevivido y prosperado en algunas de las persecuciones más intensas de la historia. Incluso ante la amenaza de aniquilación, la iglesia ha resistido. Esto debería incitarnos a detenernos y pensar ¿Por qué la iglesia ha tenido éxito hasta ahora? Es por la fundación de Jesús. El discipulado debe estar en el corazón del ministerio celular.

La actual pandemia mundial está probando una vez más que la iglesia celular es el orden divino perdurable de Dios. Préstale mucha atención. Oro para que el Señor toque tu muslo y cambie tu forma de caminar.

The Why of Cell Ministry, part 1

Chris Oahre, HilltopChristianCentre

Isaiah 37:31 “… the house of Judah shall again take root downward, and bear fruit upward”

As a young Pastor, intensely driven to succeed in ministry, I prayed, fasted, and pursued church growth. My definition of growth at the time was strongly in favor of “numerical growth.” I  employed cells in this pursuit to grow faster, while endeavoring to preach the Bible.

Growth was definitely happening as God blessed the young work with numbers. My eyes were fixed on the numbers, but I had not properly understood the actual Biblical principle of the cell system. This lack of understanding resulted in a weak system that failed to maintain the growth.

In the process of time, the faithful cell workers were burnt out and the thriving groups began to fizzle because like myself, they also thought it was all about numbers. I went shopping for new and faster church growth techniques. But deep down inside I could not shake the cell off.

After some years, the deep stabilizing truth about the why of cell ministry came alive to me when I came in contact with Joel Comiskey. I began to read his books and to receive his coaching, and trainings. This was when I found that the true purpose of the cells is discipleship. This was the beginning point of my developing roots downwards to be able to bear lasting fruits upwards.

Joel said emphatically that the primary product of a Biblical cell ministry as it was practiced in the early church is discipleship. He noted that “numerical growth is a byproduct of discipleship.” This clarification shifted my focus from the pursuit of numbers to the quest to make disciples who will, in turn, make disciples for the Lord.

The “remnant” referred to in the above verse has major implications for cell ministry. Developing roots downward implies raising true disciples. We must first ground believers in the discipleship process.  “Bearing fruit upward” refers to the resultant emergence of new disciples. I’m referring to men and women who can weather the storms and wade through the waters in such challenging times as the present global pandemic. These are the ones who can keep spreading the gospel of Christ and sharing his love until we reach all the world for Christ beginning with their own very cell group, one person at a time.

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

O Porquê do Ministério em Célula, parte 1

Por Chris Oahre, HilltopChristianCentre

Isaías 37:31 “…um remanescente da tribo de Judá lançará raízes na terra e encherão de frutos os seus ramos”.

Como um jovem Pastor, determinado intensamente em ter êxito no ministério, eu orei, jejuei e busquei o crescimento da igreja. Minha definição de crescimento na época era fortemente favorável do “crescimento numérico”. Eu empreguei as células nessa busca por rápido crescimento, enquanto arvorava em pregar a Bíblia.

Crescimento definitivamente estava acontecendo enquanto Deus abençoava os trabalhos iniciais com números. Meus olhos estavam fixados nos números, mas eu não tinha propriamente entendido o real princípio bíblico do sistema celular. Essa falta de entendimento resultou em um sistema fraco que falhou em manter o crescimento.

No processo de tempo, os trabalhadores fiéis ficaram exaustos e os grupos que prosperaram começaram a sucumbir porque, como eu, eles também achavam que era tudo sobre os números. Eu fui às compras por novas e mais rápidas técnicas de crescimento de igreja. Porém lá no fundo eu não podia abandonar a célula.

Depois de alguns anos, a estabilizadora verdade profunda acerca do porquê do ministério em célula veio à tona para mim quando eu entrei em contato com o Joel Comiskey. Eu comecei a ler seus livros e a receber sua supervisão e treinamentos. Foi quando eu descobri que o verdadeiro propósito das células é o discipulado. Esse foi o ponto inicial do meu desenvolvimento de raízes profundas para ser capaz de dar frutos que permaneçam.

Joel disse enfaticamente que o produto primário de um ministério celular bíblico como era praticado na igreja primitiva era o discipulado. Ele mostrou que o “crescimento numérico é um resultado do discipulado”. Essa clarificação mudou meu foco da busca pelo número para a busca em fazer discípulos que irão fazer discípulos para o Senhor.

O “remanescente” referido no versículo acima tem grandes implicações no ministério em célula. Desenvolver raízes profundas implica em verdadeiros discípulos. Nós devemos primeiramente plantar os crentes no processo de discipulado. Eu estou me referindo a homens e mulheres que podem perseverar e avançar em tempos desafiadores como a pandemia global atual. São esses que podem manter o compartilhar do evangelho de Cristo e compartilhar seu amor até que nós alcancemos todo o mundo para Cristo começando pelas suas próprias células, uma pessoa de cada vez.

Spanish blog:

El por qué del ministerio celular, parte 1

Por Chris Oahre, HilltopChristianCentre

Isaías 37:31 “… la casa de Judá volverá a echar raíces abajo, y dará fruto arriba”

Como pastor joven, intensamente impulsado a tener éxito en el ministerio, oré, ayuné y busqué el crecimiento de la iglesia. Mi definición de crecimiento en ese momento estaba fuertemente a favor del “crecimiento numérico”. Empleé las células en esta búsqueda de crecer más rápido, mientras me esforzaba por predicar la Biblia.

El crecimiento definitivamente estaba sucediendo y Dios bendijo al joven trabajo con números. Mis ojos estaban fijos en los números, pero no había entendido correctamente el principio bíblico real del sistema celular. Esta falta de comprensión resultó en un sistema débil que no pudo mantener el crecimiento.

Con el paso del tiempo, los fieles líderes celulares se agotaron y las células prósperas comenzaron a esfumarse porqué, como yo, también pensaban que todo se trataba de números. Luego fui a comprar nuevas y más rápidas técnicas para el crecimiento de la iglesia, pero en el fondo no pude sacárme de la cabeza a la célula.

Después de algunos años, la profunda verdad estabilizadora sobre el por qué del ministerio celular cobró vida cuando entré en contacto con Joel Comiskey. Comencé a leer sus libros y a recibir su entrenamiento y capacitación. Fue entonces cuando descubrí que el verdadero propósito de las células es el discipulado. Este fue el punto de inicio de mi desarrollo de raíces hacia abajo para poder dar frutos duraderos hacia arriba.

Joel dijo enfáticamente que el producto principal de un ministerio celular bíblico tal como se practicaba en la iglesia primitiva es el discipulado. Señaló que “el crecimiento numérico es un subproducto del discipulado”. Esta aclaración cambió mi enfoque de la búsqueda de números a la búsqueda de hacer discípulos que a su vez harán discípulos para el Señor.

El “remanente” mencionado en el versículo anterior tiene importantes implicaciones para el ministerio celular. Desarrollar raíces hacia abajo implica criar verdaderos discípulos. Primero debemos fundamentar a los creyentes en el proceso de discipulado. “Dar fruto hacia arriba” se refiere al surgimiento resultante de nuevos discípulos. Me refiero a hombres y mujeres que pueden capear las tormentas y vadear las aguas en tiempos tan desafiantes como la actual pandemia mundial. Estos son los que pueden seguir difundiendo el evangelio de Cristo y compartiendo su amor hasta que alcancemos a todo el mundo para Cristo. Y deben iniciar con su propio grupo celular, una persona a la vez.

Persistence In Cell Ministry, part 2

Chris Oahre, HilltopChristianCentre

Proverbs 24:10

I have fallen several times, but never let go in my pursuit of cell ministry. I have found that persistence is the key word for remaining in cell ministry and making a success of it.

From the early days of cell ministry, the attacks have been intense. The worst have been from within the church. The pain is greatest if your attackers are from your own family. “A man’s foes are those of his household” (Matthew 10:36).

Many of our cell leaders were quite discouraged and often returned to me with reports of difficulties. I learned that the devil will often seek to use the potent weapon of discouragement to stop us. But like it was for the widow in Luke 18:1-7 who persisted until the unjust judge gave in and granted her petition against her adversary, if we persist, we can overcome the obstacles and adversary.

The reluctance of a sizable number of our leaders to buy into the vision of cells was very distressing. This was happening because they were comparing our church with other churches that are program oriented.

Nigeria is blessed with very large churches that don’t practice cells. Many of them are led by Anointed Apostolic and Prophetic leaders whose gifts pull great crowds of people after them. Some of these churches have hundreds of thousands of members.

Being in such an environment often results in our own members challenging us to abandon the cell strategy and become program driven. I have only continued to persist in cell ministry because of my resolve to do what God has said.

The joy of cell ministry is that it creates an environment for authentic Christianity. It raises disciples, the laborers that will reap the end time harvest. Difficult times will come, but I always remember, “if you faint in the days of adversity, then your strength is small” (Proverbs 24:10). If you persist, your prosperity will emerge out the ashes of the same adversity.

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Persistência no Ministério das Células, parte 2

Chris Oahre, HilltopChristianCentre

Provérbios 24:10

Eu caí várias vezes, mas me ergui de volta na minha busca do ministério celular. Descobri que a persistência é a palavra-chave para permanecer no ministério das células e fazer um sucesso disso.

Desde os primeiros dias do ministério celular, os ataques foram intensos. O pior foi da igreja. A dor é maior se seus atacantes forem de sua própria família. “E assim os inimigos do homem serão os seus familiares.”Mateus 10:36

Muitos dos nossos líderes celulares foram bastante desencorajados e muitas vezes voltaram para mim com relatos de dificuldades. Aprendi que o diabo muitas vezes procura usar a poderosa arma de desânimo para nos impedir. Mas, como foi para a viúva em Lucas 18: 1-7 que persistiu até que o juiz injusto cedeu e concedeu sua petição contra seu adversário, se persistiremos, podemos superar os obstáculos e adversários.

A relutância de um número considerável de nossos líderes para comprar a visão das células foi muito angustiante. Isso estava acontecendo porque eles estavam comparando nossa igreja com outras igrejas orientadas para o programa.

A Nigéria é abençoada com igrejas muito grandes que não praticam células. Muitas delas são liderados por líderes apostólicos e proféticos ungidos, cujos dons levam grande multidão de pessoas atrás deles. Algumas dessas igrejas têm centenas de milhares de membros.

Estar em um ambiente desse tipo muitas vezes resulta em nossos próprios membros desafiando-nos a abandonar a estratégia celular e nos tornarmos orientados para o programa. Eu apenas continuei a persistir no ministério celular por causa da minha determinação de fazer o que Deus disse.

A alegria do ministério celular é que cria um ambiente para o cristianismo autêntico. Ela levanta discípulos, os trabalhadores que colherão a colheita do fim do tempo. Serão tempos difíceis, mas sempre me lembro, “Se te mostrares fraco no dia da angústia, é que a tua força é pequena.” (Provérbios 24:10). Se você persistir, a prosperidade emergirá das cinzas da mesma adversidade.

Spanish blog:

La persistencia en el Ministerio Celular, parte 2

Chris Oahre, HilltopChristianCentre

Proverbios 24:10

He caído varias veces, pero volví en mi búsqueda del ministerio celular. Descubrí que la persistencia es la palabra clave para permanecer en el ministerio y lograr el éxito.

Desde los primeros días del ministerio celular, los ataques han sido intensos. Lo peor ha sido desde dentro de la iglesia, el dolor es mayor si tus atacantes son de tu propia familia. “Los enemigos del hombre será los de su casa” (Mateo 10:36).

Muchos de nuestros líderes celulares estaban bastante desanimados y con frecuencia venían a mi, con informes de dificultades. Aprendí que el diablo a menudo buscará utilizar la arma poderosa del desánimo para detenernos. Pero como ocurrió  con la viuda en Lucas 18: 1-7 que persistió hasta que el juez injusto cedió y aceptó su petición contra su adversario, si persistimos, podemos vencer los obstáculos y las adversidades.

La renuencia de una cantidad considerable de nuestros líderes a comprar en la visión de las células fue muy angustiante. Esto estaba sucediendo porque estaban comparando nuestra iglesia con otras iglesias que están orientadas a los programas.

Nigeria está bendecida con iglesias muy grandes que no practican el modelo célular. Muchas de estás son dirigidos por líderes Apostólicos y Proféticos Ungidos cuyos dones atraen a grandes multitudes de personas. Algunas de estas iglesias tienen cientos de miles de miembros.

Estar en un entorno de este tipo a menudo resulta en que nuestros propios miembros nos desafíen a abandonar la estrategia celular y convertirnos en un iglesia basada en programas. Solo he continuado persistiendo en el ministerio celular debido a mi determinación en hacer lo que Dios ha dicho.

La alegría del ministerio celular es, que crea un ambiente para un cristianismo auténtico. Levanta discípulos, los obreros que cosecharán la cosecha de los tiempos finales. Llegarán tiempos difíciles, pero yo siempre recuerdo, “si fueres flojo en el día de trabajo, Tu fuerza será reducida.” (Proverbios 24:10). Si persistes, tu prosperidad surgirá de las cenizas de la misma adversidad.

Persistence In Cell Ministry, part 1

Chris Oahre, HilltopChristianCentre

“Let us not become weary in doing good, for at the proper time we will reap a harvest if we do not give up.” -Galatians 6:9

Since learning about cell ministry as a young christian, I have felt a special connection to the concept. However, my experience with it in practice has not been as rosy as I thought it would be.

I have made several attempts at cell ministry and quit an equivalent number of times. However I have been drawn back to it like ants are to sugar.

Our first cell experience was in 1996 when our church was very young. The concept quickly took hold. In a period of eighteen months, our single cell multiplied into ten cells groups. But this powerful movement that could have potentially took our city over suffered a slow death due to poor leadership and negligence. We lost momentum and for some years it was buried.

I have now learned that this failure occurred because I was not schooled on the real reason for cell ministry. I did not understand the “why” of the cell system.

I used to see cell church as a numerical growth tactic. Although growth occurred, it was not as “fast as we expected.” Thankfully, we did experience slow and steady growth.

However, my dream was for fantastic numerical increase because I was carried away with stories of fast growing churches and their methods that were making news. I inadvertently ran after them, to our detriment.

Although I had Biblical reasons for cells in my spirit, pressure for numerical growth forced me to rewrite my theology.

The character that will stabilize you to be able to persist in cell ministry is this: a strong realization that the cell is God’s strategy. It is Gods method to raise disciples. This must be you reason, your “why” for cell ministry or else you will quit when the going gets rough.

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Persistência no Ministério das Células, parte 1

Chris Oahre, HilltopChristianCentre

“E não nos cansemos de fazer bem, porque a seu tempo ceifaremos, se não houvermos desfalecido. Gálatas 6:9

Desde que aprendi sobre o ministério celular como um jovem cristão, senti uma conexão especial com o conceito. No entanto, minha experiência com ele na prática não foi tão favorável como eu pensei que seria.

Eu fiz várias tentativas no ministério celular e desisti um número equivalente de vezes. No entanto, eu fui atraído de volta para ele como formigas são para açúcar.

Nossa primeira experiência celular foi em 1996, quando nossa igreja era muito jovem. O conceito rapidamente tomou posse. Em um período de dezoito meses, nossa célula única se multiplicou em dez grupos de células. Mas este poderoso movimento que poderia ter potencialmente levado a nossa cidade sofreu uma morte lenta devido à má liderança e negligência. Perdemos o impulso e por alguns anos ficou enterrado.

Agora soube que essa falha ocorreu porque não fui educado no verdadeiro motivo do ministério celular. Não entendi o “porquê” do sistema celular.

Eu costumava vê-lo como uma tática de crescimento numérico. Embora o crescimento tenha ocorrido, não foi tão rápido quanto esperávamos. Sim, experimentamos um crescimento lento e estável.

Meu sonho foi para o aumento numérico fantástico porque me deixei levar por histórias de igrejas de rápido crescimento e seus métodos que estavam fazendo notícias. Eu inadvertidamente correi atrás deles, em nosso detrimento.

Embora eu tivesse razões bíblicas para células em meu espírito, a pressão para o crescimento numérico me obrigava a reescrever minha teologia.

O caráter da superestrutura para te estabilizar para poder persistir no ministério celular é este: uma forte percepção de que a célula é a estratégia de Deus. É o método de Deus para criar discípulos. Esta deve ser sua razão, seu “porquê” para o ministério celular, ou então você vai desistir quando as coisas ficarem difíceis.

Spanish blog:

La persistencia en el ministerio celular, parte 1

Chris Oahre, HilltopChristianCentre

“No nos cansemos, pues, de hacer bien; porque a su tiempo segaremos, si no desmayamos.” -Gálatas 6:9

Desde que aprendí sobre el ministerio celular como un joven cristiano, he sentido una conexión especial con el concepto. Sin embargo, mi experiencia con el ministerio  en la práctica no ha sido tan facil, como pensé que sería.

He hecho varios intentos en el ministerio celular y no me fue bien un igual número de veces. Sin embargo, he llamado de nuevo como las hormigas al azúcar.

Nuestra primera experiencia celular fue en 1996 cuando nuestra iglesia era muy joven. El concepto rápidamente se detuvo;  en un período de dieciocho meses, nuestra única célula se multiplicó en diez células. Pero este poderoso movimiento que potencialmente podría haber tomado nuestra ciudad, sufrió una muerte lenta debido a la falta de liderazgo y negligencia. Perdimos impulso y durante algunos años fue enterrado.

Ahora he aprendido que este fracaso ocurrió porque no fui educado sobre la verdadera razón del ministerio celular. No entendí el “por qué” del sistema celular.

Solía ??verlo como una táctica de crecimiento numérico. Aunque el crecimiento ocurrió, no fue tan “rápido como esperábamos”. Sí, experimentamos un crecimiento lento y constante.

Mi sueño era un fantástico aumento numérico, porque me dejé llevar por las historias de la iglesia de rápido crecimiento y sus métodos que eran noticia. Inadvertidamente corrí detrás de ellos, para nuestro perjuicio.

Aunque tenía bases Bíblicas para las células en mi espíritu, la presión del crecimiento numérico me obligó a reescribir mi teología.

El carácter de la superestructura, para que puedas persistir y estabilizarte en el ministerio celular es esta: una fuerte convicción de que la célula es la estrategia de Dios. Es el método de Dios para levantar discípulos. Debes verlo así, tu “por qué” para el ministerio celular o de lo contrario abandonarás todo, cuando las cosas se pongan difíciles.

Part 2:- Faithful in Little; Faithful in Much

Chris Oahre, www.hilltopinternational.org

As I study God’s Word, my goal is to allow the Bible to tell me what it means rather than to force my meaning on the Bible–even if the position of the Word doesn’t agree with my understanding.  One verse that has stirred me to think a lot is Luke 16:10 (KJVS):

“He that is faithful in that which is least is faithful also in much: and he that is unjust in the least is unjust also in much.”

I believe the lesson applies generally to church planting and specifically to cell church strategy. In my experience, the best church planters are those who have already succeeded in starting, faithfully growing and multiplying cell groups. Having been tried and tested successfully on a small scale, they have built the discipline and habit of bearing fruit. Hence, “.. He that is faithful in little (cell) is faithful in much (celebration).

These habits that have helped to grow their cell, also form the same building blocks for growing the larger body. He that is faithful in little will be faithful in much. Conversely, he that isn’t faithful in little will not be faithful in much.

I will like to add that he that has been able to plant and grow a cell will be able to grow a church because the cell is actually a microcosm of the larger church with all its components.

Our present Pastor in our church in Lagos used to head our cell system in Port Harcourt. He bought into the cell vision and under his oversight of our cell system, we experienced the birthing of over one hundred and fifty new cells in two years.

He carried the same spirit to Lagos where we had just about ten cells. But in twenty-four months, recasting the cell vision has resulted in the birthing of nearly sixty new cells and an upsurge in growth to over five hundred worshippers in celebration. The church in Lagos is now projecting a cell church planting in a neighboring community, which is spearheaded by cell groups.

Once again the Bible is proven to be true; “he that is faithful in little (the cell), is faithful in much (the celebration).”

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Parte 2: Fiel no Pouco, Fiel no Muito

Por Chris Oahre, www.hilltopinternational.org
Ao estudar a Palavra de Deus, o meu objetivo é permitir que a Bblia me diga o seu significado, em vez de forçar o meu significado sobre a Bblia – mesmo se a posição da Palavra não está de acordo com o meu entendimento. Um verso que me intrigou e me fez pensar muito é Lucas 16:10 (JFA):”Quem é fiel no pouco, também é fiel no muito; quem é injusto no pouco, também é injusto no muito.”

Eu acredito que essa lição se aplica, de forma geral, à plantação de igreja e especificamente à estratégia de igreja em célula. Em minha experiência, os melhores plantadores de igreja são aqueles que já tiveram sucesso em iniciar, fazer crescer fielmente e multiplicar células. Tendo sido julgados e testados em pequena escala, eles construram a disciplina e hábito de dar frutos. Consequentemente, “… quem é fiel no pouco (célula) é fiel no muito (culto de celebração).”

Estes hábitos que ajudaram a célula a crescer, também formam os mesmos blocos de construção para o crescimento do corpo maior. Quem é fiel no pouco, será fiel no muito. De modo oposto, quem não é fiel no pouco, não será fiel no muito.

Eu gostaria de acrescentar que, o que tem sido capaz de plantar e fazer crescer uma célula será capaz de crescer uma igreja, porque a célula é realmente uma miniatura da grande igreja com todos os seus componentes.

Nosso pastor atual da nossa igreja em Lagos costumava dirigir nosso sistema celular em Port Harcourt. Ele aderiu a visão celular e, sob a sua supervisão, nós experimentamos nascimento de mais de cento e cinquenta novas células em dois anos.

Ele levou o mesmo esprito para Lagos, onde nós tnhamos apenas dez células. Mas em vinte e quatro meses, uma reformulação da visão celular resultou no nascimento de quase sessenta novas células e um surto de crescimento, para mais de cinco centenas de fiéis no culto de celebração.

Mais uma vez a Bblia prova estar certa; “quem é fiel no pouco (a célula), é fiel no muito (o culto de celebração)”.

Spanish blog: 

Parte 2: – fiel en lo poco; Fiel en lo mucho

Por Chris Oahre, www.hilltopinternational.org

Al estudiar la Palabra de Dios, mi objetivo es permitir que la Biblia me diga lo que significa en lugar de forzar a mi sentido de la Biblia – incluso si la posición de la Palabra no está de acuerdo con mi comprensión. Un verso que me ha agitado a pensar mucho es Lucas 16:10 (KJVS):

“El que es fiel en lo muy poco, también en lo más es fiel; y el que en lo muy poco es injusto, también en lo más es injusto”

Creo que la lección se aplica en general a la plantación de iglesias y especficamente en la estrategia de la iglesia celular. En mi experiencia, los mejores plantadores de iglesias son aquellos que ya han tenido éxito empezando, con fidelidad creciendo y multiplicando los grupos celulares. Después de haber sido probado con éxito en una pequeña escala, han construido con disciplina y hábito para llevar fruto. Por lo tanto, “..El que es fiel en lo poco (la célula) es fiel en lo mucho (la celebración)”.

Estos hábitos que han ayudado a hacer crecer la célula, forman también los mismos bloques de construcción para el crecimiento del cuerpo. El que es fiel en lo poco será fiel en lo mucho. Por el contrario, el que no es fiel en lo poco, no será fiel en lo mucho.

Me gustara añadir que el que ha sido capaz de plantar y cultivar una célula será capaz de hacer crecer una iglesia porque la célula es en realidad un microcosmos de la iglesia más grande con todos sus componentes.

Nuestro Pastor presente en nuestra iglesia en Lagos utiliza la cabeza en nuestro sistema celular en Port Harcourt. El trajo a la visión celular y bajo su supervisión de nuestro sistema celular, experimentó el nacimiento de más de ciento cincuenta células nuevas en dos años.

Llevaba el mismo espritu de Lagos, donde tenamos sólo unas diez células. Sin embargo, en veinticuatro meses, refundió la visión celular que ha dado como resultado el nacimiento de casi sesenta nuevas células y un aumento en el crecimiento de más de quinientos fieles en la celebración. La iglesia en Lagos está proyectando una plantación de iglesias celulares en una comunidad vecina, que está encabezada por grupos de células.

Una vez más, la Biblia ha demostrado ser verdadera; “El que es fiel en lo poco (la célula), es fiel en lo mucho (la celebración).”