Author: jairogarcia

By Jairo Garcia

I believe it is extremely important that as a group leader, you make sure all members go through the new leader’s training course. But it is also important to assign responsibilities to the group members. Some of those responsibilities may include, leading worship and prayer, inviting friends, and teaching bible study. These empower the members to become part of the leadership team of the group and will prepare them to lead a group in the future. The following story relates the message more clearly.

I started as a cell leader when I was 16 years old. I had the honor to have a new adult believer join my group. I remember that he was hungry to learn about God (because he would ask me a lot of questions about the Bible). Through time, he went through the new leader’s training course and was invited to be involved in the group. He became part of the leadership of the cell group and participated in leading worship and prayer; he invited a lot of new people; and eventually became a group leader as well. In a short period of time, he was able to multiply his group, and he even became a successful coach to other group leaders. After that, God called him to become the Elder of the church. A few years ago, God put on his heart the desire to plant a new Elim Church in East Los Angeles. His name is Martin Gamino and he is the Pastor of Elim Church in East Los Angeles. I have the great honor to have been a witness of the spiritual growth of Pastor Gamino. From cell leader to church pastor.

This is a live example of what God is able to do with people when we do our part as group leaders. The cell ministry is worth it! It bears much fruit!

 Korean blog (click here)

Portuguese blog:

De Lder de Célula a Pastor de Igreja

Por Jairo Garcia

Acredito que é extremamente importante que, como lder de grupo, você se certifique de que todos os membros passem pelo curso de treinamento do novo lder. Mas também é importante atribuir responsabilidades aos membros do grupo. Algumas dessas responsabilidades podem incluir liderar a adoração e oração, convidar amigos e ensinar o estudo bblico. Isso capacita os membros a se tornarem parte da equipe de liderança da célula e vai prepará-los para liderar um grupo no futuro. A história seguinte relaciona a mensagem com mais clareza.

Eu comecei como um lder de célula quando eu tinha 16 anos de idade. Tive a honra de ter um novo convertido adulto se juntando ao meu grupo. Eu me lembro que ele estava com fome de aprender sobre Deus (porque ele me fazia muitas perguntas sobre a Bblia). Com o tempo, ele passou pelo curso de formação do novo lder e foi convidado a participar no grupo. Ele se tornou parte da liderança da célula e participou liderando a adoração e o momento de oração; ele convidou um monte de pessoas novas; e eventualmente também se tornou um lder de grupo. Em um curto perodo de tempo, ele foi capaz de multiplicar o seu grupo, e ele mesmo se tornou um treinador de sucesso para outros lderes de célula. Depois disso, Deus o chamou para se tornar o Ancião da igreja. Alguns anos atrás, Deus colocou em seu coração o desejo de plantar uma nova igreja Elim na região East Los Angeles. Seu nome é Martin Gamino e ele é o pastor da Igreja Elim em East Los Angeles. Tenho a grande honra de ter sido testemunha do crescimento espiritual do Pastor Gamino. De lder de célula a pastor de igreja.

Este é um exemplo vivo do que Deus é capaz de fazer com as pessoas quando fazemos a nossa parte como lderes de célula. O ministério celular vale a pena! Ele dá muitos frutos!

Spanish blog:

De lder de célula a pastor de la iglesia

por Jairo Garcia

Creo que es muy importante que el lder de la célula se asegure que los miembros reciban el entrenamiento para nuevos lderes (Ruta de Lder). Pero además pueda involucrar a los miembros de la célula con responsabilidades tales como: cantar alabanzas, traer invitados, llevar la oración, compartir el tema bblico, etc. El hacer esto, va a permitir que los miembros se conviertan en parte del equipo de liderazgo de la célula y les permite estar preparados para cuando ellos lleguen a ser lderes de una célula. La siguiente historia explica mejor lo que trato de comunicarles.

Cuando yo comencé de lder a la edad de 16 años, tuve el gran privilegio que a mi célula asistiera un adulto recién convertido. Recuerdo que él tena gran hambre por aprender de la palabra de Dios (porque me haca muchas preguntas de la Biblia). Con el tiempo, el recibió el entrenamiento para nuevos lderes. También se involucró en la célula llevando los cantos, la oración, trayendo invitados, compartiendo el tema bblico y se convirtió en un lder de célula. En poco tiempo, él tuvo el privilegio de multiplicar su célula varias veces y llegó a ser un supervisor de células con mucho éxito. Después Dios lo llamó a ser anciano de la Iglesia y hace algunos años Dios puso en su corazón comenzar una nueva obra de Elim y ahora es el pastor de Iglesia Elim Este De Los Ángeles, y su nombre es Martin Gamino. Tengo el gran honor de haber sido testigo del crecimiento espiritual del pastor Gamino. De lder de célula a pastor de la iglesia.

Esto es lo que Dios puede hacer con las personas si tan solo hacemos nuestra parte en la obra de Dios como lderes. El trabajo en las células no es en vano. Trae mucho fruto!

By Jairo Garcia

[I, Joel Comiskey, am pleased to introduce Jairo L. Garcia, a long-time member of an Elim Church for some 16 years and still continues his relationship with Elim by attending cell conferences and maintaining a friendship with various pastors from Elim. Starting at the age of 16, Jairo has served in various roles such as cell leader and coach, church treasurer and other areas of ministry as well. He currently attends Gateway Church in North Texas, is involved in a men’s cell group and his wife is a host for a woman’s cell group in their home. Jairo met me and the JCG team back in 2011 in a conference in Dallas. Then in 2012 and 2013 he collaborated with the JCG team with organizing other conferences in Dallas. Jairo continues to have a passion for learning more about the cell movement and is thankful to the JCG team for providing so much learning material and support through books and conferences.]

I believe that one of your responsibilities as a group leader is to make sure all of the members of your group go through the new leader’s training course. Here are two great benefits:

1. When a group member goes through the new leader’s training course, it provides a broader knowledge about the cell ministry in general. But the main benefit is that it teaches the need for multiplying. By learning and understanding these principals, it allows the member to cooperate with the group leader when the time to multiply the group has come. The cell leader will need all the support possible from the cell members for a new cell group to be born.
2. Having gone through the new leader’s training course allows the group member to have the necessary training to become a group leader when multiplication arrives. Even if the group member has not expressed an interest in becoming a group leader, when multiplication arrives, he/she will have the tools needed to assist in the process.

In conclusion, I believe it is important that as a group leader, you make sure that all of your members go through the new leader’s training course. This will aid them in their spiritual growth and understanding of the cell ministry but it will also provide them with the training and tools needed to assist in the process of multiplication.

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Empoderando os Membros da Célula para a Multiplicação

Por Jairo Garcia

[Eu, Joel Comiskey, tenho o prazer de apresentar Jairo L. Garcia; ele foi um membro de uma Igreja Elim por cerca de 16 anos e ainda continua seu relacionamento com a Elim participando de conferências de células e mantendo uma amizade com vários pastores da Elim. Começando com 16 anos de idade, Jairo serviu em vários papéis, tais como lder de célula e treinador, tesoureiro da igreja e em outras áreas do ministério também. Ele atualmente frequenta a Gateway Church no norte do Texas, está envolvido em uma célula de homens e sua esposa é uma anfitriã para uma célula de mulheres em sua casa. Jairo encontrou a mim e a equipe do Joel Comiskey Group (JCG) em 2011 em uma conferência em Dallas. Então, em 2012 e 2013, ele colaborou com a equipe JCG com a organização de outras conferências em Dallas. Jairo continua a ter uma paixão por aprender mais sobre o movimento celular e é grato à equipe JCG por fornecer tanto material de aprendizagem e apoio através de livros e conferências].

Acredito que uma de suas responsabilidades como lder de célula é certificar-se de que todos os membros de seu grupo passem pelo curso de treinamento para o novo lder. Aqui estão dois grandes benefcios:

1- Quando um membro do grupo passa pelo curso de treinamento de novo lder, ele recebe um conhecimento mais amplo sobre o ministério celular em geral. Mas o principal benefcio é que ele aprende sobre a necessidade de multiplicar. Ao aprender e compreender esses princpios, o treinamento permite que o membro coopere com o lder quando chega o momento de multiplicar o grupo. O lder da célula precisará de todo o apoio possvel dos membros para uma nova célula nascer.

2- Passar pelo curso de formação do novo lder permite que o membro do grupo tenha a formação necessária para se tornar um lder de célula quando a multiplicação chegar. Mesmo se o membro não tenha manifestado interesse em se tornar um lder de grupo, quando a multiplicação chega, ele(a) terá as ferramentas necessárias para ajudar no processo.

Para concluir, acredito que é importante que, como lder de grupo, você se certifique de que todos os seus membros passem pelo curso de treinamento do novo lder. Isso irá ajudá-los em seu crescimento espiritual e compreensão do ministério celular, mas também irá fornecer-lhes o treinamento e as ferramentas necessárias para auxiliar no processo de multiplicação.

Spanish blog:

Capacitando a los miembros del grupo para la multiplicacion

por Jairo Garcia

[Yo, Joel Comiskey, estoy contento de presentar a Jairo L. Garcia, un miembro de una iglesia de Elim por unos 16 años y todava continúa su relación con Elim asistiendo a conferencias celulares y manteniendo una amistad con varios pastores de Elim. A partir de la edad de 16 años, Jairo ha servido en varios papeles, como lder de la célula y entrenador, tesorero de la iglesia y otras áreas del ministerio también. Actualmente asiste a Gateway Church en el norte de Texas y está involucrado en una célula de hombres y su esposa es anfitriona de una célula de mujeres en su hogar. Conoc a Jairo en 2011 en una conferencia en Dallas. Luego en 2012 y 2013 colaboró con el equipo de JCG con la organización de otras conferencias en Dallas. Jairo continúa teniendo una pasión por aprender más sobre el movimiento celular y está agradecido al equipo de JCG por proporcionar tanto material de aprendizaje y apoyo a través de libros y conferencias.]

Yo creo que una de las responsabilidades de los lderes es el de asegurarse que las personas que asisten a su célula puedan recibir el entrenamiento para nuevos lderes. También conocido como “Ruta de Lder”. Hay dos razones muy importantes para lo antes mencionado:

1. Cuando el miembro de la célula recibe el entrenamiento o Ruta de Lder, le permite obtener un conocimiento más amplio del trabajo celular. Pero también le permite entender el beneficio por la que las células necesitan multiplicarse. Al haber entendido estos fundamentos permite que cuando la célula se llegue a multiplicar, el miembro pueda colaborar. El lder necesitará mucha ayuda de los miembros para que una nueva célula pueda nacer.
2. El haber recibido el entrenamiento para nuevos lderes o Ruta de lder, le permite al miembro de la célula estar preparado para convertirse en lder en el momento de la multiplicación. Y aunque no llegue a ser lder, pero estará preparado para ayudar en el proceso de multiplicación.

En conclusión, yo creo que es muy importante que como lder puedas asegurarte que cada nuevo miembro que se agrega a tu célula pueda tomar el entrenamiento o Ruta de Lder. Le servirá de edificación y estará preparado con las herramientas necesarias para ser de apoyo en el proceso de la multiplicación.