Author: joseignaciogaldos

by José Ignacio Galdos, http://iglesialavid.org/

A few years ago, we resisted those who wanted to  travel and live outside Cusco, Perú (where our mother church is located) because of work or studies. Our eyes have since been opened! We now realize that God often sends people to other locations for “business” or “study” reasons but who then end up starting new churches. We believe the cell is the church and the best way to start a new church.  We now rejoice when brothers and sisters move to other locations, and we even commission them as priests of the living God to open up cell groups and start new churches. We’ve seen how their cells grow, multiply, and many are now large churches.

This is how the early church functioned. The early disciples transmitted their DNA through house to house ministry. The homes were the training centers to send workers to other locations. Cell church planting is simple, yet so powerful! Currently we have 51 churches throughout Peru that were planted this way. We even have a work that is beginning in Cochabamba, Bolivia–started in the same way! We have a work in northern Peru (Trujillo), which started in a cell. In fact, in Trujillo we are developing a training center to develop missionary church planters. Workers are being trained to reach the nations with the gospel. And how are we preparing them to plant new churches? By starting a cell. This is the best way to plant healthy, growing churches.

Comments?

José

Korean blog (click here)

Portuguese:

Plantando Simples, Reproduzindo Igrejas

por José Ignacio Galdos, http://iglesialavid.org/

Há alguns anos, nós resistamos àqueles que vinham nos dizer que estavam indo viajar para outra cidade por conta de trabalho ou estudo. Desde então, nossos olhos foram abertos! Nós agora percebemos que Deus frequentemente manda pessoas para outros locais por razões de “negócios” ou “estudo” que acabam começando novas igrejas. Nós acreditamos que a célula é a igreja e é a melhor maneira de começar uma igreja. Agora nos alegramos quando irmãos e irmãs se mudam para outros locais. Nós os encarregamos como sacerdotes do Deus vivo para abrir novos grupos e começar novas igrejas. Vimos como as suas células começaram a crescer e muitas são agora grandes igrejas.

É assim que a igreja primitiva funcionava. Os primeiros discpulos transmitiram seu DNA através do ministério de casa em casa. As casas eram os centros de treinamento para enviar trabalhadores para outros locais. A plantação de igrejas em células é simples, mas tão poderosa! Atualmente temos 51 igrejas em todo o Peru que foram plantadas desta forma. Temos até um trabalho que está começando em Cochabamba, Bolvia – que foi iniciado da mesma forma. Temos um trabalho no norte do Peru (Trujillo), que começou em uma célula. Aliás, em Trujillo, estamos desenvolvendo um centro de treinamento para desenvolver plantadores de igrejas missionárias. Trabalhadores estão sendo treinados para alcançar as nações com o evangelho. E como vamos prepará-los para plantar novas igrejas? Iniciando uma célula. Esta é a melhor maneira de plantar igrejas saudáveis e que crescem.

Comentários?

José

Spanish blog:

Hace unos años atrás, cada vez que un hermano se nos acercaba y deca que tena que viajar a otra ciudad por causa de su trabajo o estudios, nosotros orábamos para que no suceda eso, orábamos pidiendo a Dios que no permita eso para que esa errónea no salga de la iglesia local. Gracias a Dios, nuestros ojos fueron abiertos. Percibimos algo muy simple pero a la vez muy poderoso. La célula es el embrión para grandes iglesias. Vimos que en realidad, la salida de esos hermanos por varias razones, era lo mejor que poda pasar. Ellos tenan el encargo de ser sacerdotes en cualquier lugar. Entonces ellos comenzaron a abrir células en esas ciudades donde generalmente no haba ninguna obra. Esas células comenzaron a crecer y muchas de ellas ahora son iglesias sólidas. Es lógico que pasaron por procesos para que se tornen en iglesias fuertes.

Percibimos que fue la misma forma en como la iglesia primitiva se mova. El discpulado se transmite de una forma ntima y es muy fácil transmitir un ADN correcto con pequeños grupos. Reuniones en casas, para después volverse centros de entrenamiento para enviar obreros a otros lugares.

Creemos que es una forma muy saludable para comenzar una obra de cero en un determinado lugar.

Creemos que las células no son sólo el embrión, sino que también son la misma iglesia en desarrollo en las localidades.

Repito, es tan simple pero tan poderoso. Actualmente tenemos 51 iglesias en todo el Perú que fueron plantadas de esta manera. Tenemos una obra que está comenzando en Cochabamba – Bolivia. Fue de la misma forma en este lugar.

Tenemos una obra en el norte del Perú (Trujillo), que comenzó de la misma forma. Actualmente en Trujillo tenemos una escuela de obras pioneras. Obreros están siendo entrenados para todas las naciones de lengua española de Latinoamérica. ¿Cómo comenzó? En una casa, en una célula. El mejor lugar para desarrollar desde el inicio una obra que prevalece.

by José Ignacio Galdos, http://iglesialavid.org/

It’s one thing to have a have a vision, yet it’s another thing for the vision to have you. Having a vision is important, but the vision that grabs and guides you is even more important. When the vision has you, it means you are conquered by it. We know many people who have a vision, but the vision has not yet conquered them. To be conquered by the vision, knowledge is important. But it’s also essential that you experience the vision, taste it, and live it. We can’t really love the vision unless we first experience it in our own lives. So it is very important to experience cell life.

I’m referring to experience how to evangelize in a cell, experience community, grow spiritually, and multiplication. We at La Vid want every member to see and experience all of the cell values. We desire that our future pastors see the cell as more than a strategy. We want them to see and experience how this New Testament strategy is God’s way of building his church. It is risky to hire people who have not fallen in love with this vision. It would be easy to just hire people who have completed higher educational studies, but we know this is not enough. It’s essential that they first fall in love with the New Testament pattern.

Some time ago we had a pastor who wanted to be part of our church. This pastor was highly regarded and an experienced leader in our city. The only problem was that he had not gone through the cell process. Yes, he had read books on cells, but he himself had never lived the cell vision. So we asked him to go through the entire process. Like everyone else, he had to learn how to evangelize in a cell, disciple others, grow spiritually, complete the equipping, multiply cells, and so forth. We knew that if he was going to teach others in the future, he needed to live out the life he hoped others would follow.

We ask everyone to follow the same process, even if they are highly educated or experienced in ministry.

And God has truly blessed us as we’ve followed this New Testament pattern. We currently have 51 churches in Peru, which includes 1077 cells (620 adult cells and 457 children’s cells). We have 11,400 people in our church (6400 members and 5000 children). Our mother church is in the city of Cusco, where about 5,000 people attend. We are amazed at what he has done, even in a city like Cusco which for many years was called the "graveyard of pastors."

José

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Uma Igreja de Lderes

por José Ignacio Galdos, http://iglesialavid.org/

Uma coisa é ter uma visão, outra coisa é a visão ter você. Ter uma visão é importante, mas a visão que te agarra e te guia é ainda mais importante. Quando a visão te tem, significa que você foi conquistado(a) por ela. Nós conhecemos muitas pessoas que têm uma visão, mas a visão ainda não conquistou a elas. Para ser conquistado pela visão, o conhecimento é importante. Contudo, também é essencial que você possa experimentar a visão, prová-la e vivê-la. Nós não podemos amar verdadeiramente a visão, a menos que a experimentemos primeiro em nossas próprias vidas. Então é muito importante experimentar a vida celular.

Estou me referindo a vivenciar como evangelizar em uma célula, experimentar a comunhão, o crescimento espiritual, e a multiplicação. Nós na igreja La Vid queremos que todos os membros vejam e vivenciem todos os valores da célula. Nós desejamos que nossos futuros pastores vejam a célula como mais do que uma estratégia. Nós queremos que eles vejam e experimentem como essa estratégia do Novo Testamento é a forma de Deus construir Sua igreja. É arriscado contratar pessoas que não se apaixonaram por essa visão. Seria fácil simplesmente contratar pessoas que são altamente estudadas, mas nós sabemos que isso não é suficiente. É essencial que eles primeiro se apaixonem pelo padrão do Novo Testamento.

Algum tempo atrás nós tivemos um pastor que queria fazer parte de nossa igreja. Esse pastor era altamente reconhecido e um lder experiente em nossa cidade. O único problema era que ele não tinha passado pelo processo celular. Sim, ele tinha lido livros sobre células, mas ele mesmo não tinha vivido a visão celular. Então nós lhe pedimos para passar por todo o processo. Como todas as outras pessoas, ele tinha que aprender a como evangelizar em uma célula, discipular outros, crescer espiritualmente, completar o processo de equipamento, multiplicar células, e assim por diante. Nós sabamos que se ele fosse ensinar a outros no futuro, ele precisava viver a vida que ele esperava que outros seguissem.

Nós pedimos a todos que sigam o mesmo processo, mesmo que eles sejam altamente qualificados ou experientes no ministério.

E Deus verdadeiramente nos abençoou, uma vez que temos seguido esse padrão do Novo Testamento. Nós temos atualmente 51 igrejas no Peru, o que inclui 1077 células (620 células de adultos e 457 células infantis). Nós temos 11.400 pessoas em nossa igreja (6400 membros e 5000 crianças). Nossa igreja sede fica na cidade de Cusco, onde frequentam cerca de 5.000 pessoas. Nós estamos maravilhados com o que Ele fez, mesmo em uma cidade como Cusco que por muitos anos foi chamada de “cemitério de pastores”.

José

Spanish blog:

Una cosa es tener una visión y otra que la visión te tenga. Tener una visión es muy importante, pero que la visión te tenga es aún mucho más importante. Cuando la visión te tiene significa que fuiste conquistado por ella. Conocemos a muchas personas que tienen una visión, pero que la visión aún no los conquisto. Para qué la visión te tenga es necesario algunos puntos. Conocer la visión, estudiar la visión, etc. Pero la mejor forma es experimentandola, saboreandola, viviéndola. No hay como amar la visión s primero está no es una experiencia en nuestras vidas.

Por eso es muy importante experimentar cada momento de una célula. Desde cómo evangelizar en una célula, como crecer saludablemente y hasta como multiplicarla.

Queremos que cada miembro vea y experimente cada valor precioso que contiene una célula. Nuestro deseo es que muchos pastores vean a la célula como más que una estrategia. Queremos que las vean como el modelo de Dios para experimentar de una forma practica la edificación de Su Casa.

Creemos que es un riesgo contratar personas para este trabajo. Conocemos gente con grandes estudios en seminarios, pero sabemos que no es suficiente conocer, es indispensable experimentar y enamorarse del modelo del Nuevo Testamento.

Hace un tiempo atrás tuvimos un pastor que quiso ser parte de nuestra iglesia, el era muy reconocido y con mucha experiencia en nuestra ciudad. Sólo que el nunca haba pasado por una célula, las conoca y aún las haba estudiado, pero no se haba empapado por una de ellas. Fue necesario que el pase por todos los momentos que se tiene, es tan importante ser enseñable para ser conquistados. Entonces tuvo que pasar por todo el proceso. El aprendió a evangelizar en una célula, aprendió a discipular, aprendió a ministrar en una célula, etc. Sabamos que tena que pasar por todo este proceso, porque más adelante el poda enseñar a otros por causa de la experiencia que haba tenido. Actualmente vienen muchas personas de diferentes lugares para ser parte de nosotros. Pero es el mismo proceso, comienza a ser un discpulo para después tenerlos.

Vemos como Dios se está moviendo en medio de nosotros por que aprendimos a amar el modelo de Dios. Actualmente somos 51 iglesias en Perú, 620 células y 457 células de niños. Un total de 6400 miembros y 5000 niños.

Nuestra cede principal está en la ciudad del Cusco, una iglesia con casi 5000 miembros. Una ciudad que por muchos años fue llamada "cementerio de pastores"

by José Ignacio Galdos, http://iglesialavid.org/

[I, Joel Comiskey, am pleased to introduce José Ignacio Galdos, one of the pastors at La Vid in Cusco, Perú. José started as a cell member and moved up through the cell system. Pr. Luis and Jenny Nuñez are the lead pastors of La Vid in Cusco. This church is an excellent example of developing a team of multiplying leaders and pastors through the cell ministry].

We believe that we are a church of leaders. We know in the light of God’s Word that man was created to have dominion on earth. We believe that every member is a priest in the house of God. It’s only necessary to wake-up to this reality, believe, and then give the tools to each of God’s children to fulfill this wonderful calling. We are all ministers!

Now we do know that this requires a healthy training process. Yet, in our experience, everything starts with cell involvement. Before we can make disciples, we first need to be disciples. So what are some of the key values necessary to build disciples through the cells?

The first thing is for members to grow spiritually. It’s true that we can grow spiritually through the larger worship service where we hear God’s Word preached. Yet, the cell group is essential because we can practice what we hear and grow as ministers in a very practical, dynamic way. The cell is the best place for growth.

At this stage in the development of a disciple, we also offer church-wide equipping. We invite the person to be baptized and continue on the equipping path. We look for godly character in the disciple. If the person continues down the path of growth, we ask him or her to be a cell leader. The next step is for the person (s) to multiply the cell. How wonderful to see the body of Christ multiplying!

Now we move to the next level. The cell leader becomes a disciple-maker. The leader raises up new leaders with the same process we saw earlier. We encourage the leader to continue to lead his or her own cell while coaching the new cell leaders, if the leader has the time to do both. The goal of the coach is to monitor the health of leaders who multiplied.

A supervisor (we call the person a discipler) can have a maximum of five cells. Beyond five, the coach/supervisor really can’t care properly for the leaders. As the supervisor (discipler) care for the leaders, often the person feels a call to be a pastor. Those who feel this call are given more in-depth training and equipped to minister at a higher level (this equipping is actually open to everyone in the church). Those who feel the call to be pastors will be given assessment of their character and leadership skills. We do realize that not everyone will have the calling to be a pastor, but we do teach that everyone is called to be a minister in God’s house and the title of “pastor” does not preclude anyone from being mightily used by God.

I personally went through this entire process, and now I am a pastor. It was a very healthy process, and I grew tremendously. Today I can sit with cell leaders to solve their problems, because I went through most of them as a leader.

Grace and peace!

José

Korean blog (click here)

Portuguese:

Uma Igreja de Lderes

por José Ignacio Galdos, http://iglesialavid.org/

[Eu, Joel Comiskey, tenho o prazer de apresentar José Ignacio Galdos, um dos pastores em La Vid em Cusco, Peru. José começou como um membro de célula e cresceu através do sistema celular. Pr. Luis e Jenny Nuñez são os pastores presidentes da La Vid em Cusco. Essa igreja é um exemplo excelente de desenvolver uma equipe de lderes multiplicadores e pastores através do ministério celular].

Nós acreditamos que somos uma igreja de lderes. Nós sabemos à luz da Palavra de Deus que o homem foi criado para ter domnio sobre a terra. Acreditamos que cada membro é um sacerdote na casa de Deus. É necessário apenas acordar para essa realidade, acreditar, e então dar as ferramentas para que cada filho de Deus cumpra esse chamado maravilhoso. Nós somos todos ministros!

Agora, nós sabemos que isso requer um processo de treinamento saudável. No entanto, em nossa experiência, tudo começa com o envolvimento na célula. Antes que possamos fazer discpulos, primeiro precisamos ser discpulos. Então, quais são alguns dos valores fundamentais necessários para construir discpulos através das células?

A primeira coisa é que os membros cresçam espiritualmente. Por um lado, podemos crescer espiritualmente através do grande culto de adoração em que ouvimos a Palavra de Deus pregada. No entanto, o grupo celular é essencial, pois podemos praticar o que ouvimos e crescer como ministros de um modo muito prático e dinâmico. A célula é o melhor lugar para crescer.

Nesta fase do desenvolvimento de um discpulo nós também oferecemos equipamento para toda a igreja. Nós convidamos a pessoa a se batizar e a continuar no caminho do equipamento. Procuramos caráter devoto no discpulo e se a pessoa continua no caminho do crescimento, pedimos-lhe para ser um lder de célula. O próximo passo é a pessoa multiplicar a célula. Como é maravilhoso ver o corpo de Cristo se multiplicando!

Agora nós vamos para o próximo nvel. O lder de célula se torna um “fazedor de discpulos”. O lder então levanta novos lderes com o mesmo processo que nós vimos anteriormente. Nós encorajamos o lder a continuar a liderar sua própria célula enquanto treina os novos lderes de célula, se o lder tem tempo para fazer ambas as coisas. O objetivo do treinador é monitorar a saúde dos lderes que multiplicaram.

Um supervisor (nós chamamos a pessoa de discipulador) pode ter no máximo cinco células. Quando tem mais de cinco, o treinador/supervisor não consegue cuidar adequadamente dos lderes. Como o supervisor (discipulador) cuida dos lderes, frequentemente a pessoa sente um chamado para ser um pastor. Àqueles que sentem esse chamado é dado treinamento mais aprofundado e eles são equipados para ministrar em um nvel mais alto (esse equipamento na verdade é aberto para todos na igreja). Aqueles que sentem o chamado para ser pastores receberão avaliação de seu caráter e habilidades de liderança. Nós percebemos que nem todos terão o chamado para ser um pastor, mas nós ensinamos que cada um é chamado para ser um ministro na casa de Deus e que o ttulo de “pastor” não impede ninguém de ser poderosamente usado por Deus.

Eu passei pessoalmente por todo esse processo e agora eu sou um pastor. Foi um processo muito saudável, e eu cresci tremendamente. Hoje eu posso sentar com os lderes de célula para resolver seus problemas, porque eu já passei pela maioria deles como um lder.

Graça e paz!

José

Spanish blog:

by Jose Ignacio Galdos

joseignaciogaldos9@gmail.com

Creemos que somos una iglesia de lderes. Sabemos a la luz de la Palabra que el hombre fue creado para ejercer dominio en la tierra. Creemos que cada miembro es un sacerdote en la Casa de Dios. Sólo es necesario despertar y dar las herramientas a los hijos de Dios para este llamado maravilloso. Todos somos ministros!

Pero sabemos que todo requiere un proceso saludable para el desarrollo correcto en la Iglesia.

La mejor forma de experimentar las células, es siendo parte de una de ellas. En nuestra experiencia, para poder ver este desarrollo hacia el liderazgo, primero es necesario ser parte de una célula. Para poder tener discpulos, antes tenemos que ser discpulos. La célula es una estrategia, pero detrás de esta estrategia hay valores muy preciosos para poder edificar la casa de Dios. En este primer momento los miembros necesitan crecer espiritualmente. Por un lado tenemos los cultos en ellos que somos entrenados, pero por otro lado tenemos la célula, donde podemos funcionar de una forma practica como ministros. Creemos que cuando escuchamos aprendemos, pero cuando hablamos crecemos. La célula es un lugar idóneo para el crecimiento. En esta etapa damos cursos para la madurez espiritual de los miembros y cursos para entrenar a los lderes. Es lógico que en todo este procesó estas personas se bautizaron, fueron consolidadas y discipuladas.

Una vez que un miembro tuvo este crecimiento espiritual, vive la visión, tuvo discpulos y es evaluado en su carácter, entonces puede ser levantado como lder de una célula. El es levantado a través de la multiplicación de la célula. Que fabuloso es ver al Cuerpo de Cristo multiplicandose!

Ahora pasamos a un siguiente nivel. El liderar una célula. El lder de célula es un facilitador para los miembros para que cumplan el propósito de Dios en sus vidas.

Pero sabemos que el crecimiento no se detiene. El lder multiplica su célula y as levanta nuevos lderes con el mismo proceso que vimos anteriormente. En nuestra experiencia vimos que una vez que el lder multiplica la célula en más de dos, aún pude liderar sólo si dispone del tiempo adecuado. Pero ahora su propósito es supervisar la salud de los lderes que multiplicó. Entonces ahora es un discipulador. Un discipulador puede tener el máximo de 5 células, ya que si tiene más no podrá asistirlas correctamente. Ahora el que era lder, tiene un equipo de lderes que cuida. El cuidado y la inversión son básicos para todo este desarrollo.

En esta etapa muchos ya descubrieron que tienen un llamado especfico para el pastorado. Entonces ellos son aún más entrenados y equipados a graves del cuidado y el seminario (que es abierto para toda la iglesia). Quien quiere asumir el pastorado pasará por una evaluación en todas las áreas de su vida.

No todos tienen el llamado pastoral, pero crecieron con la mentalidad de que son ministros en la Casa de Dios, y un ttulo no impide el ser usados tremendamente por Dios. Ellos saben que todos somos el Templo y a la vez sacerdotes.

Yo pasé por todo este proceso. Ahora soy pastor. Puedo concluir que fue un proceso muy saludable y facilitador para el crecimiento. Hoy puedo sentarme con lderes de célula para resolver problemas, porque pasé por la mayora de ellos cuando era lder.

Gracia y paz!

José