by Liz Lynberg
[I, Joel Comiskey, want to re-introduce Liz Lynberg (see past blog). She serves as the fulltime cell chamption at Monterey Church in Monterey, California. I’ve had the privilege of coaching pastor Liz for the last several years and can testify of her fire for Jesus and fruitful ministry at MC].
I don’t know about you, but I love to have visitors. When I host friends, family, my cell group, etc. it inspires me to present my very best. I want all who enter our home to feel welcomed, comfortable and, most importantly, to feel the presence of Jesus.
We have many military men and women who come through Monterey for training. They are here for a year or two, living away from their home and families, some for the very first time. Attending a cell in a home, sometimes accompanied by a warm meal, is a wonderful reprieve for these young soldiers.
Just about anyone can play this important role in the life of a cell.
Having hosted and visited a variety of cells, I have found some simple “rules of thumb” can help create a warm and welcoming atmosphere and can help us to set aside the cares of the day and focus in on our relationship with God and one another.
1) Clear the meeting space of distractions: Pets are cute and lovable-but they don’t always understand that when our heads are bowed and eyes are closed it is time to pray, not to play! Don’t forget to turn the ringer off on your phone and decide ahead of time, with your members, what roll children will or will not play in your group time.
2) Create a clutter-free meeting space: Place clutter in a closet or drawer and take out the trash! It is great to recycle, but please don’t have an overflowing bin of trash in view of your guests.
3) Consider your seating: Are there enough chairs, even for late arrivers? Can members see one another easily? Is there adequate privacy so members feel free to share openly?
The role of the host is an important one, one that should not be overlooked or undervalued. For many, it brings a lot of joy to open their home each week and our guests can be blessed beyond what we know.
How have you been blessed by hosting a cell group in your home?
Liz
Korean translation: http://cafe.naver.com/ncdcell/1306
Spanish translation:
Qué hacen los grandes anfitriones
Por Liz Lynberg
[Yo, Joel Comiskey, deseo introducir nuevamente a Liz Lynberg (ver blog anterior). Ella sirve a tiempo completo en una célula en la iglesia Monterey en Monterey, California. He tenido el privilegio de entrenar a la Pastora Liz por los últimos años y puedo dar testimonio de su fuego para Jesús y su ministerio en MC].
Yo no sé ustedes, pero me encanta recibir visitas. Cuando recibo amigos, familia, mi grupo celular, etc., esto me inspira para presentar lo mejor de m. Quiero que todos los que entren en nuestro hogar se sientan bienvenidos, cómodos y, sobre todo, sentir la presencia de Jesús.
Tenemos muchos hombres y mujeres militares que vienen a Monterey para ser entrenados. Ellos están aqu por un año o dos, viviendo lejos de sus hogares y familias, algunos de ellos por primera vez. Asistiendo a un grupo celular, a veces acompañado de una comida caliente, es un alivio maravilloso para estos jóvenes soldados.
Casi cualquier persona puede desempeñar este papel importante en la vida de una célula.
Siendo anfitrión y visitando una variedad de células, he encontrado algunas “reglas de oro” que pueden ayudar a crear un ambiente cálido y acogedor, y nos puede ayudar mucho para dejar a un lado las preocupaciones del da y centrarse en nuestra relación con Dios y entre s.
1) Quitar todo tipo de distracciones en la sala de reuniones: Las mascotas son lindas y adorables, pero que no siempre entienden ¡cuando inclinamos nuestros rostros y cerramos nuestros ojos en el momento de orar, no para jugar! No te olvides de apagar el timbre de tu teléfono y decidir de antemano, con sus miembros, que debemos hacer y no hacer con los niños en el tiempo del grupo.
2) Crear un área libre de desorden: ¡Organizar el desorden del lugar en un armario o cajón y sacar la basura! Es muy bueno reciclar, pero por favor no tengan una papelera rebosante de basura visible para sus invitados.
3) Considere la posibilidad de un asiento: ¿Hay suficientes sillas, hasta para los que llegan tarde? ¿Pueden los miembros verse unos a otros con facilidad? ¿Existe la privacidad adecuada para que los miembros se sientan libres de compartir abiertamente?
El papel del anfitrión es muy importante, no debe pasarse por alto o subestimarse. Para muchos, trae mucha alegra el abrir las puertas de su casa cada semana y nuestros invitados pueden ser bendecidos más allá de lo que sabemos.
¿Cómo has sido bendecido al ser anfitrión de un grupo de células en tu hogar?
Liz