Life through death – the way of Jesus

coach_markspeeter

By Mark Speeter, lead pastor at Antioch Fullerton, www.antiochfullerton.com

Myth: People are too busy to lead cell groups, so we need to lower the bar or do the hard work for them.

Truth: People often come alive as they embrace the responsibility of spiritual leadership.

Across the world today, we live in a global culture of ever increasing busyness and convenience.  In light of that, it’s tempting to lower the bar for what a cell group is or what we require of cell leaders, or do the hard work for them.  It can seem easier to make cell leading “easy” by saying there are no strong standards of holiness or shepherding, but to only “just open you home, pop on a video we give you, and it will do all the work for you.”  I’m for empowering leaders with curriculum and we surely must be sensitive to the load we give and care for their needs, but if we do the hard work for them we will actually cut the strength from our cell groups.

Jesus said this in John 12:24, “Truly, truly, I say to you, unless a grain of wheat falls into he earth and dies, it remains alone; but if it dies, it bears much fruit.”  The way of the world is to get the highest return with the least amount of sacrifice.  The way of the Kingdom is that we sacrifice so others can live.  This is God’s way of growing leaders spreading the life of Jesus.  If we attempt to step too far outside of God’s design, we actually hijack our very goal – making disciples.  We begin to run programs and develop business people rather than develop spiritual leaders who shepherd powerful spiritual families.  The work of making disciples requires real leadership, real conviction of sin and repentance, real faith, real prayer, and real risk from leaders who are disciple-makers.

So, we actually do both our leaders and the church a disservice by lowing the bar too far.  Here is why:

  • People are made to give themselves for a vision bigger than themselves
  • We steal the opportunity for leaders to learn to lean into Jesus like they have to when outside the comfort zone
  • We cut the feet out of a leadership development pipeline.  Leaders learn to lead by really leading.
  • Our pastoral care system flatlines.
  • We hijack opportunities for people to walk in their God-given gifts.
  • Ultimately, we can begin to forfeit the call to discipleship and growing through taking up our cross (John 16:24-25), and end up just gathering crowds.

Here is one of the ways we frame this in a healthy, empowering way at Antioch: “High challenge, high care.”  We set the bar high where scripture sets it, but we look to systematically and relationally disciple, invest in, and care for our leaders each step of the way.  We haven’t done that perfectly, as we do, leaders grow in the both/and of challenge and care, resulting in empowerment and impact.

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Esta é uma tradução do Google. A tradução normal será postada assim que for recebida

Liberando o poder transformador do Espírito em nossos grupos celulares

Por Mark Speeter, pastor líder em Antioch Fullerton, www.antiochfullerton.com

Mito: As pessoas estão ocupadas demais para liderar grupos de células, por isso precisamos diminuir o nível ou fazer o trabalho pesado para elas

Verdade: As pessoas muitas vezes ganham vida quando abraçam a responsabilidade da liderança espiritual

No mundo de hoje, vivemos em uma cultura global de ocupação e conveniência cada vez maiores. À luz disso, é tentador diminuir o nível do que um grupo de células é ou o que precisamos dos líderes de célula, ou fazer o trabalho pesado por eles. Pode parecer mais fácil fazer com que a célula seja “fácil” dizendo que não há fortes padrões de santidade ou pastoreio, mas apenas “apenas abrir você para casa, colocar um vídeo em vídeo, e fará todo o trabalho para você. “Eu sou para capacitar os líderes com currículo e certamente devemos ser sensíveis à carga que damos e cuidar de suas necessidades, mas se fizermos o trabalho duro para eles, vamos realmente cortar a força de nossos grupos de células.

Jesus disse isso em João 12:24: “Em verdade, em verdade vos digo: a menos que um grão de trigo caia na terra e morra, fica só; mas se morrer, dá muito fruto ”. O caminho do mundo é obter o maior retorno com a menor quantidade de sacrifício. O caminho do Reino é que nos sacrificamos para que outros possam viver. Este é o caminho de Deus para o crescimento de líderes que espalham a vida de Jesus. Se nós tentarmos ir longe demais do design de Deus, nós na verdade seqüestramos nossos próprios objetivos – fazer discípulos. Começamos a executar programas e desenvolver pessoas de negócios em vez de desenvolver líderes espirituais que apóiem ​​poderosas famílias espirituais. O trabalho de fazer discípulos requer liderança real, verdadeira convicção de pecado e arrependimento, verdadeira fé, oração real e risco real dos líderes que são discípulos.

Então, na verdade, nós fazemos aos nossos líderes e à igreja um desserviço, levando a barra longe demais. Aqui está o porquê:

  • As pessoas são feitas para se darem por uma visão maior do que elas mesmas
  • Nós roubamos a oportunidade para os líderes aprenderem a se apoiar em Jesus como eles precisam quando estão fora da zona de conforto
  • Cortamos os pés de um pipeline de desenvolvimento de liderança. Os líderes aprendem a liderar liderando de verdade.
  • Nosso sistema de cuidado pastoral é plano.
  • Nós seqüestramos oportunidades para as pessoas andarem em seus dons dados por Deus.
  • Em última análise, podemos começar a perder o chamado para o discipulado e crescer através da tomada de nossa cruz (João 16: 24-25), e acabamos apenas reunindo multidões.

Aqui está uma das maneiras de estruturar isso de uma maneira saudável e fortalecedora em Antioquia: “Desafio alto, cuidado elevado”. Nós definimos o nível mais alto onde a escritura o define, mas procuramos discipular, investir e cuidar de forma sistemática e relacional. para os nossos líderes a cada passo do caminho. Nós não fizemos isso perfeitamente, como nós, líderes crescem em ambos / e de desafio e cuidado, resultando em capacitação e impacto.

Spanish blog:

La vida a través de la muerte, el camino de Jesús.

Por Mark Speeter, pastor principal de Antioch Fullerton, www.antiochfullerton.com

Mito: la gente está demasiado ocupada para dirigir grupos celulares, por lo que debemos bajar el listón o hacer el trabajo duro por ellos.

Verdad: las personas a menudo cobran vida cuando abrazan la responsabilidad del liderazgo espiritual

Hoy en todo el mundo, vivimos en una cultura global de trabajo y conveniencia cada vez mayores. A la luz de eso, es tentador bajar el nivel de lo que es un grupo celular o lo que requerimos de los líderes celulares, o hacer el trabajo duro por ellos. Puede parecer más fácil hacer que el liderazgo celular sea “fácil” al decir que no hay estándares sólidos de santidad o pastoreo, sino que solo para “abrir tu hogar”, aparece un video que te damos y hará todo el trabajo por ti. “Estoy a favor de capacitar a los líderes con el plan de estudios y seguramente debemos ser sensibles a la carga que damos y cuidar de sus necesidades, pero si hacemos el trabajo duro por ellos, en realidad reduciremos la fuerza de nuestros grupos celulares.

Jesús dijo esto en Juan 12:24: “De cierto, de cierto os digo, que si el grano de trigo no cae en la tierra y muere, queda solo; pero si muere, lleva mucho fruto”. La manera del mundo es obtener el mayor rendimiento con la menor cantidad de sacrificio. El camino del Reino es que sacrificamos para que otros puedan vivir. Esta es la manera en que Dios hace crecer a los líderes que difunden la vida de Jesús. Si intentamos alejarnos demasiado del diseño de Dios, en realidad secuestramos nuestro objetivo: hacer discípulos. Comenzamos a ejecutar programas y a desarrollar empresarios en lugar de desarrollar líderes espirituales que pastorean familias espirituales poderosas. El trabajo de hacer discípulos requiere un verdadero liderazgo, una verdadera convicción de pecado y arrepentimiento, una verdadera fe, una verdadera oración y un verdadero riesgo por parte de los líderes que hacen discípulos.

Por lo tanto, en realidad hacemos un daño a nuestros líderes y a la iglesia al bajar el listón demasiado lejos. Aquí algunas razones del por qué:

  • Las personas están hechas para darse por una visión más grande que ellos mismos.
  • Aprovechamos la oportunidad para que los líderes aprendan a apoyarse en Jesús como lo hacen cuando están fuera de la zona de confort.
  • Cortamos los pies de una tubería de desarrollo de liderazgo.
  • Los líderes aprenden a liderar mediante la práctica.
  • Nuestro sistema de atención pastoral se hace plano.
  • Aprovechamos las oportunidades para que las personas caminen en sus dones dados por Dios.
  • En última instancia, podemos comenzar a perder el llamado al discipulado y crecer a través de tomar nuestra cruz (Juan 16: 24-25), y terminar juntando multitudes.

Esta es una de las maneras en que enmarcamos esto de una manera saludable y empoderadora en Antioquia: “Gran desafío, alta atención”. Establecemos un alto nivel en las escrituras, pero buscamos discipular, invertir y cuidar de manera sistemática y relacional para nuestros líderes  en cada paso del camino. No lo hemos hecho a la perfección, al igual que nosotros, los líderes crecen tanto en el desafío como en el cuidado, lo que resulta en el empoderamiento y el impacto.

Releasing the transforming power of the Spirit in our cell groups

coach_markspeeter

By Mark Speeter, lead pastor at Antioch Fullerton, www.antiochfullerton.com

“While I was praying for you I had an impression of you preaching in front of a large group of people.”  As I visited my first Lifegroup, little did the cell group leader who shared those words with me know they would be transformative in confirming God’s call on my life.  Today, many of the cell group members in the church I pastor would say that someone utilizing a gift of the Spirit (1 Cor. 12 gifts) with them in the cell group was a significant breakthrough moment of their personal transformation.

Myth: The gifts of the Spirit are ineffective and create a liability on a cell level

 Truth: The gifts of the Spirit are transformative and best used on a cell level

In 1 Corinthians 14:26, Paul says that when we come together in these smaller context, the Spirit wants to move through different individuals to build people up.  One verse earlier, he tells us that when the gifts of the Spirit are utilized properly, it creates an environment where people fall on their face in worship and declare that “God is among us.”

We believe encounters with Jesus change people’s lives.  While these gifts need leadership and training, it’s worth it!  When the gifts of the Spirit are utilized in cell groups, people are activated in ministry to others, God’s presence becomes tangible, people learn how to be led by the Spirit and walk in faith, and bodies are healed, hearts are transformed, and people are launched in to their God-given destinies.  While Sunday gatherings are often too large for each one to utilize a gift, cell groups are the perfect environment for this transformative ministry of the Spirit.

Our desire is to create a church culture where the gifts of the Spirit are a healthy and “normal” part of the culture.  Here is how we cultivate that in our church and the Antioch family of churches:

Coaching the cell leaders in the gifts of the Spirit through:

  • Training Biblical foundation
  • Training healthy parameters
  • Constantly practicing them in our meetings to demonstrate “how”
  • Consistently making space for testimonies of the gifts

Empowering in our Lifegroups by:

  • Training our leaders to lead with vision and explanation whenever gifts are used
  • Asking our leaders to consistently lead out in spiritual gifts during worship
  • Encouraging our leaders to have members shadow them as they pray for others
  • Using non-spiritual words to make it accessible to all
  • Creating a safe place for people to “miss it”
  • Lovingly coaching people when done improperly

Let’s invite God’s transforming power by training and empowering people to use the gifts in our cell groups!

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Liberando o poder transformador do Espírito em nossas células

Por Mark Speeter, pastor principal em Antioch Fullerton, www.antiochfullerton.com

“Enquanto eu estava orando por você, tive uma visão de você pregando diante de um grande grupo de pessoas”. Ao visitar meu primeiro Grupo de Vida, o líder da célula que compartilhou essas palavras comigo mal sabia que elas seriam transformadoras na confirmação do chamado de Deus na minha vida. Hoje, muitos dos membros da célula na igreja que pastoreio diriam que tiveram uma experiência significativa de romper e transformação pessoal através de alguém que utilizou um dom do Espírito (dons de 1 Cor 12) com eles na célula.

Mito: Os dons do Espírito são ineficazes e criam um constrangimento a nível celular.

Verdade: Os dons do Espírito são transformadores e melhor utilizados ​​na célula.

Em 1 Coríntios 14:26, Paulo diz que quando nos reunimos neste contexto menor, o Espírito quer mover-se através de diferentes indivíduos para edificar as pessoas. Um versículo antes, ele nos diz que quando os dons do Espírito são utilizados adequadamente, cria-se um ambiente onde as pessoas caem de cara na adoração e declaram que “Deus está entre nós”.

Acreditamos que os encontros com Jesus mudam a vida das pessoas. Embora esses dons precisem de liderança e treinamento, eles valem a pena! Quando os dons do Espírito são utilizados nas células, as pessoas são ativadas no ministério para os outros, a presença de Deus se torna tangível, as pessoas aprendem a ser guiadas pelo Espírito e andam com fé e os corpos são curados, os corações transformados e as pessoas são lançados em seus destinos dados por Deus. Os cultos de domingo são muitas vezes grandes demais para que cada um possa usar um dom, mas as células são o ambiente perfeito para esse ministério transformador do Espírito.

Nosso desejo é criar uma cultura na igreja onde os dons do Espírito sejam uma parte saudável e “normal” dessa cultura. Aqui está como nós cultivamos isso em nossa igreja e na família de igrejas de Antioquia:

Treinamento dos líderes das células nos dons do Espírito através de:

  • Treinando a base bíblica;
  • Treinando parâmetros saudáveis;
  • Praticando-os constantemente em nossas reuniões para demonstrar “como”;
  • Abrindo espaço consistentemente para testemunhos dos dons.

Empoderamento em nossos grupos de vida (células):

  • Treinando nossos líderes para liderar com visão e explicação sempre que os dons forem usados;
  • Pedindo aos nossos líderes que liderem consistentemente em dons espirituais durante a adoração;
  • Incentivando nossos líderes a fazerem com que os membros os imitem enquanto oram por outras pessoas;
  • Usando palavras não espirituais para torná-los acessíveis a todos;
  • Criando um lugar seguro para as pessoas “falharem”;
  • Cuidando amorosamente das pessoas quando elas agem nos dons de forma inadequada.

Vamos convidar o poder transformador de Deus, treinando e capacitando as pessoas para usar os dons em nossas células!

Spanish blog:

Liberando el poder transformador del Espíritu en nuestros grupos celulares.

Por Mark Speeter, pastor principal de Antioch Fullerton, www.antiochfullerton.com

“Mientras oraba por ti, tuve la impresión de que predicabas frente a un grupo numeroso de personas”. Cuando visité mi primer célula, el líder que compartió esas palabras transformadoras conmigo no se imaginaba que ellas confirmaban el llamado de Dios en mi vida. Hoy en día, muchos de los miembros de los grupos celulares en la iglesia al que pastoreo, dirán que alguien que utilizó un don del Espíritu (1 Corintios 12 dones) con ellos, en alguna célula, y eso significo momento de transformación personal.

Mito: Los dones del Espíritu son ineficaces y crean una responsabilidad a nivel celular.

Verdad: los dones del Espíritu son transformadores y se utilizan mejor a nivel celular.

En 1 Corintios 14:26, Pablo dice que cuando nos reunimos en este contexto más pequeño, el Espíritu quiere moverse a través de diferentes individuos para edificar a las personas. Un versículo anterior, nos dice que cuando los dones del Espíritu se utilizan correctamente, se crea un ambiente donde las personas caen de bruces en la adoración y declaran que “Dios está entre nosotros”.

Creemos que los encuentros con Jesús cambian la vida de las personas. Si bien estos dones necesitan liderazgo y capacitación, ¡valen la pena! Cuando los dones del Espíritu se utilizan en grupos celulares, las personas se activan en el ministerio a los demás, la presencia de Dios se hace tangible, las personas aprenden cómo ser guiadas por el Espíritu y andan en fe, y los cuerpos se curan, los corazones se transforman y las personas se lanzan a sus destinos dados por Dios. Si bien las reuniones dominicales a menudo son demasiado grandes para que cada una utilice un don, los grupos celulares son el ambiente perfecto para este ministerio transformador del Espíritu.

Nuestro deseo es crear una cultura de iglesia donde los dones del Espíritu sean una parte saludable y “normal” de la cultura. De esta manera cultivamos eso en nuestra iglesia y en la familia de iglesias de Antioquía:

Entrenando a los líderes celulares en los dones del Espíritu a través de:

  • Fundación bíblica de formación
  • Entrenando parametros saludables
  • Practicándolos constantemente en nuestras reuniones para demostrar “cómo se hace”.
  • Consistentemente dando espacio para testimonios acerca de los dones.

Empoderando en nuestras célula mediante:

  • Capacitación a nuestros líderes para liderar con visión y dando explicaciones cada vez que se usan los dones.
  • Pedir a nuestros líderes que conduzcan consistentemente en dones espirituales durante la adoración
  • Animar a nuestros líderes a que inviten a los miembros a tomar parte mientras oran por otros.
  • Usando palabras no espirituales para hacerlas accesibles a todos.
  • Creando un lugar seguro para que la gente “lo extrañe”
  • Entrenando cariñosamente a la gente cuando algo está mal hecho.

¡Invitamos al poder transformador de Dios entrenando y capacitando a las personas para que usen los dones en nuestros grupos celulares!

Creative and Spirit-Empowered Small Group Outreach 

coach_markspeeter

By Mark Speeter, lead pastor at Antioch Fullerton, www.antiochfullerton.com

There are many Biblical ways small groups around the world are effectively reaching the lost.  Here are a few ways our Antioch Lifegroups have done fruitful outreach:

  • Party Evangelism – Lifegroups throw fun, clean parties in the homes or the city, and invite their friends.
  • Service Evangelism – Lifegroups band together to serve a need in the community, looking for opportunities to serve alongside others non-church people (Matt 5:16).
  • Strategic Lifegroup Location Evangelism – For a season, host a Lifegroup at someone’s house who has a network of unchurched friends and invite them (Luke 19:1-10).
  • Creative Evangelism – Mark 2 shows us a group that did whatever it took to get their friends to Jesus.  Write down names, and think together and come with up creative ideas to do “whatever it takes” short of sin to get people saved and connected!

All these have been fruitful, but this last one has been crucial for us:

Spirit-Empowered Outreaches –  While most growth happens through reaching relational networks, Lifegroup members get transformed by learning to be bold and Spirit-led with strangers.  As we look at scripture, we see ordinary men and women boldly proclaiming the gospel and seeing extraordinary fruit by the Spirit’s power.  We try to set a culture where being Spirit-led is part of a daily walk with Jesus.  Therefore, just as Jesus empowered His disciples for ministry (Acts 1:8) and led them to the harvest (John 21:6, Acts 8:29), so as we walk with Jesus, so that He will do the same through us.  Here is how that will play out in a Lifegroup night:

Pre-Outreach:

  • Short equipping – We believe every Christian should know how to clearly preach the gospel, yet most don’t.  Therefore, we seek to train every member in a simple tool like Billy Graham’s “Steps to Peace with God.”
  • Worship and wait upon the Lord – Worship to connect with God and calm anxiety.  After some songs, we will ask the Spirit to give us things to look for and then we write it down.  For example: color (orange), name (Frank), item (umbrella and dog).  Below is how that might play out.

Outreach:

  • Word of knowledge: Something specific we couldn’t have known.  For example, last week on an outreach, some church members got the name “Julio.”  Within an hour, they met Julio, and he and his son both got saved.
  • Healing – As we do outreach, we ask if they have pain we can pray for.  This last week, some church members prayed for a guy with chronic knee pain, and after getting healed, he gave his life to Jesus!
  • Prophecy – God wants to speak unity over people (1 Cor. 14:3).
  • Highlight – As you go, the Spirit may cause someone to “stand out” to you.
  • Gospel – We always accompany God’s power with the actual preaching of the gospel, and then knitting people into the life of the church.

Post-Outreach: Celebrate and debrief

Our Lifegroups will regularly do these outreaches, and it sets Lifegroup members free from fear and shows them that God really does show up when we take risks!

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

O Alcance de Pequenos Grupos Criativos e Capacitados pelo Esprito

Por Mark Speeter, pastor principal da Antioch Fullerton, www.antiochfullerton.com

Há muitas maneiras bblicas que os pequenos grupos ao redor do mundo estão alcançando efetivamente os perdidos. Aqui estão algumas delas que os nossos grupos da Antioch fizeram um alcance frutfero:

  • Evangelismo de Festa – Os grupos dão festas divertidas e puras nas casas ou na cidade e convidam seus amigos.
  • Evangelismo de Serviço – Junte-se para servir uma necessidade na comunidade. Procure oportunidades para servir ao lado de outras pessoas que não são da igreja (Mt 5:16).
  • Evangelismo Estratégico do Local do Grupo – Durante uma temporada, hospede o grupo na casa de alguém que tenha uma rede de amigos sem igreja e os convide (Lucas 19: 1-10).
  • Evangelismo Criativo – Marcos 2 nos mostra um grupo que fez tudo o que era preciso para levar seus amigos a Jesus. Anote nomes e pense em conjunto e venha com ideias criativas para fazer “o que for preciso”, sem pecado, para que as pessoas sejam salvas e conectadas!

Todos esses têm sido frutferos, mas esse último tem sido crucial para nós:

Alcances capacitados pelo Esprito – Enquanto a maior parte do crescimento acontece através de redes relacionais, os membros do grupo se transformam aprendendo a serem ousados e guiados pelo Esprito com estranhos. Ao olharmos nas Escrituras, vemos homens e mulheres comuns proclamando ousadamente o Evangelho e vendo frutos extraordinários pelo poder do Esprito. Nós tentamos estabelecer uma cultura onde ser Esprito é parte de uma caminhada diária com Jesus. Portanto, assim como Jesus capacitou Seus discpulos para o ministério (Atos 1: 8) e os levou à colheita (João 21: 6, Atos 8:29), como andamos com Jesus, Ele fará o mesmo através de nós. Aqui está como isso vai funcionar em uma noite do grupo:

Pré-Alcance

  • Treinamentos curtos – Acreditamos que todo cristão deve saber pregar claramente o evangelho, mas a maioria não o faz. Portanto, procuramos treinar cada membro em uma ferramenta simples como “Passos para a Paz com Deus” de Billy Graham.
  • Adore e espere no Senhor – Adore para se conectar com Deus e acalmar a ansiedade. Depois de algumas músicas, vamos pedir ao Esprito que dê coisas para procurar e anotá-las. Por exemplo: cor (laranja), nome (Frank), item (guarda-chuva e cão). Abaixo está como isso pode funcionar.

Alcance:

  • Palavra de conhecimento: Algo especfico que não poderamos ter conhecido. Por exemplo, na semana passada em um alcance, alguns membros da igreja tem o nome de “Julio.” Dentro de uma hora, eles conheceram Julio e ele e seu filho ambos foram salvos.
  • Cura – Como fazemos evangelismo, perguntamos se eles têm dor pela qual podemos orar. Nesta última semana, alguns membros da igreja oraram por um cara com dor crônica no joelho, e depois de ser curado, ele deu sua vida a Jesus!
  • Profecia – Deus quer falar unidade sobre as pessoas (1 Corntios 14: 3)
  • Destaque – À medida que você vai, o Esprito pode fazer com que alguém “se destaque” para você.
  • Evangelho – Nós sempre acompanhamos o poder de Deus com a pregação atual do evangelho, e depois tricotando as pessoas na vida da igreja.

Pós-Alcance: Celebrar e dar depoimento

Nossos grupos farão regularmente esses alcances, e isso coloca seus membros livres de medo e mostra que Deus realmente aparece quando nos arriscamos!

Spanish blog:

Creatividad y poder del espritu en alcance con los grupos pequeños

Por Mark Speeter, pastor principal en Antioch Fullerton, www.antiochfullerton.com

Hay muchas maneras Bblicas en que los pequeños grupos alrededor del mundo están llegando efectivamente a los perdidos. Estas son algunas de las maneras en que nuestros Grupos de Vida de Antioqua han hecho un alcance fructfero:

  • Fiestas de Evangelismo- Los grupos de vida se divierten, con fiestas en las casas o en la ciudad e invitan a sus amigos.
  • Evangelismo de servicio – todos juntos sirven una necesidad en la comunidad. Buscan oportunidades para servir junto a otras personas que no son de la iglesia (Mateo 5:16).
  • Evangelización estratégica del lugar del grupo de vida – Durante una temporada, el anfitrión del grupo de vida en la casa de alguien tiene una red de amigos sin iglesia y los invita (Lucas 19: 1-10).
  • Evangelismo Creativo – Marcos 2 nos muestra un grupo que hizo lo que sea necesario para llevar a sus amigos a Jesús. Anote los nombres, piensen juntos y vengan con ideas creativas para hacer “lo que sea necesario” corto de pecado para salvar y conectar a la gente.

Todos estos han sido fructferos, pero este último ha sido crucial para nosotros:

Alcances impulsados ​​por el Espritu – Mientras que la mayora del crecimiento sucede a través del alcance de redes relacionales, los miembros de los grupos de vida se transforman aprendiendo a ser audaces y el Espritu le conduce con extraños. Al mirar las Escrituras, vemos hombres y mujeres corrientes proclamando audazmente el evangelio y viendo el extraordinario fruto por el poder del Espritu. Tratamos de establecer una cultura donde el ser Espritu es parte de una caminata diaria con Jesús. Por lo tanto, as como Jesús capacitó a Sus discpulos para el ministerio (Hechos 1: 8) y los condujo a la siega (Juan 21: 6, Hechos 8:29), as como caminamos con Jesús, Él hará lo mismo a través de nosotros. Aqu es cómo eso se jugará en una noche de los grupos de vida:

Pre-Extensión:

  • Equipo corto – Creemos que cada cristiano debe saber cómo predicar claramente el evangelio, pero la mayora no lo hace. Por lo tanto, tratamos de capacitar a cada miembro en una herramienta simple como Billy Graham “Pasos para la Paz con Dios”.
  • Adore y espere en el Señor – Adore para conectarse con Dios y calme la ansiedad. Después de algunas canciones, le pediremos al Espritu que dé las cosas para buscarlas y anotarlas. Por ejemplo: color (naranja), nombre (Frank), artculo (paraguas y perro). A continuación, se muestra cómo podra funcionar.

Alcance:

  • Palabra de conocimiento: Algo especfico que no podramos haber conocido. Por ejemplo, la semana pasada en un evangelismo, algunos miembros de la iglesia recibieron el nombre de “Julio”. En una hora, conocieron a Julio, él y su hijo fueron salvados.
  • Sanidad- Al igual que lo hacemos en la comunidad, les preguntamos si tienen dolor por el que podemos orar. Esta semana pasada, algunos miembros de la iglesia oraron por un hombre con dolor crónico en la rodilla, y después de haber sido sanado, dio su vida a Jesús.
  • Profeca – Dios quiere hablar de unidad a la gente (1 Corintios 14: 3)
  • Resalte – A medida que avanza, el Espritu puede hacer que alguien se “destaque” contigo.
  • Evangelio – Siempre acompañamos el poder de Dios con la predicación real del evangelio, y luego tejemos a la gente en la vida de la iglesia.

Publicar el alcance: Celebrar y debatir.

Nuestros grupo de vida harán regularmente estos evangelizaciones, y esto pondrá a los miembros de los grupos de vida libres de miedo y les mostrará que Dios realmente aparece cuando tomamos riesgos.

Reaching People through Small Groups

coach_markspeeter

By Mark Speeter, lead pastor at Antioch Fullerton, www.antiochfullerton.com

There is no experience like seeing Jesus transform lives.  You get that sense of excitement from the early church as you read Acts 2:42-47: they were sold out to Jesus, each other, and bringing outsiders into what God was doing.

In the Antioch movement of churches, we knew from the beginning that if we wanted Acts 2 community as our model, we were committed not only to Jesus and one another, but also to bringing in the lost.  From the early days of Lifegroups, when a new Lifegroup started, we set clear expectations: working together as a team to go both deep and wide, and eventually multiplying.  Lifegroup members committed to pray for, reach out to, and pull in 1-3 people each.  Whether at the end of each group or in other creative ways, Lifegroups pray for those people consistently.  Then, new Lifegroups would be started with new members, reaching their spheres of relationships.

This vision is re-enforced by the Lifegroups being connected to the larger church.  Vision is cast and testimonies are shared from the front on Sunday, and sometimes those 1-3 people feel comfortable coming to the Sunday service before joining the cell.  Lifegroups are also encouraged to take mission trips together, through the larger the church.  These trips are not only transformative for the personal growth of group members, but catalytic for the commitment to local mission.

This missional, reproducing culture has sprung into 30 churches across the US and 60 works around the world, all reproducing the same pattern.  In fact, when we came to plant this church in Fullerton,  my wife and I took numerous people with us who I attended Lifegroup with in college (we dreamed of church planting as a Lifegroup).

As an example of this process: a Lifegroup a few years ago started as a team of people who wanted to reach people who may not set foot in a church.  After identifying people to invite and a short season of prayer, they prepared the most fun, clean, grill and game night they could dream up.  The Lifegroup immediately doubled in number, with people newly out of divorce, coming off drugs, or trying to find their way in life.  The needs of new members didn’t sink the group, but rather catalyzed it.  God brought salvation, hearts were mended, and a marriage restored.  Because this was happening, more unchurched people kept coming, and this group became many groups.  Lifegroup members got involved in mission trips, and some are even church planting today.

Some Lifegroups have seen more growth than others, but we have found if the vision and commitment is not clear, Lifegroups rarely see the lost saved and eventually stagnate.  On the contrary, those groups that commit to an outward vision and “team” mentality not only see more people saved and more Lifegroups started, but the members themselves grow and become raving fans of Lifegroup.

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Alcançando Pessoas Através dos Pequenos Grupos

Por Mark Speeter, pastor principal na Igreja Antioch Fullerton, www.antiochfullerton.com

Não há experiência que se compare a ver Jesus transformar vidas. Você tem essa sensação de entusiasmo da Igreja Primitiva ao ler Atos 2:42-47: eles viviam para Jesus, uns para os outros, e para trazer pessoas de fora para o que Deus estava fazendo.

No movimento das nossas igrejas Antioquia (Antioch Church), sabamos que se quiséssemos que a comunidade de Atos 2 fosse nosso modelo, precisaramos nos comprometer não só com Jesus e com os outros, mas também com alcançar os perdidos. Desde os primeiros dias das nossas células, quando uma nova célula começava, estabelecamos expectativas claras: trabalhar juntos como uma equipe para crescer em profundidade e largura e, eventualmente, multiplicar. Cada membro da célula se comprometeu a orar, evangelizar e a trazer de 1 a 3 pessoas. No final de cada célula ou de outras formas criativas, os grupos oravam por essas pessoas consistentemente. Então, novas células começaram com novos membros, atingindo suas esferas de relacionamento.

Esta visão é reafirmada pelas células sendo conectadas à igreja maior. A visão é lançada e os testemunhos são compartilhados do púlpito no domingo, e às vezes aquelas 1 ou 3 pessoas sentem-se confortáveis em ir ao culto de domingo antes de participar da célula. Nossos pequenos grupos também são encorajados a fazer viagens missionárias juntos, através da igreja maior. Essas viagens não são apenas transformadoras para o crescimento pessoal dos membros do grupo, mas catalisadoras para o compromisso com a missão local.

Essa cultura missionária e reprodutiva surgiu em 30 igrejas nos EUA e em 60 obras em todo o mundo, todas reproduzindo o mesmo padrão. De fato, quando nós viemos plantar esta igreja em Fullerton, minha esposa e eu levamos muitas pessoas conosco com quem eu participava de células na faculdade (nós sonhávamos juntos como célula em plantar uma igreja).

Como um exemplo deste processo: uma célula começou há alguns anos como uma equipe de pessoas que queriam alcançar outras pessoas que não colocariam os pés em uma igreja. Depois de identificar as pessoas para convidá-las e de uma curta temporada de oração, eles prepararam a noite mais divertida, tranquila, de jogos e churrasco que poderiam sonhar. A célula imediatamente dobrou de tamanho, com pessoas recém-divorciadas, saindo das drogas, ou tentando encontrar o seu caminho na vida. As necessidades dos novos membros não afundaram o grupo, mas funcionaram como um catalisador. Deus trouxe salvação, os corações foram reparados e um casamento restaurado. Porque isso estava acontecendo, mais pessoas descrentes continuavam a chegar, e esse grupo se multiplicou em muitos grupos. Os membros da célula se envolveram em viagens missionárias, e alguns estão até plantando igrejas hoje.

Algumas células têm visto mais crescimento do que outras, mas descobrimos que se a visão e o compromisso não são claros, as células raramente veem os perdidos sendo salvos e eventualmente ficam estagnadas. Pelo contrário, aqueles grupos que se comprometem com uma visão voltada para o exterior e uma mentalidade de “equipe” não só veem mais pessoas salvas e mais células começarem, mas os próprios membros crescem e tornam-se fãs fervorosos da célula.

Spanish blog:

Alcanzando personas a través de los grupos celulares

Por Mark Speeter, Pastor principal en Antioch Fullerton, www.antiochfullerton.com

No hay experiencia como ver a Jesús transformar vidas. Obtienes esa sensación de emoción de la iglesia primitiva al leer Hechos 2: 42-47: fueron vendidos a Jesús, unos a otros, y trayendo extraños a lo que Dios estaba haciendo.

En el movimiento de Antioqua de las iglesias, sabamos que, si queramos que la comunidad de Hechos 2 fuera nuestro modelo, estábamos comprometidos no sólo con Jesús y con los demás, sino también con traer a los perdidos. Desde los primeros das de los grupos de vida, cuando empezó un nuevo grupo de vida, establecimos claras expectativas: trabajar juntos como un equipo para ir a lo profundo y lo ancho, y eventualmente multiplicar. Los miembros del grupo de vida se comprometieron a orar por, alcanzar y atraer de 1 a 3 personas cada uno. Ya sea al final de cada grupo o de otras maneras creativas, los grupos de vida oran por esas personas consistentemente. Entonces, los nuevos grupos de vida empezaran con nuevos miembros, llegando a sus esferas de relaciones.

Esta visión es reforzada por los grupos de vida que están conectados a la iglesia más grande. La visión es puesta y los testimonios son compartidos al frente el domingo, ya veces esas 1-3 personas se sienten cómodos a venir al servicio del domingo antes de ensamblar la célula. También se anima a los grupos de vida a tomar viajes misioneros juntos, a través de la iglesia más grande. Estos viajes no sólo son transformadores para el crecimiento personal de los miembros del grupo, sino también catalticos para el compromiso con la misión local.

Esta cultura misionera, que se reproduce ha surgido en 30 iglesias a través de los EE.UU. y 60 obras alrededor del mundo, todos reproduciendo el mismo patrón. De hecho, cuando llegamos a plantar esta iglesia en Fullerton, mi esposa y yo llevamos a muchas personas con nosotros a las que asist al grupo de vida en la universidad (soñábamos con la plantación de iglesias como un grupo de vida).

Como ejemplo de este proceso: un grupo de vida hace unos años comenzó como un equipo de personas que quera llegar a personas que no pueden poner los pies en una iglesia. Después de identificar a las personas para invitar y una corta temporada de oración, prepararon la noche más divertida, limpia, de la parrilla y del juego que pudieron soñar para arriba. El grupo de vida inmediatamente se duplicó en número, con gente que recientemente se haban divorciado, saliendo de drogas, o tratando de encontrar su camino en la vida. Las necesidades de los nuevos miembros no hundieron al grupo, sino que lo catalizaron. Dios trajo la salvación, los corazones fueron reparados, y un matrimonio restaurado. Porque esto estaba ocurriendo, más gente inconversa segua viniendo, y este grupo porque lo que estaba sucediendo. Los miembros del grupo de vida se involucraron en viajes misioneros, y algunos incluso están plantando iglesias hoy.

Algunos grupos de vida han visto más crecimiento que otros, pero hemos encontrado que, si la visión y el compromiso no están claros, los grupos de vida rara vez ven a los perdidos y eventualmente se estancan. Por el contrario, aquellos grupos que se comprometen con una visión externa y mentalidad de “equipo” no sólo ven a más personas salvadas y más grupos de vida, pero los propios miembros crecen y se vuelven fanáticos del grupo de vida.

How we do Lifegroups

coach_markspeeter

Mark Speeter, lead pastor and founder of Antioch Fullerton, www.antiochfullerton.com

Here are two guiding scriptural principles we use: 1) When people meet with Jesus, they get transformed.  2) People get discipled and transformed by seeing other people follow Jesus.

Therefore, we want Lifegroups to be a place where we don’t just talk about God, but we meet with Him too. We want to worship passionately, call people to read and obey scripture, and invite them to confess sin and be accountable. And have fun too!. It’s in these environments people encounter God and learn how to meet with Jesus.

With that in mind and Acts 2:42-47 as a model, here are some elements of a typical Lifegroup night:

  • Connection/Food/icebreaker: Lightens the mood, breaks down walls, connects new people
  • Vision: Cast vision EVERY Lifegroup: Reach UP to God, IN to one another, and OUT to those who don’t know Jesus.
  • Announcements: Church/Lifegroup events
  • Worship: A time to meet with Jesus and exercise spiritual gifts.  When this happens, we consistently see hearts open, tears shed, and people get connected to the body.
  • Discussion: Reading scripture and practically discussing its implications
  • Break up guys/guys ladies/ladies: Opportunity for vulnerability, prayer, and application
  • Follow up and Discipleship: After Lifegroup, we follow up with guests.  The goal is to integrate people into Lifegroup and a discipleship relationship with more mature member(s) of the group (if they’re ready).

What does discipleship look like?  

  • Years ago, a college student named Rocky came to my Lifegroup.  He was hungry for God, so I gave him vision for meeting weekly for discipleship if he would do the same with others.  We began to “do life together” – I took him into my time with Jesus, played sports with him, evangelized with him, did mission trips together, etc.  Eventually, he got vulnerable, and I walked him through some tools to be set free.  We consistently went back to scripture on all areas of life, and showed how it worked out in my life.  He grew into a leader, began to disciple others, and eventually led leaders; I walked him through each step of the process.  Years later, I have seen over 7 generations of discipleship through Rocky. And who knows the number of people impacted through him!?
  • Busyness: For busy seasons of life, get creative on how to use Lifegroup night.
  • The depth of our discipleship determines the depth of maturity and leadership development.

The goal isn’t a structure, but to follow Jesus and make disciples together. Be encouraged: it can be slow, but eventually bears exponential fruit!

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Como nós fazemos a célula

Mark Speeter, pastor principal e fundador da Antioch Fullerton, www.antiochfullerton.com

Aqui estão dois princpios bblicos orientadores que usamos: 1) Quando as pessoas se encontram com Jesus, elas são transformadas. 2) Pessoas são discipuladas e transformadas ao verem outras pessoas seguindo Jesus.

Portanto, queremos que as células sejam um lugar onde não falamos apenas de Deus, mas também nos encontramos com Ele; onde nós adoramos apaixonadamente; chamamos as pessoas para ler e obedecer as escrituras, e as convidamos a confessar o pecado e serem responsáveis (e se divertirem!). São nesses ambientes que as pessoas encontram Deus e aprendem a se encontrar com Jesus.

Com isso em mente e com o modelo de Atos 2:42-47, aqui estão alguns elementos de uma tpica noite de célula:

  • Comunhão/Comida/Quebra Gelo: Melhora o humor, quebra as barreiras, conecta novas pessoas.
  • Visão: apresentar a visão em toda célula: alcançar a Deus, uns aos outros, e aqueles que ainda não conhecem Jesus.
  • Avisos: Eventos da igreja e da célula.
  • Louvor/Adoração: Um tempo para se encontrar com Jesus e exercitar os dons espirituais. Nesse momento, nós vemos corações abertos, lágrimas caindo, e pessoas sendo conectadas ao Corpo.
  • Ministração/Discussão: Ler as escriturar e discutir, de forma prática, suas implicações.
  • Dividir em grupos, de homens com homens e mulheres com mulheres: Oportunidade para ser vulnerável, orar e aplicar a Palavra.
  • Acompanhamento e Discipulado: Depois da célula, nós fazemos um acompanhamento com os convidados. O objetivo é integrar as pessoas na célula e em um relacionamento de discipulado com os membros mais maduros do grupo (se estiverem prontos).

Como é o discipulado?

  • Anos atrás, um estudante universitário chamado Rocky veio na minha célula. Ele estava faminto por Deus, então dei a ele a ideia de nos encontrarmos semanalmente para um discipulado, se ele fizesse o mesmo com os outros. Nós começamos a “viver juntos” – eu o levei para o meu tempo com Jesus, pratiquei esportes com ele, evangelizei com ele, fizemos viagens de missão juntos, etc. Consequentemente, ele ficou vulnerável, e eu o conduzi, através de algumas ferramentas, a se libertar. Nós consistentemente voltávamoss às escrituras, em todas as áreas da vida, e eu lhe mostrava como isso funcionava na minha vida. Ele se tornou um lder, começou a discipular outros e, finalmente, orientar os lderes; eu o acompanhei através de cada passo do processo. Anos mais tarde, eu vi mais de 7 gerações de discipulado através do Rocky – quem sabe o número de pessoas  impactadas por ele !?
  • Ocupação: Para tempos da vida que você estiver muito ocupado, seja criativo em como fazer a célula.
  • A profundidade do nosso discipulado determina a profundidade da maturidade e desenvolvimento da liderança.

O objetivo não é uma estrutura, mas seguir Jesus e fazer discpulos juntos. Seja encorajado: pode ser lento, mas eventualmente irá dar frutos e o crescimento será exponencial!

Spanish blog:

Cómo trabajan los grupos de vida

Mark Speeter, pastor principal y fundador de Antioch Fullerton, www.antiochfullerton.com

He aqu dos principios bblicos guas que usamos: 1) Cuando la gente se reúne con Jesús, se transforman. 2) Las personas se discipulan y se transforman al ver a otras personas seguir a Jesús.

Por lo tanto, queremos que los grupos de vida sea un lugar donde no solo hablemos de Dios, también sea un lugar donde nos reunimos con Él; Adoramos apasionadamente, llamamos a la gente a leer y obedecer las escrituras, e invitamos a confesar los pecados y ser responsables (y divertirnos). Es en estos entornos la gente encuentra a Dios y aprende a reunirse con Jesús.

Con esto en mente y Hechos 2: 42-47 como modelo, aqu tenemos algunos elementos de una noche tpica del Grupo de Vida:

  • Conexión/Alimentos/rompehielos: Ilumina el estado de ánimo, rompe las paredes, conecta gente nueva
  • Visión: proyecten la visión en CADA grupo de vida: alcancen a Dios, dentro de uno a otro, y fuera de aquellos que no conocen a Jesús.
  • Anuncios: Eventos de iglesias / grupos de vida
  • Adoración: Un tiempo para reunirse con Jesús y ejercitar los dones espirituales. Cuando esto sucede, constantemente vemos corazones abiertos, lágrimas derramadas, y la gente se conecta al cuerpo.
  • Discusión: Leer las escrituras y prácticamente discutir sus implicaciones
  • Sepárense chicos/chicas/señoras: La oportunidad de vulnerabilidad, oración y aplicación
  • Seguimiento y Discipulado: Después del grupo de vida, seguimos con los invitados. El objetivo es integrar a las personas en el grupo de vida y una relación de discipulado con miembros más maduros del grupo (si están listos).

¿Cómo se ve el discipulado?

  • Hace años, un estudiante universitario llamado Rocky vino a mi grupo de vida. Tena hambre de Dios, as que le di la visión de reunirse semanalmente para el discipulado asi él hara lo mismo con otros. Comenzamos a “hacer la vida juntos”, lo llevé a mi tiempo con Jesús, practiqué deporte con él, evangelicé con él, hicimos viajes misioneros juntos, etc. Eventualmente, él se volvió vulnerable, y lo llevé a través de algunas herramientas para conseguirlo. Constantemente volvimos a las Escrituras en todas las áreas de la vida, y mostramos cómo funcionó en mi vida. Se convirtió en un lder, empezó a discipular a otros y eventualmente lideró a lderes; Lo acompañé a través de cada paso del proceso. Años más tarde, he visto más de 7 generaciones de discipulado a través de Rocky – ¿Quién sabe el número de personas impactadas a través de él?
  • Ocupación: Para las temporadas ocupadas de la vida, sea creativo en cómo usar la noche del grupo de vida.
  • La profundidad de nuestro discipulado determina la profundidad de la madurez y el desarrollo del liderazgo.

El objetivo no es una estructura, sino seguir a Jesús y hacer discpulos juntos. Anmese: puede ser lento, pero finalmente lleva fruto exponencial.

Mark