Author: michelegooch

By Michelle Geoffrey, www.celebrationchurch.org

I have a friend and co-laborer in Christ, Pastor Stephen, that stays hungry. Of course, he will never turn down free food, since he is the college student pastor, but really he is always hungry for knowledge. He is especially hungry when it comes to cell groups.

What does this mean? Every time he goes anywhere his ears and eyes are open for cell or small group ministry. He wants to find out what churches are doing and how we can learn and glean from them.

Pastor Stephen walks up to people at conferences and asks for meetings; he initiates phone calls with churches he finds online that seem to be doing a good job. He researches to find out what great new videos or trainings are available. Most of all he stays hungry to grow as a cell church and believes greatly in the vision. Pastor Stephen wants to continue to improve and not grow stagnant in Cell Group Ministry.

The challenge for each of us is the same. We are reading this blog now because we desire to find out what others are doing and to see how we can learn to grow in ministry. What books are on your nightstand? Personally, I have The Church in Many Houses by Steve Cordle, Exponential Groups by Allen White and Home Cell Explosion by Joel Comiskey (reading this for the second time). If we stay hungry we should always have a nightstand or library full of books that we can take away a fresh idea or new understanding.

My challenge to you is this: read, meet, research what others are doing, and glean from it what you can. Pray to the Lord and ask if this is right for you and the ministry. Seek godly counsel and find out their thoughts and reservations. BUT remember, what works for one church or ministry, may not work for yours, so make sure that if you are changing the way you do things, it is from God, and not out of emotion or passion.

Some things you learn will help to possibly revamp how you are doing things and others will challenge your thinking. Continue to explore and when you think you have it down, keep looking! Cells are a living, breathing organism, which means it stays hungry. Let’s all stay hungry together!

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Fique Faminto

Por Michelle Geoffrey, www.celebrationchurch.org

Eu tenho um amigo e colega em Cristo, o Pastor Stephen, que é faminto. Claro, ele nunca vai rejeitar comida gratuita, já que ele é o pastor universitário, mas na verdade ele está sempre com fome de conhecimento. Ele é especialmente faminto quando se trata de células.

O que isto significa? Toda vez que ele vai a qualquer lugar, seus ouvidos e olhos estão abertos para o ministério de células ou pequenos grupos. Ele quer descobrir o que as igrejas estão fazendo e como podemos aprender e absorver delas.

O pastor Stephen vai até as pessoas nas conferências e pede reuniões; ele faz ligações para igrejas que encontra na internet e que parecem estar fazendo um bom trabalho. Ele procura descobrir quais novos vdeos ou treinamentos estão disponveis. Sobretudo, ele tem fome para crescer como uma igreja em células e acredita muito na visão. O pastor Stephen quer continuar a melhorar e não ficar estagnado no Ministério Celular.

O desafio para cada um de nós é o mesmo. Estamos lendo este blog agora porque desejamos descobrir o que os outros estão fazendo e ver como podemos aprender a crescer no ministério. Que livros estão em sua mesa de cabeceira? Pessoalmente, eu tenho a The Church in Many Houses (“A igreja em muitas casas”, em tradução livre) por Steve Cordle, Exponential Groups (“Grupos Exponenciais”, em tradução livre) de Allen White e Home Cell Explosion (“Explosão Celular”, em tradução livre) por Joel Comiskey – estou lendo esse pela segunda vez. Se temos fome, sempre devemos ter uma mesa de cabeceira ou uma biblioteca cheia de livros dos quais podemos tirar uma nova ideia ou uma nova compreensão.

O meu desafio para você é o seguinte: leia, e reúna, pesquise o que os outros estão fazendo e absorva o que puder. Ore ao Senhor e pergunte se isso é certo para você e para o ministério. Procure conselhos vindos do Pai e descubra seus pensamentos e reservas. MAS lembre-se, o que funciona para uma igreja ou ministério, pode não funcionar para a sua, então certifique-se de que se você está mudando a maneira como faz as coisas, que seja de Deus, e não por emoção ou paixão.

Algumas coisas que você aprende te ajudarão a possivelmente renovar a forma como você está fazendo as coisas e os outros vão desafiar seus pensamentos. Continue a explorar e, quando você acha que achou, continue procurando! As células são um organismo vivo e que respira, o que significa que ela fica com fome. Vamos ficar famintos juntos!

Spanish blog:

Por Michelle Geoffrey, www.celebrationchurch.org

Tengo un amigo y co-trabajador en Cristo, el Pastor Stephen, que siempre está hambriento. Por supuesto, nunca rechazará  comida gratis, ya que es, el pastor de los estudiantes en la universidad, pero en realidad siempre tiene hambre de conocimiento. Está especialmente hambriento cuando se trata de las células.

¿Qué significa esto? Cada vez que va a cualquier lugar sus odos y ojos están abiertos para el ministerio célular. Quiere averiguar qué están haciendo las iglesias y cómo podemos aprender y recopilar información acerca de ellas.

El pastor Stephen se acerca a la personas en las conferencias y les pide reunirse; Él hace llamadas telefónicas a iglesias que encuentra en lnea, que parecen estar haciendo un buen trabajo. Él investiga para descubrir los grandes nuevos videos y capacitaciones que están disponibles. Sobre todo él permanece hambriento para crecer como una iglesia célular y cree  de gran manera en esta visión. Él pastor Stephen quiere seguir mejorando y no estancarse en el ministerio célular.

El reto para cada uno de nosotros es el mismo. Estamos leyendo este blog ahora, porque deseamos descubrir lo que otros están haciendo y ver cómo podemos aprender a crecer en el ministerio. ¿Qué libros hay en tu mesita de noche? Personalmente, yo tengo The Church in Many Houses por Steve Cordle, Exponential Groups por Allen White y Home Cell Explosion por Joel Comiskey (lo estoy leyendo por segunda vez). Si nos mantenemos con hambre siempre debemos tener una mesita de noche o biblioteca llena de libros, con la que podamos tener una idea fresca o un nuevo entendimiento.

Mi desafo para ti, es este: leer, conocer, investigar lo que otros están haciendo, y recopilar todo lo que puedas. Ora al Señor y pregunta si esto es lo correcto para ti y para el ministerio. Busca el consejo de Dios y descubre sus pensamiento y reservas. PERO recuerda, lo que funciona para una iglesia o ministerio, puede que no funcione para el tuyo, as que asegúrate de que si estás cambiando la manera de hacer las cosas, esto sea de Dios y no por emoción o pasión.

Algunas de las cosas que aprendas posiblemente ayudarán a renovar la manera en que estás haciendo las cosas y otros desafiarán tu pensamiento. ¡Continúa explorando y cuando pienses que tienes todo bajo control, sigue explorando! Las células son un organismo viviente que respira, lo que significa que se mantiene hambriento. ¡Mantengámonos hambrientos juntos!

By Michelle Geoffrey, www.celebrationchurch.org

In the last few years after visiting many cell groups I discovered that there are two different types of groups; one cell group sees the world as a broken, lost place and hopes that someone goes and fixes it, the other cell group invites the broken, lost world into their cell group to bring hope and healing.  Which one are we and which one would we like to be?

I was sitting at a cell meeting with a group of senior adults and they were doing a study on Revelation and the end times.  As they discussed the many problems in our world today, they became disheartened, angry and hopeless.  At the end of the group, prayer requests were shared and everyone complained about their mean neighbors, crazy co-workers and lost family members.  When it was my turn, I asked, “Why don’t you invite them to this group?”  At that moment, by the looks I received you may have thought I grew another nose.  They were not happy with my suggestion.  I met with the leader the next week and we talked about inviting others to the cell meeting.  She agreed that they needed to be more outward focused, so at the next cell fellowship event she invited two neighbors…. And they came!  This infused the cell with new life.  One neighbor continues to come and has found hope in Jesus.  The members are now inspired to invite others!

As cell leaders, we should be the model of inviting members to the cell group, talk about it regularly, and challenge members to bring guests.  People may be hesitant to walk into a church, but they may not mind going with a friend to a party or event with the cell group.  Our cell groups need to be places where people can come and meet Jesus, ask questions and feel safe to be themselves.

At Celebration, we encourage cell groups to welcome unbelievers, look together for answers, and to have real transparency.  Allowing people to come to group as they are, ask questions about the Bible or different religions and not be gawked at or condemned.  This can be challenging at times, when the questions get difficult, but my go to answer is always, “Let’s see what the Bible says about that!”  Then we can discover it together by studying the Living Word.  When people see that cell group is a safe place, then they will be willing to open their hearts and share, as well as, invite others to the group.

The Great Commission in Matthew 28:19-20 says, “Go and make disciples…” Cell Groups are the perfect outlet to invite people that are truly seeking their purpose in this confusing and contradicting world we live in today.  No matter where you meet; in a library, coffee shop, school, retirement village, or home, people are watching and waiting for invites to join you and your cell!

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Acolhendo Descrentes

Por Michelle Geoffrey, www.celebrationchurch.org

Nos últimos anos, depois de visitar muitas células, descobri que existem dois tipos diferentes de grupos; o primeiro tipo de células vê o mundo como um lugar quebrado, perdido e espera que alguém vá consertá-lo; o outro tipo convida o mundo quebrado e perdido para a célula para trazer esperança e cura. Qual deles nós somos e qual deles gostaramos de ser?

Eu estava sentada em uma reunião celular com um grupo de adultos mais velhos e eles estavam fazendo um estudo sobre Apocalipse e os últimos tempos. Enquanto discutiam os muitos problemas de nosso mundo atual, tornaram-se desanimados, irritados e sem esperança. No final do grupo, os pedidos de oração foram compartilhados e todos se queixaram de seus vizinhos ruins, colegas de trabalho loucos e membros perdidos da famlia. Quando chegou a minha vez, eu perguntei: “Por que vocês não os convidam para este grupo?”. Eles não ficaram satisfeitos com a minha sugestão. Eu me encontrei com a lder na semana seguinte e conversamos sobre convidar outras pessoas para a reunião da célula. Ela concordou que eles precisavam ser mais focados no exterior, então no próximo evento de comunhão da célula ela convidou dois vizinhos. E eles foram! Isso encheu a célula com uma nova vida. Um vizinho continua participando e encontrou esperança em Jesus. Os membros agora estão inspirados para convidar outras pessoas!

Como lderes, devemos ser um modelo de convidar membros para a célula, falar sobre isso regularmente e desafiar os membros a trazerem convidados. As pessoas podem hesitar em entrar em uma igreja, mas elas podem não se importar em ir com um amigo para uma festa ou evento da célula. Nossas células precisam ser lugares onde as pessoas possam ir e encontrar Jesus, fazer perguntas e sentirem-se seguras para serem elas mesmas.

No Culto de Celebração, encorajamos as células a acolherem não convertidos, a buscarem respostas e a terem uma verdadeira transparência, permitindo que as pessoas venham para a célula como estão, que façam perguntas sobre a Bblia ou religiões diferentes e não ficar chocados ou fazerem-nas se sentir condenadas. Isso pode ser desafiador às vezes, quando as perguntas ficam difceis, mas a minha resposta é sempre: “Vamos ver o que a Bblia diz sobre isso!” Então podemos descobri-lo juntos estudando a Palavra Viva. Quando as pessoas veem que o grupo de células é um lugar seguro, então elas estarão dispostas a abrir seus corações e compartilhar, bem como convidar outras pessoas para o grupo.

Spanish blog:

Recibiendo a los inconversos

Por Michelle Geoffrey, www.celebrationchurch.org

En los últimos años, después de visitar muchos grupos celulares, descubr que hay dos tipos diferentes de grupos; Un grupo celular ve el mundo como un lugar roto, perdido y espera que alguien vaya y lo arregle, el otro grupo celular invita al mundo roto, perdido en su grupo celular para traer esperanza y sanidad. ¿Cuál de ellos somos y cuál nos gustara ser?

Estaba sentado en una reunión celular con un grupo de adultos mayores y ellos estaban haciendo un estudio sobre el Apocalipsis y los tiempos finales. Mientras discutieron los muchos problemas en nuestro mundo de hoy en da, se desanimaron, enojaron y desesperaron. Al final del grupo, las peticiones de oración fueron compartidas y todos se quejaron de sus vecinos, compañeros de trabajo y familiares perdidos. Cuando era mi turno, les pregunté: “¿Por qué no los invitas a este grupo?” En ese momento, por las miradas que recib, tal vez pensé que creca otra nariz. No estaban contentos con mi sugerencia. Me reun con el lder la semana siguiente y hablamos de invitar a otros a la reunión celular. Ella estuvo de acuerdo en que necesitaban estar más enfocados hacia el exterior, as que en el próximo evento de compañerismo celular ella invitó a dos vecinos …. ¡Y vinieron! Esto infundió la célula con una nueva vida. Un vecino sigue viniendo y ha encontrado esperanza en Jesús. ¡Los miembros ahora están inspirados para invitar a otros!

Como lderes celulares, debemos ser el modelo de invitar a los miembros al grupo celular, hablar de ello regularmente y desafiar a los miembros a traer invitados. La gente puede ser vacilante para entrar en una iglesia, pero puede que no les importe ir con un amigo a una fiesta o evento con el grupo celular. Nuestros grupos celulares necesitan ser lugares donde la gente pueda venir a conocer a Jesús, hacer preguntas y sentirse seguros para ser ellos mismos.

En la Celebración, animamos a los grupos celulares a dar la bienvenida a los inconversos, buscamos respuestas y tenemos verdadera transparencia. Permitir que la gente venga al grupo como son, haga preguntas sobre la Biblia o diferentes religiones y no se espante o se condene. Esto puede ser difcil a veces, cuando las preguntas se ponen difciles, pero mi respuesta es siempre “veamos lo que dice la Biblia acerca de eso”. Entonces podemos descubrirlo juntos estudiando la Palabra Viviente. Cuando la gente ve que el grupo celular es un lugar seguro, entonces estarán dispuestos a abrir sus corazones y compartir, as como, invitar a otros al grupo.

La Gran Comisión en Mateo 28: 19-20 dice: “Id y haced discpulos …” Los Grupos celulares son la salida perfecta para invitar a personas que buscan verdaderamente su propósito en este confuso y contradictorio mundo en el que vivimos hoy. No importa dónde te encuentres; En una biblioteca, cafetera, escuela, pueblo de retiro, o en casa, la gente está viendo y esperando para invitar a unirse a usted y grupo celular.

By Michele Gooch, Network Pastor at www.cypresscreekchurch.com

I found myself at a lunch table with two nursing home residents. The lady on my right absolutely appreciated everything; the lady to my left had no regard for anything. The conversation went like this:

“We have a lovely garden here.”

“It’s dreadful out there today. The rain is coming down in bucketfuls.”

“You have beautiful curly hair. I just love curly hair.”

“Curly hair is such a pain. You just can’t do anything with it.”

“Do you have family? Family is such a joy to be around.”

“I don’t have any use for family. They haven’t done a thing for me.”

As you think about expressing your appreciation to church leadership, make sure you are cultivating gratitude. Because a thank you gift from the lady on my left is not appreciation at all!

Look at two moments when Jesus expressed appreciation. In Matthew 15:28 Jesus says to the Canaanite Woman, “You have great faith! Your request is granted.” Luke 7:9 records Jesus speaking to the crowd about a Centurion, “I tell you, I have not found such great faith even in Israel.”

Be specific and focus on the heart. “You are great!” is not enough. “You have great faith!” affirms a quality within them. To do this well you may want to find a list of attributes/qualities and think of specific experiences that reveal that quality. For example, “I really appreciated how vulnerable you were with those folks. I know that wasn’t easy for you but I can see the new freedom that came for them because you took such a risk.” This kind of specific statement about their heart attitude is much more affirming than, “You really did a great job!”

Publicly Recognize. Be generous in giving private, verbal praise. And when you are around other leaders or the leaders family and friends, do as Jesus did and declare your admiration. One way to do this is to reflect on your own areas of limitation. Affirm the fact that this leader has many qualities that make up for your lack.

Pray with Thanksgiving. I will add one more practical way to appreciate church leaders. Pray with them, specifically thanking God for how He has blessed you through them.

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Transmitir Gratidão

Por Michele Gooch, Pastora de Rede na www.cypresscreekchurch.com

Me encontro numa mesa de almoço com duas alunas de enfermagem. A senhora à minha direita absolutamente aprecia a tudo; a senhora à minha esquerda não mostra consideração por nada. A conversa foi essa:

“Temos um jardim muito lindo aqui.”

“Está terrvel lá fora hoje. Está chovendo muito!”

“Você tem lindos cabelos encaracolados. Eu simplesmente amo cabelos encaracolados.”

“Cabelos encaracolados são horrveis! Você simplesmente não pode fazer nada com eles!”

“Você tem famlia? É tão prazeroso ter a famlia por perto!”

“Não vejo nenhuma utilidade para a famlia. Eles nunca fizeram nada por mim.”

Ao pensar em como expressar a sua gratidão à liderança da igreja, certifique-se de que você está cultivando gratidão, pois um presente de agradecimento da moça à minha esquerda não é gratidão mesmo.

Atente-se em dois momentos onde Jesus expressou gratidão. Em Mateus 15:28, Jesus disse à mulher cananéia: Você tem grande fé! Seu pedido foi atendido.” Lucas 7:9 retrata Jesus falando à multidão sobre um centurião: “Eu te digo, não encontrei tamanha fé nem em Israel.”

Seja especfico e foque no coração. “Você é ótimo!” não é suficiente. “Você tem grande fé!” afirma uma qualidade neles. Para fazer isso bem você precisa encontrar uma lista de atributos/qualidades e pensar em experiências especficas que revelem estas qualidades. Por exemplo, “Eu realmente apreciei o quão vulnerável você foi com estas pessoas. Eu sei que isto não foi fácil para você mas posso ver a nova liberdade que veio sobre eles porque você assumiu tamanho risco.” Este tipo de afirmação especfica sobre a atitude do coração deles é muito mais afirmadora do que um: “Você fez um ótimo trabalho!”

Reconheça publicamente. Seja genneroso em exaltar verbal e pessoalmente. E quando você estiver perto de outros lderes, da famlia dos lderes e amigos, faça como Jesus fez e declare sua admiração. Uma forma de fazer isso é refletir nas suas próprias áreas de limitação. Afirme o fato de que este lder tem tantas qualidades que suprirão as áreas onde você teve falta!

Ore com ação de graças. Eu adicionarei mais uma forma prática de valorizar os lderes da igreja. Ore com eles, especificamente agradecendo a Deus em como Ele tem abençoado a vocês através deles.

Comentários?

Michele

Spanish blog:

Transmitiendo Agradecimientos

Por Michele Gooch, Pastor de Redes en www.cypresscreekchurch.com

Me encontré en una mesa de almuerzo con dos residentes de un hogar de ancianos. La señora a mi derecha apreciada absolutamente todo, la dama a mi izquierda no tena ningún respeto por nada. La conversación fue as:

“Tenemos un hermoso jardn aqu”.

“Es terrible hoy afuera. La lluvia está cayendo en cubos”.

“Usted tiene un hermoso cabello rizado. Me encanta el pelo rizado”.

“El pelo rizado es un dolor de cabeza. Usted simplemente no puede hacer nada”.

“¿Tiene familia? La familia es una alegra para estar alrededor”.

“Yo no tengo ningún uso para la familia. Ellos no han hecho nada por m”.

Al pensar en expresar su reconocimiento al liderazgo de la iglesia, asegúrese de estar cultivando gratitud. Porque un regalo de agradecimiento de la señora a mi izquierda no es apreciación en los absoluto.

Busque dos momentos que Jesús expresó su agradecimiento. En Mateo 15:28 Jesús dice a la mujer cananea: “Oh mujer, grande es tu fe; hágase contigo como quieres” Lucas 7:09 Jesús estaba hablando a la multitud acerca de un centurión, “Os digo que ni aun en Israel he hallado tanta fe, incluso en Israel.”

Sea especfico y concéntrese en el corazón. “Tú eres grande” No es suficiente “Usted tiene una gran fe”, Afirma una cualidad dentro de ellos. Para hacer esto bien es posible que desee encontrar una lista de atributos/cualidades y pensar en las experiencias especficas que revelan la calidad. Por ejemplo, “Me gustó mucho lo vulnerable que estabas con esa gente. Sé que no fue fácil para ti, pero puedo ver la nueva libertad que vino para ellos, ya que tu tomaste ese riesgo. “Este tipo de declaración especfica sobre la actitud del corazón es mucho más que la afirmación, “¿De verdad hiciste un gran trabajo?”

Reconocer públicamente. Sea generoso en dar alabanza privada, verbal. Y cuando usted está alrededor de otros lderes o la familia del lder y los amigos, haz como lo hizo Jesús y declara tu admiración. Una forma de hacer esto es reflexionar sobre tus propias áreas de limitación. Afirma el hecho de que este lder tiene muchas cualidades que te hacen falta.

Ore con acción de gracias. Voy a añadir una forma más práctica para apreciar a los lderes de la iglesia. Ore con ellos, especialmente agradeciendo a Dios por la forma en que Él te ha bendecido a través de ellos.

¿Comentarios?

Michele