Author: Nelma Araujo

By Nelma Araujo, State Cell Coordinator, Foursquare Gospel Church – Belém, Pará, Brazil

Jesus established his church by thinking of a structure that would provide a safe environment for his disciples— where they could commune, learn, grow, and share with others what they had learned. At the time, the house was the center of almost all family activities, including small business, merchants, and service providers performing their tasks within their homes. In this environment the early Church began to function, where all Christians were productive; they grew, matured, reproduced, and generated the multiplication of the Church.

Christian Priesthood – Return to the Original Model of Jesus – 1 Pet. 2: 9

The Cell Church is a return to the lifestyle of the Early Church (1 Peter 2:9). Its successful strategy, used by many churches today, is a revolution of the traditional model as it provides for the restoration of the Christian priesthood. Churches return to work in the home and lay ministry comes into play, with decentralization of the church and each member becomes a leader and assumes the position of collaborator in the kingdom of God.

Identifying and recruiting the unlikely – I Co. 1: 27-29

“But God has chosen the foolish things of this world to confound the wise; and the weak to confuse the strong … and those that are not to humble those that are” (1 Corinthians 1:27). The cell is the ideal place to identify gifts and skills, even to generate new Christian ministerial dreams, leading them to realize that they also have a calling and are important for the growth and expansion of God’s Kingdom. People who are unlikely to have the opportunity to grow in another environment will grow in cells. The “little ones” and the unlikely ones will become strong and effective leaders because they will receive attention, mature through discipleship, trained and practically empowered, and encouraged to take their position in the Kingdom.

A Quality Reproduction -2 Timothy 2:1-2

When a leader is generated in the cell, the same DNA will be transmitted to others. Paul trained Timothy and encouraged him to do the same, generating faithful men and women who were able to impart the vision and generate new leaders, pastors, missionaries.

Vision and Outreach of the Cell Church –  Mk.16: 15

The Cell Church works anywhere. Its growth is only limited by the lack of vision of leadership. Leaders like pastor David Cho believed he could conquer nations and reach a million members, and God allowed him to do so. Didn’t Jesus say that everything is possible to those who believe? Those who limit God by unbelief will produce very little. Vision is critical.

The early church lived in constant danger and distress due to persecution; yet it kept growing, advancing, and conquering the world. This is our challenge as a church.

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Igreja em Células – Ambiente seguro e propício para gerar, treinar e enviar líderes, pastores e missionários às Nações.

Por Nelma Araujo, Coordenadora de Células do Estado do Pará, Igreja do Evangelho Quadrangular – Belém, Pará, Brasil

Jesus estabeleceu sua Igreja pensando em uma estrutura que fosse capaz de abranger todas as áreas da vida de seus discípulos, que proporcionasse a eles um ambiente seguro onde pudessem comungar, aprender, crescer e compartilhar com outros o que haviam aprendido. Na época, a casa era o centro de quase todas as atividades da família, inclusive, pequenos produtores, comerciantes e prestadores de serviço realizavam suas tarefas dentro de seus lares. Nesse ambiente começou a funcionar a Igreja primitiva, onde todos os cristãos eram produtivos; cresciam, amadureciam, reproduziam-se, e geravam a multiplicação da Igreja.

• Sacerdócio Cristão – Retorno ao modelo Original de Jesus – I Pe.2:9

A Igreja em Células é um retorno ao estilo de vida da Igreja Primitiva. Sua estratégia exitosa, utilizada por muitas Igrejas hoje, é uma revolução do modelo tradicional, pois proporciona a restauração do sacerdócio cristão. As igrejas voltam a funcionar nos lares e o ministério leigo entra em ação, havendo uma descentralização da igreja e da figura do pastor, pois cada membro se torna um líder e assume a posição de colaborador do reino de Deus.

• Identificando e recrutando os improváveis – I Co. 1:27-29

“Mas Deus escolheu as coisas loucas deste mundo para confundir as sábias; e as fracas para confundir as fortes… e as que não são para aniquilar as que são”.

A célula é o lugar ideal para se identificar dons e habilidades, inclusive, para gerar nos novos cristãos sonhos ministeriais, levando-os a perceber que eles também tem um chamado e são importantes para o crescimento e expansão do Reino de Deus. Pessoas que provavelmente não teriam oportunidade de crescer em outro ambiente, crescerão nas células. Os “pequenos” e os improváveis se tornarão líderes fortes e conquistadores, pois receberão atenção, serão lapidados através do discipulado, treinados e capacitados de forma prática, e incentivados a assumir sua posição no Reino.

• Uma reprodução de Qualidade – I Co. 1:27-29

Quando um líder é gerado na célula, cremos que há uma reprodução de qualidade, pois este carrega o DNA que será transmitido a outros. Como Paulo treinou Timóteo e o incentivou a fazer o mesmo, treinando homens fieis e Idôneos, que estivessem aptos para transmitir a visão e gerar novos líderes, pastores, Missionários.

• Visão e alcance da Igreja em Células – Indo por todo o mundo – Mc.16:15

A Igreja Celular funciona em qualquer lugar. Seu crescimento só poderá ser limitado pela falta de visão de alguns líderes. Se o líder crê que pode conquistar uma Nação e alcançar um milhão de membros, como Pr. David Yong Cho, ele o fará; pois Jesus disse que tudo é possível ao que crê. Porém, se ele pensar que é impotente e limitado, ele o será. Sua unção será equivalente a sua visão.

  A Igreja primitiva vivia em constante perigo e aflição devido a perseguição; no entanto, continuava crescendo, avançando e conquistando o mundo. Este é o nosso desafio, como Igreja.

Spanish blog:

Iglesia Celular: la mejor manera de hacer misiones

Por Nelma Araujo, Coordinadora estatal de células, Iglesia del Evangelio Cuadrangular – Belém, Pará, Brasil

Jesús estableció su iglesia pensando en una estructura que proporcionaría un ambiente seguro para sus discípulos, donde pudieran comunicarse, aprender, crecer y compartir con otros lo que habían aprendido. En ese momento, la casa era el centro de casi todas las actividades familiares, incluidas pequeñas empresas, comerciantes y proveedores de servicios que realizaban sus tareas dentro de sus hogares. En este ambiente, la Iglesia primitiva comenzó a funcionar, donde todos los cristianos eran productivos; crecieron, maduraron, se reprodujeron y generaron la multiplicación de la Iglesia.

Sacerdocio cristiano – Regreso al modelo original de Jesús – 1 Pedro. 2: 9

La Iglesia Celular es un regreso al estilo de vida de la Iglesia Primitiva (1 Pedro 2: 9). Su estrategia exitosa, utilizada por muchas iglesias hoy en día, es una revolución del modelo tradicional, ya que prevé la restauración del sacerdocio cristiano. Las iglesias vuelven a trabajar en el hogar y el ministerio laico entra en juego, con la descentralización de la iglesia y cada miembro se convierte en un líder y asume la posición de colaborador en el reino de Dios.

Identificar y reclutar lo improbable – I Co. 1: 27-29

“Pero Dios ha elegido las cosas necias de este mundo para confundir a los sabios; y los débiles para confundir a los fuertes … y los que no deben humillar a los que son ”(1 Corintios 1:27). La célula es el lugar ideal para identificar dones y habilidades, incluso para generar nuevos sueños ministeriales cristianos, lo que los lleva a darse cuenta de que también tienen un llamado y son importantes para el crecimiento y la expansión del Reino de Dios. Las personas que tienen pocas posibilidades de crecer en otro entorno crecerán en células. Los “pequeños” y los improbables se convertirán en líderes fuertes y efectivos porque recibirán atención, madurarán a través del discipulado, entrenados y prácticamente capacitados, y alentados a tomar su posición en el Reino.

Una reproducción de calidad -2 Timoteo 2: 1-2

Cuando se genera un líder en la célula, el mismo ADN se transmitirá a otros. Pablo entrenó a Timoteo y lo alentó a hacer lo mismo, generando hombres y mujeres fieles que pudieron impartir la visión y generar nuevos líderes, pastores, misioneros.

Visión y alcance de la Iglesia Celular – Mc.16: 15

La Iglesia Celular trabaja en cualquier lugar. Su crecimiento solo está limitado por la falta de visión del liderazgo. Líderes como el pastor David Cho creían que podía conquistar naciones y llegar a un millón de miembros, y Dios le permitió hacerlo. ¿No dijo Jesús que todo es posible para los que creen? Los que limitan a Dios por incredulidad producirán muy poco. La visión es crítica.

La iglesia primitiva vivía en constante peligro y angustia debido a la persecución; sin embargo, siguió creciendo, avanzando y conquistando el mundo. Este es nuestro desafío como iglesia.

By Nelma Araujo, cell pastor at Foursquare Church of God, Belem, Brazil

One of the great features of the Cell Church is that it is not static. You can move quickly and uncomplicatedly toward your proposed goals and objectives. This mobility is precisely due to the fact that, like the New Testament, this model of Church does not need a physical megastructure to function successfully, because it’s a house to house ministry. It goes where people are, so it has the ability to reach everywhere, anywhere people live.

In fact, the Cell Church goes where the physical Church cannot go, which makes it strategic in fulfilling Christ great commission, “Therefore go, make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father, the Son, and the Holy Spirit; teaching them to keep all the things that I have taught you … ”(Mt.28: 19,20).

How can cells be involved in missions?

First of all, it is necessary that your base leadership are committed to missions because those who have the missionary vision will share it. Leaders who discern God’s heart know that it beats in a rhythm: “Go, go,…”

Visionary leaders dream and communicate the dream in such a passionate way that they can infect everyone around them. The vision is shared and it becomes contagious.

Secondly, the cell can become like a camouflaged soldier in the jungle, who is not easily perceived by the enemy, but who plays an extraordinarily important role in advancing troops and maintaining life. The soldier guards his companions while destroying enemy forces. When a Cell intercedes for those who don’t know Jesus, it is penetrating a lost world, destroying traps, blowing up ammunition dumps, and disrupting enemy forces. This ministry is sublime and must be taught to new ones, so they can participate as new warriors of intercession.

Third, the cell must be engaged in the goal of contributing financially, so that the Gospel of Jesus reaches everywhere in the world. Remember what Paul said, “Everything is his, for him and for him” (Rom. 11:36).

In many cultures there is a fierce persecution of the Church of Jesus Christ. There are places in the world where faith in Jesus cannot be expressed publicly, even under the penalty of torture and death. We have heard of countries where theoretically there is religious freedom, but the churches are burned, pastors and missionaries persecuted and murdered. How could the Gospel advance in these places? How can the church grow in the midst of persecution? The answer is in the cells. Gaining, training new leaders, and sending them on missions is part of the dynamics of the cell church.

Cells are strategic to fulfill the mission of going and preaching the Gospel to the ends of the earth–this includes your city, your neighborhood, and your community. Performing cross-cultural missions is of the utmost importance, but it is equally important to invest in local missions, reaching out through cells to needy communities and people who do not know Jesus as their Savior.

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Capturando os batimentos cardíacos de Deus
 
Por Nelma Araujo, pastor de células da Igreja Quadrangular de Deus, Belém, Brasil

Uma das grandes características da Igreja em Células é que ela não é estática. Portanto, pode mover-se rapidamente e de forma descomplicada em direção a alcançar os objetivos e alvos que lhe forem propostos. Essa mobilidade se dá exatamente pelo fato de que, a exemplo do Novo Testamento, esse modelo de Igreja não necessita de uma megaestrutura física para funcionar com êxito, pois funciona na casa dos irmãos. Ela vai onde as pessoas estão, por isso, tem a capacidade de alcançar todos os lugares, inclusive os mais longínquos.

A Igreja em Células vai onde a Igreja física não pode ir, o que a torna estratégica para auxiliar no cumprimento do Ide de Jesus: “Portanto ide, fazei discípulos de todas as nações, batizando-os em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo; ensinando-os a guardar todas as coisas que vos tenho ensinado…” (Mt.28:19,20).

Como as células podem ser envolvidas em Missões?

Em primeiro lugar, é necessário ter em sua liderança base, pessoas que compreendam a importância de se fazer missões, pois quem tem a visão sabe compartilha-la. Líderes que conseguem discernir o coração de Deus sabem que Ele pulsa em um ritmo: “Ide, ide,…”.

Líderes visionários sonham e comunicam o sonho de forma tão apaixonada, que conseguem contagiar todos ao seu redor. A visão é compartilhada, torna-se unânime.

Em segundo lugar, a célula pode tornar-se como aquele soldado camuflado na selva, que não é facilmente perceptível ao inimigo, mas que desempenha uma função extraordinariamente importante para o avanço das tropas e a manutenção da vida; pois ao mesmo tempo em que guarda seus companheiros, ele abre o caminho a sua frente, implodindo as forças do inimigo.  Quando uma Célula intercede por Missões, ela está indo à frente, desfazendo as armadilhas, implodindo os arsenais e desbaratando as forças do inimigo. Esse ministério é sublime e deve ser ensinado a outros, para que haja, a cada tempo, novos guerreiros de intercessão sendo levantados.

Terceiro, a célula deve ser engajada no objetivo de contribuir financeiramente, para que o Evangelho de Jesus chegue a todos os lugares do mundo.  “Tudo é dele, por ele e para ele” (Rm.11:36).

Em muitas culturas há uma perseguição ferrenha à Igreja de Jesus Cristo. Há localidades no mundo onde a fé em Jesus não pode ser expressada publicamente, sob pena de reclusão, tortura e morte. Temos ouvido de países onde, teoricamente, há liberdade religiosa, mas as Igrejas são queimadas, pastores e missionários perseguidos e assassinados. Como poderia o Evangelho avançar nesses lugares? Como pode a Igreja crescer em meio à perseguição? A resposta está nas Células. Ganhar, treinar novos líderes, e envia-los á missões, é parte da dinâmica da Igreja celular.

Células são estratégicas para cumprir a missão de ir e pregar o Evangelho até os confins da terra, isso inclui sua cidade, seu bairro, sua comunidade. Realizar missões transculturais é de extrema importância, mas é igualmente importante investir em missões urbanas, alcançando, através das células, as comunidades carentes, e as pessoas que não conhecem Jesus como Salvador. 

Spanish blog:

Capturando el latido del corazón de Dios

Por Nelma Araujo, pastora celular en la Iglesia Cuadrangular de Dios, Belem, Brasil

Para Nelma una de las grandes características de la Iglesia Celular es que no es estática. Puede avanzar rápidamente y sin complicaciones hacia sus metas y objetivos propuestos. Esta movilidad se debe precisamente al hecho de que, como el Nuevo Testamento, este modelo de Iglesia no necesita una megaestructura física para funcionar con éxito, porque es un ministerio de casa en casa. Va donde está la gente, por lo que tiene la capacidad de llegar a todas partes, a cualquier lugar donde viva la gente.

De hecho, la Iglesia Celular va donde la Iglesia física no puede ir, lo que la hace estratégica para cumplir la gran comisión de Cristo: “Por lo tanto, ve, haz discípulos de todas las naciones, bautizándolos en el nombre del Padre, el Hijo y el Espíritu Santo. ; enseñándoles a guardar todas las cosas que les he enseñado … ”(Mt.28: 19,20).

¿Cómo pueden participar las células en las misiones?

En primer lugar, es necesario que su liderazgo base esté comprometido con las misiones porque aquellos que tienen la visión misionera la compartirán. Los líderes que disciernen el corazón de Dios saben que late a un ritmo: “Ve, ve, …”

Los líderes visionarios sueñan y comunican el sueño de una manera tan apasionada que pueden infectar a todos a su alrededor. La visión se comparte y se vuelve contagiosa.

En segundo lugar, la célula puede convertirse en un soldado camuflado en la jungla, a quien el enemigo no percibe fácilmente, pero que desempeña un papel extraordinariamente importante en el avance de las tropas y el mantenimiento de la vida. El soldado protege a sus compañeros mientras destruye las fuerzas enemigas. Cuando una Célula intercede por aquellos que no conocen a Jesús, está penetrando en un mundo perdido, destruyendo trampas, volando depósitos de municiones e interrumpiendo las fuerzas enemigas. Este ministerio es sublime y debe enseñarse a los nuevos, para que puedan participar como nuevos guerreros de intercesión.

Tercero, la célula debe estar comprometida con el objetivo de contribuir financieramente, para que el Evangelio de Jesús llegue a todas partes del mundo. Recuerde lo que dijo Pablo: “Todo es suyo, para él y para él” (Rom. 11:36).

En muchas culturas hay una feroz persecución a la Iglesia de Jesucristo. Hay lugares en el mundo donde la fe en Jesús no se puede expresar públicamente, incluso bajo pena de tortura y muerte. Hemos escuchado de países donde teóricamente hay libertad religiosa, pero las iglesias son quemadas, pastores y misioneros perseguidos y asesinados. ¿Cómo podría avanzar el Evangelio en estos lugares? ¿Cómo puede crecer la iglesia en medio de la persecución? La respuesta está en las células. Ganar, entrenar a nuevos líderes y enviarlos a misiones es parte de la dinámica de la iglesia celular.

Las células son estratégicas para cumplir la misión de ir y predicar el Evangelio hasta los confines de la tierra; esto incluye tu ciudad, tu vecindario y tu comunidad. Realizar misiones interculturales es de suma importancia, pero es igualmente importante invertir en misiones locales, llegando a través de células a comunidades necesitadas y personas que no conocen a Jesús como su Salvador.