Author: robertlay

by Robert Lay, www.celulas.com.br 

Christ’s Church has used a multitude of evangelistic methods throughout the years. The most efficient, though, is true relationships and friendships. In helping Pastors to implement cells in their churches, I like to ask Pastors and leaders present, how they were led to accept Christ. 95% said it was through a friend, mother, grandma, etc. Another answer with the same percentage is about how long it took. Inevitably, people come to Christ after many contacts, prayer, and God’s work. Much love, patience, and care in serving the person were decisive. 

In the early Church, the gospel spread rapidly through meetings in houses and daily contacts that resulted in daily conversions. The people held Christ’s church in high regard. When somebody accepts Christ and is transformed by the power of salvation, it becomes visible to friends and family. Now starts a period of curiosity and questions about the cause of this transformation. Careful and short answers will help people to understand the reason and how this transformation happened in their friend’s life, and the conclusion that the same can happen in their own lives.

When these impacted friends come to the cell, they encounter other transformed lives. This will be a big challenge for the visitor, and after a period of observing people’s attitudes and maturity, the person finally makes the decision for Christ, and a changed and new life starts grafted in the Body of Christ.

This can happen privately in the cell, at memorable moments, or at special harvesting events.

In this whole process the cell is very, very important because it is the expression of the body of Christ in action.

We should never ignore that the Church is a living body in movement and not a dead institution.

HELP US GOD!

Robert M. Lay

Cell Church Ministry Brazil

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Evangelismo Na Célula
Por Robert Lay, celulas.com.br/

Muitos métodos de evangelismo têm sido usados ao longo dos tempos. O mais eficiente, porém, são os relacionamentos e as amizades verdadeiras. Ao ajudar os pastores a implementar células em suas igrejas, sempre faço a pergunta aos pastores e líderes presentes, como eles foram levados a aceitar a Cristo. 95% disseram que foi por meio de amigo, mãe, avó, etc. Outra resposta com o mesmo percentual foi que aconteceu por um período maior de relacionamento, culminando na decisão por Cristo. Muito amor, paciência e cuidado ao servir a pessoa foram decisivos.

Na Igreja primitiva, o evangelho se espalhava rapidamente por meio de reuniões nas casas e contatos diários que resultavam em conversões diárias, e a Igreja era muito respeitada pelo povo. Quando alguém aceita a Cristo e é transformado pelo poder da salvação, isso se torna visível para amigos e familiares. Agora começa um período de curiosidade e questionamentos sobre a causa dessa transformação. Respostas curtas e cuidadosas ajudarão as pessoas a entender o motivo e como essa transformação aconteceu na vida do amigo, e a conclusão de que o mesmo pode acontecer na vida delas.

Quando esse(s) amigo(s) impactado(s) vem para a célula, há o encontro de outras vidas transformadas. Este será um grande desafio para o visitante, e após um período de observação das atitudes e maturidade das pessoas, a pessoa finalmente toma a decisão por Cristo, e uma vida nova e transformada começa a ser enxertada no Corpo de Cristo.

Isso pode acontecer na célula, em momentos especiais, em particular ou em eventos especiais de colheita.

Em todo esse processo a célula é muito, muito importante porque é a expressão do corpo de Cristo em ação.

Nunca devemos ignorar o fato de que a Igreja é um corpo vivo em movimento e não uma instituição morta.

AJUDE-NOS DEUS!

Robert M. Lay
Ministério Igreja em Células Brasil

Spanish blog:

Evangelización en la célula
por Robert Lay, www.celulas.com.br  

La Iglesia de Cristo ha utilizado multitud de métodos evangelísticos a lo largo de los años. Sin embargo, el más eficaz son las relaciones y amistades verdaderas. Al ayudar a los pastores a implementar las células en sus iglesias, me gusta preguntar a los pastores y líderes presentes, cómo fueron llevados a aceptar a Cristo. El 95% dijo que fue a través de un amigo, madre, abuela, etc. Otra respuesta con el mismo porcentaje es sobre cuánto tiempo tomó. Inevitablemente, las personas llegan a Cristo después de muchos contactos, oración y la obra de Dios. Mucho amor, paciencia y cuidado en servir a la persona fueron decisivos. 

En la Iglesia primitiva, el Evangelio se extendió rápidamente a través de reuniones en las casas y contactos diarios que daban lugar a conversiones diarias. La gente tenía en gran estima a la Iglesia de Cristo. Cuando alguien acepta a Cristo y es transformado por el poder de la salvación, se hace visible para amigos y familiares. Ahora comienza un periodo de curiosidad y preguntas sobre la causa de esta transformación. Respuestas cuidadosas y cortas ayudarán a las personas a entender la razón y cómo esta transformación ocurrió en la vida de su amigo, y la conclusión de que lo mismo puede ocurrir en sus propias vidas.

Cuando estos amigos impactados vienen a la célula, se encuentran con otras vidas transformadas. Esto será un gran desafío para el visitante, y después de un período de observar las actitudes y madurez de los demás, la persona finalmente toma la decisión por Cristo, y una vida nueva y cambiada comienza a injertarse en el Cuerpo de Cristo.

Esto puede suceder en privado en la célula, en momentos memorables, o en eventos especiales de cosecha.

En todo este proceso la célula es muy, muy importante porque es la expresión del cuerpo de Cristo en acción.

Nunca debemos ignorar que la Iglesia es un cuerpo vivo en movimiento y no una institución muerta.

¡AYÚDANOS DIOS!

Robert M. Lay
Ministerio de la Iglesia Celular

By Robert Lay, www.celulas.com.br

In 1979, I first heard Ralph Neighbour talk about and explain the meaning of the Greek word oikos. In Acts 16:31, Paul tells the jailer to believe in Jesus Christ and that he and his house (Oikos) would be saved. The word for the house here is oikos. It has a greater meaning than household. It also means all the people we relate to, like relatives, friends, neighbors, workmates, hobby fellows, etc.

Paul meant that all the people in the sphere of the jailer’s influence would have the opportunity to be saved. The gospel spread naturally in the first-century church through relationships.

Jesus taught his disciples to relate to people and serve them. Last month on the JCG blog, we talked about making friends and loving and caring for them so they would be open to the message of salvation.

When we live authentic Christianity, our friends will notice the difference in our way of life. They start to compare the values that guide their life with our values and will sooner or later begin to ask questions. As we maintain a healthy love relationship with them, they will start to trust us respectfully. As people become open to us (the messengers), they will also open up to the message, the gospel. It is essential not to rush the process but to allow the person to mature at their own pace. The cell is vital in praying for each other’s oikos through a blessing list with two names of each member’s oikos. So, if there are ten people in a cell, there would be about twenty oikos to be prayed for and intentionally contacted, cared for, and loved. God will open their hearts.

As I teach the “year of transition” modules and ask people about those who have come to Christ in their groups, over ninety percent say that friends and relatives were the ones that received Jesus. Oikos evangelism is the most natural and effective way to lead people to Christ.

In traditional missions, the missionaries start preaching instead of taking time to relate to people, getting acquainted with the store owner, neighbors, pharmacists, etc. If the missionary starts building their oikos relationships first, they will develop meaningful relationships. These relationships will become a small evangelistic group leading to the formation of the first cell or church.

The sad reality is that the longer a believer is a Christian, in most churches, they have less contact with unbelievers. When they have a birthday party, only friends from church are invited. Most Christians are not even aware of oikos evangelism. Cell Churches take advantage of oikos outreach, or at least they should. We must not allow the cells to turn into small clubs, ignoring the outside world.

Let us be wise and awake to relational oikos evangelism. Let’s teach this to our cells.

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Oikos, O Campo Missionário Imediato de Todo Cristão
Por Robert Lay,  www.celulas.com.br

Em 1979, ouvi pela primeira vez Ralph Neighbor falar e explicar o significado da palavra grega oikos. Em Atos 16:31, Paulo diz ao carcereiro para acreditar em Jesus Cristo e que ele e sua casa (Oikos) seriam salvos. A palavra para a casa aqui é oikos. Tem um significado maior do que família. Também significa todas as pessoas com quem nos relacionamos, como parentes, amigos, vizinhos, colegas de trabalho, amadores, etc.

Paulo quis dizer que todas as pessoas na esfera de influência do carcereiro teriam a oportunidade de serem salvas. O evangelho se espalhou naturalmente na igreja do primeiro século por meio de relacionamentos.

Jesus ensinou seus discípulos a se relacionarem com as pessoas e a servi-las. No mês passado, no blog do JCG, falamos sobre fazer amigos, amá-los e cuidar deles para que estivessem abertos à mensagem de salvação.

Quando vivermos o cristianismo autêntico, nossos amigos perceberão a diferença em nosso modo de vida. Eles começam a comparar os valores que orientam sua vida com os nossos valores e, mais cedo ou mais tarde, começarão a fazer perguntas. À medida que mantemos um relacionamento amoroso saudável com eles, eles começarão a confiar em nós com respeito. À medida que as pessoas se abrirem para nós (os mensageiros), elas também se abrirão para a mensagem, o evangelho. É essencial não apressar o processo, mas permitir que a pessoa amadureça no seu próprio ritmo. A célula é vital para orar pelos oikos uns dos outros através de uma lista de bênçãos com dois nomes dos oikos de cada membro. Portanto, se houver dez pessoas em uma célula, haverá cerca de vinte oikos pelos quais se deve rezar e intencionalmente contatados, cuidados e amados. Deus abrirá seus corações.

Enquanto eu leciono os módulos do “ano de transição” e pergunto às pessoas sobre aqueles que vieram a Cristo em seus grupos, mais de noventa por cento dizem que amigos e parentes foram aqueles que receberam Jesus. O evangelismo da Oikos é a maneira mais natural e eficaz de levar as pessoas a Cristo.

Nas missões tradicionais, os missionários começam a pregar em vez de reservar um tempo para se relacionar com as pessoas, conhecendo o dono da loja, vizinhos, farmacêuticos, etc. Se o missionário começar a construir seus relacionamentos oikos primeiro, eles desenvolverão relacionamentos significativos. Esses relacionamentos se tornarão um pequeno grupo evangelístico levando à formação da primeira célula ou igreja.

A triste realidade é que quanto mais tempo um crente é cristão, na maioria das igrejas, ele tem menos contato com os incrédulos. Quando eles fazem uma festa de aniversário, apenas os amigos da igreja são convidados. A maioria dos cristãos nem mesmo está ciente do evangelismo oikos. As Igrejas em Células tiram proveito do alcance da oikos, ou pelo menos deveriam. Não devemos permitir que as células se transformem em pequenos clubes, ignorando o mundo exterior.

Sejamos sábios e despertos para o evangelismo relacional oikos. Vamos ensinar isso às nossas células.

Spanish blog:

Oikos, el campo de misión inmediato de todo cristiano 

Por Robert Lay, www.celulas.com.br

En 1979, escuché por primera vez a Ralph Neighbour hablar y explicar el significado de la palabra griega oikos. En Hechos 16:31, Pablo le dice al carcelero que crea en Jesucristo y que él y su casa (oikos) se salvarán. La palabra para la casa aquí es oikos y tiene un significado mayor que casa. También significa todas las personas con las que nos relacionamos, como parientes, amigos, vecinos, compañeros de trabajo, de aficiones, etc.

Jesús quería decir que todas las personas en la esfera de influencia del carcelero tendrían la oportunidad de salvarse. El evangelio se extendió de forma natural en la iglesia del primer siglo a través de las relaciones. 

Jesús enseñó a sus discípulos a relacionarse con la gente y servirles. El mes pasado en el blog de JCG, hablamos sobre hacer amigos y amarlos y cuidarlos para que estuvieran abiertos al mensaje de salvación. 

Cuando vivimos un cristianismo auténtico, nuestros amigos notarán la diferencia en nuestra forma de vida. Empiezan a comparar los valores que guían su vida con los nuestros y tarde o temprano empezarán a hacer preguntas. A medida que mantengamos una relación de amor sana con ellos, empezarán a confiar en nosotros respetuosamente. A medida que las personas se abran a nosotros (los mensajeros), también se abrirán al mensaje, al Evangelio. Es esencial no precipitar el proceso, sino permitir que la persona madure a su propio ritmo. La célula es vital para orar por el oikos de los demás a través de una lista de bendición con dos nombres del oikos de cada miembro. Así, si hay diez personas en una célula, habría unos veinte oikos por los que orar e intencionadamente contactar, cuidar y amar. Dios abrirá sus corazones.

Cuando enseño los módulos del “año de transición” y pregunto a la gente sobre los que han venido a Cristo en sus grupos, más del noventa por ciento dice que fueron amigos y familiares los que recibieron a Jesús. El evangelismo oikos es la forma más natural y eficaz de llevar a la gente a Cristo.

En las misiones tradicionales, los misioneros comienzan a predicar en lugar de tomarse el tiempo para relacionarse con la gente, conocer al dueño de la tienda, a los vecinos, a los farmacéuticos, etc. Si el misionero comienza primero a construir sus relaciones oikos, desarrollará relaciones significativas. Estas relaciones se convertirán en un pequeño grupo evangelístico que conducirá a la formación de la primera célula o iglesia.

La triste realidad es que cuanto más tiempo un creyente es cristiano, en la mayoría de las iglesias, tienen menos contacto con los no creyentes. Cuando celebran una fiesta de cumpleaños, sólo invitan a los amigos de la iglesia. La mayoría de los cristianos ni siquiera son conscientes del evangelismo oikos. Las Iglesias Celulares aprovechan el evangelismo oikos, o al menos deberían hacerlo. No debemos permitir que las células se conviertan en pequeños clubes, ignorando el mundo exterior.

Seamos sabios y despertemos al evangelismo oikos relacional. Enseñemos esto a nuestras células.

We all know Jesus’s strategy to spread his message: He loved people and met their needs. Christ ministered to physical, emotional, and spiritual needs. We see Him feeding the poor, supplying the emotional needs of a rejected Zacchaeus, and meeting the spiritual condition of Nicodemus, a Pharisee.

Jesus said he did not come to be served but to serve. Jesus took the opposite ministry approach from the religious leaders who the people served. Jesus was the personification of God’s love for all people.

In the past, the Church just preached the Gospel. There was little awareness that people had all kinds of needs that God’s people should meet. In most cases, the Cell Church understood that the cells are the ideal tool to find out needs and meet them. We have numerous accounts in this area from churches around the world.

Right after the second world war, a Pastor was at a railroad station waiting for the train. He saw a young man sitting with his head down and looking very sad. At that time, young soldiers returned from the war, and bombs destroyed their homes, with family members dead or displaced: no home, no family, and no food. The Holy Spirit touched the pastor’s heart, and he sat beside the young man and started to talk to him. There was no answer. The pastor concluded he could be hungry, so he opened his backpack and gave him his brown bag with a tasty sandwich. The man ate it very fast, and then a fruitful dialogue started. This pastor concluded that when the stomach is empty, the brain does not listen.

Meeting needs is a powerful evangelistic tool. Jesus showed us the way. Let’s learn from Him!

HELP US GOD!

Robert M. Lay

Cell Church Ministry Brazil

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Abrindo Portas Através do Atender às Necessidades
Por Robert Lay, www.celulas.com.br

Todos nós conhecemos a estratégia de Jesus para espalhar sua mensagem: Ele amava as pessoas e supria suas necessidades. Cristo ministrou às necessidades físicas, emocionais e espirituais. Nós O vemos alimentando os pobres, suprindo as necessidades emocionais de um Zaqueu rejeitado e satisfazendo a condição espiritual de Nicodemos, um fariseu.

Jesus disse que não veio para ser servido, mas para servir. Jesus adotou uma abordagem ministerial oposta à dos líderes religiosos a quem o povo servia. Jesus foi a personificação do amor de Deus por todas as pessoas.

No passado, a Igreja apenas pregava o Evangelho. Havia pouca consciência de que as pessoas tinham todos os tipos de necessidades que o povo de Deus deveria atender. Na maioria dos casos, a Igreja em Células entendeu que as células são a ferramenta ideal para descobrir necessidades e atendê-las. Temos inúmeros relatos nesta área de igrejas ao redor do mundo.

Logo após a segunda guerra mundial, um pastor estava em uma estação ferroviária esperando o trem. Ele viu um jovem sentado com a cabeça baixa e parecendo muito triste. Naquela época, jovens soldados voltavam da guerra e as bombas destruíam suas casas, com familiares mortos ou deslocados: sem casa, sem família e sem comida. O Espírito Santo tocou o coração do pastor, que se sentou ao lado do jovem e começou a conversar com ele. Não houve resposta. O pastor concluiu que ele poderia estar com fome, então abriu sua mochila e deu a ele sua sacola marrom com um saboroso sanduíche. O homem comeu muito rápido e então um diálogo frutífero começou. Este pastor concluiu que quando o estômago está vazio, o cérebro não escuta.

Atender às necessidades é uma ferramenta evangelística poderosa. Jesus nos mostrou o caminho. Vamos aprender com Ele! 

AJUDE-NOS DEUS!

Robert M. Lay
Ministério Igreja em Células Brasil

Spanish blog:

Abriendo puertas satisfaciendo necesidades

Por Robert Lay, www.celulas.com.br

Todos conocemos la estrategia de Jesús para difundir su mensaje: Amaba a la gente y satisfacía sus necesidades. Cristo atendió las necesidades físicas, emocionales y espirituales. Lo vemos alimentando a los pobres, supliendo las necesidades emocionales de un Zaqueo rechazado, y satisfaciendo la condición espiritual de Nicodemo, un fariseo. 

Jesús dijo que no había venido a ser servido, sino a servir. Jesús adoptó un enfoque ministerial opuesto al de los líderes religiosos a los que la gente servía. Jesús era la personificación del amor de Dios por todas las personas. 

En el pasado, la Iglesia se limitaba a predicar el Evangelio. Había poca conciencia de que la gente tenía todo tipo de necesidades que el pueblo de Dios debía satisfacer. En la mayoría de los casos, la Iglesia celular comprendió que las células son el instrumento ideal para descubrir las necesidades y satisfacerlas. Tenemos numerosos relatos en este sentido de iglesias de todo el mundo.

Justo después de la segunda guerra mundial, un pastor estaba en una estación de ferrocarril esperando el tren. Vio a un joven sentado con la cabeza gacha y aspecto muy triste. En aquella época, los jóvenes soldados regresaban de la guerra y las bombas habían destruido sus hogares, con familiares muertos o desplazados: sin casa, sin familia y sin comida. El Espíritu Santo tocó el corazón del pastor, que se sentó junto al joven y empezó a hablarle, aunque no obtuvo respuesta. El pastor llegó a la conclusión de que podía tener hambre, así que abrió su mochila y le dio su bolsa marrón con un sabroso bocadillo. El hombre se lo comió rápidamente, y entonces comenzó un diálogo fructífero. El pastor llegó a la conclusión de que cuando el estómago está vacío, el cerebro no escucha.

Satisfacer las necesidades es una poderosa herramienta de evangelización. Jesús nos mostró el camino. ¡Aprendamos de Él!

¡AYÚDANOS DIOS!

Robert M. Lay

Ministerio Iglesia Celular Brasil

By Robert Lay, www.celulas.com.br

When thinking about prayer and evangelism, I’d like to share with you several observations.

First, Jesus prioritized prayer. He told us that he came to seek and save the lost, and he told us to pray for the Father to send workers into the harvest (Matthew 9). Jesus was in constant prayer, connected with his Father. He did nothing before asking his Father. Jesus, the God-man, came to this earth with a human body and constantly communicated with the Father.

Like all the people of that time, the disciples witnessed the priests approaching God for the people. God, however, had a new plan for humanity. When Jesus died on the cross, the Veil between man and God was torn, and all believers could now go directly to the Father- no need to go through the priest anymore. So the prayer life of Jesus was also a pedagogical teaching to his disciples as to how to communicate with God. Jesus taught his disciples to ask God for things, tell Him their needs, share burdens, praise Him, and thank Him for things.

Returning to our evangelistic prayer theme, I remember Dr. Ralph Neighbour mentioning in his early manual for friendship evangelism that we should pray in faith for those who don’t know Jesus. Ralph suggested that when we pray for our friends, we should see them saved by God through faith. Ralph said that we need to pray in faith, knowing it is God’s will to save the lost.

One cell prayer strategy is praying for unsaved friends through the “Oikos blessing” list. Every cell member presents five names of people they know and are praying for. Members can share specific needs of the person, such as strongholds and areas of crisis in the person’s life. Members can share what God is doing through their prayers. At the end of the cell meeting, we take the last ten minutes to pray for the names of these people. 

Most important is how we relate to each of our friends. We must exercise love, patience, service, attention, care, and diligent prayer for these people. This carefully planned procedure needs a well-organized schedule, routine, and discipline. We always suggest separating two to three hours a week of involvement with our friends and daily fervent prayer time. If we do not plan and organize our schedule, it will not happen. The devil will do all he can to prevent this in our lives.

We have taught this strategy, here only in short, in all of Brazil and other parts of the world in many churches, in the last twenty-five years. Prayer works.

HELP US GOD!

Robert M. Lay, Cell Church Ministry Brazil

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Orando pelos Incrédulos

Por Robert Lay,  www.celulas.com.br

Ao pensar sobre oração e evangelismo, gostaria de compartilhar com você várias observações.

Primeiro, Jesus priorizou a oração. Ele nos disse que veio buscar e salvar os perdidos e nos disse para orarmos para que o Pai envie trabalhadores para a colheita (Mateus 9). Jesus estava em constante oração, conectado com seu Pai. Ele não fez nada antes de pedir a seu Pai. Jesus, o Deus-homem, veio a esta terra com um corpo humano e se comunicava constantemente com o Pai.

Como todas as pessoas daquela época, os discípulos testemunharam os sacerdotes se aproximando Deus no lugar do povo. Deus, porém, tinha um novo plano para a humanidade. Quando Jesus morreu na cruz, o Véu entre o homem e Deus foi rasgado, e todos os crentes agora podem ir diretamente ao Pai – não há mais necessidade de passar pelo sacerdote. Assim, a vida de oração de Jesus também foi um ensinamento pedagógico para seus discípulos sobre como se comunicar com Deus. Jesus ensinou seus discípulos a pedir coisas a Deus, contar a Ele suas necessidades, compartilhar fardos, louvá-Lo e agradecer-Lhe pelas coisas.

Voltando ao nosso tema de oração evangelística, lembro-me do Dr. Ralph Neighbor mencionando em seu antigo manual para evangelismo de amizade que devemos orar com fé por aqueles que não conhecem Jesus. Ralph sugeriu que, quando oramos por nossos amigos, devemos vê-los salvos por Deus por meio da fé. Ralph disse que precisamos orar com fé, sabendo que é a vontade de Deus salvar os perdidos.

Uma estratégia de oração da célula é orar por amigos não salvos através da lista de “bênçãos Oikos”. Cada membro da célula apresenta cinco nomes de pessoas que conhece e por quem está orando. Os membros podem compartilhar necessidades específicas da pessoa, como fortalezas e áreas de crise na vida da pessoa. Os membros podem compartilhar o que Deus está fazendo por meio de suas orações. Ao final da reunião de célula, reservamos os últimos dez minutos para orar pelos nomes dessas pessoas.

O mais importante é como nos relacionamos com cada um de nossos amigos. Devemos exercer amor, paciência, serviço, atenção, cuidado e oração diligente por essas pessoas. Este procedimento cuidadosamente planejado requer um cronograma bem organizado, rotina e disciplina. Sempre sugerimos separar duas a três horas por semana para o envolvimento com nossos amigos e um tempo diário de oração fervorosa. Se não planejarmos e organizarmos nossa agenda, isso não acontecerá. O diabo fará de tudo para impedir isso em nossas vidas.

Temos ensinado essa estratégia, resumidamente aqui, em todo o Brasil e outras partes do mundo em muitas igrejas, nos últimos vinte e cinco anos. A oração funciona.

AJUDE-NOS DEUS!

Robert M. Lay, Ministério Igreja em Células Brasil

Spanish blog:

Orar por los incrédulos

Por Robert Lay, www.celulas.com.br

Al pensar en la oración y la evangelización, me gustaría compartir con ustedes varias observaciones.

En primer lugar, Jesús dio prioridad a la oración. Nos dijo que había venido a buscar y salvar a los perdidos, y nos dijo que oráramos para que el Padre enviara obreros a la mies (Mateo 9). Jesús estaba en constante oración, conectado con su Padre, no hacía nada antes de pedírselo a su Padre. Jesús, el Dios-hombre, vino a esta tierra con un cuerpo humano y se comunicaba constantemente con el Padre.

Como toda la gente de aquella época, los discípulos fueron testigos de cómo los sacerdotes se acercaban a Dios por el pueblo. Dios, sin embargo, tenía un nuevo plan para la humanidad. Cuando Jesús murió en la cruz, el velo entre el hombre y Dios se rasgó, y todos los creyentes pudieron ir directamente al Padre, sin necesidad de pasar por el sacerdote. Así que la vida de oración de Jesús fue también una enseñanza pedagógica a sus discípulos sobre cómo comunicarse con Dios. Jesús enseñó a sus discípulos a pedir cosas a Dios, a contarle sus necesidades, a compartir cargas, a alabarle y a darle gracias por las cosas.

Volviendo a nuestro tema de la oración evangelizadora, recuerdo que el Dr. Ralph Neighbour mencionó en su primer manual de evangelización de amistad que deberíamos orar con fe por aquellos que no conocen a Jesús. Ralph sugirió que cuando oramos por nuestros amigos, debemos verlos salvados por Dios a través de la fe. Ralph dijo que necesitamos orar con fe, sabiendo que es la voluntad de Dios salvar a los perdidos.

Una estrategia de oración celular es orar por los amigos no salvos a través de la lista de “bendición Oikos”. Cada miembro de la célula presenta cinco nombres de personas que conoce y por las que ora. Los miembros pueden compartir necesidades específicas de la persona, tales como fortalezas y áreas de crisis en la vida de esta. Los miembros pueden compartir lo que Dios está haciendo a través de sus oraciones. Al final de la reunión celular, dedicamos los últimos diez minutos a orar por los nombres de estas personas. 

Lo más importante es cómo nos relacionamos con cada uno de nuestros amigos. Debemos ejercitar el amor, la paciencia, el servicio, la atención, el cuidado y la oración diligente por estas personas. Este procedimiento cuidadosamente planificado necesita un horario bien organizado, rutina y disciplina. Siempre sugerimos separar de dos a tres horas semanales de compromiso con nuestros amigos y un tiempo diario de oración ferviente. Si no planificamos y organizamos nuestro horario, esto no sucederá. El diablo hará todo lo posible para impedir esto en nuestras vidas.

Hemos enseñado esta estrategia, aquí sólo en resumen, en todo Brasil y otras partes del mundo en muchas iglesias, en los últimos veinticinco años. La oración funciona.

¡AYÚDANOS DIOS!

Robert M. Lay, Ministerio Iglesia Celular Brasil

By Robert Lay, www.celulas.com.br

Every structure made from wood, metal, or any other material will corrode with time and need repairs. Corrosion is a natural law that we must remember.  

In the same way, natural human structures also corrode and need revision and care to function well. We see the need for restoration throughout the Bible.

In the New Testament, we often find the Church admonished and advised by the writers not to deviate from the original teachings and objectives introduced by Jesus. Throughout Church History, we see attempts of people and movements to go back to the authentic ecclesiology taught and lived out by Jesus.

In the same way, many refer to the Cell movement as the second reformation movement. The first, in the 16^th century, reformed theology. Now, the second is the restoration of the original ecclesiology.

The cell structure and systems are the tracks on which the train, called the Church, runs. These tracks need regular attention and maintenance. Otherwise, the train will derail. The same happens in the cell system. It requires continuous and constant observation to avoid stagnation. Messy structures often hinder the growth, maturity of members, and discipleship. Therefore, it is imperative that we strictly analyze our systems to correct any problems that can cause derailments.

We must also be cautious about strange detours and idealistic models. We must be careful not to stray from the original values of the Basic Christian Community Life of the New Testament. We must be aware of the temptation to attract and please people through ever-better programs through instant consumption and satisfaction.

So, at the beginning of this year, let us check all our structures and values, if they are still in place, and work on the faulty ones!

HELP US GOD!

Cell Church Ministry Brazil

Robert M. Lay

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Corrosão do Sistema Celular

Por Robert Lay,  www.celulas.com.br

Toda estrutura feita de madeira, metal ou qualquer outro material corroerá com o tempo e precisará de reparos. A corrosão é uma lei natural que devemos lembrar.

Da mesma forma, as estruturas humanas naturais também sofrem corrosão e precisam de revisão e cuidados para funcionar bem. Vemos a necessidade de restauração em toda a Bíblia.

No Novo Testamento, muitas vezes encontramos a Igreja admoestada e aconselhada pelos escritores a não se desviar dos ensinamentos e objetivos originais introduzidos por Jesus. Ao longo da História da Igreja, vemos tentativas de pessoas e movimentos de voltar à autêntica eclesiologia ensinada e vivida por Jesus.

Da mesma forma, muitos se referem ao movimento celular como o segundo movimento de reforma. A primeira, no século XVI, reformou a teologia. Agora, a segunda é a restauração da eclesiologia original.

A estrutura e os sistemas da célula são os trilhos nos quais o trem, chamado Igreja, corre. Esses trilhos precisam de atenção e manutenção regulares. Caso contrário, o trem descarrilará. O mesmo acontece no sistema celular. Requer observação contínua e constante para evitar a estagnação. Estruturas confusas muitas vezes impedem o crescimento, a maturidade dos membros e o discipulado. Portanto, é imperativo que analisemos rigorosamente nossos sistemas para corrigir quaisquer problemas que possam causar descarrilamentos.

Também devemos ser cautelosos com desvios estranhos e modelos idealistas. Devemos ter cuidado para não nos desviarmos dos valores originais da Vida Comunitária Cristã Básica do Novo Testamento. Devemos estar atentos à tentação de atrair e agradar as pessoas através de programas cada vez melhores, por meio do consumo e da satisfação instantânea.

Portanto, neste início de ano, vamos verificar todas as nossas estruturas e valores, se ainda estão em vigor, e trabalhar nas falhas!

AJUDE-NOS DEUS!

Ministério Igreja em Células Brasil
Robert M. Lay

Spanish blog:

Corrosión del sistema celular

Por Robert Lay, www.celulas.com.br

Toda estructura de madera, metal o cualquier otro material se corroerá con el tiempo y necesitará reparaciones. La corrosión es una ley natural que debemos recordar.  

Del mismo modo, las estructuras humanas naturales también se corroen y necesitan revisiones y cuidados para funcionar bien. Vemos la necesidad de restauración en toda la Biblia.

En el Nuevo Testamento, a menudo encontramos a la Iglesia amonestada y aconsejada por los escritores a no desviarse de las enseñanzas y objetivos originales introducidos por Jesús. A lo largo de la Historia de la Iglesia, vemos intentos de personas y movimientos de volver a la auténtica eclesiología enseñada y vivida por Jesús.

Del mismo modo, muchos se refieren al movimiento de la Célula como el segundo movimiento de reforma. El primero, en el siglo XVI, reformó la teología. Ahora, el segundo es la restauración de la eclesiología original.

La estructura y los sistemas celulares son las vías por las que circula el tren llamado Iglesia. Estas vías necesitan atención y mantenimiento regulares. De lo contrario, el tren descarrilará. Lo mismo ocurre en el sistema celular. Requiere una observación continua y constante para evitar el estancamiento. Las estructuras desordenadas a menudo obstaculizan el crecimiento, la madurez de los miembros y el discipulado. Por lo tanto, es imperativo que analicemos estrictamente nuestros sistemas para corregir cualquier problema que pueda causar descarrilamientos.

También debemos tener cuidado con los desvíos extraños y los modelos idealistas. Debemos tener cuidado de no desviarnos de los valores originales de la Vida Comunitaria Cristiana Básica del Nuevo Testamento. Debemos ser conscientes de la tentación de atraer y complacer a la gente mediante programas cada vez mejores a través del consumo y la satisfacción instantáneos.

Por eso, al comienzo de este año, ¡revisemos todas nuestras estructuras y valores, si es que siguen vigentes, y trabajemos sobre los defectuosos!

¡AYÚDANOS DIOS!

Ministerio de la Iglesia Celular Brasil

Robert M. Lay