Category: Post-Covid Small Groups

By Rob Campbell, Founding Pastor,  www.cypresscreekchurch.com

This week, the JCG bloggers are discussing cell life post-Covid.  I trust your church family is thriving.  Chances are strong that if your cells remained intact via Zoom during the pandemic, then things are great.  However, if you experienced a downsizing of cells, the loss of people, and challenging times, you are in the “post-Covid rebuilding mode.”  Wherever you find yourself, God is present.  You know this to be true.

Recently, I heard a few stories of life changes.  I’m talking stories about salvation and redemption—nothing like these stories to provide wind for our sails and hope for the future.

I’ve realized that each life-changing story is hinged to prayer.  This reality encourages me to wrestle through the many hindrances that keep me from praying to a sovereign God.

Let me share a few words from Dom John Chapman (The Tablet, 1985).

The only way to pray is to pray; and the way to pray well is to pray much.  If one has no time for this, then one must at least pray regularly.  But the less one prays, the worse it goes.  And if circumstances do not permit even regularity, then one must put up with the fact that when one does try to pray, one can’t pray– and our prayer will probably consist of telling this to God.  As to beginning afresh, or where you left off, I don’t think you have any choice.  You simply have to begin wherever you find yourself.  Make any acts you want to make and feel you ought to make, but do not force yourself into feelings of any kind…Yes, I suspect the only thing to do is to shut out…. everything else, and just give yourself to God and beg him to have mercy on you and offer him all your distractions.

Henri Nouwen comments on Chapman’s words by writing, “It all boils down to his main point:  We must pray not first of all because it feels good or helps, but because God loves us and wants our attention.”

Comments? 

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Avançando ou Sofrendo no Pós-Covid? Ore. 

Rob Campbell, Pastor Fundador,  www.cypresscreekchurch.com

Esta semana os autores do blog JCG estão escrevendo sobre as células no Pós-Covid. Eu acredito que a sua igreja está avançando. Se as suas células ficaram intactas via Zoom durante a pandemia, muito provavelmente tudo está muito bem. Entretanto, se você sofreu com a diminuição das células, perda de membros e outros desafios, você está no “modo” Reconstruindo no Pós-Covid.  Seja qual for a sua situação, Deus está presente. Você sabe que isto é verdade. 

Recentemente eu ouvi alguns relatos de vidas transformadas. Estou falando de histórias de salvação e redenção. Ah! Nada como ouvir histórias como estas para sentirmos novamente o vento em nossas velas e reavivar nossa esperança no futuro!

Eu percebi que cada uma destas histórias de transformação de vidas está intimamente ligada à oração. Isto realmente me encoraja a combater as muitas coisas que ainda me impedem de orar mais ao Deus Soberano.

Vou compartilhar aqui algumas palavras de Dom John Chapman (Publicadas no “The Tablet”, em 1985)

“A única maneira de orar é orando; e a maneira correta de orar é orar muito. Se uma pessoa não tem tempo para isto, então esta pessoa precisa pelo menos orar com regularidade. Quanto menos alguém orar, pior fica. Se as circunstâncias não permitirem sequer a oração regular, a pessoa terá que encarar a realidade de que quando ela quiser orar, ela não conseguirá, e sua oração se resumirá a dizer exatamente isso a Deus. Quanto a começar do zero ou de onde você se encontra atualmente, eu entendo que você não tem esta escolha. Simplesmente comece de onde você se encontra em sua vida de oração. Tome as atitudes que você quiser fazer e as atitudes que você sentir que deve tomar, mas não se force a ter sensações de qualquer tipo… Sim, eu penso que tudo o que você precisa fazer é calar tudo o mais, e simplesmente se entregar a Deus e implorar por Sua misericórdia, oferecendo a Ele mesmo, todas as suas distrações.”

Henri Nouwen comenta sobre estas palavras de John Chapman, e escreve “No final das contas, tudo volta ao ponto principal: Nós precisamos orar não porque isso seja gostoso ou porque nos ajuda, mas porque Deus nos ama e quer a nossa atenção”.

E você, o que acha? 

Spanish blog:

¿Progresando o luchando después de la crisis?  Ora. 

Por Rob Campbell, pastor fundador, www.cypresscreekchurch.com

Esta semana, los escritores de JCG están discutiendo acerca de la vida celular post-Covid.  Confío en que tu familia eclesiástica  esté prosperando.  Es muy probable que si tus células permanecieron intactas a través de Zoom durante la pandemia, entonces las cosas esten muy bien.  Sin embargo, si has experimentado una reducción de células, la pérdida de personas y tiempos difíciles, estás en el “modo de reconstrucción post-Covid”.  Dondequiera que te encuentres, Dios está presente y sabes que esto es cierto.

Recientemente, he escuchado algunas historias de cambio de vida.  Hablo de historias de salvación y redención; nada como estas historias para dar viento a nuestras velas y esperanza para el futuro.

Me he dado cuenta de que cada historia de cambio de vida está vinculada a la oración.  Esta realidad me anima a luchar contra los muchos obstáculos que me impiden orar a un Dios soberano.

Permítanme compartir unas palabras de Dom John Chapman (The Tablet, 1985).

“La única manera de orar es orar; y la manera de orar bien es orar mucho.  Si no se tiene tiempo para ello, al menos hay que orar con regularidad.  Pero cuanto menos se ora, peor va.  Y si las circunstancias no permiten ni siquiera la regularidad, entonces hay que aguantar que, cuando se intenta orar, no se pueda orar, y nuestra oración consistirá probablemente en decírselo a Dios.  En cuanto a empezar de nuevo, o  retomar dónde lo dejaste, no creo que tengas ninguna opción.  Simplemente tienes que empezar donde te encuentres.  Haz los actos que quieras y sientas que debes hacer, pero no te obligues a tener sentimientos de ningún tipo… Sí, sospecho que lo único que hay que hacer es cerrar…. todo lo demás, y simplemente entregarte a Dios y rogarle que se apiade de ti y ofrecerle todas tus distracciones”.

Henri Nouwen comenta las palabras de Chapman escribiendo: “Todo se reduce a su punto principal:  Debemos orar no en primer lugar porque se sienta bien o ayude, sino porque Dios nos ama y quiere nuestra atención.”

¿Comentarios?

By Mario Vega, www.elim.org.sv

Although most of the New Testament is made up of letters, we find in them that Christian teachers had a clear preference for face-to-face communication: “I have many things to write to you, but I have not wanted to do it using paper and ink, since I hope to come to you and talk face to face, so that our joy may be full” (2 John 12). “I had many things to write to you, but I don’t want to write them to you with pen and ink, because I hope to see you soon, and we will talk face to face” (3 John 13-14). Although Paul had considerable correspondence with the Corinthians, he expressed his preference for dealing with things personally: “The rest I will set in order when I go” (1 Corinthians 11:34).

The reason for this preference was that important matters are best dealt with in a personal way. What was urgent was indeed dealt with by letters, but what was important was left for face-to-face communication. The gospel is not only transmitted with words, but also with gestures, attitudes, tones of voice, works of love, and holy kisses. That is what a new disciple is modeling: the close and face-to-face relationship with a mentor. The pandemic forced the use of online resources to continue with the cells, but the Christian life cannot be sustained in the long term in that way. It is necessary to return to the personal and close relationship for the task of making disciples. For New Testament authors it was fine to communicate with letters if there was no other option; but whenever possible, they preferred face-to-face communication. It is a great lesson for our current moment.

Korean blog (click here)

Portuguese Blog:

Fazer discípulos requer interação face a face

Mario Vega, www.elim.org.sv

O Novo Testamento é composto de cartas, entretanto é possível perceber que os Líderes Cristãos preferiam uma comunicação face a face: “Ainda tinha muitas coisas que vos escrever; não quis fazê-lo com papel e tinta, pois espero ir ter convosco, e conversaremos de viva voz, para que a nossa alegria seja completa.” 2 João 1:12. “Muitas coisas tinha que te escrever; todavia, não quis fazê-lo com tinta e pena, pois, em breve, espero ver-te. Então, conversaremos de viva voz.” 3 João 1:13-14. O Apóstolo Paulo se correspondia com frequência com a Igreja em Corinto, mas ele também expressou sua preferência por tratar com as pessoas face a face: “Quanto às demais coisas, eu as ordenarei quando for ter convosco.” 1 Coríntios 11:34.

A razão para esta preferência era o fato de que é sempre melhor tratar os assuntos importantes pessoalmente. Aquilo que era urgente, era de fato tratado por cartas, mas o que era importante era reservado para a comunicação face a face. O Evangelho não é transmitido apenas através das palavras, mas também com os gestos, atitudes, com o tom de voz, com os atos de amor e com o ósculo santo. É assim que o novo discípulo está aprendendo: na relação pessoal e face a face com o seu mentor. A pandemia forçou a utilização de ferramentas online para a continuidade das células, mas a vida cristã não pode se sustentar desta maneira no longo prazo. É necessário que retornemos aos relacionamentos próximos e íntimos na tarefa de fazer discípulos. Para os autores do Novo Testamento, comunicar-se através de cartas era uma estratégia aceitável quando não havia outra opção; mas sempre que possível, eles preferiam a comunicação face a face. Esta é uma grande lição para o momento atual.

Spanish blog:

Hacer discípulos demanda cercanía

Por Mario Vega, www.elim.org.sv

Aunque la mayor parte del Nuevo Testamento está formado por cartas, encontramos en ellas que los maestros cristianos tenían una clara preferencia por la comunicación cara a cara: «Tengo muchas cosas que escribiros, pero no he querido hacerlo por medio de papel y tinta, pues espero ir a vosotros y hablar cara a cara, para que nuestro gozo sea cumplido» (2 Juan 12). «Yo tenía muchas cosas que escribirte, pero no quiero escribírtelas con tinta y pluma,porque espero verte en breve, y hablaremos cara a cara» (3 Juan 13-14). Aunque Pablo tuvo una considerable correspondencia con los corintios, expresó su preferencia de tratar las cosas personalmente: «Las demás cosas las pondré en orden cuando yo fuere» (1 Corintios 11:34).

La razón de esta preferencia era que los asuntos importantes se tratan mejor de manera personal. Es verdad que lo urgente lo atendían por cartas, pero lo importante lo dejaban para la comunicación cara a cara. El evangelio no solo es transmitido con palabras, sino también con gestos, actitudes, tonos de voz, obras de amor y besos santos. Eso es lo que va modelando un nuevo discípulo: la relación estrecha y cara a cara con un mentor. La pandemia obligó al uso de recursos en línea para continuar con las células, pero la vida cristiana no puede sostenerse a largo plazo de esa manera. Se necesita volver a la relación personal y estrecha para la tarea de hacer discípulos. Para los autores del Nuevo Testamento estaba bien el comunicarse con cartas si no quedaba opción; pero en cuanto fuera posible, preferían la comunicación cara a cara. Una gran lección para nuestro momento actual.

By Steve Cordle, https://xr.church/

When the pandemic broke out in March 2020, we encouraged the groups of our church to meet online via zoom. And they did. We started more groups than ever during the shutdown (There was no competition for people’s time!)

Though I was thankful that groups could meet online, I was also thankful when we started to meet in person again.

The Apostle Paul felt the same way; he wanted to see the Roman Christians in person. 

Romans 1:10-12 I pray that now at last by God’s will the way may be opened for me to come to you. 11 I long to see you so that I may impart to you some spiritual gift to make you strong— 12 that is, that you and I may be mutually encouraged by each other’s faith.

Paul could do some teaching via letter, but he couldn’t be in true community with the Romans unless they were together. Yes, it is possible for there to be some measure of community online. But when we are together in person we can fulfill all the “one another” commands most fully: serve one another, show hospitality to one another, comfort one another, etc. We can also eat together in person.

When I am traveling, I am thankful that I can talk to my wife online. But I am also anxious to get home to see her in person.

I like to say, online groups are not as good as in-person groups, but they are a lot better than no group!  The New Testament level of community is best lived out in person.

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Pessoalmente é melhor

Por Steve Cordle,  https://xr.church/

Quando eclodiu a pandemia em março de 2020, incentivamos os grupos de nossa igreja a se reunirem online via zoom. E eles fizeram. Começamos mais grupos do que nunca durante o fechamento obrigatório (não havia competição pelo tempo das pessoas!)

Embora eu estivesse grato que os grupos pudessem se encontrar online, também fiquei grato quando começamos a nos encontrar pessoalmente novamente.

O apóstolo Paulo sentiu o mesmo; ele queria ver os cristãos romanos pessoalmente.

Romanos 1:10-12 Eu oro para que agora, finalmente, pela vontade de Deus, o caminho seja aberto para que eu vá até vocês. 11 Anseio por vê-lo para poder transmitir-lhe algum dom espiritual para torná-lo forte, 12 isto é, para que você e eu sejamos mutuamente encorajados pela fé um do outro.

Paulo podia ensinar por carta, mas não podia estar em verdadeira comunidade com os romanos, a menos que estivessem juntos. Sim, é possível que haja alguma medida de comunidade online. Mas quando estamos juntos pessoalmente, podemos cumprir todos os mandamentos “uns aos outros” mais plenamente: servir uns aos outros, mostrar hospitalidade uns aos outros, confortar uns aos outros, etc. Também podemos comer juntos pessoalmente.

Quando estou viajando, sou grato por poder falar com minha esposa online. Mas também estou ansioso para chegar em casa para vê-la pessoalmente.

Eu quero dizer que os grupos online não são tão bons quanto os grupos presenciais, mas são muito melhores do que nenhum grupo! O nível de comunidade do Novo Testamento é melhor vivido pessoalmente.

Spanish blog:

En persona es mejor 

Por Steve Cordle, https://xr.church/

Cuando estalló la pandemia en marzo de 2020, animamos a los grupos de nuestra iglesia a reunirse en línea a través de zoom. Y asi lo hicieron. Iniciamos más grupos que nunca durante el cierre (¡No hubo competencia por el tiempo de las personas!)

Aunque estaba agradecido de que los grupos pudieran reunirse en línea, también estaba agradecido cuando comenzamos a reunirnos en persona nuevamente.

El Apóstol Pablo se sentía de la misma manera; quería ver a los cristianos romanos en persona.

Romanos 1:10-12 Ruego que ahora por fin, por la voluntad de Dios, se me abra el camino para ir a vosotros. 11 Deseo verte para impartirte algún don espiritual que te fortalezca, 12 es decir, para que tú y yo nos animemos mutuamente con la fe del otro.

Pablo podía enseñar algo por carta, pero no podía estar en verdadera comunidad con los romanos a menos que estuvieran juntos. Sí, es posible que haya cierta medida de comunidad en línea. Pero cuando estamos juntos en persona podemos cumplir más plenamente todos los mandatos de “los unos a los otros”: servirnos unos a otros, mostrarnos hospitalidad unos a otros, consolarnos unos a otros, etc. También podemos comer juntos en persona. 

Cuando viajo, agradezco poder hablar con mi esposa en línea. Pero también estoy ansioso por llegar a casa para verla en persona. 

Me gusta decir que los grupos en línea no son tan buenos como los grupos en persona, ¡pero son mucho mejores que ningún grupo! El nivel de comunidad del Nuevo Testamento se vive mejor en persona.

By Andrew Kirk, Director of Generation 2 generation, Website – www.G2gMandate.org, Social Media – @G2gMandate

One of the first Biblical phrases that come to mind when considering cell ministry is “one another.” I am always nervous that words or phrases that roll off our tongues are said without real clarity or meaning. When that happens, I ask, “What would that look like?” Instantly, there is a pause and consideration.

So, I ask, “What would ‘one another look like?” To me, it means connection or interaction. That could be for good or evil; the connection could be life-giving or harmful.

The Collins dictionary defines it as a pronoun: “You use one another to indicate that each member of a group does something to or for the other members.” So, again, denoting an interactive relationship.

“What does it look like in the Bible?”

Intimacy at a very vulnerable level: “Therefore confess your sins to each other and pray for each other so that you may be healed.” (James 5:16)

Encouragement and standing together: “The Israelites encouraged one another and again took up their positions where they had stationed themselves the first day.” (Judges 20:22)

Love at a supernatural level: “A new command I give you: Love one another. As I have loved you, so you must love one another.” (John 13:34)

Absolute unity: “Live in harmony with one another.” (Romans 12:16)

Applying knowledge and competence to one another’s lives: “Filled with knowledge and competent to instruct one another.” (Romans 15:14)

Serving one another: “You, my brothers and sisters, were called to be free. But do not use your freedom to indulge the flesh; rather, serve one another humbly in love.” (Galatians 5:13)

… and so, the list goes on. Can this be done via Zoom or social media? To a certain extent, yes. Is that the most effective way? No, because of the lack of touch, much of the communication of body language, environment, etc. The phrase “Zoomed out” is common these days because people have not received the life-giving interaction that being with “one another” gives.

I write this not to condemn Zoom or other social media interactions but to encourage you all to bring back the life-giving face-to-face aspect of “one another” that we can fully express what that “looks like.”

Korean blog (click here)

 Portuguese blog:

 Com o que se parece?

Por Andrew Kirk, Diretor da Geração 2 Geração, Site – www.G2gMandate.org, Mídia Social – @G2gMandate

Uma das primeiras frases bíblicas que vêm à mente ao considerar o ministério celular é “uns aos outros”. Sempre fico nervoso quando as palavras ou frases que saem de nossas línguas são ditas sem real clareza ou significado. Quando isso acontece, pergunto: “Como seria isso?” Instantaneamente, há uma pausa e consideração.

Então, eu pergunto: “Como seria ‘um ao outro’?” Para mim, significa conexão ou interação. Isso pode ser para o bem ou para o mal; a conexão pode ser vital ou prejudicial.O dicionário Collins o define como um pronome: “Você usa um ao outro para indicar que cada membro de um grupo faz algo para ou pelos outros membros”. Então, novamente, denotando uma relação interativa.

“Como é na Bíblia?”Intimidade em um nível muito vulnerável: “Portanto, confessem seus pecados um ao outro e orem um pelo outro para que sejam curados”. (Tiago 5:16)

Encorajamento e união: “Os israelitas encorajaram uns aos outros e novamente assumiram suas posições onde haviam se posicionado no primeiro dia.” (Juízes 20:22)

Amor a um nível sobrenatural: “Um novo mandamento vos dou: amem-se uns aos outros. Assim como eu os amei, vocês devem amar uns aos outros”. (João 13:34)

Unidade absoluta: “Viver em harmonia uns com os outros”. (Romanos 12:16) Aplicando conhecimento e competência às vidas uns dos outros: “Cheios de conhecimento e competentes para instruir uns aos outros”. (Romanos 15:14)

Servindo uns aos outros: “Vocês, meus irmãos e irmãs, foram chamados para serem livres. Mas não use sua liberdade para satisfazer a carne; antes, sirvam uns aos outros humildemente em amor”. (Gálatas 5:13) … e assim, a lista continua. Isso pode ser feito pelo Zoom ou pelas redes sociais? Até certo ponto, sim. Essa é a forma mais eficaz? Não, por causa da falta de toque, muito da comunicação da linguagem corporal, do ambiente, etc. A frase “tira o zoom” é comum hoje em dia porque as pessoas não receberam a interação vivificante que estar com “um com o outro” dá.

Escrevo isso não para condenar o Zoom ou outras interações de mídia social, mas para encorajá-los a trazer de volta o aspecto face a face vivificante de “um ao outro” para que possamos expressar completamente o que “parece”.

Spanish blog:

¿Cómo sería eso?

Por Andrew Kirk, Director de Generación 2, Sitio web – www.G2gMandate.org, Medios sociales – @G2gMandate

Una de las primeras frases bíblicas que vienen a la mente cuando se considera el ministerio celular es “los  unos a los otros”. Siempre me pone nervioso que las palabras o frases que salen de nuestra lengua se digan sin verdadera claridad o significado. Cuando eso sucede, pregunto: “¿Cómo sería eso?”. Al instante, hay una pausa y una consideración.

Entonces, pregunto: “¿Qué aspecto tendría ‘el uno para el otro’?”. Para mí, significa conexión o interacción. Puede ser para bien o para mal; la conexión puede ser vivificante o perjudicial.

El diccionario Collins lo define como un pronombre: “Se utiliza “los unos a los otros” para indicar que cada miembro de un grupo hace algo para o por los demás miembros”. Así que, de nuevo, denota una relación interactiva.

“¿Cómo se ve en la Biblia?”

Intimidad a un nivel muy vulnerable: “Por lo tanto, confesad vuestros pecados unos a otros y rezad unos por otros para que podáis sanar”. (Santiago 5:16)

Aliento y permanencia en común: “Los israelitas se animaron los unos a los otros y volvieron a ocupar sus puestos en el lugar donde se habían colocado el primer día”. (Jueces 20:22)

Amor a nivel sobrenatural: “Un nuevo mandamiento os doy: Amaos los unos a los otros. Como yo os he amado, así debéis amaros los unos a los otros”. (Juan 13:34)

Unidad absoluta: “Vivan en armonía los unos con los otros”. (Romanos 12:16)

Aplicando el conocimiento y la competencia a la vida de los demás: “Llenos de conocimiento y competentes para instruirse los unos a los otros”. (Romanos 15:14)

Sirviéndonos los unos a los otros: “Vosotros, hermanos míos, habéis sido llamados a ser libres. Pero no uséis vuestra libertad para satisfacer la carne; más bien servíos humildemente unos a otros con amor.” (Gálatas 5:13)

… y así, la lista continúa. ¿Se puede hacer esto a través de Zoom o de las redes sociales? Hasta cierto punto, sí. ¿Es la forma más eficaz? No, debido a la falta de tacto, gran parte de la comunicación del lenguaje corporal, el entorno, etc. La frase “Zoomed out” (alejados) es común en estos días porque la gente no ha recibido la interacción vivificante que da el estar con “el otro”.

Escribo esto no para condenar el Zoom u otras interacciones de los medios sociales, sino para animaros a todos a traer de vuelta el aspecto vivificante cara a cara del “uno con el otro” donde podemos expresar plenamente “el como seria”.

By Joel Comiskey, Living in Victory

We are now living in a post-Covid world. Yes, the disease still lingers, but it’s mostly treated as the Flu or Common Cold. Many mysteries remain, like how to treat long-term Covid, but for the most part, life has returned to normal. Some mask mandates still exist on planes and airports, but wearing a mask is now optional.

But what about the church? Most churches were hit hard during Covid. I’ve talked to experts and read reports about the effects of Covid on the church. Many believe that the average evangelical church lost 25% of its people during Covid while megachurches have lost about 50%. Everyone feels the pain of post-Covid ministry.

The good news is that God is sovereign and has used Covid-19 to purge his church and develop his remnant. House-to-house ministry is part of that renewal process. Many have seen the importance of cell ministry because of Covid-19. Where are you in your post-Covid ministry?

I’m coaching some churches that are starting over again with a pilot group, and I encourage them to do so. I recently ministered in a large church that lost 150 of its 300 cell groups during Covid. Many of their leaders were not tech-savvy and found it hard to transition to Zoom groups. My message to the church was comfort and exhortation. I felt the Holy Spirit’s encouragement to exhort the members to get back into face-to-face cells and for the former leaders to return to leadership.

What about those in Zoom cells? I urge all churches to return to face-to-face groups. Zoom cells were a great alternative during the Covid, but they lack physical touch, a full-blooded community, eating together, and many other qualitative values. In my local church, we have encouraged all groups to return to face-to-face groups.

But what about those who were gathered during Covid who can’t attend the normal group? One alternative is hybrid groups. That is, all groups meet face to face, but certain people might be “zoomed in” via a notebook computer or larger screen. While the group should meet face-to-face, they have the option to allow people in different countries who don’t yet have a local church or elderly who can’t leave their house. In other words, the priority must be meeting face-to-face, while allowing exceptions to join via Zoom. 

Most Sunday celebrations, while meeting in person, still allow people to join via Facebook. Something similar can take place with hybrid groups.

For September, we’ll be exploring post-Covid small group ministry. We’ll ask twenty leaders and pastors to blog about post-Covid small group ministry. If you’d like to receive these blogs in your email inbox, click here. We’ll cover:

• September 04-10: Biblical priority of face-to-face community in cell groups and celebration. God has used Covid to call his people back to remnant ministry. 
• September 11-17: Believing that God has a plan for his church and has used Covid-19 for his glory and purpose. He is the Lord of his church and knows what is going on. What is the silver lining in your church?
• September 18-24: Opportunity for hybrid cell groups who are meeting face-to-face. That is, it’s possible to allow certain ones to Zoom into the group
• September 25 to October 01:  Starting over versus refreshing existing cells. Some smaller churches need to simply start over. This is a great opportunity for the lead pastor to bring together closed groups into a pilot group. Other churches need to simply refresh what they have, exhorting all cells to start meeting face-to-face.

Korean blog (click here)

Portuguese Blog:

Ministério de Pequenos Grupos Pós-Covid

Por Joel Comiskey, Grupos que Prosperam

Vivemos agora em um mundo pós-Covid. Sim, a doença ainda perdura, mas é tratada principalmente como gripe ou resfriado comum. Muitos mistérios permanecem, como tratar o Covid a longo prazo, mas, na maioria das vezes, a vida voltou ao normal. Alguns mandatos de máscara ainda existem em aviões e aeroportos, mas o uso de uma máscara agora é opcional.

Mas e a igreja? A maioria das igrejas foi duramente atingida durante o Covid. Conversei com especialistas e li relatórios sobre os efeitos do Covid na igreja. Muitos acreditam que a igreja evangélica em média perdeu 25% de seu povo durante o Covid, enquanto as megaigrejas perderam cerca de 50%. Todos sentem a dor do ministério pós-Covid.

A boa notícia é que Deus é soberano e usou o Covid-19 para purgar sua igreja e desenvolver seu remanescente. O ministério de casa em casa faz parte desse processo de renovação. Muitos viram a importância do ministério de células por causa do Covid-19. Onde você está no seu ministério pós-Covid?

Estou treinando algumas igrejas que estão começando de novo com um grupo piloto e as encorajo a fazê-lo. Recentemente, ministrei em uma grande igreja que perdeu 150 de seus 300 grupos de células durante o Covid. Muitos de seus líderes não eram conhecedores de tecnologia e achavam difícil fazer a transição para os grupos do Zoom. Minha mensagem para a igreja foi de conforto e exortação. Senti o encorajamento do Espírito Santo para exortar os membros a voltarem às células presenciais e para os ex-líderes retornarem à liderança.

E aqueles nas células do Zoom? Exorto todas as igrejas a retornarem aos grupos presenciais. As células de zoom foram uma ótima alternativa durante a Covid, mas elas carecem de toque físico, uma comunidade de sangue puro, comer juntos e muitos outros valores qualitativos. Na minha igreja local, incentivamos todos os grupos a retornarem aos grupos presenciais.

Mas e aqueles que estavam reunidos durante o Covid que não podem frequentar o grupo normal? Uma alternativa são os grupos híbridos. Ou seja, todos os grupos se encontram cara a cara, mas algumas pessoas podem estar “presentes” por meio de um notebook ou tela maior. Embora o grupo deva se reunir pessoalmente, eles têm a opção de permitir que pessoas em diferentes países que ainda não tenham uma igreja local ou idosos que não possam sair de casa. Em outras palavras, a prioridade deve ser a reunião presencial, permitindo exceções para ingressar via Zoom.

A maioria das celebrações de domingo, enquanto se reúnem pessoalmente, ainda permitem que as pessoas participem via Facebook. Algo semelhante pode ocorrer com grupos híbridos.

Em setembro, exploraremos o ministério de pequenos grupos pós-Covid. Vamos pedir a vinte líderes e pastores para escreverem blogs sobre o ministério de pequenos grupos pós-Covid. Se você deseja se inscrever para receber esses blogs em sua caixa de entrada de e-mail, clique aqui. Cobriremos:

• Setembro 04-10: Prioridade bíblica da comunidade presencial em células e celebrações. Deus usou o Covid para chamar seu povo de volta ao ministério remanescente.
• 11 a 17 de setembro: Acreditar que Deus tem um plano para sua igreja e usou o Covid-19 para sua glória e propósito. Ele é o Senhor de sua igreja e sabe o que está acontecendo. Qual é o lado bom da sua igreja?
• 18 a 24 de setembro: Oportunidade para grupos de células híbridas que estão se reunindo pessoalmente. Ou seja, é possível permitir que alguns façam Zoom no grupo
• 25 de setembro a 01 de outubro: Reiniciar versus atualizar células existentes. Algumas igrejas menores precisam simplesmente recomeçar. Esta é uma grande oportunidade para o pastor líder reunir grupos fechados em um grupo piloto. Outras igrejas precisam simplesmente atualizar o que têm, exortando todas as células a começarem a se reunir pessoalmente.

Spanish blog:

Por Joel Comiskey, Células Exitosas

Ahora vivimos en un mundo post-Covid. Sí, la enfermedad aún persiste, pero en su mayoría es tratada como la gripe o el resfriado común. Quedan muchos misterios, como la forma de tratar el Covid a largo plazo, pero en su mayor parte, la vida ha vuelto a la normalidad. Todavía existen algunas obligaciones de uso de mascarilla en los aviones y aeropuertos, pero ahora llevarla es opcional.

¿Pero qué pasa con la iglesia? La mayoría de las iglesias se vieron afectadas por el Covid. He hablado con expertos y he leído informes sobre los efectos de Covid en la iglesia. Muchos creen que la iglesia evangélica media perdió el 25% de su gente durante Covid, mientras que las megaiglesias han perdido cerca del 50%. Todo el mundo siente el dolor del ministerio post-Covid.

La buena noticia es que Dios es soberano y ha utilizado Covid-19 para purgar su iglesia y desarrollar su remanente. El ministerio de casa en casa es parte de ese proceso de renovación.  Muchos han visto la importancia del ministerio celular gracias al Covid-19. ¿En qué punto se encuentra su ministerio después del Covid?

Estoy asesorando a algunas iglesias que están empezando de nuevo con un grupo piloto, y les animo a hacerlo. Hace poco ministré en una gran iglesia que perdió 150 de sus 300 grupos celulares durante Covid. Muchos de sus líderes no estaban familiarizados con la tecnología y les resultó difícil la transición a los grupos de Zoom. Mi mensaje a la iglesia fue de consuelo y exhortación. Sentí el estímulo del Espíritu Santo para exhortar a los miembros a volver a las células presenciales y para que los antiguos líderes volvieran al liderazgo.

¿Qué pasa con los que están en las células por medio de Zoom? Insto a todas las iglesias a que vuelvan a los grupos presenciales. Las células Zoom fueron una gran alternativa durante el Covid, pero carecen de contacto físico, de una comunidad plena, de comer juntos y de muchos otros valores cualitativos.  En mi iglesia local, hemos animado a todos los grupos a volver a los grupos presenciales.

Pero, ¿qué pasa con los que se reunieron durante el Covid que no pueden asistir al grupo normal?  Una alternativa son los grupos híbridos. Es decir, todos los grupos se reúnen cara a cara, pero algunas personas pueden “acercarse” a través de un computadora portátil o una pantalla más grande. Si bien el grupo debe reunirse cara a cara, tienen la opción de permitir que asistan personas de diferentes países que aún no tienen una iglesia local o ancianos que no pueden salir de su casa.  En otras palabras, la prioridad debe ser reunirse cara a cara, al tiempo que permite que las excepciones se unan a través de Zoom.  

La mayoría de las celebraciones dominicales, aunque se reúnen en persona, siguen permitiendo que la gente se una a través de Facebook. Algo similar puede ocurrir con los grupos híbridos.

Para septiembre, exploraremos el ministerio de grupos pequeños post-Covid. Veinte líderes y pastores que escriban en su blog sobre el ministerio de grupos pequeños post-Covid. Cubriremos:

• 04-10 de septiembre: La prioridad bíblica de la comunidad cara a cara en los grupos celulares y la celebración. Dios ha usado el Covid para llamar a su gente a volver al ministerio remanente.  
• 11-17 de septiembre: Creer que Dios tiene un plan para su iglesia y ha utilizado el Covid-19 para su gloria y propósito. Él es el Señor de su iglesia y sabe lo que ocurre. ¿Cuál es el resquicio de esperanza en tu iglesia? 
• Del 18 al 24 de septiembre: Oportunidad para los grupos celulares híbridos que se reúnen cara a cara. Es decir, es posible permitir que algunos se acerquen al grupo
• 25 de septiembre al 01 de octubre: Empezar de nuevo versus refrescar las células existentes. Algunas iglesias pequeñas necesitan simplemente empezar de nuevo. Esta es una gran oportunidad para que el pastor principal reúna grupos cerrados en un grupo piloto. Otras iglesias necesitan simplemente refrescar lo que tienen, exhortando a todas las células a comenzar a reunirse cara a cara.