By Bill Mellinger, Crestline First Baptist
In the United States, and I sense most of the world, we have become an Internet, cell phone society. It is amazing how much computer power we have in our hands with a cell phone. Our cells, linked to the internet can make a visual call to nearly anywhere on the planet using Skype or Facetime. I can even translate documents from other languages by touching a few quick buttons on my phone.
One of our missionaries serves in Burkina Faso. Even in that underdeveloped country, masses have cell phones and recently, I was able to check on the up to date actions of the military coup and the shootings in a hotel that took the life of another missionary. We live in a time when we are super connected to a host of information and resources through the World Wide Web.
The Joel Comiskey Group has tapped this tool to resource the church and thus to “equip the saints for the work of ministry” (Ephesians 4:12). The new websites make it easier for us to utilize the tools that Joel Comiskey and his team has developed. In fact, the webpage is now completely mobile. Hundreds of free tools and resources are now available for easy use from your cell phone. It is amazing!
For the past seven years, I have sat in a living room with Joel Comiskey as he consulted with some other pastors and myself. He has always worked to resource the church in equipping and discipling people. Now Joel has made those resources even more accessible. I have seen the new site and I am pleased with how much easier these resources are available to anyone who wants to use them. I thank God for the resource Joel and his ministry have been to our church and me. God bless you as you make use of these tools and their new arrangement on the web.
Portuguese blog:
Equipando os Santos
Por Bill Mellinger, Primeira Igreja Batista de Crestline
Nos Estados Unidos, e eu tenho a sensação de que na maior parte do mundo, nós nos tornamos uma sociedade da Internet e do celular. É incrvel o quanto de poder de um computador nós temos em nossas mãos com um telefone celular. Nossos celulares conectados à internet podem fazer uma chamada de vdeo para praticamente qualquer lugar do planeta usando Skype ou Facetime. Eu posso até traduzir documentos de outras lnguas tocando em algumas teclas rápidas no meu celular.
Um dos nossos missionários serve em Burkina Faso. Mesmo naquele pas subdesenvolvido as pessoas das camadas populares têm celulares e, recentemente, eu pude verificar as ações atuais do golpe militar e dos tiroteios em um hotel que tirou a vida de um outro missionário. Nós vivemos em um tempo em que estamos super conectados a uma série de informações e recursos através de uma rede acesso mundial (Web).
O Grupo Joel Comiskey tem aproveitado esta ferramenta para capacitar a igreja e assim “equipar os santos para a obra do ministério” (Efésios 4:12). Os novos sites tornam mais fácil para nós utilizarmos as ferramentas que o Joel Comiskey e sua equipe desenvolveram. Na verdade, a página da web agora está completamente disponvel para aparelhos móveis. Centenas de ferramentas gratuitas e recursos agora estão disponveis para acesso fácil do seu celular. Isso é maravilhoso!
Nos últimos sete anos, eu estive em uma sala de estar com Joel Comiskey, que consultou a mim e a alguns outros pastores. Ele sempre trabalhou para capacitar a igreja para equipar e discipular pessoas. Agora Joel tornou esses recursos ainda mais acessveis. Eu tenho visto o novo site e eu estou satisfeito com o quão mais fácil esses recursos estão disponveis para qualquer um que queira usá-los. Eu agradeço a Deus pela capacitação que Joel e seu ministério têm proporcionado para a nossa igreja e para mim. Deus te abençoe conforme você fizer uso dessas ferramentas e sua nova formatação na web.
Spanish blog:
Por Bill Mellinger, Crestline Primera Iglesia Bautista
En los Estados Unidos, y tengo la sensación qué en la mayora del mundo, nos hemos convertido en un Internet, una sociedad del teléfono celular. Es increble la cantidad de poder de los ordenadores tenemos en nuestras manos con un teléfono celular. Nuestros celulares, están vinculados al Internet con ellos se pueden hacer llamadas visuales a casi cualquier lugar del planeta a través de Skype o Facetime. Incluso puedo traducir documentos en otras lenguas con solo tocar unos botones de acceso rápido en mi teléfono.
Uno de nuestros misioneros que sirve en Burkina Faso. Incluso en ese pas subdesarrollado, las masas tienen teléfonos celulares y, recientemente, tuve la oportunidad de comprobar el hasta la fecha de las acciones del golpe militar y el tiroteo en un hotel que se llevó la vida de otro misionero. Vivimos en un momento en que estamos súper conectado con una gran cantidad de información y recursos a través del Internet.
El Grupo Joel Comiskey ha aprovechado esta herramienta de recursos de la iglesia y por lo tanto a "equipar a los santos para la obra del ministerio" (Efesios 4:12). La nueva página web hace que sea más fácil para nosotros el utilizar las herramientas que Joel Comiskey y su equipo han desarrollado. De hecho, la página web es ahora completamente móvil. Cientos de herramientas y recursos gratuitos están disponibles para facilitar el uso de su teléfono celular. ¡Es asombroso!
Durante los últimos siete años, me he sentado en una sala con Joel Comiskey y él consultó con algunos otros pastores y yo. Siempre ha trabajado para la iglesia en dar recursos para equipar y discipular a la gente. Ahora Joel ha hecho esos recursos aún más accesibles. He visto el nuevo sitio y estoy satisfecho con la forma en que es mucho más fácil y está disponible para cualquier persona que quiera utilizar estos recursos. Doy gracias a Dios por los recursos que Joel y su ministerio han estado suministrando a nuestra iglesia y a m. Dios le bendiga al hacer uso de estas herramientas y su nueva disposición en el internet.