Are You Preparing for the Future or Has It Passed You By?

By Joel Comiskey, check out: Children in Cell Ministry

Myth: Start Cell Ministry with the Youth. This seems logical. After all, aren’t youth the future of the church? Isn’t this the logical place to start? Granted, many churches are overly concerned with adult ministry. But it’s my conviction that if you start cell ministry with the youth, you’re probably too late.  

Truth: Start with the children. They are the future of the church right now.  Children are human beings. They can minister, pray, and lead others to Christ. They have gifts of the Spirit, just like adults. And they are moldable and ready to learn.

I like to joke that the secret in the cell church is that there is no secret, and this is true. But if I could pick one secret, it would be starting with the children. Cell churches that are hitting home runs see their future in the children. They treat children as disciples who need to be molded, shaped, and released. 

They get children involved in normal cell groups (not just on Sunday morning). These children do everything an adult would do in the cell group. They minister, plan, evangelize, worship, and so forth.  Granted adults/youth are also present but the focus is on the children. In 2018, Celyce and I ministered to 1300 children’s cell leaders at the Elim Church in San Salvador. 80% of them were youth who were converted as children in children’s cell groups. Now they are just continuing the process.

Churches that disciple the future generation now are constantly thinking ahead. They live with the future in view, knowing that the present children will soon be in their early teens and will quickly graduate to the youth ministry. The preparation is not complete unless they graduate to the next stage of their development in youth ministry and beyond. The Vine Church in Brazil, for example, has a special ceremony for those graduating from the children’s ministry at the age of thirteen, and they carefully shepherd the graduates into youth cells. Since the children only know the atmosphere of the cell and celebration, they are like fish in water—it’s the only environment they have experienced. Children are ready and eager to meet with their peers and continue the process of discipleship.

Perhaps you’re a church plant, starting with a single cell group. Even though you might be in the initial stages, start your church with children in mind—involve them from the very beginning. If you’re transitioning the church to the cell model, don’t just begin with a pilot group for adults. Plan the first pilot group with children in mind. Allow the first families to invite their children, creating an atmosphere much like the early house churches. Think children and the future will be bright and God-pleasing. Making disciples of those who will be  the future generation will provide rich rewards very quickly.

If you’d like to know more, I lay out all the details of why we should prioritize children and how to do it in my book, “Children in Cell Ministry.” 

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Você está se preparando para o futuro ou o futuro já passou?

Por Joel Comiskey

Mito: comece o ministério celular com os jovens. Isso parece lógico. Afinal, a juventude não é o futuro da igreja? Não é este o lugar lógico para começar? É verdade que muitas igrejas estão excessivamente preocupadas com o ministério adulto. Mas minha convicção é que, se você começar o ministério celular com os jovens, você provavelmente está atrasado demais.

Verdade: comece com as crianças. Elas são o futuro da igreja agora. As crianças são seres humanos. Elas podem ministrar, orar e levar outros a Cristo. Elas têm dons do Espírito, assim como os adultos. E elas são moldáveis ​​e prontas para aprender.

Eu gosto de brincar que o segredo na igreja em células é que não há segredo, e isso é verdade. Mas se eu pudesse escolher um segredo, seria começar com as crianças. Igrejas celulares que estão acertando em cheio vêem seu futuro nas crianças. Elas tratam as crianças como discípulos que precisam ser moldados, formados e liberados.

Eles envolvem crianças em células normais (não apenas no domingo de manhã). Essas crianças fazem tudo que um adulto faria na célula. Elas ministram, planejam, evangelizam, adoram e assim por diante. É claro que adultos/jovens também estão presentes, mas o foco está nas crianças. Em 2018, Celyce e eu ministramos a 1300 líderes de células de crianças na Igreja Elim em San Salvador. 80% deles eram jovens que se converteram quando crianças em células de crianças. Agora eles estão apenas continuando o processo.

Igrejas que discipulam a geração futura agora estão constantemente pensando no futuro. Elas vivem com o futuro em vista, sabendo que as crianças atuais logo estarão no início da adolescência e se formarão rapidamente para o ministério de jovens. A preparação não está completa a menos que elas se graduem para o próximo estágio de seu desenvolvimento no ministério de jovens e além. A Igreja Videira no Brasil, por exemplo, tem uma cerimônia especial para aqueles que se formam no ministério das crianças com a idade de treze anos, e eles cuidadosamente conduzem os formandos para as células de jovens. Como as crianças só conhecem a atmosfera da célula e do culto de celebração, elas são como peixes na água – é o único ambiente que elas experimentaram. As crianças estão prontas e ansiosas para encontrar seus colegas e continuar o processo de discipulado.

Talvez você esteja na implantação de uma igreja, começando com uma única célula. Mesmo que você esteja nos estágios iniciais, comece sua igreja com as crianças em mente – envolva-as desde o início. Se você está fazendo a transição da igreja para o modelo de células, não comece apenas com um grupo piloto para adultos. Planeje o primeiro grupo piloto com as crianças em mente. Permita que as primeiras famílias levem seus filhos, criando uma atmosfera muito parecida com as primeiras igrejas domésticas. Pense que as crianças e o futuro serão brilhantes e agradáveis ​​a Deus. Fazer discípulos daqueles que serão a geração futura fornecerá recompensas ricas muito rapidamente.

Se você quiser saber mais, eu exponho todos os detalhes de por que devemos priorizar as crianças e como fazer isso em meu livro “Children in Cell Ministry” (“Crianças no Ministério Celular”, em tradução livre).

Spanish blog:

¿Te estás preparando para el futuro o ya se te ha pasado el futuro?

Por Joel Comiskey, libro especial, Niños en el ministerio celular

Mito: Iniciar el ministerio celular con la juventud. Esto parece lógico. Después de todo, ¿no es la juventud el futuro de la iglesia? ¿No es este el lugar lógico para comenzar? Por supuesto, muchas iglesias están demasiado preocupadas con el ministerio para adultos. Pero estoy convencido de que si comienzas el ministerio celular con los jóvenes, probablemente llegues demasiado tarde.

Verdad: empezar con los niños. Ellos son el futuro de la iglesia en este momento. Los niños son seres humanos. Pueden ministrar, orar y guiar a otros a Cristo. Tienen dones del Espíritu, al igual que los adultos. Y son moldeables y listos para aprender.

Me gusta bromear que el secreto en la iglesia celular es que no hay secreto, y esto es cierto. Pero si pudiera elegir un secreto, sería comenzar con los niños. Las iglesias celulares que están marcando el rumbo, ven su futuro en los niños. Tratan a los niños como discípulos que necesitan ser moldeados, formados y liberados.

Estas iglesias hacen que los niños participen en grupos celulares normales (no solo los domingos por la mañana). Estos niños hacen todo lo que un adulto haría en el grupo celular. Ellos ministran, planean, evangelizan, adoran, y así sucesivamente. Los adultos / jóvenes reconocidos también están presentes, pero el enfoque está en los niños. En 2018, Celyce y yo ministramos a 1300 líderes celulares de niños en la Iglesia Elim en San Salvador. El 80% de ellos eran jóvenes que se convirtieron de niños en grupos celulares de niños. Ahora solo están continuando el proceso.

Las iglesias que discipulan a la generación futura ahora están constantemente pensando en el futuro. Viven con el futuro a la vista, sabiendo que los niños del presente pronto estarán en la adolescencia y se graduarán rápidamente en el ministerio juvenil. La preparación no está completa a menos que se gradúen para la siguiente etapa de su desarrollo en el ministerio juvenil y más allá. La Iglesia Vine en Brasil, por ejemplo, tiene una ceremonia especial para aquellos que se gradúan del ministerio de niños a la edad de trece años, y cuidadosamente pastorean a los graduados a las células de los jóvenes. Como los niños solo conocen el ambiente de la célula y la celebración, son como peces en el agua: es el único entorno que han experimentado. Los niños están listos y ansiosos por reunirse con sus compañeros y continuar el proceso de discipulado.

Quizás eres una iglesia recién plantada, comenzando con un solo grupo celular. A pesar de que podrías estar en las etapas iniciales, inicia tu iglesia con los niños en mente, involucralos desde el principio. Si estás haciendo la transición de la iglesia al modelo celular, no solo inicies con un grupo piloto para adultos. Planea el primer grupo piloto con los niños en mente. Permite que las primeras familias inviten a sus hijos, creando una atmósfera muy similar a la de las primeras iglesias en las casas. Piensa en los niños y el futuro será brillante y agradable a Dios. Hacer discípulos de aquellos que serán la generación futura proporcionará recompensas ricas muy rápidamente.

Si desea saber más, expongo todos los detalles de por qué debemos priorizar a los niños y cómo hacerlo en mi libro, “Los niños en el ministerio de células“.

What Does a Healthy Cell Church Look Like?

By Mario Vega, www.elim.org.sv

Myth: True health is determined by whether the cell grows numerically

Truth: Discipleship is the determination of true health. When the modern cell movement began with Pastor Cho, in South Korea, it was very soon related to numerical growth. Why? Simply put,  Pastor Cho’s church is a gigantic mega church (the largest in the history of Christianity) and rapid church growth was soon related to cell ministry.

This emphasis  also led to many errors .The main one was to place the numerical goals above the values ​​and principles. When numerical growth is emphasized as the primary motivation, values ​​and principles are weakened and multiplication decays. But when values ​​are emphasized, numerical growth becomes sustainable.

All Elim churches are cell churches but, only two are mega churches. Have the rest failed in their work? Of course not. All others have succeeded in having their members develop the universal priesthood of believers, exercise their gifts, and reach the lost. If you had to choose, a small cell church with mature disciples would be preferable to a giant cell church but no disciples.

Thank God we do not have to choose. We can have a cell church that generates balanced disciples and at the same time multiplies. When healthy disciples are being formed, the church will definitely grow numerically! Granted, it might not become a mega church, but without a doubt it will grow. The principles and values ​​are the way to health in cell ministry.

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Como é uma célula saudável?

Por Mario Vega, www.elim.org.sv

Mito: A verdadeira saúde é determinada pelo fato de a célula crescer numericamente

Verdade: O discipulado é a determinação da verdadeira saúde. Quando o movimento de células moderno começou com o Pastor Cho, na Coréia do Sul, foi logo relacionado ao crescimento numérico. Por quê? Em poucas palavras, a igreja do pastor Cho é uma mega igreja gigantesca (a maior da história do cristianismo) e o rápido crescimento da igreja foi logo relacionado ao ministério das células.

Essa ênfase também levou a muitos erros. O principal deles era colocar as metas numéricas acima dos valores e princípios. Quando o crescimento numérico é enfatizado como a motivação primária, os valores e princípios são enfraquecidos e a multiplicação decai. Mas quando os valores são enfatizados, o crescimento numérico se torna sustentável.

Todas as igrejas de Elim são igrejas em células, mas apenas duas são mega igrejas. O resto falhou em seu trabalho? Claro que não. Todas as outras conseguiram que seus membros desenvolvessem o sacerdócio universal dos crentes, exercitassem seus dons e alcançassem os perdidos. Se você tivesse que escolher, uma pequena igreja celular com discípulos maduros seria preferível a uma igreja celular gigante sem discípulos.

Graças a Deus não temos que escolher. Podemos ter uma igreja celular que gera discípulos equilibrados e ao mesmo tempo se multiplica. Quando discípulos saudáveis estão sendo formados, a igreja definitivamente crescerá numericamente! É verdade que pode ser que ela não se torne uma mega igreja, mas sem dúvida ela vai crescer. Os princípios e valores são o caminho para a saúde no ministério celular.

Spanish blog:

La verdadera salud en el trabajo celular
 
Por Mario Vega, www.elim.org.sv
 
Mito: La señal de la salud en el trabajo celular es el crecimiento numérico.
 
Verdad: La señal de la salud en el trabajo celular es el discipulado. Cuando el movimiento celular moderno comenzó con el pastor Cho, en Corea del Sur, se relacionó muy pronto con el crecimiento numérico. Eso por una razón muy sencilla: la iglesia del pastor Cho es una mega iglesia. Eso también condujo a muchos errores, el principal fue el de colocar las metas numéricas por arriba de los valores y principios del trabajo celular. Cuando se enfatiza el crecimiento numérico los valores y principios se debilitan y la multiplicación decae. Pero cuando se enfatizan los valores, el crecimiento numérico se vuelve sostenible.
 
Todas las iglesias Elim son celulares pero, de ellas, solamente dos son mega iglesias. ¿Las demás han fracasado en su trabajo? Claro que no. Todas las demás han logrado que sus miembros desarrollen el sacerdocio universal de los creyentes, ejerzan sus dones y alcancen a los perdidos. Si se tuviese que elegir, sería preferible una iglesia celular pequeña pero con discípulos maduros que una iglesia celular gigantesca pero sin discípulos. Gracias a Dios no tenemos que elegir, se puede tener una iglesia celular que genera discípulos equilibrados y que al mismo tiempo se multiplica. Es imposible que una iglesia así no crezca numéricamente. Tal vez no llegará a ser una mega iglesia, pero sin duda que crecerá. Los principios y valores son el camino para la salud en el trabajo celular.

Life through death – the way of Jesus

coach_markspeeter

By Mark Speeter, lead pastor at Antioch Fullerton, www.antiochfullerton.com

Myth: People are too busy to lead cell groups, so we need to lower the bar or do the hard work for them.

Truth: People often come alive as they embrace the responsibility of spiritual leadership.

Across the world today, we live in a global culture of ever increasing busyness and convenience.  In light of that, it’s tempting to lower the bar for what a cell group is or what we require of cell leaders, or do the hard work for them.  It can seem easier to make cell leading “easy” by saying there are no strong standards of holiness or shepherding, but to only “just open you home, pop on a video we give you, and it will do all the work for you.”  I’m for empowering leaders with curriculum and we surely must be sensitive to the load we give and care for their needs, but if we do the hard work for them we will actually cut the strength from our cell groups.

Jesus said this in John 12:24, “Truly, truly, I say to you, unless a grain of wheat falls into he earth and dies, it remains alone; but if it dies, it bears much fruit.”  The way of the world is to get the highest return with the least amount of sacrifice.  The way of the Kingdom is that we sacrifice so others can live.  This is God’s way of growing leaders spreading the life of Jesus.  If we attempt to step too far outside of God’s design, we actually hijack our very goal – making disciples.  We begin to run programs and develop business people rather than develop spiritual leaders who shepherd powerful spiritual families.  The work of making disciples requires real leadership, real conviction of sin and repentance, real faith, real prayer, and real risk from leaders who are disciple-makers.

So, we actually do both our leaders and the church a disservice by lowing the bar too far.  Here is why:

  • People are made to give themselves for a vision bigger than themselves
  • We steal the opportunity for leaders to learn to lean into Jesus like they have to when outside the comfort zone
  • We cut the feet out of a leadership development pipeline.  Leaders learn to lead by really leading.
  • Our pastoral care system flatlines.
  • We hijack opportunities for people to walk in their God-given gifts.
  • Ultimately, we can begin to forfeit the call to discipleship and growing through taking up our cross (John 16:24-25), and end up just gathering crowds.

Here is one of the ways we frame this in a healthy, empowering way at Antioch: “High challenge, high care.”  We set the bar high where scripture sets it, but we look to systematically and relationally disciple, invest in, and care for our leaders each step of the way.  We haven’t done that perfectly, as we do, leaders grow in the both/and of challenge and care, resulting in empowerment and impact.

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Esta é uma tradução do Google. A tradução normal será postada assim que for recebida

Liberando o poder transformador do Espírito em nossos grupos celulares

Por Mark Speeter, pastor líder em Antioch Fullerton, www.antiochfullerton.com

Mito: As pessoas estão ocupadas demais para liderar grupos de células, por isso precisamos diminuir o nível ou fazer o trabalho pesado para elas

Verdade: As pessoas muitas vezes ganham vida quando abraçam a responsabilidade da liderança espiritual

No mundo de hoje, vivemos em uma cultura global de ocupação e conveniência cada vez maiores. À luz disso, é tentador diminuir o nível do que um grupo de células é ou o que precisamos dos líderes de célula, ou fazer o trabalho pesado por eles. Pode parecer mais fácil fazer com que a célula seja “fácil” dizendo que não há fortes padrões de santidade ou pastoreio, mas apenas “apenas abrir você para casa, colocar um vídeo em vídeo, e fará todo o trabalho para você. “Eu sou para capacitar os líderes com currículo e certamente devemos ser sensíveis à carga que damos e cuidar de suas necessidades, mas se fizermos o trabalho duro para eles, vamos realmente cortar a força de nossos grupos de células.

Jesus disse isso em João 12:24: “Em verdade, em verdade vos digo: a menos que um grão de trigo caia na terra e morra, fica só; mas se morrer, dá muito fruto ”. O caminho do mundo é obter o maior retorno com a menor quantidade de sacrifício. O caminho do Reino é que nos sacrificamos para que outros possam viver. Este é o caminho de Deus para o crescimento de líderes que espalham a vida de Jesus. Se nós tentarmos ir longe demais do design de Deus, nós na verdade seqüestramos nossos próprios objetivos – fazer discípulos. Começamos a executar programas e desenvolver pessoas de negócios em vez de desenvolver líderes espirituais que apóiem ​​poderosas famílias espirituais. O trabalho de fazer discípulos requer liderança real, verdadeira convicção de pecado e arrependimento, verdadeira fé, oração real e risco real dos líderes que são discípulos.

Então, na verdade, nós fazemos aos nossos líderes e à igreja um desserviço, levando a barra longe demais. Aqui está o porquê:

  • As pessoas são feitas para se darem por uma visão maior do que elas mesmas
  • Nós roubamos a oportunidade para os líderes aprenderem a se apoiar em Jesus como eles precisam quando estão fora da zona de conforto
  • Cortamos os pés de um pipeline de desenvolvimento de liderança. Os líderes aprendem a liderar liderando de verdade.
  • Nosso sistema de cuidado pastoral é plano.
  • Nós seqüestramos oportunidades para as pessoas andarem em seus dons dados por Deus.
  • Em última análise, podemos começar a perder o chamado para o discipulado e crescer através da tomada de nossa cruz (João 16: 24-25), e acabamos apenas reunindo multidões.

Aqui está uma das maneiras de estruturar isso de uma maneira saudável e fortalecedora em Antioquia: “Desafio alto, cuidado elevado”. Nós definimos o nível mais alto onde a escritura o define, mas procuramos discipular, investir e cuidar de forma sistemática e relacional. para os nossos líderes a cada passo do caminho. Nós não fizemos isso perfeitamente, como nós, líderes crescem em ambos / e de desafio e cuidado, resultando em capacitação e impacto.

Spanish blog:

La vida a través de la muerte, el camino de Jesús.

Por Mark Speeter, pastor principal de Antioch Fullerton, www.antiochfullerton.com

Mito: la gente está demasiado ocupada para dirigir grupos celulares, por lo que debemos bajar el listón o hacer el trabajo duro por ellos.

Verdad: las personas a menudo cobran vida cuando abrazan la responsabilidad del liderazgo espiritual

Hoy en todo el mundo, vivimos en una cultura global de trabajo y conveniencia cada vez mayores. A la luz de eso, es tentador bajar el nivel de lo que es un grupo celular o lo que requerimos de los líderes celulares, o hacer el trabajo duro por ellos. Puede parecer más fácil hacer que el liderazgo celular sea “fácil” al decir que no hay estándares sólidos de santidad o pastoreo, sino que solo para “abrir tu hogar”, aparece un video que te damos y hará todo el trabajo por ti. “Estoy a favor de capacitar a los líderes con el plan de estudios y seguramente debemos ser sensibles a la carga que damos y cuidar de sus necesidades, pero si hacemos el trabajo duro por ellos, en realidad reduciremos la fuerza de nuestros grupos celulares.

Jesús dijo esto en Juan 12:24: “De cierto, de cierto os digo, que si el grano de trigo no cae en la tierra y muere, queda solo; pero si muere, lleva mucho fruto”. La manera del mundo es obtener el mayor rendimiento con la menor cantidad de sacrificio. El camino del Reino es que sacrificamos para que otros puedan vivir. Esta es la manera en que Dios hace crecer a los líderes que difunden la vida de Jesús. Si intentamos alejarnos demasiado del diseño de Dios, en realidad secuestramos nuestro objetivo: hacer discípulos. Comenzamos a ejecutar programas y a desarrollar empresarios en lugar de desarrollar líderes espirituales que pastorean familias espirituales poderosas. El trabajo de hacer discípulos requiere un verdadero liderazgo, una verdadera convicción de pecado y arrepentimiento, una verdadera fe, una verdadera oración y un verdadero riesgo por parte de los líderes que hacen discípulos.

Por lo tanto, en realidad hacemos un daño a nuestros líderes y a la iglesia al bajar el listón demasiado lejos. Aquí algunas razones del por qué:

  • Las personas están hechas para darse por una visión más grande que ellos mismos.
  • Aprovechamos la oportunidad para que los líderes aprendan a apoyarse en Jesús como lo hacen cuando están fuera de la zona de confort.
  • Cortamos los pies de una tubería de desarrollo de liderazgo.
  • Los líderes aprenden a liderar mediante la práctica.
  • Nuestro sistema de atención pastoral se hace plano.
  • Aprovechamos las oportunidades para que las personas caminen en sus dones dados por Dios.
  • En última instancia, podemos comenzar a perder el llamado al discipulado y crecer a través de tomar nuestra cruz (Juan 16: 24-25), y terminar juntando multitudes.

Esta es una de las maneras en que enmarcamos esto de una manera saludable y empoderadora en Antioquia: “Gran desafío, alta atención”. Establecemos un alto nivel en las escrituras, pero buscamos discipular, invertir y cuidar de manera sistemática y relacional para nuestros líderes  en cada paso del camino. No lo hemos hecho a la perfección, al igual que nosotros, los líderes crecen tanto en el desafío como en el cuidado, lo que resulta en el empoderamiento y el impacto.

Releasing the transforming power of the Spirit in our cell groups

coach_markspeeter

By Mark Speeter, lead pastor at Antioch Fullerton, www.antiochfullerton.com

“While I was praying for you I had an impression of you preaching in front of a large group of people.”  As I visited my first Lifegroup, little did the cell group leader who shared those words with me know they would be transformative in confirming God’s call on my life.  Today, many of the cell group members in the church I pastor would say that someone utilizing a gift of the Spirit (1 Cor. 12 gifts) with them in the cell group was a significant breakthrough moment of their personal transformation.

Myth: The gifts of the Spirit are ineffective and create a liability on a cell level

 Truth: The gifts of the Spirit are transformative and best used on a cell level

In 1 Corinthians 14:26, Paul says that when we come together in these smaller context, the Spirit wants to move through different individuals to build people up.  One verse earlier, he tells us that when the gifts of the Spirit are utilized properly, it creates an environment where people fall on their face in worship and declare that “God is among us.”

We believe encounters with Jesus change people’s lives.  While these gifts need leadership and training, it’s worth it!  When the gifts of the Spirit are utilized in cell groups, people are activated in ministry to others, God’s presence becomes tangible, people learn how to be led by the Spirit and walk in faith, and bodies are healed, hearts are transformed, and people are launched in to their God-given destinies.  While Sunday gatherings are often too large for each one to utilize a gift, cell groups are the perfect environment for this transformative ministry of the Spirit.

Our desire is to create a church culture where the gifts of the Spirit are a healthy and “normal” part of the culture.  Here is how we cultivate that in our church and the Antioch family of churches:

Coaching the cell leaders in the gifts of the Spirit through:

  • Training Biblical foundation
  • Training healthy parameters
  • Constantly practicing them in our meetings to demonstrate “how”
  • Consistently making space for testimonies of the gifts

Empowering in our Lifegroups by:

  • Training our leaders to lead with vision and explanation whenever gifts are used
  • Asking our leaders to consistently lead out in spiritual gifts during worship
  • Encouraging our leaders to have members shadow them as they pray for others
  • Using non-spiritual words to make it accessible to all
  • Creating a safe place for people to “miss it”
  • Lovingly coaching people when done improperly

Let’s invite God’s transforming power by training and empowering people to use the gifts in our cell groups!

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Liberando o poder transformador do Espírito em nossas células

Por Mark Speeter, pastor principal em Antioch Fullerton, www.antiochfullerton.com

“Enquanto eu estava orando por você, tive uma visão de você pregando diante de um grande grupo de pessoas”. Ao visitar meu primeiro Grupo de Vida, o líder da célula que compartilhou essas palavras comigo mal sabia que elas seriam transformadoras na confirmação do chamado de Deus na minha vida. Hoje, muitos dos membros da célula na igreja que pastoreio diriam que tiveram uma experiência significativa de romper e transformação pessoal através de alguém que utilizou um dom do Espírito (dons de 1 Cor 12) com eles na célula.

Mito: Os dons do Espírito são ineficazes e criam um constrangimento a nível celular.

Verdade: Os dons do Espírito são transformadores e melhor utilizados ​​na célula.

Em 1 Coríntios 14:26, Paulo diz que quando nos reunimos neste contexto menor, o Espírito quer mover-se através de diferentes indivíduos para edificar as pessoas. Um versículo antes, ele nos diz que quando os dons do Espírito são utilizados adequadamente, cria-se um ambiente onde as pessoas caem de cara na adoração e declaram que “Deus está entre nós”.

Acreditamos que os encontros com Jesus mudam a vida das pessoas. Embora esses dons precisem de liderança e treinamento, eles valem a pena! Quando os dons do Espírito são utilizados nas células, as pessoas são ativadas no ministério para os outros, a presença de Deus se torna tangível, as pessoas aprendem a ser guiadas pelo Espírito e andam com fé e os corpos são curados, os corações transformados e as pessoas são lançados em seus destinos dados por Deus. Os cultos de domingo são muitas vezes grandes demais para que cada um possa usar um dom, mas as células são o ambiente perfeito para esse ministério transformador do Espírito.

Nosso desejo é criar uma cultura na igreja onde os dons do Espírito sejam uma parte saudável e “normal” dessa cultura. Aqui está como nós cultivamos isso em nossa igreja e na família de igrejas de Antioquia:

Treinamento dos líderes das células nos dons do Espírito através de:

  • Treinando a base bíblica;
  • Treinando parâmetros saudáveis;
  • Praticando-os constantemente em nossas reuniões para demonstrar “como”;
  • Abrindo espaço consistentemente para testemunhos dos dons.

Empoderamento em nossos grupos de vida (células):

  • Treinando nossos líderes para liderar com visão e explicação sempre que os dons forem usados;
  • Pedindo aos nossos líderes que liderem consistentemente em dons espirituais durante a adoração;
  • Incentivando nossos líderes a fazerem com que os membros os imitem enquanto oram por outras pessoas;
  • Usando palavras não espirituais para torná-los acessíveis a todos;
  • Criando um lugar seguro para as pessoas “falharem”;
  • Cuidando amorosamente das pessoas quando elas agem nos dons de forma inadequada.

Vamos convidar o poder transformador de Deus, treinando e capacitando as pessoas para usar os dons em nossas células!

Spanish blog:

Liberando el poder transformador del Espíritu en nuestros grupos celulares.

Por Mark Speeter, pastor principal de Antioch Fullerton, www.antiochfullerton.com

“Mientras oraba por ti, tuve la impresión de que predicabas frente a un grupo numeroso de personas”. Cuando visité mi primer célula, el líder que compartió esas palabras transformadoras conmigo no se imaginaba que ellas confirmaban el llamado de Dios en mi vida. Hoy en día, muchos de los miembros de los grupos celulares en la iglesia al que pastoreo, dirán que alguien que utilizó un don del Espíritu (1 Corintios 12 dones) con ellos, en alguna célula, y eso significo momento de transformación personal.

Mito: Los dones del Espíritu son ineficaces y crean una responsabilidad a nivel celular.

Verdad: los dones del Espíritu son transformadores y se utilizan mejor a nivel celular.

En 1 Corintios 14:26, Pablo dice que cuando nos reunimos en este contexto más pequeño, el Espíritu quiere moverse a través de diferentes individuos para edificar a las personas. Un versículo anterior, nos dice que cuando los dones del Espíritu se utilizan correctamente, se crea un ambiente donde las personas caen de bruces en la adoración y declaran que “Dios está entre nosotros”.

Creemos que los encuentros con Jesús cambian la vida de las personas. Si bien estos dones necesitan liderazgo y capacitación, ¡valen la pena! Cuando los dones del Espíritu se utilizan en grupos celulares, las personas se activan en el ministerio a los demás, la presencia de Dios se hace tangible, las personas aprenden cómo ser guiadas por el Espíritu y andan en fe, y los cuerpos se curan, los corazones se transforman y las personas se lanzan a sus destinos dados por Dios. Si bien las reuniones dominicales a menudo son demasiado grandes para que cada una utilice un don, los grupos celulares son el ambiente perfecto para este ministerio transformador del Espíritu.

Nuestro deseo es crear una cultura de iglesia donde los dones del Espíritu sean una parte saludable y “normal” de la cultura. De esta manera cultivamos eso en nuestra iglesia y en la familia de iglesias de Antioquía:

Entrenando a los líderes celulares en los dones del Espíritu a través de:

  • Fundación bíblica de formación
  • Entrenando parametros saludables
  • Practicándolos constantemente en nuestras reuniones para demostrar “cómo se hace”.
  • Consistentemente dando espacio para testimonios acerca de los dones.

Empoderando en nuestras célula mediante:

  • Capacitación a nuestros líderes para liderar con visión y dando explicaciones cada vez que se usan los dones.
  • Pedir a nuestros líderes que conduzcan consistentemente en dones espirituales durante la adoración
  • Animar a nuestros líderes a que inviten a los miembros a tomar parte mientras oran por otros.
  • Usando palabras no espirituales para hacerlas accesibles a todos.
  • Creando un lugar seguro para que la gente “lo extrañe”
  • Entrenando cariñosamente a la gente cuando algo está mal hecho.

¡Invitamos al poder transformador de Dios entrenando y capacitando a las personas para que usen los dones en nuestros grupos celulares!

Have We Failed?

By Bill Mellinger, www.crestlinefbc.com

As I look back over the past eleven years of cell ministry, I have seen a lot of change in our church. I thought that we would regularly be starting new groups with new believers. Frankly, at times it has troubled me that we have not had more outreach from our groups. Maybe I bought into the myth that having cell groups would automatically translate into significant conversion growth.

Our first prototype was amazing. We trained new leaders who all had a commitment to lead a cell into spiritual growth. From that first prototype, we launched three cells. Soon our youth ministry developed two cells separated for guys and gals. I began leading a cell in our home that was focused on new people and unchurched. We are off to a great start. However, we did not keep multiplying like I had hoped.

We grew leaders. New people went through training. Others moved on to other towns. Some ladies started a cell for ladies and then one began for men. Only one or two of those leaders from the prototype are still in our community. That means that almost none of the members of the original group are still in our ministry. Leaders have come and gone. Hosts of people have participated in our cells but the church celebration is nearly the same size it was when we began.

Have we failed in cell ministry? I guess we have if we were supposed to start multiplying cells again and again and again. By now we should have 50 to 100 cells should we? But wait a minute there is more to the story.

One cell began a ministry to people in poverty that has grown into an ongoing service to our community. Every week, clients come to the Mountain Help office to experience God’s love, to seek assistance and counsel. We strive to show respect and assist people in a way that helps them to grow closer to Christ. This is a tremendous ministry!

None of our groups have the same people involved in them that were there ten years ago. However, numerous people have grown closer to Christ, prayed for and loved their neighbors, and experienced significant spiritual growth. When you look closely, you will see that we have been discipling people who have moved onto ministry in other communities.

Inspired by the Holy Spirit, our church now owns a coffee shop that is taking community to a new level. We are committed to sharing the love of Jesus Christ to our community through our Coffee House. “Community Happens Here” is the huge sign on the patio wall and it actually does happen here.

We have grown in many ways. We have made disciples. We don’t have a lot more groups, but a lot more people have a deeper relationship with Christ. Jesus did say to “Go and make disciples.” I wonder have we failed? I don’t think so.

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Nós falhamos?

Bill Mellinger, www.crestlinefbc.com

Quando olho para os últimos onze anos de ministério celular, tenho visto muita mudança em nossa igreja. Eu pensei que nós estaríamos começando regularmente novos grupos com novos convertidos. Francamente, às vezes me incomodou o fato de não termos mais evangelismo em nossos grupos. Talvez eu tenha acreditado no mito de que ter células se traduziria automaticamente em um crescimento significativo de conversões.

Nosso primeiro protótipo foi incrível. Treinamos novos líderes que tinham o compromisso de liderar uma célula ao crescimento espiritual. A partir desse primeiro protótipo, lançamos três células. Logo nosso ministério de jovens desenvolveu duas células separadas para homens e mulheres. Comecei a liderar uma célula em nossa casa que estava focada em novas pessoas que não tinham igreja. Estávamos começando bem. No entanto, nós não continuamos a multiplicar como eu esperava.

Nós desenvolvemos líderes. Novas pessoas passaram por treinamento. Outros se mudaram para outras cidades. Algumas senhoras começaram uma célula para senhoras e depois foi criada uma para homens. Apenas um ou dois desses líderes do momento de protótipo ainda estão em nossa comunidade. Isso significa que quase nenhum dos membros do grupo original ainda está em nosso ministério. Líderes vieram e foram embora. Inúmeras pessoas participaram de nossas células, mas o culto de celebração na igreja é quase do mesmo tamanho que quando começamos.

Nós falhamos no ministério celular? Eu acho que esse seria o caso se tivéssemos a obrigação de multiplicar as células vez após vez. Até o momento deveríamos ter de 50 a 100 células, certo? Mas espere um minuto, há mais nessa história.

Uma célula começou um ministério para pessoas em situação de pobreza que se tornou um serviço contínuo para a nossa comunidade. Toda semana, os clientes vêm ao escritório da Mountain Help para experimentar o amor de Deus, para buscar assistência e aconselhamento. Nós nos esforçamos para mostrar respeito e ajudar as pessoas de uma forma que as ajude a se aproximarem de Cristo. Este é um tremendo ministério!

Nenhum dos nossos grupos tem as mesmas pessoas envolvidas neles que estavam lá há dez anos. No entanto, muitas pessoas se aproximaram de Cristo, oraram e amaram seus vizinhos e experimentaram um crescimento espiritual significativo. Quando você olhar de perto, verá que temos discipulado pessoas que se mudaram para a vida ativa no ministério em outras comunidades.

Inspirada pelo Espírito Santo, nossa igreja agora possui uma cafeteria que está levando a comunidade a um novo nível. Estamos comprometidos em compartilhar o amor de Jesus Cristo à nossa comunidade através do nosso Coffee House. “Comunidade acontece aqui” é o dizer na placa enorme na parede do pátio e isso realmente acontece aqui.

Nós crescemos de muitas maneiras. Nós fizemos discípulos. Nós não temos muito mais grupos, mas muito mais pessoas têm um relacionamento mais profundo com Cristo. Jesus disse: “Vá e faça discípulos”. Eu me pergunto, será que falhamos? Acho que não.

Spanish blog:

¿Hemos fallado?

Bill Mellinger, www.crestlinefbc.com

Al recordar los últimos once años de ministerio celular, he visto muchos cambios en nuestra iglesia. Pensé que regularmente comenzaríamos con nuevas células con nuevos creyentes. Francamente, a veces me preocupa que no hayamos tenido más contactos con nuestros grupos. Tal vez compré el mito de que tener grupos celulares se traduciría automáticamente en un crecimiento de conversiones significativo.

  Nuestro primer prototipo fue increíble. Capacitamos a nuevos líderes que tenían el compromiso de dirigir una célula hacia el crecimiento espiritual. A partir de ese primer prototipo, lanzamos tres células. Pronto nuestro ministerio juvenil desarrolló dos células separadas para hombres y chicas. Comencé a dirigir una célula en nuestra casa que estaba enfocada en personas nuevas y sin iglesia. Hemos tenido un gran comienzo. Sin embargo, no seguimos multiplicando como yo esperaba.

  Crecimos en líderes, nuevas personas pasaron por el entrenamiento. Otros se mudaron a otras ciudades. Algunas hermanas abrieron una célula para mujeres y luego una para hombres. Solo uno o dos de esos líderes que iniciaron con prototipo todavía están en nuestra comunidad. Eso significa que casi ninguno de los miembros del grupo original está en nuestro ministerio. Los líderes han ido y venido. Anfitriones han participado en nuestras células, pero la celebración de la iglesia es casi del mismo tamaño que cuando comenzamos.

  ¿Hemos fallado en el ministerio celular? Supongo que si, tuviéramos que comenzar a multiplicar las células una y otra y otra vez. Por ahora deberíamos tener de 50 a 100 células, ¿verdad? Pero espera un minuto hay más en la historia.

  Una célula inició un ministerio para personas en situación de pobreza que se ha convertido en un servicio continuo para nuestra comunidad. Cada semana, los clientes acuden a la oficina de Ayuda en la Montaña para experimentar el amor de Dios, para buscar ayuda y consejo. Nos esforzamos por mostrar respeto y ayudar a las personas de una manera que les ayude a crecer más cerca de Cristo. ¡Este es un tremendo ministerio!

  Ninguno de nuestros grupos tiene las mismas personas involucradas que estuvieron allí hace diez años. Sin embargo, muchas personas se han acercado más a Cristo, han orado y amado a sus vecinos y han experimentado un crecimiento espiritual significativo. Cuando mires de cerca, verás que hemos estado discipulando a personas que se han mudado al ministerio en otras comunidades.

  Inspirados por el Espíritu Santo, nuestra iglesia ahora posee una cafetería que está llevando a la comunidad a un nuevo nivel. Estamos comprometidos a compartir el amor de Jesucristo con nuestra comunidad a través de nuestra Cafetería. “La comunidad sucede aquí” es el enorme letrero en la pared del patio y realmente sucede aquí.

  Hemos crecido de muchas maneras. Hemos hecho discípulos. No tenemos muchos más células, pero muchas más personas tienen una relación más profunda con Cristo. Jesús dijo “Ve y haz discípulos”. Me pregunto si hemos fallado. No lo creo.