Blog

Myth: Anyone can Lead a Healthy, Multiplying Cell Group

By Rob Campbell, Founding Pastor, www.cypresscreekchurch.com

I believed and even taught this myth for many years. I tried to convince others that they could lead a healthy, multiplying cell group. But it’s not the case. Sometimes I could “follow the breadcrumbs” and figure out why the cell failed. Other times, it was a head-scratcher. 

I was clueless. It seemed like all the pieces were aligned, and BOOM—the cell ceased to exist.

Cell church researchers like Joel Comiskey and Jim Egli know that different personality types can lead a healthy, multiplying cell. So, it’s not necessarily hinged to personality. We know from the same studies that God uses a variety of spiritual gifts to lead a healthy, multiplying cell. Therefore, it’s not about having a specific gift.

By the way, do you know the number one reason why cells multiply? Yes, it is prayer. However, I know faithful servants of God who lead cells. These saints pray consistently for their cell members, AND the cell remains stagnant or even dies. Have you experienced the same or a similar scenario?

Even a person who is “called by God,” equipped by her local church, determined to “storm the gates of hell,” and passionate about the adventure ahead can fail. I mention this myth not to discourage anyone reading this post. I want to expose this myth and caution cell church pastors not to sell a “package of goods” that leads willing people to failure and deep disappointment.

God is sovereign. Trust Him with you and the cell.

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Mito: Qualquer pessoa pode liderar um grupo de células multiplicadoras e saudáveis

Por Pastor Rob Campbell, Pastor Fundador, www.cypresscreekchurch.com

Acreditei e até ensinei esse mito por muitos anos. Tentei convencer os outros de que eles poderiam liderar um grupo celular saudável e multiplicador. Mas não é o caso. Às vezes, eu podia “seguir as migalhas de pão” e descobrir por que a célula falhou. Outras vezes, era um coçar a cabeça.

Eu estava sem noção. Parecia que todas as peças estavam alinhadas e BOOM – a célula deixou de existir.

Pesquisadores da igreja em células como Joel Comiskey e Jim Egli sabem que diferentes tipos de personalidade podem levar uma célula saudável e em multiplicação. Então, não é necessariamente dependente da personalidade. Sabemos pelos mesmos estudos que Deus usa uma variedade de dons espirituais para liderar uma célula saudável e multiplicadora. Portanto, não se trata de ter um dom específico.

A propósito, você sabe qual é a razão número um pela qual as células se multiplicam? Sim, é oração. No entanto, conheço servos fiéis de Deus que lideram células. Esses santos oram consistentemente pelos membros de sua célula, E a célula permanece estagnada ou até morre. Você experimentou o mesmo cenário ou um cenário semelhante?

Mesmo uma pessoa que é “chamada por Deus”, treinada por sua igreja local, determinada a “invadir as portas do inferno” e apaixonada pela aventura que tem pela frente pode falhar. Menciono esse mito para não desencorajar ninguém a ler este post. Quero expor esse mito e advertir os pastores de igrejas em células a não venderem um “pacote de bens” que leva pessoas dispostas ao fracasso e profunda decepção.

Deus é soberano. Confie nEle com você e com a célula.

Spanish blog:

Esta es una traducción de Google. Tan pronto como se reciba la traducción normal, se publicará en el sitio web de JCG:

Mito: Cualquiera puede liderar un grupo celular saludable que se multiplica

Por el pastor Rob Campbell, pastor fundador, www.cypresscreekchurch.com

Creí e incluso enseñé este mito durante muchos años. Traté de convencer a otros de que podían liderar un grupo celular saludable y en multiplicación. Pero no es el caso. A veces podía “seguir las migas de pan” y averiguar por qué fallaba la celda. Otras veces, era un rasguño de cabeza.

Yo no tenía ni idea. Parecía que todas las piezas estaban alineadas y BOOM, la celda dejó de existir.

Los investigadores de iglesias celulares como Joel Comiskey y Jim Egli saben que diferentes tipos de personalidad pueden llevar a una célula sana y en multiplicación. Entonces, no necesariamente depende de la personalidad. Sabemos por los mismos estudios que Dios usa una variedad de dones espirituales para llevar una célula sana y en multiplicación. Por lo tanto, no se trata de tener un don específico.

Por cierto, ¿conoces la razón número uno por la que las células se multiplican? Sí, es oración. Sin embargo, conozco a siervos fieles de Dios que dirigen células. Estos santos oran constantemente por los miembros de su célula, Y la célula permanece estancada o incluso muere. ¿Ha experimentado el mismo escenario o uno similar?

Incluso una persona “llamada por Dios”, equipada por su iglesia local, decidida a “asaltar las puertas del infierno” y apasionada por la aventura que tiene por delante puede fracasar. Menciono este mito para no desanimar a nadie que lea este post. Quiero exponer este mito y advertir a los pastores de iglesias celulares que no vendan un “paquete de bienes” que lleve a las personas dispuestas al fracaso y a una profunda decepción.

Dios es soberano. Confía en Él contigo y con el celular.

Cells that Flourish

By Gerardo Campos, District pastor at Elim Church, San Salvador, El Salvador, www.elim.org.sv

The health of a cell church starts when it defines its own model to its cultural context. Otherwise, trying to copy someone else’s model will prevent the church from multiplying cells holistically.

Once the church discovers its own cell model, it’s also necessary to prepare disciples through a carefully designed discipleship equipping process. Multiplying healthy cells is always the number one priority  when preparing leaders in the discipleship equipping process. Part of this preparation is to develop leaders who know how to evangelize in a relational and integral way.

Since the goal of reaching people for Christ is to help them become followers of Jesus, the goal must always be to help the new believer become a disciple of Christ. Thus the discipleship equipping plays an essential role in making new disciples.

When a person successfully completes the training, they will be able to assume leadership in a new cell that will emerge from the multiplication of the mother cell. This will prevent a leader from being in charge of more than one cell, which has resulted in weak cells and even “ghost” groups.

The flourishing of the cell system doesn’t come from the number of cells but rather from the multiplication of disciples who make disciples. In this way, the cell church fulfills the work of the ministry (Ephesians 4).

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Células que florescem

Por Gerardo Campos, pastor distrital da Igreja Elim,  www.elim.org.sv

A saúde de uma igreja em células começa quando ela define seu próprio modelo para seu contexto cultural. Caso contrário, tentar copiar o modelo de outra pessoa impedirá a igreja de multiplicar células de forma holística.

Uma vez que a igreja descobre seu próprio modelo de célula, também é necessário preparar discípulos por meio de um processo de treinamento de  discipulado cuidadosamente planejado. Multiplicar células saudáveis é sempre a prioridade número um ao preparar líderes no processo de treinamento de discipulado. Parte dessa preparação é formar líderes que saibam evangelizar de forma relacional e integral.

Visto que o objetivo de alcançar pessoas para Cristo é ajudá-los a se tornarem seguidores de Jesus, o objetivo deve ser sempre ajudar o novo crente a se tornar um discípulo de Cristo. Assim, o equipamento de discipulado desempenha um papel essencial em fazer novos discípulos.

Quando uma pessoa conclui com sucesso o treinamento, ela será capaz de assumir a liderança em uma nova célula que surgirá a partir da multiplicação da célula-mãe. Isso impedirá que um líder seja responsável por mais de uma célula, o que resultou em células fracas e até mesmo em grupos “fantasmas”.

O florescimento do sistema celular não vem do número de células, mas sim da multiplicação de discípulos que fazem discípulos. Desta forma, a igreja em células cumpre a obra do ministério (Efésios 4).

Spanish blog:

El florecimiento de las células

por Gerardo Campos, www.elim.sv.org

La salud de una iglesia celular inicia cuando esta define un modelo propio y pertinente a su contexto cultural, de lo contrario el síndrome del mini culto será el patógeno que impedirá lograr la multiplicación.

Definido su propio modelo celular también será necesario cuidar de factores que son clave para el desarrollo de las personas que hayan creído a fin de llevarles a través de un discipulado que les empodere saludablemente en el ministerio celular como el  comprender la importancia de la evangelización relacional e integrar a todos los miembros en esa tarea. También procurar que cada invitado se convierta a Cristo brindándole desde ese momento cuidados amorosos.

Ya que el fin de alcanzar a un amigo no es solamente el hacer de él un creyente más, el pastoreo de cada nuevo converso deberá reforzarse inscribiéndole en el curso de capacitación para nuevos líderes. Cuando una persona aprueba satisfactoriamente su capacitación estará apta para asumir el liderazgo en una nueva célula que surgirá de la multiplicación de aquella a la que ha pertenecido. De esa manera se evitará que un líder tenga a cargo más de una célula lo cual a dado como resultado células marchitas y grupos fantasmas. El florecimiento del sistema celular resulta del número de células a multiplicar sino en desarrollar a cada nuevo miembro para la obra del ministerio.

Signs that a Group is Ready to Multiply

By Joel Comiskey, free teaching videos on leading small groups    

Just as a developing baby needs the proper conditions within the uterus to thrive outside, healthy disciples grow as they are developed in healthy cells. What are the key signs that disciples have been formed within the cell and ready to give birth?

Sign #1: Is Community Taking Place? 

If a new cell multiplies that hasn’t experienced true community, there’s a good chance it won’t survive. Before multiplication happens, those in the cell should first experience what it means to be the family of God. If community is not happening in the mother cell, what will the new group have to offer?  

Sign #2: Is Everyone Participating? 

A group is not ready to multiply unless the group members are actively ministering to one another, applying the word of God to real life, and actively using their gifts. The disciples who will eventually lead the daughter cell are best prepared in this type of environment. Future disciples will also need to know how to identify their own gifts and help others in finding and using theirs. They need to first witness an organic, dynamic cell group, so they can reproduce the same thing in the daughter cell. 

Sign #3: Is the Group Evangelizing? 

If the mother cell group has not practiced evangelism together, most likely the daughter group won’t practice it either. And if the mother cell is ingrown, future disciples who will lead the new group won’t have a positive mental image of what they are supposed to do. 

Sign #4: Are New Disciples Formed?

If no one is being formed in the group to lead the next group, multiplication won’t take place. It’s possible to envision and even set goals for cell multiplication, but if a potential new disciple-maker is not moving through the birth canal, multiplication won’t take place.

While the new disciples are being formed within the cell, they are also being shaped by the discipleship equipping that takes place outside the cell group. It’s this one-two punch that helps cell churches excel in the discipleship-making process. 

Even though a person has completed the discipleship equipping, faithfully participated in the cell group, and is considered FAST (faithful, available, servant-hearted, and teachable), it doesn’t mean that the new disciple is ready to lead a group—or even be part of a discipleship team. There might be hidden character flaws that would hinder leadership involvement and ultimately cause problems down the road. This is why it’s important that upper-level leadership approve the new candidate before he or she is placed on a new leadership team.

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Sinais de que um grupo está pronto para se multiplicar

Por Joel Comiskey, confira esses vídeos práticos.

Assim como um bebê em desenvolvimento precisa de condições adequadas dentro do útero para prosperar fora, os discípulos saudáveis crescem à medida que se desenvolvem em células saudáveis. Quais são os principais sinais de que os discípulos foram formados dentro da célula e estão prontos para dar à luz?

Sinal nº 1: a comunidade está ocorrendo?

Se uma nova célula que não experimentou uma comunidade verdadeira se multiplica, há uma boa chance de que ela não sobreviva. Antes que a multiplicação aconteça, aqueles na célula devem primeiro experimentar o que significa ser a família de Deus. Se a comunidade não está acontecendo na célula-mãe, o que o novo grupo terá a oferecer? 

Sinal nº 2: Todos estão participando?
 
Um grupo não está pronto para se multiplicar a menos que os membros do grupo estejam ativamente ministrando uns aos outros, aplicando a palavra de Deus à vida real e usando ativamente seus dons. Os discípulos que irão eventualmente liderar a célula filha estão mais bem preparados neste tipo de ambiente. Os futuros discípulos também precisarão saber como identificar seus próprios dons e ajudar outros a encontrar e usar os deles. Eles precisam primeiro testemunhar um grupo de células orgânico e dinâmico, para que possam reproduzir a mesma coisa na célula filha.

Sinal # 3: O Grupo está Evangelizando?
 
Se o grupo de células mãe não praticou evangelismo junto, provavelmente o grupo de filhas também não o praticará. E se a célula-mãe estiver encravada, os futuros discípulos que liderarão o novo grupo não terão uma imagem mental positiva do que devem fazer. 

Sinal # 4: Novos discípulos são formados?

Se ninguém estiver sendo formado no grupo para liderar o próximo grupo, a multiplicação não ocorrerá. É possível imaginar e até mesmo definir metas para a multiplicação celular, mas se um novo discipulador em potencial não estiver se movendo pelo canal de parto, a multiplicação não acontecerá.

Enquanto os novos discípulos estão sendo formados dentro da célula, eles também estão sendo moldados pela preparação de discipulado que ocorre fora do grupo de célula. É esse duplo golpe que ajuda as igrejas em células a se destacarem no processo de fazer discipulado.

Mesmo que uma pessoa tenha completado a preparação do discipulado, tenha participado fielmente do grupo de células e seja considerada FAST (fiel, acessível, servo de coração e treinável), isso não significa que o novo discípulo está pronto para liderar um grupo – ou mesmo fazer parte de uma equipe de discipulado. Pode haver falhas de caráter ocultas que impediriam o envolvimento da liderança e acabariam por causar problemas no futuro. É por isso que é importante que a liderança de nível superior aprove o novo candidato antes que ele seja colocado em uma nova equipe de liderança. 

Sinal nº 5: Existe uma equipe de liderança?
 
Estou cada vez mais convencido de que uma célula não deve se multiplicar até que uma equipe de discípulos esteja no lugar e pronta para liderar o novo grupo. Isso significa que aqueles que iniciaram uma nova célula participaram totalmente da célula-mãe e passaram pelo processo de treinamento.

Acho muito mais libertador dizer aos futuros discipuladores que eles não liderarão o grupo individualmente, mas funcionarão em equipe. Potenciais discipuladores se sentem mais seguros ao saber que não terão que fazer tudo sozinhos. Novos grupos também são muito mais saudáveis quando liderados por uma equipe de liderança.

Spanish blog:

Señales que un Grupo Está listo para Multiplicar

por Joel Comiskey, video acá

Al igual que un bebé en desarrollo necesita de las condiciones adecuadas dentro del útero para crecer fuera, los discípulos saludables crecen a medida que se desarrollan en las células sanas. ¿Cuáles son las señales claves que determinan que los discípulos han sido formados dentro de la célula y que están listos para dar a luz?

Señal #1: ¿Está Teniendo Lugar la Comunidad?

Antes de que ocurra la multiplicación, los de la célula deben experimentar primero lo que significa ser la familia de Dios. Si no hay comunidad en la célula madre, ¿qué tendrá para ofrecer el nuevo grupo? Esos nuevos discípulos en el vientre de la célula necesitan tener la oportunidad de depender de sus hermanos y hermanas en los momentos de dificultades y luchas. Los futuros discípulos necesitan tener la oportunidad de compartir consistentemente y con transparencia, pedir oración, contribuir con informes de alabanza, y orar por otros.

Señal #2: ¿Están Participando Todos?

Un grupo no está listo para multiplicarse a menos que los miembros del grupo se estén ministrando activamente los unos a los otros, estén aplicando la Palabra de Dios a la vida real, y estén usando activamente sus dones. Los discípulos que finalmente dirigirán la célula hija estarán mejor preparados en este tipo de ambiente. Los futuros discípulos también tendrán que saber identificar sus propios dones y ayudar a otros en la búsqueda y en el uso de estos. Necesitan primero ser testigos de un grupo celular dinámico y orgánico, para poder reproducir lo mismo en la célula hija.

Señal #3: ¿Está Evangelizando el Grupo?

Si el grupo celular madre no ha practicado el evangelismo juntos, lo más probable es que la célula hija tampoco lo practique. Y si la célula madre está creciendo hacia dentro, los futuros discípulos que van a dirigir el nuevo grupo no tendrán una imagen mental positiva de lo que se supone que deben hacer.

Señal #4: ¿Han Sido Formados Nuevos Discipulos?

Si nadie en el grupo está siendo formando para dirigir el próximo grupo, la multiplicación no tendrá lugar. Es posible imaginar e incluso fijar las metas para la multiplicación celular, pero si un potencial nuevo hacedor de discípulos no se está moviendo a través del canal del parto, la multiplicación no tendrá lugar.

El primer paso es que los líderes de célula observen a los miembros de la célula, prestando especial atención en el desarrollo de su carácter. Los que van a formar parte de un nuevo equipo de liderazgo deben ser FAST (rápidos): Fieles, A (disponibles),- Siervos de corazón, y T (enseñables). ¿Han demostrado estas características dentro de la célula? ¿Asisten sistemáticamente? ¿Llegan a tiempo? ¿Están dispuestos a orar, dirigir la adoración, dirigir el rompehielos, o facilitar la lección celular?

Así que mientras los nuevos discípulos son formados dentro de la célula, también están siendo moldeados por el equipamiento del discipulado que tiene lugar fuera del grupo celular. Este es un empuje que ayuda a las iglesias celulares a destacarse en el proceso de hacer-discípulos.

Aunque una persona haya completado el equipamiento del discipulado, haya participado en el grupo celular fielmente, y sea considerado FAST (rápido) Fiel, A (disponible), Siervo de corazón, y T (enseñable), esto no significa que el nuevo discípulo está listo para dirigir un grupo—o incluso formar parte de un equipo de discipulado. Es posible que haya defectos de carácter ocultos que pudieran obstaculizar su involucramiento en el liderazgo y en última instancia causar problemas en el futuro. Es por esto que es importante que el liderazgo de nivel superior apruebe al nuevo candidato antes de que él o ella sea colocado en un nuevo equipo de liderazgo

Señal #5: ¿Está el Equipo de Liderazgo en su Lugar?

Estoy cada vez más convencido que una célula no debe multiplicarse hasta que un equipo de discípulos esté en su puesto y listo para dirigir al nuevo grupo. Esto significa que los que empiezan una nueva célula han participado plenamente en la célula madre y han pasado por el proceso de equipamiento.

Me resulta mucho más liberador decirles a los futuros hacedores de discípulos que ellos no van a dirigir el grupo de forma individual, sino que van a funcionar en equipo. Los hacedores de discípulos potenciales se sienten más seguros cuando saben que no tendrán que hacer todo ellos mismos. Los nuevos grupos son también mucho más saludables cuando son dirigidos por un equipo de liderazgo. Pero, ¿cómo hacemos para que esto sea práctico?

How Paul Multiplied Disciples

By Mario Vega, www.elim.org.sv

Paul planted churches quickly. He founded the initial communities in Galatia during the summer of AD 49. In the fall of the same year, Paul founded the church at Philippi. In three Sabbaths, he laid the foundation for the church in Thessalonica. He planted the churches of Berea and Athens in the spring of AD 50. In a year and a half, he founded the church in Corinth. The place where he stayed the longest was Ephesus, for about three years, which is still a short time from the point of view of our modern models of church planting.

How could Paul do so much in such a short time? The key was his ability to multiply disciples who could assume ministerial responsibilities. For multiplication to occur, several elements are required. One of them is confidence. Paul helped the disciples have confidence in the Holy Spirit’s work in them.

When will they be ready to take on responsibilities? According to Paul’s work, as soon as they are assigned. The apostle did not wait until his disciples matured; he gave them responsibilities so that they would mature! If we want a great multiplication of disciples, we must allow them to exercise meaningful functions as soon as possible. The Holy Spirit will take care of supplying their weaknesses and bringing them to full maturity.

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Como Paulo fazia a multiplicação de discípulos

Mario Vega, www.elim.org.sv

Paulo plantava igrejas rapidamente. Ele fundou as comunidades na Galácia durante o verão do ano 49 DC. No outono daquele mesmo ano, Paulo fundou a igreja em Filipos. Em três sábados, ele estabeleceu os fundamentos da igreja em Tessalônica. Ele plantou as igrejas de Beréia e Atenas na primavera do ano 50 DC. Em um ano e meio, ele fundou a igreja de Corinto. O lugar onde ele permaneceu por mais tempo foi a cidade de Éfeso, por cerca de 3 anos, o que ainda é um tempo bem curto do ponto de vista dos modelos atuais de plantação de igrejas.  

Como Paulo conseguia fazer tanto em tão pouco tempo? A chave era sua habilidade em multiplicar discípulos que poderiam então assumir responsabilidades ministeriais. Para que a multiplicação possa ocorrer, são necessários diversos elementos. Um deles é a confiança. Paulo ajudava os discípulos a confiar no agir do Espírito Santo através de suas vidas.

Quando eles estarão prontos para assumir responsabilidades? De acordo com o trabalho de Paulo, tão logo sejam designados para tal. O apóstolo não esperava até que seus discípulos estivessem maduros; ele entregava responsabilidades para que eles amadurecessem! Se você quer uma grande multiplicação de discípulos, você deve permitir que eles exercitem e pratiquem papeis significativos o mais breve possível. O Espírito Santo cuidará de suprir suas fraquezas e trazê-los à plena maturidade.

Spanish blog:

La clave de Pablo para multiplicar discípulos

Mario Vega, www.elim.org.sv

Pablo plantaba iglesias con bastante rapidez. Las comunidades iniciales en Galacia las fundó durante el verano del año 49. En el otoño del mismo año fundó la iglesia en Filipos. En tres días de reposo estableció las bases para la iglesia en Tesalónica. Las iglesias de Berea y Atenas fueron plantadas en la primavera del año 50. En año y medio fundó la iglesia en Corinto. El lugar donde más tiempo permaneció fue Éfeso, alrededor de tres años, lo cual, sigue siendo un tiempo muy corto desde el punto de vista de nuestros modelos modernos de plantación de iglesias.

¿Cómo podía Pablo hacer tanto en tan poco tiempo? La clave era su capacidad para multiplicar discípulos que pudieran asumir responsabilidades ministeriales. Para que la multiplicación pueda producirse se necesita la conjugación de varios elementos. Uno de ellos es la confianza que se debe desarrollar en los discípulos. ¿Cuándo estarán listos para asumir responsabilidades? Según el trabajo de Pablo, tan pronto como se les asignen. El apóstol no esperaba hasta que sus discípulos maduraran, se las entregaba para que maduraran. Si deseamos una multiplicación más abundante de discípulos debemos permitirles ejercer funciones significativas tan pronto sea posible. El Espíritu Santo se encargará de suplir sus debilidades y llevarles a la madurez plena.

Cell Multiplication and Discipleship as a Way to Fulfill the Great Commission

By Aaron Lemuel De La Torre, Iglesia Bautista de la Comunidad in Hidalgo, Texas, https://www.comunidadiglesia.com/

I was recently having a great conversation with a pastor that has labored in ministry for approximately 40 years. The focus of our discussion was what appears to be an endless circle of activities in a program design church where the calendar events appear to consume all the energy of the leadership team. The resounding take away was for me to be intentional about making disciples that make disciples and not let church activities take control of my life. Thankfully the cell-group church structure acts as a catalyst for the Holy Spirit to work in the lives of each believer.

Disciple making is not an easy task, but we have the best example of disciple making in Jesus. Jesus modeled discipleship making at the highest level. Jesus knew that His disciples would receive the Holy Spirit after His ascension to heaven and that they would carry the good news to others. Jesus witnessed and felt compassion for the people that were distressed and dispirited. He made a statement in Matthew 9:37 that is just as true today as it was the moment it came out of our Savior’s lips and that was, “the harvest is plentiful, but the workers are few.”

It is humbling to think that God’s solution to the plentiful harvest was to use humans that passed from death to life through Jesus Christ to reap the harvest. Jesus passed on the commission of sharing the good news to his disciples and it was the task of the disciples to continue to spread the message of Jesus to the ends of the earth. Paul understood the importance of empowering others to achieve the mission given by Jesus. In 2 Timothy 2:2 Paul urged Timothy to entrust faithful men with the things that Paul had taught. Paul was specific as to the type of men that Timothy should entrust, and the objective was clear and that was for the message to continue from generation to generation.

The cell group church model emphasizes cell multiplication. However, the objective remains the same as that laid out by Jesus, carried out by his disciples, and as that which was urged by Paul to Timothy. The great commission was so strongly received by the early church that we are the byproducts of their trust in God and their willingness to obey God and share the good news of Jesus Christ. Passing on the good news from individual to individual through God’s Word and the Holy Spirit is evidenced through the multiplication of cell groups. As believers experience spiritual growth and new members are added and come to know Christ, the natural result is the multiplication of the cell group. Therefore, we should view the development of better disciples and the multiplication of cell groups not as a way to simply measure numerical growth, but instead view it as a way to continue with the great commission that the disciples of Jesus and the generations of believers since then have undertaken until the return of our Savior.

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

A multiplicação cellular e o discipulado como maneiras de cumprir a Grande Comissão

Aaron Lemuel De La Torre, Iglesia Bautista de la Comunidad na cidae de Hidalgo, no estado do Texas, https://www.comunidadiglesia.com/

Recentemente eu estava conversando com um pastor que serviu no ministério pastoral por aproximadamente 40 anos. O foco da nossa conversa foi o aparente ciclo sem fim de atividades em uma igreja baseada em programas, onde os eventos do calendário parecem consumir toda a energia da liderança. O que eu tirei como ensinamento foi o valor da intencionalidade em fazer discípulos que fazem discípulos e assim não permitir que as atividades da igreja assumam o controle da minha vida. Graças a Deus a estrutura da igreja em células age como um catalisador para que o Espírito Santo opere nas vidas de cada crente.

Fazer discípulos não é uma tarefa simples, mas nós temos em Jesus o melhor exemplo. O exemplo de Jesus é o que há de mais alto nível no assunto do discipulado. Jesus sabia que seus discípulos receberiam o Espírito Santo depois de sua ascensão e que eles passariam as boas novas a outras pessoas. Jesus testemunhou e sentiu compaixão pelas pessoas que estavam sem esperança e desanimadas. O que Ele declarou em Mateus 9:37 é tão verdade hoje como era quando saiu dos lábios do nosso Salvador: “A seara, na verdade, é grande, mas os trabalhadores são poucos.”

É impressionante lembrar que a solução de Deus para a questão desta seara foi utilizar seres humanos que passaram da morte para a vida através de Jesus Cristo, para realizar a colheita. Jesus entregou aos seus discípulos a comissão de compartilhar as boas novas, e deles também era a tarefa de continuar a espalhar a mensagem de Jesus até os confins do mundo. Paulo entendeu a importância de empoderar outras pessoas para atingir a missão que Jesus confiara. Em 2 Timóteo 2:2 Paulo enfaticamente instou Timóteo a confiar a outros homens as coisas que ele mesmo já havia ensinado. Paulo foi claro em relação ao tipo de homens a quem a missão deveria ser confiada e o objetivo era que a mensagem continuasse de geração em geração.

A igreja baseada em células enfatiza a multiplicação das células. Entretanto, o objetivo continua sendo o mesmo estabelecido por Jesus, cumprido pelos seus discípulos e recomendado a Timóteo por Paulo. A grande comissão foi recebida de maneira tão forte pela igreja primitiva que nós somos o resultado da sua confiança em Deus e da sua vontade de obedecer e espalhar as boas novas de Jesus Cristo. A passagem das boas novas de um indivíduo para o outro é evidenciada na multiplicação das células. Nós crentes experimentamos crescimento espiritual e novos membros são acrescidos e conhecem a Cristo. O resultado natural é a multiplicação das células. Portanto, devemos entender o desenvolvimento de melhores discípulos e a multiplicação das células não apenas como um indicador de crescimento numérico, mas como uma maneira de continuar a grande comissão que os discípulos de Jesus e inúmeras gerações de crentes aceitaram cumprir até a volta do nosso Salvador.

Spanish blog:

La multiplicación celular y el discipulado como una forma de cumplir la Gran Comisión

Por Aaron Lemuel De La Torre, Iglesia Bautista de la Comunidad en Hidalgo, Texas, https://www.comunidadiglesia.com/

Recientemente tuve una gran conversación con un pastor que ha trabajado en el ministerio durante aproximadamente 40 años. El foco de nuestra discusión fue lo que parece ser un círculo interminable de actividades en una iglesia de diseño de programas donde los eventos del calendario parecen consumir toda la energía del equipo de liderazgo. La conclusión rotunda fue para mí ser intencional en hacer discípulos que hagan discípulos y no dejar que las actividades de la iglesia tomen el control de mi vida. Afortunadamente, la estructura de la iglesia de grupo celular actúa como un catalizador para que el Espíritu Santo obre en la vida de cada creyente.

Hacer discípulos no es una tarea fácil, pero tenemos el mejor ejemplo de hacer discípulos en Jesús. Jesús modeló el discipulado al más alto nivel. Jesús sabía que sus discípulos recibirían el Espíritu Santo después de su ascensión al cielo y que llevarían las buenas nuevas a otros. Jesús presenció y sintió compasión por la gente que estaba angustiada y desanimada. Hizo una declaración en Mateo 9:37 que es tan cierta hoy como lo fue en el momento en que salió de los labios de nuestro Salvador y fue: “la mies es mucha, pero los obreros pocos”.

Es humillante pensar que la solución de Dios para la cosecha abundante fue utilizar a los seres humanos que pasaron de la muerte a la vida a través de Jesucristo para recoger la cosecha. Jesús transmitió la comisión de compartir las buenas nuevas a sus discípulos y era tarea de los discípulos continuar difundiendo el mensaje de Jesús hasta los confines de la tierra. Pablo entendió la importancia de empoderar a otros para lograr la misión encomendada por Jesús. En 2 Timoteo 2: 2, Pablo instó a Timoteo a que confiara a hombres fieles las cosas que Pablo había enseñado. Pablo fue específico en cuanto al tipo de hombres que Timoteo debería confiar, y el objetivo era claro y era que el mensaje continuara de generación en generación.

El modelo de iglesia de grupo celular enfatiza la multiplicación celular. Sin embargo, el objetivo sigue siendo el mismo que el planteado por Jesús, llevado a cabo por sus discípulos, y el que Pablo exhortaba a Timoteo. La gran comisión fue recibida con tanta fuerza por la iglesia primitiva que somos el resultado de su confianza en Dios y su disposición a obedecer a Dios y compartir las buenas nuevas de Jesucristo. La transmisión de las buenas nuevas de persona a persona a través de la Palabra de Dios y el Espíritu Santo se evidencia a través de la multiplicación de grupos celulares. A medida que los creyentes experimentan el crecimiento espiritual y se agregan nuevos miembros y llegan a conocer a Cristo, el resultado natural es la multiplicación del grupo celular. Por lo tanto, debemos ver el desarrollo de mejores discípulos y la multiplicación de grupos celulares no como una forma de medir simplemente el crecimiento numérico, sino verlo como una forma de continuar con la gran comisión que los discípulos de Jesús y las generaciones de creyentes desde entonces hemos emprendido hasta el regreso de nuestro Salvador.