Month: October 2023

by Joshua David Lopez Grajeda, Doctor in Ministry from Dallas Theological Seminary has served as Pastor for 26 years. He is the lead Pastor of North Nazareth Church, a growing cell church in Guatemala City, Guatemala.

The primary strategy for evangelizing the world in the first century was house groups. Paul went first to the urban centers, preached in the synagogues, then in a house, and later, from there, the gospel reached the rural population.

Convinced of this, I started a “Simple Church Planting” course based on Joel Comiskey’s book of the same name. The course lasted just about eight weeks. Among the tasks the students had to do was “start a cell.” It was a Missions course, but we are convinced that if someone does not cross the street to talk to their neighbor, they will not be able to cross the ocean to speak to others about Christ. Missionary training begins in the congregation.

Five groups started as a result of this course. A sister came to our church from a distant place, a municipality in the country. She started a cell in her house, which continued to multiply. The cells multiplied, and a new church came into existence.

God knew what he was doing when he initiated the early church through a simple house-to-house ministry strategy. It’s the best way to prepare disciples who make other disciples.  

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Compartilhe o Evangelho através da Plantação de Igrejas Baseadas em Células
por Joshua David Lopez Grajeda, Doutor em Ministério pelo Seminário Teológico de Dallas, serviu como pastor por 26 anos. Ele é o pastor presidente da Igreja North Nazareth, uma igreja em células em crescimento na Cidade da Guatemala, Guatemala.

A principal estratégia para evangelizar o mundo no primeiro século foram os grupos nos lares. Paulo foi primeiro aos centros urbanos, pregou nas sinagogas, depois numa casa, e mais tarde, a partir daí, o evangelho alcançou a população rural.

Convencido disso, comecei um curso de “Plantação Simples de Igrejas” baseado no livro homônimo de Joel Comiskey. O curso durou cerca de oito semanas. Entre as tarefas que os alunos tiveram que realizar estava “iniciar uma célula”. Foi um curso de Missões, mas estamos convencidos de que se alguém não atravessar a rua para falar com o próximo, não conseguirá atravessar o oceano para falar de Cristo aos outros. O treinamento missionário começa na congregação.

Cinco grupos começaram como resultado deste curso. Uma irmã veio até nossa igreja de um lugar distante, um município do interior. Ela começou uma célula em sua casa, que continuou a se multiplicar. As células se multiplicaram e uma nova igreja passou a existir.

Deus sabia o que estava fazendo quando iniciou a igreja primitiva através de uma estratégia simples de ministério de casa em casa. É a melhor maneira de preparar discípulos que fazem outros discípulos.

Spanish blog:

Cómo llevar el evangelio a otros lugares
por Joshua David López Grajeda, Doctor en Ministerio del Seminario Teológico de Dallas ha servido como pastor durante 26 años. Es el pastor principal de la Iglesia Nazaret del Norte, una iglesia celular en la Ciudad de Guatemala, Guatemala.

La estrategia principal para evangelizar al mundo en el primer siglo fue los grupos en casas. Pablo iba primero a los centros urbanos, predicaba en las sinagogas, luego en alguna casa y posteriormente de ahí el evangelio llegaba a la población rural.

Convencido de ello, inicié un curso sobre “Plantación de Iglesias Sencillas” basado en el libro del mismo nombre de Joel Comiskey.  El curso duró apenas unas ocho semanas.  Entre las tareas que los alumnos tenían que hacer era “iniciar una célula”.  Era realmente un curso de Misiones, pero estamos convencidos que si alguien no atraviesa la calle para hablarle a su vecino, tampoco podrá atravesar el océano para hablarle a otros de Cristo.  El entrenamiento misionero inicia en la congregación.

La tarea era en grupo y se formaron unos cinco grupos.  Una hermana venía hasta nuestra iglesia de un lugar lejano, un municipio del país.  Hacía el esfuerzo por llegar los domingos y propuso que se iniciara una célula en su casa. Los hermanos aceptaron la propuesta y se inició una célula. El curso terminó, pero los hermanos continuaron abriendo células en el lugar. 

Ahora, tal y como enseñamos, se están haciendo reuniones masivas los domingos por la tarde cada mes y los otros domingos en las casas. Ya es una iglesia. Y esperamos que siga adelante esta misión en el sector.

by Joshua David Lopez Grajeda, Doctor in Ministry from Dallas Theological Seminary has served as Pastor for 26 years. He is the lead Pastor of North Nazareth Church, a growing cell church in Guatemala City, Guatemala.

Silvia, a sister from our church, had been very committed and involved with cell groups. She was in charge of a sector of cells that she led passionately. However, she had to move to live in the country’s interior, and for a time, her dream was frustrated. She came to church but found it challenging to attend her home groups.

The place where she now lived was a residential area of wealthy families, and she thought the people did not have much need for the gospel. But all human beings have needs. One afternoon, she passed by a residence and heard a lady crying. She reached out to ask if she could pray for her. The lady agreed, and she felt relieved. She expressed her problem, and after praying, she told her that she could return to pray again.

After several visits, this person received Jesus, and a meeting started at her house. Silvia encouraged her to invite friends. Then, her husband and other relatives began attending. Soon, new cells started–young people, children, women, and men’s cells.   

Silvia approached me after she had started ten cells and said, ” Pastor, you have taught us to talk about the gospel wherever we go and to open cells. He promised to help those who wanted to start a cell in some sector. And now is the time.”

One of our elders received the call to take the pastorate in that church. We installed him as Pastor, and now they have a large congregation of approximately one hundred and fifty members.

I believe that the same model can be repeated anywhere in the world. The cell vision is a fabulous strategy to start churches and advance the mission that Christ entrusted to us.

Korean blog (Click here)

Portuguese blog:

Visão Celular e Missões
por Joshua David Lopez Grajeda, Doutor em Ministério pelo Seminário Teológico de Dallas, serviu como pastor por 26 anos. Ele é o pastor presidente da Igreja North Nazareth, uma igreja em células em crescimento na Cidade da Guatemala, Guatemala.

Silvia, uma irmã da nossa igreja, estava muito comprometida e envolvida com células. Ela era responsável por um setor de células que liderava com paixão. Porém, ela teve que se mudar para morar no interior do país e, por um tempo, seu sonho foi frustrado. Ela veio à igreja, mas achou difícil frequentar seus grupos.

O lugar onde ela morava agora era uma área residencial de famílias ricas, e ela achava que as pessoas não tinham muita necessidade do evangelho. Mas todos os seres humanos têm necessidades. Certa tarde, ela passou por uma residência e ouviu uma senhora chorando. Ela estendeu a mão para perguntar se poderia orar por ela. A senhora concordou e sentiu-se aliviada. Ela expressou seu problema e, depois de orar, disse-lhe que poderia voltar a orar novamente.

Depois de várias visitas, essa pessoa recebeu Jesus, e uma reunião começou na casa dela. Silvia a incentivou a convidar amigos. Depois, o marido e outros parentes começaram a frequentar. Logo, novas células começaram – células de jovens, crianças, mulheres e homens.

Silvia se aproximou de mim depois de ter iniciado dez células e disse: “Pastor, você nos ensinou a falar do evangelho onde quer que vamos e a abrir células. Ele prometeu ajudar quem quisesse abrir uma célula em algum setor. E agora é A Hora.”

Um de nossos presbíteros recebeu o chamado para pastorear naquela igreja. Nós o instalamos como pastor e agora eles têm uma grande congregação de aproximadamente cento e cinquenta membros.

Acredito que o mesmo modelo pode ser repetido em qualquer lugar do mundo. A visão celular é uma estratégia fabulosa para iniciar igrejas e avançar na missão que Cristo nos confiou.

Spanish blog:

La Visión Celular y las Misiones
por Joshua David López Grajeda, Doctor en Ministerio del Seminario Teológico de Dallas ha servido como pastor durante 26 años. Es el pastor principal de la Iglesia Nazaret del Norte, una iglesia celular en la Ciudad de Guatemala, Guatemala.

Silvia, una hermana de nuestra iglesia había sido muy emprendedora con los grupos celulares.  Tenía a su cargo un sector de células que lideraba con mucha pasión. Sin embargo, tuvo que trasladarse a vivir al interior del país y, por un tiempo, su sueño se veía frustrado. Venía a la iglesia, pero se le hacía difícil atender a sus grupos de hogar.

El lugar donde ahora vivía era una zona residencial de familias acomodadas y pensó que las personas no tenían mucha necesidad del evangelio. Pero las necesidades afectan a todos los seres humanos. Una tarde pasó frente a una residencia y escuchó llorar a una dama. Se acercó para preguntar si podía orar por ella. La señora accedió y se sintió aliviada. Le contó su problema y después de orar le dijo que podía regresar después para orar de nuevo.

Después de varias visitas, esta persona recibió a Jesús y le preguntó si quería que hicieran algunas reuniones en su casa. Podía invitar a algunas amigas si lo deseaba. Se inició una célula de mujeres. Luego se agregó el esposo y otros familiares.  Se hicieron células de jóvenes, niños, mujeres y hombres.

Cuando tuvieron diez células. Silvia vino conmigo y dijo esto: “Pastor usted nos ha enseñado que hablemos del evangelio adonde vayamos y que abramos células. Prometió ayudar a quienes quisieran iniciar una célula en algún sector. Y ahora es el momento”.

Uno de nuestros ancianos recibió el llamado para tomar el pastorado en esa iglesia. Lo instalamos como pastor y ahora cuentan un grande y una congregación aproximada de ciento cincuenta miembros.

Creo que el mismo modelo se puede repetir en cualquier lugar del mundo. LA visión celular es una fabulosa estrategia para iniciar iglesias y avanzar con la misión que Cristo nos encomendó.

By Joel Comiskey, Planting Churches that Reproduce

The essence of cell ministry is empowering disciples to take the next step in leadership. Jesus said to make disciples (Matthew 28:18-20) and exemplified his words by sending them into the houses (Mattew 10; Luke 9 & 10). 

Many pastors are ready to empower lay people to lead and supervise cells but are unwilling to send out those leaders to plant churches. Instead, they are preoccupied with growing their one church larger and larger.

The command of Jesus to make disciples implies church planting worldwide. Jesus is so concerned that he scattered the Jerusalem church through persecution to plant new churches. Acts 8:4 tells us, “Those who had been scattered preached the word wherever they went.” Church planting resulted from missionary preaching.

I’ve been speaking for the last 19 days in Brazil, where I’m writing this blog. I spoke at large and medium size churches. Some were excited about missionary church planting, and others were not. One example stands out: Emerson Alves. He has a large church in  Abaetetuba, Brazil, but he has also planted 260 churches up and down the Amazon River since he came to Jesus. These are large and small cell churches that are focused on reproduction.  

He was inflicted with polio when he was eight months old and has been crippled ever since. By fifteen years of age, he regained minimal walking capabilities (not more than one hundred yards). His former mentor discouraged him from pastoring because of his limitations, but while he “waited” to be ordained, he planted ten churches, which forced the denomination’s hand.

Video of Emerson and church plant: https://youtu.be/uxIy1qxO3nQ

Video of Emerson and church plant: https://youtube.com/shorts/tt2sSbn_Ui0?feature=share

Throughout our time together, Emerson constantly talked about the lostness of people and the need for new church plants. “Over there is a neighborhood controlled by the gangs. We have a church in that area, but we need more.” Jesus also had a heart for the lost, telling his disciples that the harvest is plentiful but the labors are few (Matthew 9:36-38).

As I spoke at his church, I used him as an example of empowerment. Later at dinner, I asked him why more pastors are unwilling to empower leaders to plant churches, and he said, “I don’t know.” Emerson didn’t want to criticize others, but many pastors fear losing people, power, and money. Yet, sending fruitful cell leaders to plant new churches fulfills the great commission and will ultimately bless the local church, like in the case of Emerson.

What is hindering you today from launching new churches? Check out the articles on cell church planting here.

Remember my book, Planting Churches that Reproduce.  

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Capacitando Plantadores de Igrejas para Missões
por Joel Comiskey, Plantando Igrejas que se Reproduzem

A essência do ministério em células é capacitar os discípulos para darem o próximo passo na liderança. Jesus disse para fazer discípulos (Mateus 28:18-20) e exemplificou suas palavras enviando-os para as casas (Mateus 10; Lucas 9 e 10).

Muitos pastores estão prontos para capacitar leigos para liderar e supervisionar células, mas não estão dispostos a enviar esses líderes para plantar igrejas. Em vez disso, eles estão preocupados em aumentar cada vez mais a sua igreja.

A ordem de Jesus de fazer discípulos implica a plantação de igrejas em todo o mundo. Jesus está tão preocupado que espalhou a igreja de Jerusalém através da perseguição para plantar novas igrejas. Atos 8:4 nos diz: “Os que haviam sido dispersos pregavam a palavra por onde quer que fossem”. A plantação de igrejas resultou da pregação missionária.

Estou falando há 19 dias no Brasil, onde escrevo este blog. Falei em igrejas de grande e médio porte. Alguns estavam entusiasmados com a plantação de igrejas missionárias, e outros não. Um exemplo se destaca: Emerson Alves. Ele tem uma grande igreja em Abaetetuba, Brasil, mas também plantou 260 igrejas ao longo do rio Amazonas desde que veio a Jesus. Estas são igrejas em células grandes e pequenas que estão focadas na reprodução.

Ele contraiu poliomielite quando tinha oito meses de idade e está aleijado desde então. Aos quinze anos de idade, ele recuperou a capacidade mínima de caminhar (não mais de cem metros). O seu antigo mentor desencorajou-o de pastorear devido às suas limitações, mas enquanto ele “esperava” ser ordenado, ele plantou dez igrejas, o que forçou a mão da denominação.

Video de Emerson: https://youtu.be/uxIy1qxO3nQ

Video de Emerson: https://youtube.com/shorts/tt2sSbn_Ui0?feature=share

Durante todo o nosso tempo juntos, Emerson falou constantemente sobre a perdição das pessoas e a necessidade de novas igrejas plantadas. “Lá tem um bairro controlado pelas gangues. Temos uma igreja naquela área, mas precisamos de mais.” Jesus também tinha um coração voltado para os perdidos, dizendo aos seus discípulos que a seara é grande, mas os trabalhadores são poucos (Mateus 9:36-38).

Ao falar em sua igreja, usei-o como exemplo de capacitação. Mais tarde, durante o jantar, perguntei-lhe porque é que mais pastores não estão dispostos a capacitar líderes para plantar igrejas, e ele disse: “Não sei”. Emerson não queria criticar os outros, mas muitos pastores temem perder pessoas, poder e dinheiro. No entanto, enviar líderes de células frutíferos para plantar novas igrejas cumpre a grande comissão e acabará por abençoar a igreja local, como no caso de Emerson.

O que está impedindo você hoje de plantar novas igrejas? Confira os artigos sobre plantação de igrejas em células aqui.

Lembre-se do meu livro Plantando Igrejas que se Reproduzem

Spanish blog:

Capacitando a los Plantadores de Iglesias para las Misiones

Por Joel Comiskey, Plantando Iglesias que se Reproducen

La esencia del ministerio celular es capacitar a los discípulos para que den el siguiente paso en el liderazgo. Jesús dijo que hicieran discípulos (Mateo 28:18-20) y ejemplificó sus palabras enviándolos a las casas (Mateo 10; Lucas 9 y 10). 

Muchos pastores están dispuestos a capacitar a los miembros para dirigir y supervisar las células, pero no están dispuestos a enviar a esos líderes a plantar iglesias. En cambio, están preocupados por hacer crecer su única iglesia cada vez más.

El mandato de Jesús de hacer discípulos implica plantar iglesias en todo el mundo. Jesús está tan preocupado que dispersó a la iglesia de Jerusalén a través de la persecución para plantar nuevas iglesias. Hechos 8:4 nos dice: “Los que habían sido esparcidos predicaban la palabra dondequiera que iban”. La plantación de iglesias fue el resultado de la predicación misionera.

He estado hablando durante los últimos 19 días en Brasil, donde estoy escribiendo este blog. Hablé en iglesias grandes y medianas. Algunas estaban entusiasmadas con la plantación misionera de iglesias, y otras no. Un ejemplo se destaca: Emerson Alves. Él tiene una gran iglesia en Abaetetuba, Brasil, pero también ha plantado 260 iglesias arriba y abajo del río Amazonas desde que vino a Jesús. Se trata de grandes y pequeñas iglesias celulares que se centran en la reproducción.  

Sufrió poliomielitis cuando tenía ocho meses y desde entonces quedó lisiado. A los quince años, recuperó una mínima capacidad para caminar (no más de cien metros). Su antiguo mentor le desaconsejó ser pastor debido a sus limitaciones, pero mientras “esperaba” a ser ordenado, plantó diez iglesias, lo que forzó la mano de la denominación.

Video de Emerson: https://youtu.be/uxIy1qxO3nQ

Video de Emerson: https://youtube.com/shorts/tt2sSbn_Ui0?feature=share

Durante todo el tiempo que pasamos juntos, Emerson habló constantemente de lo perdida que está la gente y de la necesidad de plantar nuevas iglesias. “Allí hay un barrio controlado por las bandas. Tenemos una iglesia en esa zona, pero necesitamos más”. Jesús también tenía un corazón para los perdidos, diciendo a sus discípulos que la cosecha es abundante, pero los trabajadores son pocos (Mateo 9:36-38).

Cuando hablé en su iglesia, lo utilicé como ejemplo de empoderamiento. Más tarde en la cena, le pregunté por qué más pastores no están dispuestos a capacitar a los líderes para plantar iglesias, y él dijo: “No lo sé”. Emerson no quería criticar a los demás, pero muchos pastores temen perder gente, poder y dinero. Sin embargo, enviar líderes celulares fructíferos a plantar nuevas iglesias cumple con la gran comisión y finalmente bendecirá a la iglesia local, como en el caso de Emerson.

¿Qué le está impidiendo hoy lanzar nuevas iglesias? Revise los artículos sobre plantación de iglesias celulares aquí.

Recuerde mi libro, Plantando Iglesias que se Reproducen.

By Mario Vega, www.elim.org.sv

Almost all our branch churches abroad were born because of the emigration of Salvadorans. Among them were cell leaders who, upon reaching their destination cities, continued the task of planting cells. Then, successive multiplications of their cells occurred until a new local church was established.

However, in some countries, mainly Europe, new churches must be supported by our international mission. Europe’s growth and cell multiplication rate is much slower than in the American continent. Greater perseverance and patience are required. Upon arriving at the critical moment when the churches must rent a place for their celebrations, they often need financial support for a long time.

We provide that support by the missionary fund of our denomination, which is partially nourished with donations from the cells of our churches. For decades, we established that each cell had to contribute 15% of the offering collected to the missionary fund. In this way, planting new churches can be supported and sustained in countries of slow growth. Thus, the work of the leaders abroad doing pioneer work is supported by the leaders of the countries where infrastructure needs have already been satisfied. Thus, the plantation of new churches progresses with the mutual support of the cell system.

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Apoiando a plantação de igrejas por todo o mundo

Mario Vega, www.elim.org.sv

Quase todas as nossas igrejas filhas em outros países são consequência da imigração de Salvadorenhos. Entre estes imigrantes estavam líderes de células que ao chegar às suas cidades de destino continuaram a plantar células. A partir daí, aconteceram as sucessivas multiplicações das suas células, até que uma nova igreja local foi estabelecida.

Entretanto, em alguns países, especialmente na Europa, novas igrejas precisam ser apoiadas pela nossa missão internacional. A taxa de crescimento e a multiplicação na Europa é muito mais baixa do que no continente americano. É preciso muita perseverança e paciência. Quando chega o momento crítico em que as igrejas precisam alugar um local para suas celebrações, elas normalmente precisam de apoio financeiro por um longo tempo.

Nós fornecemos este apoio financeiro através do fundo missionário da nossa denominação, que é parcialmente formado pelas doações das células de nossas igrejas. Por décadas temos determinado que cada célula deve contribuir com 15% de sua arrecadação para o fundo missionário. Desta forma, a plantação de igrejas pode ser sustentada e apoiada naqueles países em que o crescimento é lento. Assim, o trabalho dos líderes nos outros países que fazem trabalho pioneiro é apoiado pelos líderes nos países onde as necessidades de infraestrutura já foram atendidas. E assim, a plantação de novas igrejas continua através do apoio mútuo do sistema celular.

Spanish blog:

Apoyo celular a la plantación de iglesias
por Mario Vega, www.elim.org.sv

Casi todas nuestras iglesias filiales del extranjero nacieron como resultado de la significativa emigración de salvadoreños. Entre ellos iban líderes de células que al llegar a sus ciudades de destino continuaron la tarea a la que estaban acostumbrados: reunirse en una casa. Luego ocurrieron sucesivas multiplicaciones de su célula hasta quedar establecida una nueva iglesia local.

No obstante, en algunos países, principalmente europeos, las nuevas iglesias necesitan ser apoyadas por nuestra misión. El ritmo de crecimiento y multiplicación celular en Europa es mucho más lento que en el continente americano. Se requiere de mayor perseverancia y paciencia. Al llegar al momento crítico en que las iglesias deben dar el paso de rentar un local para sus celebraciones, muchas veces requieren de apoyo económico por un buen tiempo.

Ese apoyo es brindado por el fondo misionero de nuestra denominación, el cual, se nutre en parte con donaciones de las células de nuestras iglesias. Desde hace décadas se estableció que cada célula debía contribuir enviando el 15% de la ofrenda recogida al fondo misionero. De esa manera, se puede apoyar y sostener el trabajo de plantar nuevas iglesias en países de lento crecimiento. Así, el trabajo de los líderes en el extranjero haciendo obra pionera es apoyado por los líderes de los países donde las necesidades de infraestructura han sido ya satisfechas. Así avanza la plantación de nuevas iglesias, con el apoyo mutuo del sistema celular.

By Ralph Neighbour Jr., Where Do We Go From Here

It is important to recognize that the cell groups of the earth have developed most rapidly in a non-Christian context. Why has this form of church life been so powerful in such an environment?

1. Because of its ability to deeply penetrate pagan communities. Instead of one church building in an area of a city, the cell group church has scores of “points of light” within the neighborhoods. These are often viewed with curiosity by nearby dwellers. For example, when I served as a missionary in Viet Nam, we had only to begin singing in one of the member’s homes to fill the room with curious neighbors. Their observation of our lifestyle was a powerful testimony, drawing them to listen as the Bible exposed them to the Light of the World.
2. Because the gospel is offered by non-professional hands, the hands of friends or neighbors, not outsiders. Suspicion of the Christian clergy is not present when people in the community are the bearers of the gospel. It is not uncommon for cells to see conversions on a weekly basis.
3. Because the cell groups are battlefields where people are set free from strongholds. It is commonplace for a cell group meeting to focus on a biblical teaching related to a life problem. Whereas the traditional church would focus on this with a sermon and an admonition, the cells call each member to be accountable. As in the days of Wesley’s class meetings, it is commonplace for the cell leader to ask each person present, “What is the state of your life concerning this issue?” In the intimacy of the cell, people can wrestle with personal sin, longstanding habits, and find release. Personal victory spawns deeper awareness of God’s power and reality.
4. Because it can powerfully meet the needs of pagans. Indeed, it focuses on needs as the key method of making contacts with the unreached. One of my students from India, Dr. Samuel Raj, told me the first thing he does when he enters an unevangelized Hindu area is to seek out a family where someone is sick or demented. He teaches and prays in that home until the power of God sets the prisoner free. The impact on the neighbors causes the first cell group to develop, and the new work is on its way to being solidly established.

A worldwide movement has been launched by the Holy Spirit, and He is paying no attention to denominational lines. Instead, He is finding those who are not imprisoned by the past, who have a hot heart for reaching the lost, and who are ready to acknowledge every Christian is a minister! Unlike those traditions which commission missionaries to establish a certain type of church, cell group churches are truly planted.

They are indigenous to their soils in a manner that has caused them to be bitterly criticized by many missionaries and pastors, who view them from without as a threat to the status quo. In reality, they are exactly that. They are not only the new wine, but the new wineskins.

Korean blog (click here)

Portuguese blog;

O Poder do Ministério em Células para alcançar os perdidos

Ralph Neighbour Jr., Where Do We Go From Here

É importante reconhecer que as células se desenvolveram mais rapidamente nos contextos não-cristãos. Por que este tipo de vida da igreja tem sido tão poderoso nestes ambientes?

1. Pela sua habilidade em penetrar profundamente nas comunidades pagãs. Ao invés de um prédio da igreja em uma determinada área da cidade, a igreja em células tem diversos “pontos de luz” nos bairros. E estes locais são frequentemente um objeto de curiosidade das pessoas das redondezas. Por exemplo, quando servi como missionário no Vietam, mal tínhamos começado a cantar em uma das casas de um dos membros da célula e vimos a casa encher de vizinhos curiosos. Quando eles observam o nosso estilo de vida isso se torna um testemunho poderoso, trazendo-os para ouvir sobre a Bíblia como a Luz do Mundo.
2. Porque o evangelho é oferecido pelas mãos de pessoas que não são “profissionais da fé”, pelas mãos de amigos e vizinhos e não de estranhos. Não existe a tradicional suspeição contra o clero quando os que trazem o evangelho são as próprias pessoas da comunidade. Não é incomum que as células testemunhem conversões semanais.
3. Porque as células são o campo de batalha onde as pessoas são libertas das fortalezas e cativeiros. É comum para a célula focar sua atenção em um ensino bíblico relacionado a um problema da vida. Onde uma igreja tradicional faria isso através de um sermão e uma advertência, a célula chama cada membro à sua responsabilidade. Como nos dias dos encontros de Classe de Wesley, é comum que o líder da célula pergunte a cada pessoa na reunião: “Como está a sua própria vida neste assunto?” Na intimidade da célula, as pessoas podem lutar contra o pecado pessoal, os hábitos arraigados, e encontrar libertação. A vitória pessoal de cada um traz a todos a consciência da realidade e do poder de Deus.
4. Porque a célula pode alcançar as necessidades dos pagãos de maneira poderosa. Na realidade o seu foco nas necessidades é o método chave para conectar-se aos perdidos. Dr. Samuel Raj, um de meus alunos na Índia, certa vez me disse que a primeira coisa que ele faz quando entra em uma região hindu que ainda não foi evangelizada é procurar uma família que esteja doente ou incapacitada. Ele ensina e ora naquela casa até que Deus os liberte. O impacto que isso causa nos vizinhos faz com que a primeira célula se desenvolva e o trabalho então está à caminho de permanecer firmemente estabelecido naquele local.    

Um movimento que se expande por toda a terra foi lançado pelo Espírito Santo e Ele não se importa com as linhas denominacionais. Ao invés disso, Ele está buscando pessoas que não sejam prisioneiras do passado, cujo coração aqueça por alcançar os perdidos e que desde já reconheçam que cada cristão é um ministro do Senhor! Diferente das tradições em que missionários eram encarregados de estabelecer um determinado tipo de igreja em um local, as igrejas em células são verdadeiramente plantadas. 

Elas fazem parte do solo onde estão de tal maneira que isso fez com que fossem duramente criticadas por muitos missionários e pastores que as percebem como uma ameaça ao “status quo”. Na realidade, elas são exatamente isso. Elas são não apenas vinho novo, mas são também odres novos.

Spanish blog:

El poder del ministerio celular para llegar a los no creyentes 

Por Ralph Neighbour Jr., ¿Adónde vamos ahora?

Es importante reconocer que los grupos celulares de la tierra se han desarrollado más rápidamente en un contexto no cristiano. ¿Por qué esta forma de vida de iglesia ha sido tan poderosa en tal ambiente?

• Por su capacidad de penetrar profundamente en las comunidades paganas. En lugar de un edificio de la iglesia en una zona de una ciudad, la iglesia del grupo celular tiene decenas de “puntos de luz” dentro de los barrios. Estos son a menudo vistos con curiosidad por los habitantes cercanos. Por ejemplo, cuando serví como misionero en Vietnam, nos bastaba con empezar a cantar en casa de uno de los miembros para que la sala se llenara de vecinos curiosos. Su observación de nuestro estilo de vida era un testimonio poderoso, que les atraía a escuchar mientras la Biblia les exponía a la Luz del Mundo.
• Porque el Evangelio es ofrecido por manos no profesionales, manos de amigos o vecinos, no de extraños. La desconfianza hacia el clero cristiano no existe cuando los portadores del Evangelio son personas de la comunidad. No es raro que en las células se produzcan conversiones semanalmente.
• Porque los grupos celulares son campos de batalla donde la gente es liberada de fortalezas. Es común que una reunión de grupo celular se enfoque en una enseñanza bíblica relacionada con un problema de la vida. Mientras que la iglesia tradicional se enfocaría en esto con un sermón y una amonestación, las células llaman a cada miembro a rendir cuentas. Como en los tiempos de las reuniones de clase de Wesley, es habitual que el líder de la célula pregunte a cada uno de los presentes: “¿Cuál es el estado de tu vida en relación con este asunto?”. En la intimidad de la célula, las personas pueden luchar contra el pecado personal, los hábitos arraigados, y encontrar liberación. La victoria personal genera una conciencia más profunda del poder y la realidad de Dios.
• Porque puede satisfacer poderosamente las necesidades de los paganos. De hecho, se centra en las necesidades como método clave para establecer contactos con los no alcanzados. Uno de mis alumnos de la India, el Dr. Samuel Raj, me dijo que lo primero que hace cuando entra en una zona hindú no evangelizada es buscar una familia en la que alguien esté enfermo o demente. Enseña y ora en ese hogar hasta que el poder de Dios libera al prisionero. El impacto en los vecinos hace que se desarrolle el primer grupo celular, y la nueva obra va camino de establecerse sólidamente.

Un movimiento mundial ha sido lanzado por el Espíritu Santo, y Él no está prestando atención a las líneas denominacionales. En su lugar, Él está encontrando a aquellos que no están aprisionados por el pasado, que tienen un corazón ardiente para alcanzar a los perdidos, y que están listos para reconocer que cada cristiano es un ministro. A diferencia de aquellas tradiciones que comisionan misioneros para establecer un cierto tipo de iglesia, las iglesias de grupos celulares son verdaderamente plantadas.

Son autóctonas de sus suelos de una manera que ha hecho que sean amargamente criticadas por muchos misioneros y pastores, que las ven desde fuera como una amenaza al status quo. En realidad, son exactamente eso. No sólo son el vino nuevo, sino también los odres nuevos.