Praying as a Church

coach_mario2016cropped

By Mario Vega

Elim is a cell church and consequently allocates a very important place for collective prayer. We encourage and expect each member to develop their private prayer life; but, besides that, we also promote collective prayer. Some of the prayer expressions as a church that we have are the following:

Fasting and prayer. Once a month we have a fasting time with the whole church. It is an activity that extends throughout the morning, in which approximately an hour and a half is dedicated to prayer. In addition, every Thursday there is a fasting service for women in the church building.

All night prayer meetings: Four times a year we have an all night prayer meeting activity that is open to the entire congregation. In those activities there is prayer for about two hours.

Prayer chains: We have prayer chains when there is a big event approaching for the church. It consists of a group of people who go to the church building and pray for an hour. This first group receives another who will pray for the next hour and so on, until completing 24 hours a day. That day is followed by another one until completing a month. At the beginning of the prayer chain we have a dynamic opening service and also at the closing.

In addition to these general prayer activities, there are also prayers that are made at the cell, sector, zone, and church district.

There is a constant prayer activity in the church.

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Orando Como Uma Igreja

Por Mario Vega

Elim é uma igreja em células e, consequentemente atribui um lugar muito importante para a oração coletiva.

Nós encorajamos e esperamos que cada membro desenvolva sua vida particular de oração; mas, além disso, nós também promovemos a oração coletiva. Algumas das expressões de oração que nós temos como igreja são:

Jejum e oração. Uma vez por mês nós temos um tempo de jejum com toda a igreja. É uma atividade que se estende ao longo da manhã, e cerca de uma hora e meia é dedicada à oração. Além disso, toda quinta-feira temos um culto de jejum para as mulheres no prédio da igreja.

Reunião de oração durante toda a noite. Quatro vezes por ano nós temos uma reunião de oração durante toda a noite, que é aberta para toda a congregação. Nessas reuniões há oração por cerca de duas horas.

Corrente de oração. Nós fazemos correntes de oração quando um grande evento da igreja está se aproximando. Isso consiste em um grupo de pessoas que vão para o prédio da igreja e oram por uma hora. Este primeiro grupo recebe um outro que vai orar durante a próxima hora e assim por diante, até completar 24 horas por dia. E dia após dia, até completar um mês. No incio da corrente de oração nós temos um culto dinâmico de abertura e também um de encerramento.

Além dessas atividades gerais de oração, também há orações que são feitas nas células, nos setores, nas áreas e nos distritos da igreja.

Há uma atividade constante de oração na igreja.

Spanish blog:

Orando como iglesia

por Mario Vega

Elim es una iglesia celular y, consecuentemente, adjudica un lugar muy importante para la oración colectiva. Se estimula y se espera que cada miembro desarrolle su vida de oración privada; pero, además de eso, también se fomenta la oración colectiva. Algunas de las expresiones de oración como iglesia que se realizan son las siguientes:

Ayuno y oración. Una vez por mes se realiza un ayuno con toda la iglesia. Es una actividad que se extiende toda la mañana y en la cual se dedica, aproximadamente, una hora y media a la oración. Además, todos los das jueves hay un ayuno de mujeres en el edificio de la iglesia.

Vigilia. Cuatro veces en el año se realiza una actividad de vigilia que es abierta a toda la congregación. En esas actividades se ora aproximadamente dos horas.

Cadena de oración. Se ponen en practica cuando se acerca un gran evento para la iglesia. Consiste en un grupo de personas que van al edificio de la iglesia y oran durante una hora. A ese primer grupo le recibe otro que orará por la siguiente hora y as, sucesivamente, hasta completar las 24 horas del da. A ese da le sigue otro hasta completar un mes. En la apertura de la cadena de oración se hace un gran culto general y en el cierre también.

Además de esas actividades generales de oración, también existen las oraciones que se hacen a nivel de célula, sector, zona o distrito de la iglesia. Hay una constante actividad de oración en la iglesia.

Pray for Everything

coaches_angel

Angel Hernandez, http://misionmoderna.com/

When we talk about prayer, it’s not just praying at a particular time or place. Rather, prayer should be practiced continually. We need to lift up everything to God and live in a state of prayer. Paul sums it up in 1 Thessalonians 5:17 when he says, “Pray without ceasing.” We must pray for everything.

God promises many things in the Bible and he himself brings those promises to reality, as it says in 2 Chronicles 6:4, “Blessed be the Lord God of Israel, who with his hand has fulfilled what he promised with his mouth to David my father …. ” God fulfilled his promise “with His hand.” We are mere collaborators in his work (1 Cor. 3: 9). And the reality is that his work is developed within us. The work He starts will also be completed (Philippians 1:6) and we can be confident that he who began a good work in us will complete it until the day of Jesus Christ.”

God’s promises should motivate us to pray, as Solomon himself said in “1 Chronicles 17:25, “For you, my God, have revealed to your servant that thou shall build a house; therefore, your servant has desired to pray before you.” It is prayer that moves the hand of God and also brings his promises to completion.

The lack of collaboration with God in prayer can slow or stop the work God wants to do in us. Psalm 37: 5 says, “Commit your way to the Lord, trust also in him; and he will bring it to pass. ” Notice the Scripture talks about our part and God’s response. Nothing is impossible with him (Lk. 1:37). Jesus said, ” My Father works even until now, and I work” (Jn. 5:17).

God knows all things already, and he wants us to bring all our secrets, worries, techniques, methods, and concerns to him. Like it says in Jeremiah 33: 3, “Call unto me, and I will answer thee, and will show thee great things, and difficult, which you do not know.”

God is able to solve the most difficult problems, and his ways are far more effective than our own. There are many things that can be achieved without prayer, but only those things obtained through prayer will remain and bear fruit.

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Ore por Tudo

Angel Hernandez, http://misionmoderna.com/

Quando nós falamos sobre oração, não é somente orar em um determinado momento ou lugar. Pelo contrário, a oração deve ser praticada continuamente. Precisamos levar tudo a Deus e viver em um estado de oração. Paulo resume isso em 1 Tessalonicenses 5:17 quando ele diz: “Orai sem cessar”. Nós devemos orar por tudo.

Deus promete muitas coisas na Bblia e ele mesmo traz essas promessas à realidade, como está escrito em 2 Crônicas 6:4 : “Bendito seja o Senhor, o Deus de Israel, que por suas mãos cumpriu o que prometeu com sua própria boca a meu pai Davi…”. Deus cumpriu Sua promessa “por Suas mãos”. Nós somos meros colaboradores em Sua obra (1 Corntios 3:9). E a realidade é que a Sua obra é realizada dentro de nós. A obra que Ele começar também será terminada (Filipenses 1:6) e podemos ter a certeza de que Aquele que começou a boa obra em nós irá completá-la até o dia de Jesus Cristo.

As promessas de Deus deveriam nos motivar a orar, como Salomão mesmo disse em 1 Crônicas 17:25 : “Porque tu, Deus meu, revelaste ao ouvido de teu servo que lhe edificarias casa; pelo que o teu servo achou confiança para orar em tua presença”. É a oração que move a mão de Deus e traz o cumprimento das Suas promessas.

A falta de colaboração com Deus em oração pode retardar ou parar a obra que Deus quer fazer em nós. Salmos 37:5 diz “Entrega o teu caminho ao SENHOR, confia nele, e o mais Ele fará”. Observe que a Bblia fala sobre a nossa parte e a resposta de Deus. Nada é impossvel com Ele (Lucas 1:37). Jesus disse: “Meu Pai trabalha até agora, e eu trabalho também” (João 5:17).

Deus já sabe de todas as coisas, e Ele quer que levemos todos os nossos segredos, preocupações, técnicas, métodos e interesses à Ele. Como está escrito em Jeremias 33:3 “Clama a mim, e responder-te-ei e anunciar-te-ei coisas grandes e firmes, que não sabes”.

Deus é capaz de resolver os problemas mais difceis e os Seus caminhos são muito mais eficazes que os nossos. Existem muitas coisas que podem ser alcançadas sem oração, mas somente aquelas obtidas através da oração vão permanecer e gerar frutos.

Spanish blog:

Orar por Todo

por Angel Hernandez

No se trata sólo de orar, se trata de orar por todo, es decir de presentar al Señor todo lo que pretendemos hacer, cada paso que queremos dar, eso significa “1Tesalonicenses 5:17 Orad sin cesar”. Hay que orar por todo. Dios promete y el mismo es el que hace posible que sus promesas se hagan realidad, como dijo Salomón “2Crónicas 6:4 Y él dijo: Bendito sea el Señor Dios de Israel, quien con su mano ha cumplido lo que prometió con su boca a David mi padre…”.

Dios cumplió lo prometido “con su mano”, es decir, el mismo. Nosotros somos simples colaboradores suyos en su obra (1Cor. 3:9), aunque gran parte de esa obra se desarrolle en nosotros mismos. La obra que el comienza, el la termina dice “Filipenses 1:6 estando persuadido de esto, que el que comenzó en vosotros la buena obra, la perfeccionará hasta el da de Jesucristo”.

Las promesas de Dios deben motivarnos a la oración, como Salomón mismo dijo en “1Crónicas 17:25 Porque tú, Dios mo, revelaste al odo a tu siervo que le has de edificar casa; por eso ha hallado tu siervo motivo para orar delante de ti”. Es la oración la que mueve esa mano de Dios, es la que hace que sus promesas se cumplan.

La falta de colaboración con Dios en la oración puede ralentizar o parar la obra que Dios quiere hacer en nosotros. Cuando se trabaja con Dios las cosas no se pueden hacer a nuestra manera, por eso dice “Salmo 37:5 Encomienda al Señor tu camino, Y confa en él; y él hará”. El dice que si oramos, Él hará. Él, es aquel al que nada le es imposible (Luc. 1:37). Como dijo una vez el pastor F. J. Huegel (1889-1971), “Hablando claramente, si no queremos orar, Dios no puede hacer”.

Dios esta a pie de obra, no nos ha dejado unos planos y se ha marchado, el está junto a nosotros haciendo su propia obra. Jesús dijo, “Mi Padre hasta ahora trabaja, y yo trabajo” (Jn. 5:17).

Dios es un trabajador experimentado, experto. Debemos orarlo todo a Dios porque el conoce secretos, técnicas, métodos, para hacer las cosas más fáciles, por eso dice “Jeremas 33:3 Clama a m, y yo te responderé, y te enseñaré cosas grandes y ocultas que tú no conoces”. El tiene secretos para alcanzar más gente y más rápido, para solucionar los problemas más difciles de manera sencilla y fácil. Para que lo que hagamos por Dios y para Dios sea fructfero tiene que estar sostenido por la oración. Hay muchas cosas que se pueden alcanzar sin oración, pero sólo aquellas que se han alcanzado con oración se sostienen, perduran.

How to Pray

coaches_angel

by Angel Hernandez, http://misionmoderna.com/

Prayer takes us beyond what we can do with our hands and feet. Jesus said, in “John 14:13, And whatsoever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.” Then why is it when we pray the opposite seems to happen? Did Jesus deceive us? No, he did not. The problem is with our prayers.

Jesus said we should ask the Father in his name, in the name of Jesus. Asking in the name of Jesus is not a formality or a magic phrase, it is more than that, it is an attitude of prayer. Asking in the name of Jesus is more than saying, “In the name of Jesus, Amen.” Rather, it is bringing our prayers first to the cross of Calvary, even if this means sighing, lamentation, and suffering. Jesus prayed so intensely that his sweat became like drops of blood (Luke 22:44). He tells us, “So far you have asked nothing in my name; Ask and you shall receive … (John 16:24).

Dr. Joel Comiskey in his book, “An Appointment with the King,” says the language of prayer follows three rules:

  1. Understand the will of God
  2. Ask according to his will
  3. Prayer fervently

It is curious that the most impressive story about the vigil of prayer of Jesus in Gethsemane is the hardest story in the life of Jesus, Luther called it “the struggle of Gethsemane” (Matthew 26: 36-46). It was a sad night for Jesus (Matthew 26:38). Everyone must go through such a moment. The mystics called it “the dark night of the soul. Judaism calls it “the eclipse of God” because it is a time where God appears to be absent.

That’s why Jesus said watch with me. We can see in the example of Jesus that he longed for his disciples to pray with him. Jesus had that need. Praying with others destroys all sense of loneliness, helplessness, and anguish (Luke 22:44). Some theologians believe that despair and discouragement were the obstacles that made the disciples not pray with Jesus. After all, Jesus had revealed to them his departure and this was a big blow for them.

Even though they had followed the Master without fear or trembling; they were now trembling and discouraged. Someone said, “Immediate danger can activate us, but danger without hope paralyzes us and even submerges us into a dream-like state.”

As we gather together and pray for one another through dark, deep moments, remember that it doesn’t mean that we have to spend a lot of time in prayer for those struggling. Jesus asked for one hour (Matthew 26:40). We must pray for each other and do it fervently.

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Como Orar

por Angel Hernandez, http://misionmoderna.com/

A oração nos leva além do que podemos fazer com nossas mãos e pés. Jesus disse em João 14:13: “E tudo quanto pedirdes em meu nome eu o farei, para que o Pai seja glorificado no Filho”. Então porque razão quando oramos o oposto parece acontecer? Será que Jesus nos enganou? Não, ele não nos enganou. O problema são as nossas orações.

Jesus disse que devemos pedir ao Pai em seu nome, em nome de Jesus. Pedir em nome de Jesus não é uma formalidade ou uma frase mágica, é mais do que isso, é uma atitude de oração. Pedir em nome de Jesus é mais do que dizer: “Em nome de Jesus, amém”. Pelo contrário, é levar nossas orações primeiro à cruz do Calvário, mesmo que isso signifique gemer, lamentar e sofrer. Jesus orou tão intensamente que o seu suor tornou-se como gotas de sangue (Lucas 22:44). Ele nos diz: “Até agora nada pedistes em meu nome; pedi, e recebereis” (João 16:24).

Em seu livro An Appointment with the King (“Um Compromisso com o Rei”, em tradução livre), o Dr. Joel Comiskey diz que a linguagem da oração segue três regras:

  1. Entenda a vontade de Deus
  2. Peça de acordo com Sua vontade
  3. Ore fevorosamente

É curioso que a história mais impressionante sobre a viglia de oração de Jesus no Getsêmani é a história mais difcil na vida de Jesus; Lutero chamou de “a luta do Getsêmani” (Mateus 26:36-46). Foi uma noite triste para Jesus (Mateus 26:38). Todos devem passar por um momento como esse. Os msticos chamaram isso de “a noite sombria da alma”. O judasmo chama isso de “o eclipse de Deus”, porque é um tempo em que Deus parece estar ausente.

É por isso que Jesus disse “vigiem comigo”. Nós podemos ver no exemplo de Jesus que ele ansiava por seus discpulos orarem com ele. Jesus tinha essa necessidade. Orar com os outros destrói toda a sensação de solidão, desamparo e angústia (Lucas 22:44). Alguns teólogos acreditam que o desespero e desânimo foram os obstáculos que fizeram os discpulos não orarem com Jesus. Afinal, Jesus havia revelado a eles sua partida e isso foi um grande golpe para eles.

Mesmo que eles tivessem seguido o Mestre sem medo ou tremor; eles agora estavam tremendo e desanimados. Alguém disse: “O perigo imediato nos pode ativar, mas o perigo sem esperança nos paralisa e até mesmo nos submerge em um estado como de sonho”.

À medida que nos reunimos e oramos uns pelos outros através dos momentos sombrios e profundos, lembre-se que isso não significa que temos que gastar muito tempo em oração por aqueles que lutam. Jesus pediu durante uma hora (Mateus 26:40). Devemos orar uns pelos outros com fervor.

Spanish blog:

Cómo Orar

por Angel Hernandez

La oración hace más que nuestras manos y pies. Jesús dijo, en “Juan 14:13 Y todo lo que pidiereis al Padre en mi nombre, lo haré, para que el Padre sea glorificado en el Hijo”. Pero ¿Por qué a veces oramos y ocurre lo contrario de lo que hemos orado? ¿Nos habrá engañado Jesús? No.

El problema está en como hacemos nuestras oraciones. Jesús dijo que debemos pedir al padre en su nombre, en el nombre de Jesús. Pedir en el nombre de Jesús no es un formalismo ni una frase mágica, es más que eso, es una actitud en la oración. Pedir en el nombre de Jesús es más que decir, “en el nombre de Jesús amen”, es llevar nuestra oración por la pasión, por el camino del calvario, por el gemido, el lamento, el sufrimiento si hace falta. Jesus oró con tanta intensidad, que su sudor se convirtió en gotas de sangre (Luc 22:44). El nos dice, “hasta ahora nada habéis pedido en mi nombre; pedid, y recibiréis… (Juan 16:24).

El Dr. Joel Comiskey en su libro “Una cita con Dios”, dice que el idioma de la oración sigue tres reglas:

  • entender la voluntad de Dios
  • pedir conforme a su voluntad
  • orar fervientemente.

Es curioso que el relato mas impresionante sobre la vigilia de oración de Jesús en el Getseman, sea precisamente el relato mas duro en la vida de Jesús, Lutero la llama “la lucha de Getseman” (Mat 26:36-46). Es una noche triste para Jesús (Mateo 26:38). Todo el mundo puede pasar por un momento semejante, los msticos lo llaman “la noche oscura del alma”, el teólogo del judasmo Martin Buber lo llama “el eclipse de Dios”, porque es un momento donde parece que Dios esta ausente. Es por eso que Jesús dijo velad conmigo.

Necesitamos orar junto a otros, Jesús tuvo esa necesidad. Y es que orar junto a otro destruye todo sentimiento de soledad, de desamparo, de angustia, cosa que los discpulos no hicieron por Jesús (Lucas 22:44).

Algunos teólogos dicen que fue el sueño de la desesperanza lo que hizo que no oraran con Jesús, porque el les haba revelado su partida y eso fue para ellos como un gran golpe. Y encima el maestro al que haban seguido sin temor ni temblor, ahora está temiendo y temblando. Alguien dijo, “el peligro inmediato puede activarnos, pero el peligro sin salida nos paraliza, nos sumerge en el sueño”, dormir para huir.

No es mucho tiempo de oración el que se requiere por y para el que esta pasando por una noche oscura, Jesús pidió para el una hora (Mateo 26:40). Debemos orar los unos por los otros y hacerlo fervientemente.

Ask Anything, Ask Together

coaches_jeffPeggy2013

By Jeff Tunnell

The living Jesus said these words to us: “And whatever you ask in My name, that I will do, that the Father may be glorified in the Son. If you ask anything in My name, I will do it” (John 14:13-14). When I consider the outcomes of corporate prayer recorded for us in scripture, there is a sense of excitement and faith that rises in my heart.  Join me in considering these two favorites:

2 Chronicles 20:  Outnumbered and about to be overpowered, Judah gathers together to ask help from the Lord (vs. 4).  Leadership stands at the center and acknowledges God’s greatness, His promises and confess their own powerlessness.  Next they abandon all other sources of help and focus on Jehovah alone (vs. 12).  The results? The Lord speaks the words we all need to hear when we are banded together in corporate prayers of faith, “Do not be afraid or dismayed because of this great multitude, for the battle is not yours, but God’s.”  The outcome? Bowing and worshipping and praising with loud voices. Singing and worship preceded the army that would not have to fight.  God’s enemy was defeated as God responded to corporate prayer and worship.

Acts 4:23-33: The apostles are threatened and commanded to not speak about Jesus.  They return to their companions and conduct corporate prayer as a response.  The outcome?  God grants their request for boldness, shakes the place in which they are meeting and fills them with the Holy Spirit.  Unity, power, miracles and great grace accompany the advance of the Gospel.

Corporate prayer is shared faith in action and it is not limited to the pages of the Bible!  God responds to believing prayer today.  Leaders, get to the center of your people and humble yourselves as Jehoshaphat did and expect the same results! He is risen! Let’s call on Him today.

Jeff

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Peça Qualquer Coisa, Peçam Juntos

Por Jeff Tunnell

O Jesus vivo disse essas palavras a nós: “E tudo quanto pedirdes em meu nome, eu o farei, para que o Pai seja glorificado no Filho. Se me pedirdes alguma coisa em meu nome, eu a farei” (João 14:13-14). Quando eu considero os resultados da oração corporativa registrados para nós nas Escrituras, há um sentimento de emoção e fé que nasce no meu coração. Junte-se a mim em considerar essas duas coisas favoritas:

  • 2 Crônicas 20:

Em menor número e prestes a ser dominada, Judá se reúne para pedir a ajuda do Senhor (v. 4). A liderança fica no centro e reconhece a grandeza de Deus, Suas promessas e confessa sua própria impotência. Em seguida, eles abandonam todas as outras fontes de ajuda e se concentram só no Senhor (v. 12). Os resultados? O Senhor fala as palavras que todos nós precisamos ouvir quando estamos unidos em orações corporativas de fé: “Não temais, nem vos assusteis por causa desta grande multidão, porque a peleja não é vossa, mas de Deus”. A consequência? Curvaram-se, adoraram e louvaram com grandes brados. O louvor e a adoração precedeu o exército que não teria que lutar. O inimigo de Deus foi derrotado à medida que Deus respondeu a oração e adoração corporativas.

  • Atos 4:23-33:

Os apóstolos são ameaçados e ordenados a não falar de Jesus. Eles retornam a seus companheiros e conduzem a oração em Corpo como uma resposta. O resultado? Deus concede o seu pedido de ousadia, sacode o lugar em que estão reunidos e preenche-os com o Esprito Santo. Unidade, poder, milagres e grande graça acompanham o avanço do Evangelho.

A oração corporativa é fé compartilhada em ação e não se limita às páginas da Bblia! Deus responde a oração de fé hoje. Lderes, cheguem ao centro de seu povo e humilhem-se como Josafá fez e esperem os mesmos resultados! Ele ressuscitou! Vamos clamar a Ele hoje.

Jeff

Spanish blog: 

Pide cualquier cosa, pdelo juntos

Por Jeff Tunnell

El mismo Jesús dijo estas palabras a nosotros: “Y todo lo que pidáis en mi nombre, lo haré, para que el Padre sea glorificado en el Hijo. Si algo pidiereis en mi nombre, yo lo hare (Juan 14: 13-14). Cuando veo los resultados de la oración registrada para nosotros en las escrituras, hay una sensación de entusiasmo y de fe que se levanta en mi corazón. Únete a m considerando estos dos favoritos:

  • 2 Crónicas 20: superados en número y a punto de ser vencido, Judá se reúne para pedir ayuda del Señor (vs. 4). El liderazgo se sitúa en el centro y reconoce la grandeza de Dios, sus promesas y confesar su propia impotencia. Después ellos abandonaron todas las otras fuentes de ayuda y se concentraron en Jehová solamente (vs. 12). ¿Los resultados? El Señor habla las palabras que todos necesitamos or cuando nos reunimos en oraciones corporativas de fe: “No temas ni desmayes, porque de esta gran multitud, la batalla no es tuya, sino de Dios.” ¿El resultado? Inclinándose, adorando y alabando a grandes voces. El canto y la alabanza precedidos del ejército que no tendra que luchar. El enemigo de Dios fue derrotado cuando Dios respondió a la oración y la alabanza.
  • Hechos 4: 23-33: Los apóstoles están amenazados y se les mando a no hablar de Jesús. Ellos regresaron a sus compañeros y llevaron a cabo la oración como respuesta. ¿El resultado? Dios concedió su petición de audacia, sacude el lugar en el que cumplen y los llena con el Espritu Santo. Unidad, poder, milagros y gran gracia acompañan el avance del Evangelio.

¡La oración colectiva comparte la fe en la acción y no se limita a las páginas de la Biblia! Dios responde a la oración de fe hoy en da. ¡Lderes, lleguen al centro de su gente y humllense como lo hizo Josafat y esperen los mismos resultados! ¡Ã‰l ha resucitado! Vamos a llamarlo hoy.

Jeff

The Power of Church-wide Prayer

coach_JoelCelyce

By Joel Comiskey

Paul wrote the Colossian epistle at the end of his life, and it’s noteworthy that one of his final exhortations was about prayer. He said, “Devote yourselves to prayer, being watchful and thankful” (Colossians 4:2). The Greek word for devote literally means to attend constantly. Paul is writing to the Colossian house church as a group. Although we should apply this truth to each believer, the context of Paul’s writing is the gathered church. There is power when the church gathers to pray.

God loves to answer prayer when his people cry out to him.  In the early church, Peter was behind bars, bound by chains and Roman guards. Such restraints are no problem for the God of the universe in response to the prayers of his people. God heard the prayers of the church who was gathered in Mary’s house and released Peter from prison.  Scripture says, “When this had dawned on him [Peter], he went to the house of Mary the mother of John, also called Mark, where many people had gathered and were praying”(Acts 12:12).

Jesus likes to show up and do miracles when the church prays. Jesus  said in Matthew 18: 18-20,

Whatever you bind on earth will be bound in heaven, and whatever you loose on earth will be loosed in heaven. Again, truly I tell you that if two of you on earth agree about anything they ask for, it will be done for them by my Father in heaven. For where two or three gather in my name, there am I with them.

Commitment to prayer is the arsenal that God has given to his entire body of believers. And it’s the most important weapon God has given the Church to win souls and make disciples.

Churches—charismatic or not—that prioritize prayer realize that only God can win souls and make disciples. Listen and apply the words of C.H. Spurgeon, the famous English Baptist preacher:

How can we expect a blessing if we are too idle to ask for it? How can we look for a Pentecost if we never meet with one another, in one place, to wait upon the Lord? Brethren, we shall never see much change for the better in our churches till the prayer meeting occupies a higher place in the esteem of Christians (A Collection of Sermons, 1996)

For the last 20 years I’ve mentioned over and over that one principle common in all growing cell churches is the commitment to church-wide prayer.  How about your church? Is this prayer principle active and alive? What can you do to increase the prayers in both cell and celebration?

Korean blog (click here)

Portuguese: 

O Poder da Oração de Toda a Igreja

Por Joel Comiskey

Paulo escreveu a epstola aos colossenses no final de sua vida, e vale ressaltar que uma de suas exortações finais era sobre a oração. Ele disse: “Dediquem-se à oração, estejam alertas e sejam agradecidos” (Colossenses 4:2). A palavra grega para dedicar significa literalmente comparecer constantemente. Paulo está escrevendo à igreja doméstica colossense como um grupo. Embora devemos aplicar essa verdade a cada convertido, o contexto da escrita de Paulo é a igreja reunida. Há poder quando a igreja se reúne para orar.

Deus ama responder à oração quando Seu povo clama a Ele. Na Igreja Primitiva, Pedro estava atrás das grades, preso por correntes e guardas romanos. Tais restrições não são problema para o Deus do universo em resposta às orações de Seu povo. Deus ouviu as orações da igreja que estava reunida na casa de Maria e libertou Pedro da prisão. As Escrituras dizem: “E, considerando ele [Pedro] nisto, foi à casa de Maria, mãe de João, que tinha por sobrenome Marcos, onde muitos estavam reunidos e oravam” (Atos 12:12).

Jesus gosta de aparecer e fazer milagres quando a igreja ora. Jesus disse em Mateus 18:18-20:

“Em verdade vos digo que tudo o que ligardes na terra será ligado no céu, e tudo o que desligardes na terra será desligado no céu. Também vos digo que, se dois de vós concordarem na terra acerca de qualquer coisa que pedirem, isso lhes será feito por meu Pai, que está nos céus. Porque, onde estiverem dois ou três reunidos em meu nome, a estou eu no meio deles”.

O compromisso com a oração é o arsenal que Deus deu a todo o Seu corpo de crentes. E é a arma mais importante que Deus deu à Igreja para ganhar almas e fazer discpulos.

Igrejas—carismáticas ou não—que priorizam a oração percebem que só Deus pode ganhar almas e fazer discpulos. Ouça e aplique as palavras de C.H. Spurgeon, o famoso pregador Batista Britânico:

Como podemos esperar uma bênção se nós somos muito preguiçosos para pedi-la? Como podemos esperar um Pentecostes se nós nunca nos reunimos uns com os outros, em um só lugar, para esperar pelo Senhor? Irmãos, nunca veremos muita mudança para melhor nas nossas igrejas até que a reunião de oração ocupe um lugar mais alto na estima dos cristãos (tradução livre de trecho do livro A Collection of Sermons, 1996). 

Nos últimos 20 anos eu já mencionei várias e várias vezes que um princpio comum em todas as igrejas em células que crescem é o compromisso com a oração de toda a igreja. E a sua igreja? Este princpio de oração é ativo e vivo? O que você pode fazer para aumentar as orações, tanto na célula como no culto de celebração?

Spanish blog: 

El poder de la oración de toda la Iglesia

Por Joel Comiskey

Pablo escribió la epstola a los Colosenses al final de su vida, y hay que destacar que una de sus finales exhortaciones fue acerca de la oración. Él dijo: “Perseverad en la oración, velando en ella con acción de gracias” (Colosenses 4: 2). La palabra griega para dedicar literalmente significa atender constantemente. Pablo escribe a las casas/iglesias de Colosas como un grupo. Aunque debemos aplicar esta verdad a cada creyente, el contexto de la escritura de Pablo es a la iglesia reunida. Hay poder cuando la iglesia se reúne para orar.

Dios ama responder a la oración cuando su pueblo clama a él. En la iglesia primitiva, Pedro estaba preso, atado con las cadenas y con los guardias romanos. Tales restricciones no son un problema para el Dios del universo en respuesta a las oraciones de su pueblo. Dios escuchó las oraciones de la iglesia en que se reunieron en la casa de Mara y para que Pedro fuera puesto en libertad de la prisión. La Escritura dice, “Cuando haba amanecido [Pedro], se fue a la casa de Mara la madre de Juan, por sobrenombre Marcos, donde muchos estaban reunidos orando” (Hechos 12:12).

Jesús le gusta mostrar y hacer milagros cuando la iglesia ora. Jesús dijo en Mateo 18: 18-20,

De cierto os digo que todo lo que atéis en la tierra, será atado en el cielo; y todo lo que desatéis en la tierra, será desatado en el cielo. Otra vez os digo, que, si dos de vosotros se pusieren de acuerdo en la tierra acerca de cualquiera cosa que pidieren, les será hecho por mi Padre que está en los cielos. Porque donde están dos o tres congregados en mi nombre, all estoy yo en medio de ellos.

El compromiso con la oración es el arsenal que Dios ha dado a todo su cuerpo de creyentes. Y es el arma más importante que Dios ha dado a la Iglesia para ganar almas y hacer discpulos.

Iglesias-carismáticos o no- dan prioridad a la oración y se dan cuenta de que sólo Dios puede ganar almas y hacer discpulos. Escuchar y aplicar las palabras de C. H. Spurgeon, el famoso predicador Bautista Inglés:

¿Cómo podemos esperar una bendición si somos demasiado ocioso para pedirlo? ¿Cómo podemos buscar un Pentecostés si nunca nos encontramos con otros, en un solo lugar, a esperar en el Señor? Hermanos, nunca más verás un gran cambio para mejor en nuestras iglesias hasta que la reunión de oración ocupe un lugar más alto en la estima de los cristianos (una colección de predicaciones, 1996)

Durante los últimos 20 años he mencionado una y otra vez el principio común en todas las iglesias celulares en crecimiento es el compromiso con la oración de toda la Iglesia. ¿Qué hay de tu iglesia? ¿Está el principio de oración activo y vivo? ¿Qué puedes hacer para aumentar las oraciones en la iglesia celular y la celebración?