Who is on your ceiling?

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

By Daphne Kirk, www.Gnation2gnation.com; Twitter: daphnekirk

The ceiling of one generation should be the floor of the next. So the question is, How high is your ceiling? And who are you putting on it?

If the “best is yet to come,” we must be intentional about ensuring that this happens. If the next generation is  not prepared to go further than us, the plans and purposes of God will not move forward and God’s plans will remain static.

What does this mean? Moses trained Joshua in the desert as they went round and round.  Most people train the next generation to do the job they are doing.  This is not what Moses did.  Rather, he prepared Joshua to fight battles he had never fought, to lead a people he had not met, and to enter a land he had not experienced. So successful was he that after Moses died Joshua was still reminding the people and himself of what Moses had said.  Under Joshua’s leadership, “the best was yet to come.”

We are to prepare the next generation for a time, a people, and a world who have no experience of God. According to the heads of the major mission organizations, this emerging generation can complete the Great Commission. But we must be willing to prepare them. They will in turn bring back the King.

The best is yet to come, but it is the responsibility of all of us to disciple them and “be Moses” to this emerging generation. The King is coming! The very very best is yet to come!

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Quem está no seu teto?

Por Daphne Kirk, www.Gnation2gnation.com; Twitter: daphnekirk

O teto de uma geração deve ser o piso do próximo. Então, a questão é: quão alto é seu teto e quem você está colocando sobre ele?

Se “o melhor ainda está por vir”, devemos ser intencionais para garantir que isso seja assim. Se a próxima geração não estiver preparada para ir além de nós, os planos e propósitos de Deus não avançarão e permanecerão estáticos.

O que isto significa? Moisés treinou Josué no deserto quando davam voltas e voltas. A maioria das pessoas treina a próxima geração para fazer o trabalho que está fazendo. Não foi o que Moisés fez. Em vez disso, ele preparou Josué para lutar contra batalhas que ele nunca lutou, para liderar um povo que ele não conheceu e para entrar em uma terra que ele não experimentou. Tão bem sucedido foi ele que depois que Moisés morreu, Josué ainda estava lembrando o povo e ele próprio do que Moisés havia dito para entrar com sucesso na terra. Então, foi quando “o melhor que ainda estava por vir” aconteceu para as pessoas sob a liderança de Josué.

Devemos preparar a próxima geração como Moisés por um tempo, um povo e um mundo que não tem experiência. De acordo com os chefes das principais organizações missionárias, esta geração emergente pode completar a Grande Comissão. Mas devemos estar dispostos a prepará-los. Eles, por sua vez, trarão de volta o Rei.

O melhor ainda está por vir, mas é responsabilidade de todos nós discípulos e “ser Moisés” para esta geração emergente. O rei está chegando! O melhor ainda está por vir!

Spanish blog:

¿Quién está sobre tu techo?

Por Daphne Kirk, www.Gnation2gnation.com; Twitter: daphnekirk

El techo de una generación debe ser el piso de la siguiente. Entonces, la pregunta es: ¿Qué tan alto es tu techo, y quién lo está construyendo?

Si “lo mejor está por venir”, debemos ser intencionales para garantizar que esto sea así. Si la próxima generación no está preparada para ir más allá que nosotros, los planes y propósitos de Dios no avanzarán y permanecerán estáticos.

¿Qué significa esto? Moisés entrenó a Josué en el desierto mientras daban vueltas y vueltas. La mayoría de las personas capacita a la próxima generación para hacer el trabajo que ellos hacen; esto no es lo que Moisés hizo. Por el contrario, preparó a Josué para luchar en batallas contra las que nunca había luchado, para conducir a un pueblo que no había conocido y para entrar en una tierra que no había experimentado. Tan exitoso fue que, después de la muerte de Moisés, Josué todavía recordaba a la gente y a sí mismo lo que Moisés había dicho para, poder entrar en la tierra con éxito. Entonces fue así “lo mejor estaba por venir” para la gente, bajo el liderazgo de Josué.

Debemos preparar a la próxima generación como Moisés para un tiempo, un pueblo y un mundo que no tienen experiencia. Según los responsables de las principales organizaciones de misiones, esta generación emergente puede completar la Gran Comisión. Pero debemos estar dispuestos a prepararlos, ellos a su vez traerán de vuelta al Rey.

Lo mejor está por venir, pero es responsabilidad de todos nosotros discipularlos y “ser Moisés” para esta generación emergente. ¡El Rey viene! ¡Lo mejor está por venir!

Leave a Reply

Your email address will not be published.