Learning to Hear His Voice

coaches_robLAY-web

By Robert Lay, Cell Church Ministry Brazil, www.celulas.com.br

In Brazil we have a Bird that sings only when he has hatchlings in his nest. The young birds in the nest grow up hearing their parents singing all the time. This give them security because they know they are close by and their parents know their offspring will sing the same way they sing when they are grown up– by hearing their singing all the time.

I think we can draw a parallel with our closeness to Jesus. He is always there wanting us to be sure of his presence and protection, and he wants us to learn his “song,” or way of doing things. The only problem is that we often stray away from his presence and go our own ways. But he will always be there for us.

In leadership we often get entangled in our busy lives and stay far from the real source of our security and power. Walking in his presence is more than having quiet times regularly. Rather, it is a constant awareness of his presence and guidance in every moment of our lives. It is more than a time of prayer during the day. It is praying without ceasing. It is a constant walk with him, being transformed through him, and becoming more and more like him. This is a life project that requires daily commitment. If we learn how to walk with Jesus close to his “singing,” we will “sing” just like him, like the Brazilian bird.

Then not only the people we lead will notice our closeness to Jesus, but in daily life, all the people we come in contact with will notice it.

Help Us God!

Robert M. Lay
Cell Church Ministry Brazil

Korean blog (Click here)

Portuguese blog:

Aprendendo a Ouvir Sua Voz

Por Robert Lay, www.celulas.com.br

No Brasil, temos um pássaro que canta apenas quando ele tem filhotes no seu ninho. Os pássaros jovens no ninho crescem ouvindo seus pais cantando o tempo todo. Isso garante segurança a eles porque eles sabem que estão por perto e seus pais sabem que sua prole vai cantar da mesma maneira que eles cantam quando forem adultos – através do ouvir o seu canto o tempo todo.

Eu acho que podemos traçar um paralelo com nossa proximidade com Jesus. Ele está sempre lá querendo que tenhamos certeza de Sua presença e proteção, e Ele quer que aprendamos sua “música”, ou maneira de fazer as coisas. O único problema é que muitas vezes ficamos longe de Sua presença e seguimos nossos próprios caminhos. Mas Ele sempre estará lá por nós.

Na liderança, muitas vezes nos emaranhamos em nossa vida ocupada e permanecemos longe da verdadeira fonte de nossa segurança e poder. Andar em Sua presença é mais do que ter momentos de calma regularmente. Em vez disso, é uma consciência constante de Sua presença e orientação em todo o momento de nossa vida. É mais do que um tempo de oração durante o dia. É orar sem cessar. É uma caminhada constante com Ele, transformando-se através dEle e se tornando cada vez mais como Ele. Este é um projeto de vida que exige compromisso diário. Se aprendermos como caminhar com Jesus, perto de seu “canto”, “cantaremos” iguaizinhos a Ele, como o pássaro brasileiro.

Não só as pessoas que lideramos perceberão nossa proximidade com Jesus mas, no cotidiano, todas as pessoas com quem entramos em contato notarão isso.

Ajude-nos, Deus!

Robert M. Lay

Ministério Igreja em Células Brasil

Spanish blog:

Aprendiendo a escuchar su voz

Por Robert Lay, www.celulas.com.br

En Brasil tenemos un pájaro que canta solo cuando tiene crías en su nido. Los pájaros jóvenes en el nido crecen escuchando a sus padres cantar todo el tiempo, esto les da seguridad porque saben que están cerca, y sus padres saben que su descendencia cantará de la misma manera en que ellos cantan cuando crezcan –escuchando su canto todo el tiempo.

Creo que podemos establecer un paralelo con nuestra cercanía con Jesús. Él siempre está allí deseando que estemos seguros de su presencia y protección, y quiere que aprendamos su “canción” o la forma de hacer las cosas. El único problema es que a menudo nos mantenemos alejados de su presencia y seguimos nuestros propios caminos. Pero él siempre estará ahí para nosotros.

En el liderazgo, a menudo nos enredamos en nuestra vida tan ajetreada y nos alejamos de la verdadera fuente de nuestra seguridad y poder. Caminar en su presencia es mucho más que tener momentos tranquilos regularmente. Más bien, es un conocimiento constante de su presencia y guía en cada momento de nuestra vida. Es más que un tiempo de oración durante el día, es orar sin cesar. Es un caminar constante con él, ser transformado a través de él y volverse más y más como él. Este es un proyecto de vida que requiere un compromiso diario, si aprendemos a caminar con Jesús, escuchando su “canto” vamos a “cantar” como él, así como el pájaro brasileño.

No solo las personas que lideramos notarán nuestra cercanía con Jesús, sino que en la vida diaria, todas las personas con las que nos relacionamos lo notarán.

Ayúdanos Dios!

Robert M. Lay

Cell Church Ministry Brasil

Leave a Reply

Your email address will not be published.