By Gerardo Campos, district pastor at Elim Church, www.elim.org.sv
After reading all the books of Joel Comiskey, pastor Jorge Leal of the church Rebaño de Vida (Flock of Life Church) in the city of Houston, Texas, attended “A day with Joel and Mario,” where he became interested in the cell work. Later, he decided to visit Elim church in El Salvador.
After staying for a week at Elim and investigating Elim’s cell model, he decided to start the transition of his congregation to become a cell church. However, over time he observed that some of the leaders fell into the mini-service syndrome. That syndrome made them lose focus and effectiveness.
Jorge didn’t see the results he had hoped for, and he felt the temptation to return to the program model. It was then that Pastor Jorge understood that in order to achieve true results it was necessary for him to maintain a permanent focus. He realized that he had to arrive at a cell church model of his own, based on cell principles that applied to his own reality.
As he began to lead the charge and apply principles to his own situation, he also learned to say “no” to the competing programs that were always knocking on his door. He learned that if leaders are clear about the direction of the church, they will follow and render passionate, faithful service to Jesus.
Portuguese blog:
A Importância de Definir um Modelo
Por Gerardo Campos, www.elim.org.sv
Depois de ler todos os livros de Joel Comiskey, o pastor Jorge Leal, da igreja Rebaño de Vida (Rebanho de Vida), na cidade de Houston, Texas, participou de “Um dia com Joel e Mario”, onde se interessou pelo trabalho das células. Mais tarde, ele decidiu visitar a igreja Elim em El Salvador.
Depois de ficar por uma semana em Elim e de investigar seu modelo celular, ele decidiu começar a transição de sua congregação para o modelo das células. No entanto, com o tempo, ele observou que alguns dos líderes caíram na “síndrome do mini-culto”. Essa síndrome fez com que perdessem o foco e a eficácia.
Jorge não viu os resultados que esperava e sentiu a tentação de retornar ao modelo do programa. Foi então que o Pastor Jorge entendeu que, para alcançar resultados verdadeiros, era necessário manter um foco permanente. Ele percebeu que tinha que chegar a um modelo de igreja celular próprio, baseado em princípios celulares aplicados à sua própria realidade.
Quando ele começou a liderar a tarefa e a aplicar princípios à sua própria situação, ele também aprendeu a dizer “não” aos programas concorrentes que estavam sempre batendo em sua porta. Ele aprendeu que, se os líderes estão claros sobre a direção da igreja, eles seguirão e prestarão um serviço apaixonado e fiel a Jesus.
Spanish blog:
LA IMPORTANCIA DE DEFINIR UN MODELO
Por Gerardo Campos, www.elim.org.sv
Luego de haber leído todos los libros de Joel Comiskey, el pastor Jorge Leal, de la Iglesia Rebaño de Vida en la ciudad de Houston, Texas, asistió a una de las conferencias “Un día con Joel y Mario” en donde se interesó en el trabajo celular. Posteriormente, decidió visitar la iglesia Elim en El Salvador.
Después de haber viajado y estar una semana para indagar sobre el modelo celular de Elim, decidió iniciar la transición de su congregación hacia el modelo celular. No obstante, a través del tiempo observó que algunos de los líderes caían en el síndrome del mini-culto. Ese síndrome les hacía perder el enfoque y la efectividad.
La falta de resultados les produjo bastante incertidumbre para continuar y la tentación por volver al modelo de programas. Fue entonces cuando el pastor Jorge comprendió que para lograr verdaderos resultados era necesario mantener un enfoque permanente, pero que esto no sucedería sin la definición de un modelo propio de iglesia celular, lo cual ha estado haciendo por medio de la aplicación de principios a su realidad local.
Considera que la única forma de lograr el enfoque y aprender a decir “no” a las otras cosas que podrían desviarle del objetivo es que los lideres estén claros de cuál es el modelo celular a seguir y que mantengan una fiel disciplina de servicio apasionado.