Author: Andrew Kirk

By Andrew Kirk, Director of Generation 2 generation, www.G2Mandate.org, and host of Radical Lifestyle Podcast: www.youtube.com/RadicalLifestyle

The role of a “shepherd” is rarely defined, so we imagine shepherding in various forms. We have images in our head like a shepherd bottle-feeding the lambs several times during the day or in the middle of the night because they have been rejected at birth or even trying to get another sheep to “adopt them” with various degrees of success. Shepherds are responsible for protecting their sheep from wild animals, even taking them into their homes to sleep by the fire when young. Then, the sheep get older.

At this point, a different kind of care is necessary – ensuring the sheep have good pastures that are fenced or provide protection from wild animals. Sometimes, the shepherd has to slide into deep ditches to rescue a sheep that decided it knew better than the voice of the calling shepherd, only to discover a few days later that it is now in yet another ditch.

The sheep gets into trouble giving birth, and the shepherd runs to the rescue, waiting many hours for the birth and checking that all is well before heading back to bed.

However, the shepherd loves and knows the sheep. While others may pass by and give an interested glance at the field of sheep, the shepherd’s eye lingers as he checks that each one is there – each lamb, each sheep. And, if the numbers don’t add up, he knows which is missing.

Those of you who are Shepherds in the church may recognize these scenarios in the human sense:

• Those young in the faith with no nurturing relationships must be bought close for a season.
• Some, more than others, need direction and nurturing. You must ensure both are relevantly provided.
• Those who seem to get into difficulty no matter how often they are rescued. You seem to be repeatedly “pulling them out of ditches.”
• Inevitable “wolves” can creep among the sheep without their realizing. You are responsible for warning and protecting them, whether the wolves are errant teaching, misdirected instruction, or infiltrating ungodly practices. You must warn and ensure these things are removed from among the sheep.
• People are not numbers to you. You know them by name. Counting, to you, is caring.

An often-missed verse that, to me, epitomizes the importance God places on the shepherd and the possibility of any of us being put in that position is:

“He chose David his servant and took him from the sheep pens; from tending the sheep He brought him to be the shepherd of his people Jacob, of Israel his inheritance”(Psalm 78:70-71).

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

De pastor a pastor Rei
Andrew Kirk, Diretor do programa Generation 2 generation, Website: www.G2gMandate.org  e apresentador do Podcast Radical Lifestyle: www.YouTube.com/RadicalLifestyle

O papel do “pastor” é muito raramente definido, e, portanto, nós imaginamos o que seria pastorear de diversas maneiras. Temos imagens em nossas mentes de pastores alimentando cordeirinhos com mamadeiras diversas vezes ao dia e até no meio da noite, porque foram rejeitados ao nascerem ou porque está se buscando que sejam adotados por outras ovelhas, com diferentes graus de sucesso. Os pastores são responsáveis por proteger suas ovelhas de outros animais, chegando inclusive a levá-las para casa para que durmam próximo à lareira, quando são muito jovens. E depois, as ovelhas crescem.

Neste ponto, torna-se necessário um outro tipo de cuidado, para que as ovelhas tenham acesso a boas pastagens que sejam cercadas e para que sejam protegidas de animais selvagens. Às vezes o pastor precisa descer em grotas profundas para resgatar uma ovelha que achou que sabia mais do que o que a voz do pastor lhe dizia, chamando-a, percebendo dias mais tarde que acabara de cair em mais uma grota.

A ovelha se complica no parto, e o pastor corre para socorrê-la, aguardando muitas horas pelo nascimento e checando que tudo está bem antes de voltar para sua cama.

Entretanto, o pastor ama e conhece as ovelhas. Enquanto outros podem passar ao largo e dar apenas uma olhada para o campo e as ovelhas, os olhos do pastor checam cuidadosamente se cada uma delas está lá, cada cordeiro, cada ovelha. E se os números não estiverem corretos, ele sabe qual delas está faltando.

Pode ser que aqueles de vocês que são Pastores na igreja reconheçam estes exemplos, do ponto de vista humano:

• Aqueles mais novos na fé e que não têm relacionamentos que os alimentem devem ser trazidos mais para perto do pastor por algum tempo.
• Alguns precisam de mais direcionamento e alimento do que outros. Você precisa se certificar que ambas as necessidades estão sendo atendidas de maneira adequada.
• Há pessoas que parecem se meter em dificuldades não importa quantas vezes forem socorridas. Parece que você está sempre “puxando-as para fora das grotas.”
• É inevitável que os “lobos” apareçam espreitando as ovelhas sem que elas percebam. Você é responsável por avisá-las e por protege-las, quer sejam os lobos os ensinamentos errados, as instruções equivocadas ou as práticas mundanas que se infiltram no meio das ovelhas. Você precisa avisá-las e certificar-se de que tudo isso seja removido do rebanho. 
• As pessoas não são números para você. Você os conhece pelo nome. Para você, a contagem é uma forma de cuidado.

Eu entendo que há um versículo que é frequentemente esquecido e que em minha opinião é a epítome de como Deus valoriza o papel do Pastor e da possibilidade de qualquer um de nós ser colocado nesta posição:

“Também escolheu a Davi, seu servo, e o tomou dos redis das ovelhas; tirou-o do cuidado das ovelhas e suas crias, para ser o pastor de Jacó, seu povo, e de Israel, sua herança. (Salmos 78:70-71)

Spanish blog:

De Pastor a Rey Pastor
Por Andrew Kirk, Director de Generation 2 generation, www.G2Mandate.org, y presentador de Radical Lifestyle Podcast: www.youtube.com/RadicalLifestyle

El papel de un “pastor” rara vez se define, por lo que imaginamos el pastoreo de diversas formas. Tenemos imágenes en la cabeza como un pastor dando el biberón a los corderos varias veces durante el día o en mitad de la noche porque han sido rechazados al nacer o incluso intentando que otra oveja los “adopte” con diversos grados de éxito. Los pastores se encargan de proteger a sus ovejas de los animales salvajes, incluso llevándolas a sus casas para que duerman junto al fuego cuando son jóvenes. Luego, las ovejas se hacen mayores.

En ese momento, es necesario otro tipo de cuidado: asegurarse de que las ovejas tengan buenos pastos cercados o que estén protegidas de los animales salvajes. A veces, el pastor tiene que meterse en zanjas profundas para rescatar a una oveja que decidió que sabía más que la voz del pastor que la llamaba, sólo para descubrir unos días después que ahora está en otra zanja más.

La oveja tiene problemas para parir, y el pastor corre a rescatarla, esperando muchas horas a que nazca y comprobando que todo va bien antes de volver a la cama.

Sin embargo, el pastor ama y conoce a la oveja. Mientras que otros pueden pasar y echar una mirada interesada al campo de ovejas, el ojo del pastor se detiene para comprobar que cada una de ellas está ahí, cada cordero, cada oveja. Y, si los números no cuadran, sabe cuál falta.

Aquellos de ustedes que son pastores en la iglesia pueden reconocer estos escenarios en el sentido humano:

• Aquellos que son jóvenes en la fe y no tienen relaciones que los nutran deben ser comprados cerca por una temporada.
• Algunos, más que otros, necesitan dirección y cuidado. Hay que asegurarse de que ambos se proporcionen de manera pertinente.
• Aquellos que parecen meterse en dificultades sin importar cuántas veces sean rescatados. Parece que los “sacas de las cunetas” repetidamente.
• Los inevitables “lobos” pueden colarse entre las ovejas sin que se den cuenta. Usted es responsable de advertirles y protegerlas, ya sea que los lobos sean enseñanzas erróneas, instrucciones mal dirigidas o prácticas impías infiltradas. Usted debe advertir y asegurar que estas cosas sean removidas de entre las ovejas.
• Las personas no son números para usted. Las conoces por su nombre. Contar, para ti, es cuidar.

Un versículo a menudo olvidado que, para mí, personifica la importancia que Dios da al pastor y la posibilidad de que cualquiera de nosotros sea puesto en esa posición es:

“Escogió a David, su siervo, y lo sacó de los apriscos; de apacentar las ovejas lo sacó para que fuera el pastor de su pueblo Jacob, de Israel su heredad”(Salmo 78:70-71).

By Andrew Kirk, Director of Generation 2 generation, www.G2Mandate.org, and host of Radical Lifestyle Podcast: www.youtube.com/RadicalLifestyle

Which comes first – the chicken or the egg?

Does health come from making disciples, or do disciples come from health?

Multiplication cannot be the goal, but it is a natural outcome. Often, cells focused on multiplication can be frustrated and even find the very thing they are working towards becomes a problem, not a joy. It can be a forced mechanical exercise.

Yeast rises, and many loaves are made from that slight, healthy yeast. Plants shed seeds and multiply because that is what plants most naturally do. In nature, we see multiplication as a natural outcome of health and growth. Of course, multiplication can be catastrophic when yeast, plants, or animals are unhealthy. Either the multiplication is unhealthy and reproduces unhealthy multiplication or there is no multiplication.

So it is with cells. Multiplication is not an academic exercise to strategically organize and move people around. Neither is it a goal devoid of life and joyful expectation. Healthy cells breed healthy cells. As with multiplication in nature, DNA determines the outcome of new life – so it is with cells.

Cells need healthy DNA and the expectation of multiplication, with healthy discipleship at the heartbeat. We often say to people, “We do not believe in making disciples,” then, “We believe in making disciples who make disciples.” Reproducing disciples who make disciples is the very heartbeat of multiplication with a natural outworking through the cells.

Chicken or egg? Let’s go for healthy multiplying chickens that produce an abundance of healthy eggs producing healthy multiplying chickens!

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

O ovo ou a galinha?

Andrew Kirk, Diretor do programa Generation 2 generation, Website: www.G2gMandate.org  e apresentador do Podcast Radical Lifestyle: www.YouTube.com/RadicalLifestyle

Quem veio primeiro: o ovo ou a galinha?

A saúde vem por fazermos discípulos ou os discípulos vêm porque estamos saudáveis?

A multiplicação não pode ser o objetivo, mas uma consequência natural. É comum que as células que têm como seu foco a multiplicação fiquem frustradas e até mesmo tenham a sensação de que seu objetivo se tornou um problema ao invés de uma alegria. Pode ser um exercício mecânico e penoso.

O fermento cresce e muitos pães podem ser feitos a partir daquela minúscula porção inicial de fermento saudável. As plantas dão sementes e se multiplicam porque é isso que as plantas naturalmente fazem. Na natureza, podemos ver a multiplicação como uma consequência natural de uma condição saudável e do crescimento. É claro que a multiplicação pode ser catastrófica quando o fermento, as plantas ou os animais não estão saudáveis. Nestes casos, a multiplicação resulta em reprodução doentia ou simplesmente não acontece.

Assim é com as células também. A multiplicação não é um exercício acadêmico para realizar uma organização estratégica e mover as pessoas de local. Tampouco deve ser um objetivo desconectado da vida e de uma alegre expectativa. Células saudáveis dão origem a células saudáveis. Assim como ocorre na natureza, o DNA determina o resultado daquela nova vida. Assim também acontece nas células.

As células precisam de um DNA sadio e de uma expectativa de multiplicação, tendo o discipulado saudável como a batida do seu coração. Frequentemente dizemos às pessoas: “Não acreditamos em fazer discípulos. Acreditamos em fazer discípulos que fazem discípulos”. Reproduzir discípulos que fazem discípulos é o coração da multiplicação, que surge naturalmente por meio das células.

O ovo ou a galinha? Nossa escolha são galinhas saudáveis que se multiplicam e produzem ovos saudáveis em abundância, que por sua vez produzirão galinhas saudáveis que se multiplicarão novamente!

Spanish blog:

¿El huevo o la gallina?
por Andrew Kirk, Director de Generation 2 generation,www.G2Mandate.org y presentador de Radical Lifestyle Podcast: www.youtube.com/RadicalLifestyle.

¿Qué es primero, el huevo o la gallina?

¿La salud viene de hacer discípulos, o los discípulos vienen de la salud?

La multiplicación no puede ser el objetivo, pero es un resultado natural. A menudo, las células centradas en la multiplicación pueden sentirse frustradas e incluso descubrir que aquello por lo que están trabajando se convierte en un problema, no en una alegría. Puede ser un ejercicio mecánico forzado.

La levadura sube, y muchos panes se hacen con esa levadura ligera y sana. Las plantas arrojan semillas y se multiplican porque es lo que hacen de forma más natural. En la naturaleza, vemos la multiplicación como un resultado natural de la salud y el crecimiento. Por supuesto, la multiplicación puede ser catastrófica cuando la levadura, las plantas o los animales no están sanos. O la multiplicación no es saludable y reproduce una multiplicación poco saludable o no hay multiplicación.

Lo mismo ocurre con las células. La multiplicación no es un ejercicio académico para organizar y mover estratégicamente a las personas. Tampoco es un objetivo desprovisto de vida y alegre expectativa. Las células sanas engendran células sanas. Al igual que ocurre con la multiplicación en la naturaleza, el ADN determina el resultado de la nueva vida, lo mismo ocurre con las células.

Las células necesitan un ADN sano y la expectativa de multiplicación, con un discipulado sano en el corazón. A menudo decimos a la gente: “No creemos en hacer discípulos”, luego: “Creemos en hacer discípulos que hagan discípulos”. Reproducir discípulos que hacen discípulos es el latido mismo de la multiplicación, con un resultado natural a través de las células.

¿Huevo o gallina? Optemos por gallinas sanas que se multiplican y que producen abundantes huevos sanos que producen gallinas sanas que se multiplican.

by Andrew Kirk, Director of Generation 2 generation,www.G2Mandate.org and host of Radical Lifestyle Podcast: www.youtube.com/RadicalLifestyle.

 “All authority in heaven and on earth has been given to me. Therefore, go and make disciples of all nations, 

We are commanded by the One who has “All authority in heaven and on earth.”  Christ’s authority is reason enough to make disciples. We would not disobey the police or those in authority over us on this earth unless, of course, they put us in a position to have to choose to “obey God rather than man.” How much less should we tremble to disobey the King of all kings who rules and reigns with ultimate authority! He speaks… we obey and “go make disciples of all nations.”

“…baptizing them in the name of the Father and the Son and the Holy Spirit.”

Baptism is a part of disciple-making. As disciplers – we baptize! It is not a separate command to be performed as part of a church ritual but as an integrated part of disciple-making… as commanded.

”…and teaching them to obey everything I have commanded you.”

Disciples must know and be able to teach “everything He commands,” but this has a more personal aspect too. We are to have a personal relationship with this King – and obey His commands so that we can pass on from personal experience “everything” He has commanded us. Disciplers live obedience and pass on the commands we joyfully and fruitfully obey

“And surely I am with you always, to the very end of the age.”

We do not disciple alone. Until the end of this age, we are to make disciples; until the end of the age, the King with “all authority” will be with us. Until “the end of the age” when Jesus appears with the armies of heaven to rule and reign directly from the throne of David in Jerusalem and, with our disciples, we “lay our crowns before Him, lost in wonder, love, and praise.”

In the light of this, I find it hard to think of one reason why we do not make disciples.

Korean blog (Click here)

Portuguese blog:

Ao Comando do Rei: Mateus 28:18-20
por Andrew Kirk, Diretor da Geração 2, www.G2Mandate.org e apresentador do Radical Lifestyle Podcast: www.youtube.com/RadicalLifestyle. Adaptado de Generational Transformation [Transformação Geracional], de Daphne Kirk.

  “Toda a autoridade no céu e na terra me foi dada. Portanto, vão e façam discípulos de todas as nações,”

Somos comandados por Aquele que tem “toda a autoridade no céu e na terra”. A autoridade de Cristo é razão suficiente para fazer discípulos. Não desobedeceríamos à polícia ou aos que têm autoridade sobre nós nesta terra, a menos, é claro, que eles nos colocassem numa posição que nos obrigasse a escolher “obedecer a Deus e não ao homem”. Quanto menos deveríamos tremer ao desobedecer ao Rei de todos os reis, que governa e reina com autoridade máxima! Ele fala… nós obedecemos e “vamos fazer discípulos de todas as nações”.

“…batizando-os em nome do Pai e do Filho e do Espírito Santo.”

O batismo faz parte do processo de fazer discípulos. Como discipuladores – nós batizamos! Não é um comando separado a ser executado como parte de um ritual da igreja, mas como parte integrada da formação de discípulos… conforme ordenado.

“…e ensinando-os a obedecer a tudo o que eu lhes ordenei.”

Os discípulos devem saber e ser capazes de ensinar “tudo o que Ele ordena”, mas isto também tem um aspecto mais pessoal. Devemos ter um relacionamento pessoal com este Rei – e obedecer aos Seus mandamentos para que possamos transmitir, por experiência pessoal, “tudo” que Ele nos ordenou. Os discipuladores vivem a obediência e transmitem os mandamentos que obedecemos com alegria e frutos.

“E certamente estarei sempre com você, até o fim dos tempos.”

Não discipulamos sozinhos. Até o fim desta era, devemos fazer discípulos; até o fim dos tempos, o Rei com “toda a autoridade” estará conosco. Até “o fim dos tempos”, quando Jesus aparecer com os exércitos do céu para governar e reinar diretamente do trono de Davi em Jerusalém e, com nossos discípulos, “colocarmos nossas coroas diante dele, perdidos em admiração, amor e louvor .”

À luz disto, acho difícil pensar numa razão pela qual não fazemos discípulos.

Spanish blog:

Por orden del Rey: Mateo 28:18-20
por Andrew Kirk, Director de Generation 2 generation,www.G2Mandate.org y presentador de Radical Lifestyle Podcast: www.youtube.com/RadicalLifestyle. Adaptado de Generational Transformation por Daphne Kirk.

 “Toda autoridad me ha sido dada en el cielo y en la tierra. Por tanto, id y haced discípulos a todas las naciones, 

Nos lo ordena Aquel que tiene “Toda autoridad en el cielo y en la tierra”.  La autoridad de Cristo es razón suficiente para hacer discípulos. No desobedeceríamos a la policía ni a quienes tienen autoridad sobre nosotros en esta tierra, a menos, claro está, que nos pusieran en la tesitura de tener que elegir “obedecer a Dios antes que a los hombres”. ¡Cuánto menos deberíamos temblar para desobedecer al Rey de todos los reyes que gobierna y reina con la máxima autoridad! Él habla… nosotros obedecemos y “id y haced discípulos a todas las naciones”.

“…bautizándolos en el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo”.

El bautismo es una parte del discipulado. Como discipuladores – ¡nosotros bautizamos! No es un mandamiento separado para ser realizado como parte de un ritual de la iglesia, sino como una parte integrada del discipulado… como fue ordenado.

  “…y enseñándoles que guarden todas las cosas que os he mandado”.

Los discípulos deben saber y ser capaces de enseñar “todo lo que Él manda”, pero esto también tiene un aspecto más personal. Debemos tener una relación personal con este Rey – y obedecer Sus mandamientos para que podamos transmitir por experiencia personal “todo” lo que Él nos ha mandado. Los disciplinadores vivimos la obediencia y transmitimos los mandatos que obedecemos con alegría y fruto

“Y ciertamente yo estoy con vosotros todos los días, hasta el fin del mundo”.

No discipulamos solos. Hasta el fin de este siglo, debemos hacer discípulos; hasta el fin del siglo, el Rey con “toda autoridad” estará con nosotros. Hasta “el fin del siglo”, cuando Jesús aparezca con los ejércitos del cielo para gobernar y reinar directamente desde el trono de David en Jerusalén y, con nuestros discípulos, “depositemos nuestras coronas ante Él, perdidos en asombro, amor y alabanza.”

A la luz de esto, me resulta difícil pensar en una razón por la que no hagamos discípulos.

by Andrew Kirk, Director of Generation 2 generation,www.G2Mandate.org and host of Radical Lifestyle Podcast: www.youtube.com/RadicalLifestyle. Adapted from Generational Transformation by Daphne Kirk.

They Need a 100 Percent Message (as with adults)

Children, young people, and adults tend to live out of the messages they receive from others.

Psychologists say seven percent of what a child/teenager or adult receives will be from the words spoken, and ninety-three percent will be from the tone of voice and body language. Mixed messages are when there is a conflict between the spoken words and the actions accompanying them.

These are examples of mixed messages so many churches send to the emerging generation:

Words: You must come to church.
Action: We give you no ownership; you are a spectator.

Words: We go to church as a family because that is important.
Action: We go our ways when we get there and do different things.

The emerging generation needs affirmation in deeds and words:

Words: You are a valuable member of the church.
Deeds: “We receive ministry from you and appreciate your input.”

Words: You can move in the gifts of the Spirit.
Deeds: “We receive the Spirit of God in you and recognize gifts He has given you.”

Let’s give children and young people relationships that will stand in the storm and a clear message from the church that they are valued and worth investing in and that who they are and what they have is of value to every generation. They need to relate to all generations; they need God’s heroes.

They need to be Recognized as Individuals (as with adults)

Teens and children have personalities, contributions, problems, achievements, joys, and relationships with God. They need encouragement, ministry, support, prayer, and discipleship to develop spiritually, socially, mentally, and emotionally at their own unique pace.

They need to be Teens and Children (adults need to be adults!)

We do not want to impose adulthood on children/teens; instead, we release them in their generation. They have more potential than is often appreciated, and their vitality, faith, and simplicity are often catalysts that lift small groups into openness, spontaneity, and vulnerability.

Teens and Children Need Safety and Protection

It is vital to have a child protection policy that is clearly understood by all those in positions of authority and, as far as possible, by every church member. Contact Daniella@G2gMandate.org for more information and training on this.

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

O Que As Crianças E Os Jovens Precisam?
por Andrew Kirk, Diretor da Geração 2, www.G2Mandate.org e apresentador do Radical Lifestyle Podcast: www.youtube.com/RadicalLifestyle. Adaptado de Generational Transformation (Transformação de Gerações), de Daphne Kirk.

Eles precisam de uma mensagem de 100 por cento (como acontece com os adultos)

Crianças, jovens e adultos tendem a viver das mensagens que recebem dos outros. Os psicólogos dizem que sete por cento do que uma criança/adolescente ou adulto receberá será proveniente das palavras faladas e noventa e três por cento será proveniente do tom de voz e da linguagem corporal. Mensagens confusas ocorrem quando há um conflito entre as palavras faladas e as ações que as acompanham.

Estes são exemplos de mensagens contraditórias que tantas igrejas enviam à geração emergente:

Palavras: Você deve vir à igreja.
Ação: Não lhe damos propriedade; você é um espectador.

Palavras: Vamos à igreja em família porque isso é importante.
Ação: Seguimos nossos caminhos quando chegamos lá e fazemos coisas diferentes.

A geração emergente precisa de afirmação em ações e palavras:

Palavras: Você é um membro valioso da igreja.
Ações: “Recebemos ministério de você e apreciamos sua contribuição.”

Palavras: Você pode mover-se nos dons do Espírito.
Ações: “Recebemos o Espírito de Deus em você e reconhecemos os dons que Ele lhe deu.”

Vamos dar às crianças e aos jovens relacionamentos que resistirão à tempestade e uma mensagem clara da igreja de que eles são valorizados e nos quais vale a pena investir e que quem eles são e o que têm é de valor para todas as gerações. Precisam relacionar-se com todas as gerações; eles precisam dos heróis de Deus.

Eles precisam ser reconhecidos como indivíduos (como acontece com os adultos)

Adolescentes e crianças têm personalidades, contribuições, problemas, conquistas, alegrias e relacionamentos com Deus. Eles precisam de encorajamento, ministério, apoio, oração e discipulado para se desenvolverem espiritual, social, mental e emocionalmente no seu próprio ritmo.

Eles precisam ser adolescentes e crianças (os adultos precisam ser adultos!)

Não queremos impor a idade adulta às crianças/adolescentes; em vez disso, nós os liberamos em sua geração. Eles têm mais potencial do que muitas vezes se considera, e a sua vitalidade, fé e simplicidade são muitas vezes catalisadores que elevam pequenos grupos à abertura, à espontaneidade e à vulnerabilidade.

Adolescentes e crianças precisam de segurança e proteção

É vital ter uma política de protecção da criança que seja claramente compreendida por todos aqueles que ocupam posições de autoridade e, na medida do possível, por todos os membros da igreja. Contate Daniella@G2gMandate.org para obter mais informações e treinamento sobre isso.

Spanish blog:

¿Qué necesitan los niños y los jóvenes?
por Andrew Kirk, Director de Generation 2 generation,www.G2Mandate.org y presentador de Radical Lifestyle Podcast: www.youtube.com/RadicalLifestyle. Adaptado de Generational Transformation, de Daphne Kirk.

Necesitan un mensaje al cien por cien (como los adultos)

Los niños, los jóvenes y los adultos tienden a vivir de los mensajes que reciben de los demás. Los psicólogos afirman que el siete por ciento de lo que recibe un niño/adolescente o adulto proviene de las palabras pronunciadas, y el noventa y tres por ciento del tono de voz y el lenguaje corporal. Los mensajes contradictorios se producen cuando hay un conflicto entre las palabras habladas y las acciones que las acompañan.

Estos son ejemplos de mensajes contradictorios que muchas iglesias envían a la generación emergente:

Palabras: Debes venir a la iglesia.

Acciones: No te damos la propiedad; eres un espectador.

Palabras: Vamos a la iglesia en familia porque eso es importante.

Acción: Nos vamos cada uno por nuestro lado cuando llegamos y hacemos cosas diferentes.

La generación emergente necesita afirmación en hechos y palabras:

Palabras: Eres un miembro valioso de la iglesia.

Hechos: “Recibimos tu ministerio y apreciamos tu aportación”.

Palabras: Puedes moverte en los dones del Espíritu.

Hechos: “Recibimos el Espíritu de Dios en ti y reconocemos los dones que te ha dado”.

Demos a los niños y jóvenes relaciones que resistan la tormenta y un mensaje claro de la iglesia de que se les valora y merece la pena invertir en ellos y que lo que son y lo que tienen tiene valor para todas las generaciones. Necesitan relacionarse con todas las generaciones; necesitan a los héroes de Dios.

Necesitan ser reconocidos como individuos (al igual que los adultos)

Los adolescentes y los niños tienen personalidades, contribuciones, problemas, logros, alegrías y relaciones con Dios. Necesitan estímulo, ministerio, apoyo, oración y discipulado para desarrollarse espiritual, social, mental y emocionalmente a su propio ritmo.

Necesitan ser adolescentes y niños (¡los adultos necesitan ser adultos!)

No queremos imponer la edad adulta a los niños/adolescentes; por el contrario, los liberamos en su generación. Tienen más potencial del que a menudo se aprecia, y su vitalidad, fe y sencillez son a menudo catalizadores que elevan a los grupos pequeños hacia la apertura, la espontaneidad y la vulnerabilidad.

Los adolescentes y los niños necesitan seguridad y protección

Es vital contar con una política de protección de la infancia que sea claramente entendida por todos los que ocupan puestos de autoridad y, en la medida de lo posible, por cada miembro de la iglesia. Póngase en contacto con Daniella@G2gMandate.org para obtener más información y formación al respecto.

by Andrew Kirk, Director of Generation 2 generation,www.G2Mandate.org and host of Radical Lifestyle Podcast: www.youtube.com/RadicalLifestyle

From the very beginning, there was a strategy for the Gospel. Jesus came to the nation of Israel, and His plan was for that nation to be “a light to the Gentiles” as the epicenter of missions (Isaiah 49:6). Even after they rejected Jesus, His plan did not change as He commissioned His disciples to continue that strategy:

• “You will receive power when the Holy Spirit comes on you, and you will be my witnesses in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth.” (Acts 1:8)
• “The gospel was to be first for the Jew, and also for the Gentiles.” (Romans 1:16)

And so, the apostles started in Jerusalem and went to Judea and the “uttermost parts of the earth.”

What does this mean for us? It does not mean we automatically replace the word “Jerusalem” with our hometown without first understanding the eternal missional strategy in that statement. When He said “Jerusalem,” He meant it. And this prophecy will come to fulfillment one day when “the law will go out from Zion, the word of the LORD from Jerusalem.” (Isaiah 2:3)

So, we see God works strategically with missions! He works not through haphazard passion but with a plan formed in His heart from the foundation of the world. Jesus fully equipped the disciples with power and then sent them out. Disciples who had spent three years were immersed in the missional heart of their Savior. They saw His one-on-one interaction, they saw the sacrifice, and they saw Him operating in power. They saw it! So, they were ready when He called them to enter His eternal plan.

Disciples catch the Mission when those discipling them show the heart of missions. I remember Dr. Ralph Neighbour talking about how he took people with him to show them how to connect with and lead people to Jesus.

The heart of Mission will drive those who love Jesus. Every person you see must stand before Jesus one day. If He has to reject them, His heart will break again. We cannot love Jesus and allow those, either locally or in the unreached nations, not to have the opportunity of knowing Him – all this while holding the salvation of Israel at the epicenter because, one day, “Many nations shall come, and say: ‘Come, let us go up to the mountain of the LORD, to the house of the God of Jacob, that he may teach us his ways and that we may walk in his paths,’” (Micah 4:2) and missions will be no more.

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Vocês Serão Minhas Testemunhas
por Andrew Kirk, Diretor da Generation 2 generation, www.G2Mandate.org e apresentador do Radical Lifestyle Podcast:  www.youtube.com/RadicalLifestyle

Desde o início houve uma estratégia para o Evangelho. Jesus veio à nação de Israel, e Seu plano era que aquela nação fosse “uma luz para os gentios” como o epicentro das missões (Isaías 49:6). Mesmo depois de terem rejeitado Jesus, o Seu plano não mudou, pois Ele comissionou os Seus discípulos a continuarem com essa estratégia:

• “Recebereis poder ao descer sobre vós o Espírito Santo e sereis minhas testemunhas tanto em Jerusalém como em toda a Judéia e Samaria e até os confins da terra”. (Atos 1:8)
• “O evangelho deveria ser primeiro para os judeus e também para os gentios.” (Romanos 1:16)

E assim, os apóstolos começaram em Jerusalém e foram para a Judéia e “os confins da terra”.

O que isso significa para nós? Isso não significa que substituímos automaticamente a palavra “Jerusalém” pela nossa cidade natal sem primeiro compreender a estratégia missional eterna nessa declaração. Quando Ele disse “Jerusalém”, Ele estava falando sério. E esta profecia se cumprirá um dia, quando “a lei sairá de Sião, a palavra do Senhor de Jerusalém”. (Isaías 2:3)

Então, vemos que Deus trabalha estrategicamente com missões! Ele não trabalha através de uma paixão aleatória, mas com um plano formado em Seu coração desde a fundação do mundo. Jesus equipou totalmente os discípulos com poder e depois os enviou. Os discípulos que passaram três anos foram imersos no coração missionário de seu Salvador. Eles viram Sua interação individual, viram o sacrifício e O viram operando com poder. Eles viram! Então, eles estavam prontos quando Ele os chamou para entrar em Seu plano eterno.

Os discípulos alcançam a Missão quando aqueles que os discipulam mostram o cerne das missões. Lembro-me do Dr. Ralph Neighbour falando sobre como ele levava as pessoas com ele para mostrar-lhes como se conectar e levar as pessoas a Jesus.

O coração da Missão impulsionará aqueles que amam Jesus. Cada pessoa que você vê deve estar diante de Jesus um dia. Se Ele tiver que rejeitá-los, Seu coração será partido novamente. Não podemos amar Jesus e permitir que aqueles, seja localmente ou nas nações não alcançadas, não tenham a oportunidade de conhecê-Lo – tudo isso mantendo a salvação de Israel no epicentro porque, um dia, “Muitas nações virão e dirão: ‘Vinde, subamos ao monte do Senhor, à casa do Deus de Jacó, para que ele nos ensine os seus caminhos e para que andemos nas suas veredas’” (Miquéias 4:2) e as missões não existarão mais.

Spanish blog:

Ustedes serán mis testigos
por Andrew Kirk, director de Generación 2, www.G2Mandate.org y presentador del podcast Radical Lifestyle: www.youtube.com/RadicalLifestyle

Desde el principio hubo una estrategia para el Evangelio; Jesús vino a la nación de Israel y su plan era que esa nación fuera “una luz para los gentiles” como epicentro de las misiones (Isaías 49:6). Incluso después de que rechazaron a Jesús, Su plan no cambió cuando comisionó a Sus discípulos a continuar con esa estrategia:

• “Recibiréis poder, cuando venga el Espíritu Santo sobre vosotros, y seréis mis testigos en Jerusalén, en toda Judea, en Samaria, y hasta lo último de la tierra”. (Hechos 1:8)

• “El evangelio debía ser primero para los judíos y también para los gentiles”. (Romanos 1:16)

Y así, los apóstoles comenzaron en Jerusalén y fueron a Judea y “lo último de la tierra”.

¿Qué significa esto para nosotros? No significa que reemplacemos automáticamente la palabra “Jerusalén” con nuestra ciudad natal sin comprender primero la estrategia misional eterna en esa declaración. Cuando dijo “Jerusalén”, lo dijo en serio y esta profecía se cumplirá un día cuando “la ley saldrá de Sion, la palabra de Jehová de Jerusalén”. (Isaías 2:3)

¡Entonces vemos que Dios trabaja estratégicamente con las misiones! Él no obra a través de una pasión casual, sino con un plan formado en Su corazón desde la fundación del mundo. Jesús equipó completamente a los discípulos con poder y luego los envió. Los discípulos que habían pasado tres años estaban sumergidos en el corazón misional de su Salvador. Vieron Su interacción uno a uno, vieron el sacrificio y lo vieron operando con poder. ¡Lo vieron! Entonces, estaban listos cuando Él los llamó a entrar en Su plan eterno.

Los discípulos captan la Misión cuando quienes los discipulan muestran el corazón de las misiones. Recuerdo al Dr. Ralph Neighbor hablando de cómo llevaba a la gente con él para mostrarles cómo conectarse y guiar a la gente hacia Jesús.

El corazón de la Misión impulsará a quienes aman a Jesús. Cada persona que veas debe presentarse ante Jesús algún día, si tiene que rechazarlos, Su corazón se romperá nuevamente. No podemos amar a Jesús y permitir que aquellos, ya sea localmente o en las naciones no alcanzadas, no tengan la oportunidad de conocerlo – todo esto mientras mantenemos la salvación de Israel en el epicentro porque, un día, “vendrán muchas naciones y dirán: ‘Venid, subamos al monte de Jehová, a la casa del Dios de Jacob, para que él nos enseñe sus caminos y caminemos por sus sendas’” (Miqueas 4:2) y las misiones vendrán. no ser más.