Sharpen Your Focus

by Steve Cordle, www.crossroadsumc.org

Years ago the measure of a church was how many ministries it offered — the more the better. Not so today.

We recognize that people have a limited amount of time, and so we need to focus on what is most essential. For the cell church, that means cell and celebration. We need them both, but it is easy for the celebration to consume the majority of our focus and resources.

A healthy cell can fulfill most, if not all, of the functions of the church. So to focus on the cell group is to focus on what is most important in ministry. But what do you do if your church has a lot of programs which are unrelated to cells? It’s not usually easy to suddenly cut all ministry unrelated to cells. Here are a couple of thoughts:

1. Determine to stop adding new ministries

Like the old saying goes, If you are in a hole, stop digging. If you want to concentrate on the cell, stop starting non-cell related ministries.If someone approaches you with an idea for a new ministry, help them to see that they can probably accomplish it through a cell group.

2. Let ministries die naturally

It is easier to let a ministry die than to kill it (and your not the bad guy that way!). Practice benign neglect on ministries unrelated to cells. Just don’t promote or recruit for them.

3. Subtract strategically

It takes wisdom to delete ministries from your church. How much you can cut out and when depends on:

a. Your leadership influence: I was able to survive cutting adult Sunday School classes because I was the founding pastor – no one had been there longer than me.

b. Who is leading the ministry: if the ministry is being led by someone with great influence, tread carefully. If it is being led by someone who supports you strongly, you can probably move faster.

The stronger the cells get, and the more people involved in them, the easier it will be to cut non-cell ministries. Give you cells a chance to grow by not crowding them out with other ministries.

Steve

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Afie Seu Foco

por Steve Cordle, www.crossroadsumc.org

Anos atrás se media uma igreja pela quantidade de ministérios que esta oferecia – quanto mais, melhor. Hoje não é tão diferente.

Reconhecemos que as pessoas têm uma quantidade de tempo limitada, e então precisamos focar no que é mais importante. Para a igreja em células, isto significa células e comemorações. Precisamos dos dois, mas é mais fácil que as comemorações consumam a maior parte do foco e recursos.

Uma célula saudável pode preencher na maioria das vezes, se não completamente, as funções da igreja. Então o foco da célula é focar no que é mais importante ministerialmente. Mas o que fazer se a sua igreja tiver muitos programas que não se relacionam às células? Não é fácil nem comum simplesmente acabar com os ministérios não relacionados às células. Seguem algumas ideias:

1. Determine parar de agregar novos ministérios.

Como diz um antigo ditado: “Se você está num buraco, pare de cavar”. Se você quer concentrar na célula, pare de iniciar novos ministérios não relacionados às células. Se alguém se aproximar de você com ideias para um novo ministério, ajude-os a perceber que eles podem cumpri-lo através da célula.

2. Deixe os ministérios morrerem naturalmente.

É mais fácil deixar um ministério morrer do que matá-lo (e você não será o vilão no final!). Pratique negligenciar benignamente os ministérios não relacionados às células. Não promova ou recrute pessoas para este fim.

3. Subtraia estrategicamente.

É necessário sabedoria para eliminar ministérios da sua igreja. Quanto você pode cortar e quando depende de:

a. A influência da sua liderança: Consegui sobreviver o corte da escola dominical para adultos porque eu fui o pastor fundador – ninguém estava lá há mais tempo que eu.

b. Quem está liderando o ministério: se o ministério está sendo liderado por alguém com grande influência, trate cuidadosamente. Se está sendo liderado por alguém que o apóia firmemente, você provavelmente poderá se mover mais rápido.

Quanto mais fortes as células ficam, e mais pessoas se envolvem nelas, mais fácil será cortar os ministérios não relacionados às células. Dê às suas células uma chance de crescer não enchendo-as com outros ministérios.

Steve

Spanish blog:

Afilando tú enfoque

Por Steve Cordle , www.crossroadsumc.org

Hace años la medida de una iglesia era cuántos ministerios ofreca – cuanto más, mejor. Hoy no es as.

Reconocemos que la gente tiene una cantidad limitada de tiempo, y as tenemos que concentrarnos en lo más esencial. Para la iglesia celular, eso significa célula y celebración. Necesitamos de las dos, pero es fácil para la celebración el consumir la mayor parte de nuestra atención y recursos.

Una célula sana puede satisfacer la mayora, si no todas, las funciones de la iglesia. As que el concentrarse en el grupo celular es concentrarse en lo que es más importante en el ministerio. Pero, ¿qué haces si tu iglesia tiene una gran cantidad de programas que no están relacionados con las células? Usualmente, no es fácil de cortar de repente todos ministerios no relacionado con las células. A continuación un par de pensamientos:

1. Determina el dejar de añadir nuevos ministerios

Como dice el viejo refrán, si usted está en un hoyo, deja de cavar. Si desea concentrarse en la célula, deje de iniciar ministerios no relacionados con la célula. Si alguien se te acerca con una idea para un nuevo ministerio, ayúdales a ver que probablemente pueden lograrlo a través de un grupo celular.

2. Deje que los ministerios mueran de forma natural.

Es más fácil dejar que un ministerio muera que matarlo (y usted no es el malo de esa manera). Practiquen la negligencia benigna en los ministerios no relacionados con las células. Eso s, no los promuevas o reclutes para ellos.

3. Reste de manera estratégica.

Se necesita sabidura para eliminar los ministerios de tu iglesia. Cuánto puedes cortar y cuando depende de:

a.       Tú influencia en el liderazgo: fui capaz de sobrevivir al cortar la clase de adultos de la escuela dominical, porque yo era el pastor fundador – nadie haba estado all por más tiempo que yo.

b.      ¿Quién está liderando el ministerio?, si el ministerio está siendo dirigido por alguien con gran influencia, anda con mucho cuidado. Si está siendo dirigido por alguien que te apoya con firmeza, es probable que te puedas mover más rápido.

Cuanto más fuerte llegan a ser las células, y cuantas más personas se involucran, lo más fácil que será para cortar los ministerios no celulares. Dale a tus células la oportunidad de crecer sin asfixiarlos con otros ministerios.

Steve