Class or Family?

By Steve Cordle, www.crossroadsumc.org

Does your group function as a class or a family?

In 1 Timothy 3:15, Paul says, “if I am delayed, you will know how people ought to conduct themselves in God’s household, which is the church of the living God, the pillar and foundation of the truth.”

“Household” refers to a family, which means that is the church is the family of God. That is why the believers called one another “brother” and “sister.” The church is a family. And because the cell group is the basic unit of the church the cell is to be a family.

As Rob Wegner says, “a group is not defined by activity, it is defined by relationship. When talking about our group we don’t say, “We meet Monday evenings from 7-8:30 pm and discuss the Bible.” No, we say “We are a group of Christ-followers who do life together as a spiritual family.”

Living as a family means we don’t limit our interactions to an allotted time frame; a class does that, not a family. A family can never predict exactly how they will be interacting over the next week – it depends on what life presents. As group members, we might stopover to help with a house repair or share some exciting news. We don’t wait and schedule that during the group’s meeting time. This is how we fulfill the command to love one another, as well as most of the other “one another” commands in the New Testament.

The church is the family of God on the mission of God, and cell groups express that best. 

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Classe ou família?

Por Steve Cordle, www.crossroadsumc.org

Seu grupo funciona como uma classe ou uma família?

Em 1 Timóteo 3:15, Paulo diz: “se eu me atrasar, vocês saberão como as pessoas devem se comportar na casa de Deus, que é a igreja do Deus vivo, coluna e fundamento da verdade”.

“Casa” se refere a uma família, o que significa que a igreja é a família de Deus. É por isso que os crentes se chamavam de “irmão” e “irmã”. A igreja é uma família. E porque o grupo de células é a unidade básica da igreja, a célula deve ser uma família.

Como diz Rob Wegner, “um grupo não é definido pela atividade, ele é definido pelo relacionamento. Quando falamos sobre o nosso grupo, não dizemos: “Nos encontramos nas noites de segunda-feira das 19 às 20h30 e discutimos a Bíblia”. Não, nós dizemos “Somos um grupo de seguidores de Cristo que vivem juntos como uma família espiritual”.

Viver como uma família significa que não limitamos nossas interações a um período de tempo determinado; uma classe faz isso, não uma família. Uma família nunca pode prever exatamente como vai interagir na próxima semana – depende do que a vida apresenta. Como membros do grupo, podemos parar para ajudar no conserto da casa ou compartilhar algumas novidades interessantes. Não esperamos e agendamos isso durante o horário de reunião do grupo. É assim que cumprimos o mandamento de amar uns aos outros, assim como a maioria dos mandamentos “uns aos outros” no Novo Testamento.

A igreja é a família de Deus na missão de Deus, e os grupos de células expressam isso da melhor maneira.

Spanish blog:

¿Clase o familia?

Por Steve Cordle, www.crossroadsumc.org

¿Su grupo funciona como una clase o una familia?

En 1 Timoteo 3:15, Pablo dice: “si me demoro, sabrás cómo deben comportarse las personas en el hogar de Dios, que es la iglesia del Dios viviente, columna y fundamento de la verdad”.

“Hogar” se refiere a una familia, lo que significa que la iglesia es la familia de Dios. Por eso los creyentes se llamaban “hermano” y “hermana”. La iglesia es una familia. Y debido a que el grupo celular es la unidad básica de la iglesia, la célula debe ser una familia.

Como dice Rob Wegner, “un grupo no se define por actividad, se define por relación. Cuando hablamos de nuestro grupo, no decimos: “Nos reunimos los lunes por la noche de 7 a 8:30 PM. Y discutimos la Biblia”. No, decimos “Somos un grupo de seguidores de Cristo que vivimos juntos como una familia espiritual”.

Vivir en familia significa que no limitamos nuestras interacciones a un período de tiempo asignado; una clase hace eso, no una familia. Una familia nunca puede predecir exactamente cómo interactuará durante la próxima semana; depende de lo que presente la vida. Como miembros del grupo, podríamos hacer una parada para ayudar con la reparación de la casa o compartir algunas noticias interesantes. No esperamos y programamos eso durante el tiempo de reunión del grupo. Así es como cumplimos el mandamiento de amarnos unos a otros, así como la mayoría de los mandatos de “unos a otros” en el Nuevo Testamento.

La iglesia es la familia de Dios en la misión de Dios, y los grupos celulares lo expresan mejor. 

Group Calling Exercise

By Steve Cordle, www.crossroadsumc.org

It has been a challenge for groups to come up with ways to reach out during the Covid epidemic. So, our leadership team uses a “Group Calling Lab” to help groups discern where God might be calling them to display the love and good news of Jesus.

A staff person leads the group through a series of questions designed to help them see where God might already be at work or where he has given them a passion for others. The format is as follows:

Over the past 90 days who have you gone out of your way to serve?

  • What needs do you see in your community that grips your heart?
  • What areas do others look to you for help, hope, wisdom, service, or a touch of love?

Record the following in 2 Columns:

A. What am I currently passionate about as an individual? (Hobbies, Activities, Routines?)

B. What do I currently do regularly in my life where God might be at work? Notice and highlight any overlap. Celebrate the things people do currently that might be a place to reach others.

Homework: Pray for God to open our eyes to the people where we live, work, and play. Ask him to sensitize you to the things you already do as an individual for and with others who are far from Jesus. Keep a running list and be ready to share next week any insights he gives you.

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Dinâmica para perceber o chamado do grupo

Steve Cordle, www.crossroadsumc.org

Pequenos grupos ou células têm enfrentado o desafio de continuar servindo pessoas durante a epidemia de Covid. Pensando nisso, nosso time de liderança criou o “Laboratório do Chamado” que visa ajudar cada grupo e célula a discernir onde pode estar o chamado específico daquele grupo de pessoas para que o amor e o evangelho de Deus seja demonstrado. 

Uma pessoa da liderança da Igreja coordena a dinâmica passando por diversas perguntas elaboradas para que eles mesmos percebam situações onde Deus já está trabalhando e onde Ele permitiu que houvesse uma verdadeira paixão em seus corações pelas pessoas. O formato é o seguinte:

Nos últimos 90 dias, quem vocês serviram de uma forma que foi preciso sair de suas próprias prioridades e conforto?

  • Quais necessidades vocês conseguem identificar em sua comunidade?
  • Em quais áreas ou assuntos as pessoas tem buscado em vocês ajuda, sabedoria, serviço ou simplesmente um toque de amor?

Anote em 2 colunas:

A. Quais são atualmente as minhas paixões individuais? (passatempos, atividades, rotinas)

B. Que tipo de coisas eu já faço regularmente e podem estar sendo usadas por Deus mesmo que eu não esteja percebendo?

Marque casos em que duas ou mais pessoas têm a mesma resposta. Celebre cada uma das atividades que já são feitas e podem realmente ser uma forma de alcançar outras pessoas pra Deus.

Tarefa de Casa: Ore para que Deus abra nossos olhos às pessoas perto de nós, onde vivemos, trabalhamos e nos divertimos. Peça que Ele nos sensibilize e possamos perceber as coisas que já fazemos pelas pessoas que ainda não conhecem a Jesus. Anote cada detalhe e mantenha esta lista pronta para compartilhar com as pessoas na próxima reunião.

Spanish blog:

Ejercicio de llamadas grupales

Por Steve Cordle, www.crossroadsumc.org

Ha sido un desafío para los grupos encontrar formas de comunicarse durante la epidemia del Covid. Por lo tanto, nuestro equipo de liderazgo utiliza un “Laboratorio de llamadas grupales” para ayudar a los grupos a discernir dónde Dios podría estar llamándolos para mostrar el amor y las buenas nuevas de Jesús.

Un miembro del personal guía al grupo a través de una serie de preguntas diseñadas para ayudarlos a ver dónde Dios ya podría estar obrando o dónde les ha dado pasión por los demás. El formato es el siguiente:

Durante los últimos 90 días, ¿por quién te has esforzado por servir?

  • ¿Qué necesidades ves en tu comunidad que se apoderan de tu corazón?
  • ¿En qué áreas te buscan los demás en busca de ayuda, esperanza, sabiduría, servicio o un toque de amor?

Registra lo siguiente en 2 columnas:

A. ¿Qué me apasiona actualmente como individuo? (¿Pasatiempos, actividades, rutinas?)

B. ¿Qué hago actualmente con regularidad en mi vida donde Dios podría estar obrando? Observe y resalte cualquier superposición. Celebre las cosas que la gente hace actualmente y que podrían ser un lugar para llegar a otros.

Tarea: Ore para que Dios abra nuestros ojos sobre las personas donde vivimos, trabajamos y jugamos. Pídale que lo sensibilice sobre las cosas que ya hace como individuo por y con otros que están lejos de Jesús. Mantenga una lista actualizada y esté listo para compartir la próxima semana cualquier información que le brinden.

An Outward Focus

By Steve Cordle, www.crossroadsumc.org

A healthy cell group will be reaching Up, In, and Out. That is, the group will express love to God, love to one another, and reach out in love to a broken world.

The most difficult value to practice during the Covid era is to reach out beyond the group. How do we extend the love of Christ to the lost in a socially-distanced manner?

One way to do this is through prayer.

Here are three prayer initiatives groups can consider:

1. “BlessEveryHome.com” This free internet-based service helps believers in the U.S. to pray by name for the neighbors around them. Their website states:

“We provide all the tools to get to get to know your neighbors by name so that you can begin to build relationships with them. Use your dashboard to track your individual progress with each neighbor. You will even receive optional daily reminder emails with a prayer prompt and 5 neighbors to pray for that day.”

Group leaders can challenge their members to use the service and pray for their neighbors, and the group can use the site to prayer together, too.

2. Prayer walk. As a group, pick an area and walk (perhaps in groups of 2 or 3) through the area praying for God to draw people to himself, and to meet their needs. You can also listen for promptings for the area of individual homes.

3. Pray for opportunity. As a group, pray for the Lord to open opportunities that week for individual members to be able to share the love and messages of Jesus with someone. You can also pray that same prayer for the group as a whole.

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Um Foco Para Fora

Por Steve Cordle, www.crossroadsumc.org

Um grupo de célula saudável estará alcançando para cima, para dentro e para fora. Ou seja, o grupo expressará amor a Deus, amor uns aos outros e estenderá a mão com amor a um mundo despedaçado.

O valor mais difícil de praticar durante a era Covid é alcançar além do grupo. Como podemos estender o amor de Cristo aos perdidos de uma forma socialmente distanciada?

Uma maneira de fazer isso é por meio da oração.

Aqui estão três grupos de iniciativas de oração que podem considerar:

1. “BlessEveryHome.com” Este serviço gratuito baseado na Internet ajuda os crentes nos EUA a orar pelo nome pelos vizinhos ao seu redor. Seu site afirma:

“Fornecemos todas as ferramentas para conhecer seus vizinhos pelo nome, para que você possa começar a se relacionar com eles. Use seu painel para monitorar seu progresso individual com cada vizinho. Você receberá até mesmo e-mails de lembretes diários opcionais com um aviso de oração e 5 vizinhos para orar naquele dia.”

Os líderes de grupo podem desafiar seus membros a usar o serviço e orar por seus vizinhos, e o grupo também pode usar o site para orar juntos.

2. Caminhada de oração. Como um grupo, escolha uma área e caminhe (talvez em grupos de 2 ou 3) pela área orando para que Deus atraia as pessoas a si e supra suas necessidades. Você também pode ouvir os sussurros na área de cada casa.

3. Ore por uma oportunidade. Como grupo, ore para que o Senhor abra oportunidades naquela semana para que os membros individualmente possam compartilhar o amor e as mensagens de Jesus com alguém. Você também pode fazer a mesma oração pelo grupo como um todo.

Spanish blog:

Un enfoque hacia el exterior

Por Steve Cordle, www.crossroadsumc.org

Un grupo celular saludable se extenderá hacia arriba, hacia adentro y hacia afuera. Es decir, el grupo expresará amor a Dios, se amará unos a otros y se acercará con amor a un mundo quebrantado.

El valor más difícil de practicar durante la era Covid es llegar más allá del grupo celular. ¿Cómo extendemos el amor de Cristo a los perdidos de una manera socialmente distante?

Una forma de hacer esto es a través de la oración.

Aquí hay tres iniciativas de oración que los grupos celulares pueden considerar:

1. “BlessEveryHome.com” Este servicio gratuito basado en Internet ayuda a los creyentes en los Estados Unidos a orar por nombre, por los vecinos que los rodean. Su sitio web dice:

“Brindamos todas las herramientas para llegar a conocer a sus vecinos por su nombre para que pueda comenzar a entablar relaciones con ellos. Utilice su panel de control para realizar un seguimiento de su progreso individual con cada vecino. Incluso recibirá correos electrónicos de recordatorio diarios, que pueden ser opcionales, con un mensaje de oración y 5 vecinos por los que orar ese día “.

Los líderes de célula pueden desafiar a sus miembros a usar el servicio y orar por sus vecinos, y el grupo también puede usar el sitio para orar juntos.

2. Caminata de oración. Como grupo celular, escojan un área y caminen (quizás en grupos de 2 o 3) por el área orando para que Dios atraiga a las personas hacia él y satisfaga sus necesidades. También puede escuchar las indicaciones para el área de hogares individuales.

3. Ore por la oportunidad. Como grupo, ore para que el Señor abra oportunidades esa semana para que los miembros individuales puedan compartir el amor y los mensajes de Jesús con alguien. También puede hacer la misma oración por el grupo en conjunto. 

The Indestructible Church

By Steve Cordle, www.crossroadsumc.org

When the public schools in our area closed in the middle of March 2020 due to Covid, our church suspended in-person worship services. We offered online services, but we did not know when we would be able to gather in-person again. Our leadership felt no pressure to rush back, though. We were at peace with the probability that our church would regather at a later date than most other churches in our area. That is because we were confident that our people would be cared for and growing spiritually even when we could offer worship only online. After all, they were in cell groups, and the cell groups are the church.

Acts 5:42 gives us a glimpse of life in the early church: “Day after day, in the temple courts and from house to house, they never stopped teaching and proclaiming the good news that Jesus is the Messiah.”

Those of us who are part of a cell-based church recognize the temple and house to house as “celebration and cell.” But remember, in 70AD the temple was destroyed, eliminating it as an option for large-group gatherings. Yet, the mission and ministry of the church advanced.

Covid interrupted the large-group worship gatherings of our churches. Yet, the church that gathers in cell groups and the mission advances. Believers are built up through prayer and the ministry of the word in their cell groups (whether online or in-person.) The gospel can be shared in neighborhoods through cell groups.

Jesus promised that he would be building his church, and the gates of hell will not prevail against us – and that includes Covid-19.

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

A Igreja Indestrutível

Steve Cordle, www.crossroadsumc.org

Quando as escolas públicas da nossa região foram fechadas em meados de março de 2020, por causa da epidemia de Covid, a nossa Igreja também interrompeu os cultos presenciais. Nós passamos a oferecer os cultos online, mas não sabíamos quando poderíamos nos encontrar de forma presencial novamente. Apesar disso, nossa liderança não se sentiu pressionada a voltar rapidamente. Nós estávamos em paz com a ideia de que provavelmente nossa igreja voltaria a se encontrar em uma data posterior à da maioria das igrejas em nossa região. Isso aconteceu porque tínhamos certeza de que as pessoas da nossa igreja estavam sendo cuidadas e crescendo espiritualmente mesmo que estivéssemos nos encontrando apenas online. Afinal de contas, elas estavam em suas células e as células são a Igreja.

O texto de Atos 5:42 nos dá uma ideia de como as coisas aconteciam na igreja primitiva: E todos os dias, no templo e de casa em casa, não cessavam de ensinar e de pregar Jesus, o Cristo.

Nós que fazemos parte de uma igreja baseada em células reconhecemos o templo e as reuniões nos lares como “celebração e célula”. Entretanto, vale a pena recordar que por volta do ano 70 da era cristã o templo tinha sido destruído, eliminando esta opção para as grandes reuniões. Ainda assim a missão e o ministério da igreja avançou.  

A epidemia de Covid interrompeu as grandes reuniões que aconteciam nos templos. Ainda assim, a igreja que se reúne nas células avançou. Crentes são forjados através da oração e do ministério da Palavra em suas células (sejam elas online ou presenciais). O evangelho pode ser compartilhado e ministrado na vizinhança através das células.

Jesus prometeu que Ele edificaria sua Igreja, e as portas do inferno não prevaleceriam contra ela – isso inclui a epidemia de Covid 19.

Spanish blog:

La Iglesia Indestructible

Por Steve Cordle, www.crossroadsumc.org

Cuando las escuelas públicas de nuestra área cerraron a mediados de marzo de 2020 debido al Covid, nuestra iglesia suspendió los servicios de adoración en persona. Ofrecimos servicios en línea, pero no sabíamos cuándo podríamos reunirnos en persona nuevamente. Sin embargo, nuestro liderazgo no sintió la presión de volver corriendo. Estábamos en paz con la probabilidad de que nuestra iglesia se reuniera en una fecha posterior a la de la mayoría de las otras iglesias en nuestra área. Eso se debe a que estábamos seguros de que nuestra gente sería atendida y crecería espiritualmente incluso cuando pudiéramos ofrecer adoración solo en línea. Después de todo, estaban en grupos celulares y los grupos celulares son la iglesia.

Hechos 5:42 nos da una idea de la vida en la iglesia primitiva: “Día tras día, en los patios del templo y de casa en casa, nunca dejaron de enseñar y proclamar las buenas nuevas de que Jesús es el Mesías”.

Aquellos de nosotros que somos parte de una iglesia basada en células reconocemos el templo y la casa por casa como “celebración y célula”. Pero recuerda, en el 70 d.C. el templo fue destruido, eliminándolo como una opción para reuniones de grupos grandes. Sin embargo, la misión y el ministerio de la iglesia avanzaron.

El Covid interrumpió las reuniones de adoración de grupos grandes de nuestras iglesias. Sin embargo, la iglesia que se reunió en grupos celulares y la misión avanzó. Los creyentes se edifican a través de la oración y el ministerio de la palabra en sus grupos celulares (ya sea en línea o en persona). El evangelio se puede compartir en los vecindarios a través de grupos celulares.

Jesús prometió que estaría edificando su iglesia, y las puertas del infierno no prevalecerán contra nosotros, y eso incluye al Covid-19. 

Faith for the Future (Español abajo)

By Steve Cordle, www.crossroadsumc.org

Each year between Christmas and the New Year I take time to review my journal from the previous twelve months. I look back to discern themes for what God was saying and doing in my life. I also look ahead and make goals (personal, spiritual, relational, ministry) for the upcoming year based on the direction I have sensed from the Lord. I print out those goals and tape them inside the front cover of my journal for that year. Generally, I find that I meet most (not all) of those goals over time.

Of course, last year I did not expect Covid! And yet, I saw the Lord at work in advancing the dreams I have long held in my heart.

What are your goals and dreams for this year?

The Lord created us with the capacity to dream, and calls us to express our faith through God-honoring visions for the future.

The Lord told Abraham that he was going to become the father of a great nation. It didn’t happen for decades. On some days Abraham doubted the dream would ever happen. So, to help him keep that dream alive, the Lord “took him outside and said, “Look up at the sky and count the stars—if indeed you can count them.” Then he said to him, ‘So shall your offspring be.’” (Genesis 15:5) God wanted Abraham to hold on to that dream in spite of the delays and obstacles.

Jesus gave the disciples a picture of their future when he called them, saying “Don’t be afraid; from now on you will fish for people.” (Luke 5:10) The disciples were slow learners and problems arose that they never expected when they started to follow Jesus. Yet, the Lord was working out his plan in them.

And when Jesus commissioned the disciples, he pointed them to the future: “But you will receive power when the Holy Spirit comes on you; and you will be my witnesses in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth.” (Acts 1:8) They faced all kinds of obstacles, yet they became witnesses just as Jesus said.

Let’s not be discouraged when we can’t see how our God-given dreams could come to pass. In the words of a popular worship song: “Even when I don’t see it You’re working, even when I don’t feel it You’re working, You never stop, You never stop working.”

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Fé para o futuro

By Steve Cordle, www.crossroadsumc.org

Todos os anos, no período entre o Natal e o Ano Novo, eu dedico um tempo para ler meu diário dos últimos doze meses. Eu olho para o passado e tento discernir temas e assuntos sobre os quais Deus estava me falando e agindo em minha vida. Eu também olho para o futuro e traço objetivos (pessoais, espirituais, relacionamentos e ministério) para o ano que vai começar, baseado na direção que sinto de Deus. Eu imprimo estes objetivos em uma folha de papel e colo na capa do meu diário para o ano seguinte. Normalmente eu percebo que costumo cumprir a maior parte (não todos) destes objetivos.

É claro que no ano passado eu não esperava pelo Covid! E mesmo assim eu pude perceber o Senhor permitindo que eu avançasse em sonhos que eu tinha há muito tempo.

Quais são os seus objetivos para este ano?

O Senhor nos criou com a capacidade de sonhar e nos chama a expressar nossa fé através de visões do futuro que honram o seu nome.

O Senhor disse a Abraão que ele seria o pai de uma grande nação. Durante décadas, nada aconteceu. Alguns dias, Abraão duvidou que o sonho aconteceria algum dia. Sabendo disso, para manter o sonho vivo, o Senhor agiu assim “Então, conduziu-o até fora e disse: Olha para os céus e conta as estrelas, se é que o podes. E lhe disse: Será assim a tua posteridade.” Gênesis 15:5. Deus queria que Abraão continuasse crendo no sonho, apesar das demoras e obstáculos.

Jesus deu aos discípulos uma ideia do futuro quando os chamou e disse:  “…Não temas; doravante serás pescador de homens.” Lucas 5:10. Os discípulos demoravam a aprender e problemas que eles jamais esperaram apareceram quando eles começaram a seguir a Jesus. Ainda assim, o Senhor estava trabalhando em seu plano através de suas vidas.

Quando Jesus entregou a grande comissão aos discípulos, ele apontou para o futuro: “mas recebereis poder, ao descer sobre vós o Espírito Santo, e sereis minhas testemunhas tanto em Jerusalém como em toda a Judéia e Samaria e até aos confins da terra.” Atos 1:8. Eles enfrentaram todos os tipos de obstáculos, e mesmo assim eles tornaram-se testemunhas, exatamente como Jesus disse que aconteceria.

Não Podemos permitir que o desânimo nos alcance enquanto não vemos acontecer todos os sonhos que Deus mesmo nos entregou. Há um cântico de louvor muito conhecido em Inglês que diz assim: “Mesmo quando eu não vejo o teu agir, mesmo quando não sinto teu agir, o Senhor está agindo, o Senhor nunca para, o Senhor nunca para de trabalhar”. 

Spanish blog:

Fe para el futuro

Por Steve Cordle, www.crossroadsumc.org

Cada año, entre Navidad y Año Nuevo, me tomo un tiempo para revisar mi diario de los doce meses anteriores. Miro hacia atrás para discernir temas de lo que Dios estaba diciendo y haciendo en mi vida. También miro hacia adelante y establezco metas (personales, espirituales, relacionales, ministeriales) para el próximo año en función de la dirección que he sentido del Señor. Imprimo esos objetivos y los pego dentro de la portada de mi diario para ese año. Generalmente, encuentro que logro la mayoría (no todos) de esos objetivos con el tiempo.

Por supuesto, ¡el año pasado no esperaba el Covid! Y, sin embargo, vi al Señor obrando para hacer avanzar los sueños que durante mucho tiempo he tenido en mi corazón.

¿Cuáles son tus metas y sueños para este año?

El Señor nos creó con la capacidad de soñar y nos llama a expresar nuestra fe a través de visiones que honran a Dios para el futuro.

El Señor le dijo a Abraham que se convertiría en el padre de una gran nación. No sucedió durante décadas. Algunos días, Abraham dudaba que el sueño llegara a suceder. Entonces, para ayudarlo a mantener vivo ese sueño, el Señor “lo sacó afuera y le dijo:“ Mira al cielo y cuenta las estrellas, si es que puedes contarlas ”. Luego le dijo: ‘Así será tu descendencia’ ”(Génesis 15: 5). Dios quería que Abraham se aferrara a ese sueño a pesar de las demoras y obstáculos.

Jesús les dio a los discípulos una imagen de su futuro cuando los llamó y les dijo: “No temáis; de ahora en adelante serán pescadores de personas “. (Lucas 5:10.) Los discípulos aprendieron con lentitud y surgieron problemas que nunca esperaron cuando comenzaron a seguir a Jesús. Sin embargo, el Señor estaba desarrollando su plan en ellos.

Y cuando Jesús comisionó a los discípulos, les señaló el futuro: “Pero recibirán poder cuando el Espíritu Santo venga sobre ustedes; y seréis mis testigos en Jerusalén, en toda Judea y Samaria, y hasta los confines de la tierra ”. (Hechos 1: 8.) Se enfrentaron a todo tipo de obstáculos, pero se convirtieron en testigos, tal como dijo Jesús.

No nos desanimemos cuando no podemos ver cómo nuestros sueños dados por Dios podrían hacerse realidad. En las palabras de una canción de adoración popular: “aunque no pueda ver, estás obrando, aunque no pueda ver, estás obrando, siempre estás obrando, siempre estás obrando”.