Expanding The Cell Vision In Brazil and Around the World

coaches_robLAY-web

By Robert Lay, Cell Church Ministry Brazil, www.celulas.com.br

It all started in 1981, when studying in California. Pastor John Jackson from Crescent Southern Baptist in Anaheim brought video training materials from Houston, produced By Dr Ralph Neighbour. The videos taught on friendship evangelism and share groups. For the first time I was exposed to a simple and natural way to evangelize through  â€œoikos” relationships, which resulted in forming cell groups. Also at that time Dr. David Cho wrote a booklet called, “Family Groups and Church growth.” We stated to form small groups but had no further information about the systems needed to run them.

In 1995 I heard that Dr. Neighbour was in Singapore helping Pastor Lawrence Khong at Faith Community Baptist Church. I made contact with him and went to Singapore for one month to learn from him and Lawrence. I studied their cell model, participated in all the  trainings, cell meetings, and services.

Coming back to Brazil, I started to translate all the materials needed to run a full-fledged cell church. One year later I went to Harrisburg VA to visit  Cornerstone Church where Dion Robert and Dr. Bill Beckham were guest speakers.  At the same trip I went to Houston to meet with Dr. Neighbor. There I got acquainted with the Year of Transition materials, four seminars of training, helping churches to transition to cells.

We then translated the materials into Portuguese, and in 1997 we started to teach “The Year of Transition.” Today, after twenty years,  we  have trained about 25.000 pastors and leaders from a wide range of Christian denominations.

During these past twenty years we have connected with major cell churches and movements around the world. Today we sell more than fifty book titles., along with other translated materials. We have a yearly national cell conference, some regional conferences, and many seminars and trainings. We  pioneered the cell movement in Brazil and connected with authors such as Dr. Joel Comiskey and many others in Brazil and around the globe.

Our intention is to continue to be faithful to the vision of the New Testament Church, helping these churches to transition, plant churches, and fulfill the great  commission. We’ve also started a coaching movement to help pastors and churches in cell ministry. Books, blogs, and networking have also helped the movement to grow stronger and stronger.

Help us God!

Robert Lay

Cell Church Ministry Brazil

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Expandindo a Visão Celular no Brasil e por Todo o Mundo

Por Robert Lay, www.celulas.com.br

Tudo começou em 1981, quando eu estudava na Califórnia. O pastor John Jackson, do Crescent Southern Baptist em Anaheim, trouxe de Houston um material de treinamento em vdeo produzido pelo Dr. Ralph Neighbour. Os vdeos ensinavam sobre evangelismo de amizade e grupos de compartilhamento. Pela primeira vez, fui exposto a uma maneira simples e natural de evangelizar através de relacionamentos “oikos”, que resultam na formação de células. Também naquela época, o Dr. David Cho escreveu um livreto chamado “Grupos Familiares e Crescimento da Igreja”. Nós decidimos formar pequenos grupos, mas não tnhamos mais informações sobre os sistemas necessários para executá-los.

Em 1995, ouvi dizer que o Dr. Neighbour estava em Cingapura ajudando o Pastor Lawrence Khong na Igreja Batista Comunidade da Fé. Entrei em contato com ele e fui para Cingapura por um mês para aprender com ele e Lawrence. Estudei seu modelo celular, participei de todos os treinamentos, reuniões celulares e cultos.

Voltando ao Brasil, comecei a traduzir todos os materiais necessários para dirigir uma igreja em células plenamente. Um ano depois, fui a Harrisonburg, Virgnia, para visitar a Cornerstone Church onde Dion Robert e o Dr. Bill Beckham eram palestrantes convidados. Na mesma viagem, fui a Houston para me encontrar com o Dr. Neighbour. Lá conheci os materiais do Ano de Transição, um treinamento de quatro seminários para ajudar as igrejas na transição para as células.

Traduzimos os materiais para o português e, em 1997, começamos a ensinar “O Ano da Transição”. Hoje, após vinte anos, treinamos cerca de 25 mil pastores e lderes de uma ampla gama de denominações cristãs.

Nos últimos vinte anos, nos relacionamos com grandes igrejas celulares e movimentos por todo o mundo. Hoje vendemos mais de cinquenta ttulos de livros, juntamente com outros materiais traduzidos. Temos uma conferência celular nacional anual, algumas conferências regionais e muitos seminários e treinamentos. Nós fomos pioneiros no movimento celular no Brasil e nos relacionamos com autores como o Dr. Joel Comiskey e muitos outros no Brasil e em todo o mundo.

Nossa intenção é continuar a ser fiel à visão da Igreja do Novo Testamento, ajudando essas igrejas na transição, a plantar igrejas e a cumprir a grande comissão. Também iniciamos um movimento de treinamento para ajudar pastores e igrejas no ministério celular. Livros, blogs e redes também ajudaram o movimento a se tornar cada vez mais forte.

Ajude-nos, Deus!

Robert Lay

Ministério da Igreja em Células Brasil

Spanish blog:

Expandiendo la visión célular en Brasil y alrededor del mundo

Por Robert Lay, www.celulas.com.br

Todo comenzó en 1981, cuando estudiaba en California. El pastor John Jackson de Crescent Southern Baptist en Anaheim, llevo materiales de capacitación en video desde Houston; estos eran creados por el Dr. Ralph Neighbour. Los videos enseñaban acerca del evangelismo de compañerismo y las células. Por primera vez fui expuesto a una manera muy simple y natural de evangelizar mediante relaciones “oikos”, que al final resultaron  en la formación de células. También en ese momento el Dr. Cho escribió un folleto llamado, “Family Groups and Church growth” (“Grupos familiares y el creciminto de la Iglesia”). Comenzamos a formar grupos pero no aún no teniamos la sufieciente información acerca de los sitemas necesarios para ejecutarlos.

En 1995 escuché que el Dr. Neighbour estaba en Singapur ayuadando al Pastor Lawrence Khong en la Iglesia Bautista Faith Community. Me comuniqué con él y fui a Singapur por un mes, para aprender con él y con Lawrence. Estudié su modelo celular, partcipe en todas las capacitaciones, células y servicios.

Regresé a Brasil y comencé a traducir todo el material que necesitaba para tener una iglesia célular plena. Un año más tarde visité la Iglesia Cornerstone, en Harrisonburg, Virginia dónde el Dr. Dion Robert y el Dr. Bill Beckham eran los expositores invitados. En el mismo viaje fui a Houston y me reun con el Dr. Neighbor. All me familiaricé con, el Año del Material de Transición, cuatro seminarios de capacitacion, ayudando a las iglesias a realizar la transición a las células.

Después tradujimos el material a Portugués, en 1997 comenzamos a enseñar “ El Año del Material de Transición”. Ahora, después de veinte años, hemos capacitado cerca de 25,000 pastores y lderes de un amplo rango de denominaciones cristianas.

Durante estos últimos veinte años nos hemos relacionados con las principales iglesias y movimientos celulares alrededor del mundo. Hoy en da vendemos más de cincuenta ttulos de libros., Junto con otros materiales traducidos. Tenemos una conferencia nacional anual, sobre células, algunas conferencias regionales y muchos seminarios y capacitaciones. Pioneros del movimiento celular en Brasil y relacionados con autores como el Dr. Joel Comiskey y muchos otros en Brasil y en todo el mundo.

Nuestra intención es seguir siendo fieles a la visión de la Iglesia del Nuevo Testamento, ayudando a estas iglesias a transitar, plantar iglesias y cumplir con la gran comisión. También hemos iniciado un movimiento de coaching (capacitación) para ayudar a pastores e iglesias en el ministerio celular. Libros, blogs y redes también han ayudado al movimiento a crecer más fuerte y fuerte.

Dios ayudanos!

Robert Lay

Cell Church Ministry Brazil

Leave a Reply

Your email address will not be published.