The Boring Plan

Michelle Geoffrey, cell pastor at www.celebrationchurch.org

Have you ever had a boring vision for a project you were undertaking?  When you are planning how you’d like your dream house to be built, do you say to yourself, “average is good enough?”  As you developed a plan for your cell group, do you tell people, “I am going to have a group where people come in and leave the same way they entered”?  No way.  When we are creating a project or idea, building our dream home or imagining our future cell group, we dream BIG and GREAT! Often times, we do get stuck in mediocrity, but why?

It is all about the coach. Proverbs 15:22 says, “Plans fail for lack of counsel, but with many advisers they succeed.”  I don’t know about you, but I want to succeed in all areas of my life, and I want others to succeed as well.  We need to step up and begin coaching the current and future leaders that God has put in our path. We are their wise counsel!

Think of the great men and women in the Bible; Mordecai coached Esther, Samuel coached David, Naomi coached Ruth and Barnabas coached Paul.  These great men and women had someone that advised, counseled and corrected them to become the leaders God created them to be. Jesus was the coach to the disciples. He took them from being a rag-tag group of ordinary men and transformed them into being the carriers of the Gospel to all the nations.

It can be a little intimidating to coach leaders, but we have the best playbook there is: The Holy Bible. “All scripture is God-breathed and is useful for teaching, rebuking, correcting and training in righteousness.”  (2 Timothy 3:16) Refer to your Bible for all the questions, problems and circumstances that you face. When you do, you and those you coach will succeed.

My favorite verses in the Bible are found in Ephesians 3:14-21. Paul is coaching the church through prayer and encouraging them to grow deeper in Christ.  In verse 20, Paul both encourages and spurs the believers, “Now to Him who is able to do immeasurably more than all we ask or imagine, according to His power that is at work within us….”  That statement moves me to tears every time. Our goal as a coach is to teach those that we are coaching to learn how to lean into Jesus who will be able to do IMMEASURABLY MORE than they could ask or imagine, through HIS power, that is working within them.  Step up, coach and watch God move in ways you can only imagine!!

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

O Plano Chato

Por Michelle Geoffrey, pastora de células na www.celebrationchurch.org

Você já teve uma visão chata para um projeto que estava empreendendo? Quando você está planejando como você gostaria que a casa dos seus sonhos fosse construída, você diz para si mesmo: “ficar na média é bom o suficiente?”. Ao desenvolver um plano para a sua célula, você diz às pessoas: “Eu terei um grupo onde as pessoas entram e saem do mesmo jeito que elas entraram”? De jeito nenhum. Quando estamos criando um projeto ou uma ideia, construindo nossa casa dos sonhos ou imaginando nossa futura célula, sonhamos com algo GRANDE e ÓTIMO! Muitas vezes, ficamos presos na mediocridade, mas por quê?

Tudo está relacionado ao treinador. Provérbios 15:22 diz: “Quando não há conselhos os planos se dispersam, mas havendo muitos conselheiros eles se firmam”. Eu não sei você, mas eu quero ter sucesso em todas as áreas da minha vida e quero que os outros tenham sucesso também. Precisamos intensificar e começar a treinar os líderes atuais e futuros que Deus colocou em nosso caminho. Nós somos seus sábios conselhos!

Pense nos grandes homens e mulheres da Bíblia; Mordecai treinou Ester, Samuel treinou Davi, Naomi treinou Rute e Barnabé treinou Paulo. Esses grandes homens e mulheres tinham alguém que os aconselhava e corrigia para que se tornassem os líderes que Deus os criou para ser. Jesus foi o treinador dos discípulos. Ele os transformou de um grupo de homens comuns em portadores do Evangelho para todas as nações.

Pode ser um pouco intimidante treinar os líderes, mas temos a melhor cartilha que existe: a Bíblia Sagrada. “Toda a Escritura é inspirada por Deus e útil para o ensino, para a repreensão, para a correção e para a instrução na justiça” (2 Timóteo 3:16). Recorra a sua Bíblia para todas as questões, problemas e circunstâncias que enfrentar. Quando você faz isso, você e aqueles que você treina terão sucesso.

Meus versos favoritos na Bíblia são encontrados em Efésios 3:14-21. Paulo está treinando a igreja através da oração e encorajando-os a crescer mais profundamente em Cristo. No verso 20, Paulo encoraja e estimula os crentes: “Àquele que é capaz de fazer infinitamente mais do que tudo o que pedimos ou pensamos, de acordo com o seu poder que atua em nós”. Essa declaração me leva às lágrimas toda vez. Nosso objetivo como treinador é ensinar àqueles que estamos treinando a aprender como se apoiar em Jesus, que será capaz de fazer INFINITAMENTE MAIS do que eles poderiam pedir ou imaginar, através de Seu poder, que está trabalhando dentro deles. Posicione-se, treine e observe Deus se mover de maneiras que você só pode imaginar!!

Spanish blog:

El plan aburrido

Por Michelle Geoffrey, pastor de células en www.celebrationchurch.org

¿Alguna vez has tenido una visión aburrida para un proyecto que estabas emprendiendo? Cuando estás planeando cómo te gustaría que se construya la casa de tus sueños, ¿te dices a ti mismo: “lo común es lo suficientemente bueno”? A medida que desarrollabas un plan para tu grupo celular, ¿le dices a la gente, “voy a tener una célula donde la gente entre y sale de la misma manera que ellos vinieron”? De ninguna manera. Cuando estamos creando un proyecto o una idea, construyendo la casa de nuestros sueños o imaginando nuestro futuro grupo celular, ¡soñamos GRANDE y ENORME ! A menudo, nos atascamos en la mediocridad, pero ¿por qué?

Se trata del entrenador. Proverbios 15:22 dice: “Los pensamientos son frustrados donde no hay consejo;

Mas en la multitud de consejeros se afirman”. No sé ustedes, pero quiero tener éxito en todas las áreas de mi vida, y también quiero que otros tengan éxito. . Necesitamos intensificar y comenzar a entrenar a los líderes actuales y futuros que Dios ha puesto en nuestro camino. ¡Somos sus sabios consejeros!

Piensa en los grandes hombres y mujeres en la Biblia; Mardoqueo entrenó a Esther, Samuel entrenó a David, Naomi entrenó a Ruth y Barnabas entrenó a Pablo. Estos grandes hombres y mujeres tuvieron a alguien que los aconsejó, consoló y corrigió para que se convirtieran en los líderes que Dios creó para ellos. Jesús fue el entrenador de los discípulos. Los llevo de ser un grupo de hombres ordinarios y los transformó en portadores del Evangelio para todas las naciones.

Puede ser un poco intimidante entrenar a los líderes, pero tenemos el mejor libro de jugadas que existe: La Santa Biblia. ” Toda la Escritura es inspirada por Dios, y útil para enseñar, para redarg:uir, para corregir, para instruir en justicia” (2 Timoteo 3:16). Consulta tu Biblia para todas las preguntas, problemas y circunstancias que enfrentes. Cuando lo hagas, tu y aquellos a los que entrenes tendrán éxito.

Mis versículos favoritos en la Biblia se encuentran en Efesios 3: 14-21. Pablo está entrenando a la iglesia a través de la oración y animándoles a crecer más profundamente en Cristo. En el versículo 20, Pablo alienta y estimula a los creyentes, ” Y a Aquel que es poderoso para hacer todas las cosas mucho más abundantemente de lo que pedimos o entendemos, según el poder que actúa en nosotros …”. Esa declaración me hace llorar cada vez. Nuestro objetivo como entrenadores es enseñarles a nuestros alumnos a aprender a apoyarse en Jesús, que podrá hacer IMCONMENSURABLEMENTE MÁS de lo que podrían pedir o imaginar, a través de SU poder, que está trabajando dentro de ellos. ¡¡¡Suban, entrenen y miren a Dios moverse de maneras que solo pueden imaginarse !!

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *