Come Over for Some Strawberries

By Bill Mellinger, www.crestlinefbc.com

Yesterday we were invited to go over to a friend’s home for a mid afternoon lunch. When we arrived, we were treated to fresh strawberries that we picked off of their vines. This couple has a beautiful garden in their back yard complete with numerous vegetables and a waterfall with a pond. The fresh strawberries were delicious.

Soon, another couple showed up and they too enjoyed the fresh strawberries. Later we sat down for barbecued chicken and carne asada (marinated beef strips made into tacos). Neither of these couples is regularly attending any church or home groups. There was a lot of discussion at the table about the Bible, ministry in the community and concerns about the teachings of Christ. For me, it was another reminder of the value of relationships and how we minister to people through our sphere of influence (our Oikos).

In Romans 16:3-15 Paul greets several Christians meeting in house churches. The word used to describe these “churches” is the Greek word “Oikos.” Jesus went to eat at Zacchaeus’ house and said that salvation had come to the Oikos. Interestingly, it was a house that was full of tax collectors and sinners. Peter is sent to minister to the Gentile household of Cornelius and the early church is described as ministering “Day after day, in the temple courts and from house to house, they never stopped teaching and proclaiming the good news that Jesus is the Messiah” (Acts 5:42).

Most people who read this blog understand the significance of ministering to the people in your Oikos. In the days of the early church, people had extended family, servants and neighbors coming together for meals and fellowship. Today, these people are those who are in your sphere of influence. Think of the conversations that take place in your home when you sit down for a meal together or just gather for dessert and some fun.

Do a study of all the words that come out of this root word for house or home. We have a responsibility to edify and build one another up; the word comes from oikos. Leaders are supposed to manage God’s household. Wise people “build” their house on a rock. Even our word economy comes from this root word and the word for stewardship.

Today an Oikos is the people who are part of our world our sphere of influence, the people we see and interact with for at least one hour a week. They may be family members, school friends, co-workers, fellow church members, neighbors, or store clerks we see regularly.

Inviting people to come to something is never a substitute for building relationships. New Testament evangelism is always more about going into their world than bringing them into ours.

Most unbelievers became Christians because someone just knew, related to, prayed for, loved, modeled, and shared with them.

Let God do the work of conviction. You have fun being a friend. Friends share what is important to them with their friends. Friends invite friends into their homes.

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Venha Comer Alguns Morangos

Bill Mellinger, www.crestlinefbc.com

Ontem fomos convidados a ir à casa de um amigo para um almoço no meio da tarde. Quando chegamos, fomos tratados com morangos frescos que colhemos do pé. Este casal tem um belo jardim em seu quintal completo com inúmeros vegetais e uma cachoeira com um lago. Os morangos frescos estavam deliciosos.

Logo outro casal apareceu e eles também gostaram dos morangos frescos. Depois nós sentamos para comer galinha e carne assada (tiras de carne de boi marinada feita em tacos). Nenhum desses casais frequenta regularmente uma igreja ou grupos domésticos. Houve muita discussão na mesa sobre a Bíblia, ministério na comunidade e preocupações sobre os ensinamentos de Cristo. Para mim, foi outro lembrete do valor dos relacionamentos e como ministramos às pessoas através de nossa esfera de influência (nossa Oikos).

Em Romanos 16:3-15, Paulo saúda vários cristãos reunidos em igrejas domésticas. A palavra usada para descrever essas “igrejas” é a palavra grega “Oikos”. Jesus foi comer na casa de Zaqueu e disse que a salvação havia chegado ao Oikos. Curiosamente, era uma casa cheia de coletores de impostos e pecadores. Pedro é enviado para ministrar à família gentia de Cornélio e a Igreja Primitiva é descrita como ministrando “Dia após dia, nos pátios do templo e de casa em casa, não deixavam de ensinar e proclamar as boas novas de que Jesus é o Messias” (Atos 5:42).

A maioria das pessoas que leem este blog entendem o significado de ministrar às pessoas em seus Oikos. Nos dias da Igreja Primitiva, as pessoas tinham parentes, servos e vizinhos reunidos para refeições e comunhão. Hoje, essas pessoas são aquelas que estão em sua esfera de influência. Pense nas conversas que acontecem em sua casa quando vocês se sentam para uma refeição ou apenas se reúnem para a sobremesa e um pouco de diversão.

Faça um estudo de todas as palavras que saem dessa palavra raiz para “casa” ou “lar”. Temos a responsabilidade de edificar e construir uns aos outros; essa palavra vem de oikos. Os líderes devem administrar a casa de Deus. Pessoas sábias “constroem” sua casa em uma rocha. Até mesmo a palavra “economia” vem dessa palavra raiz e da palavra “mordomia”.

Hoje, um Oikos é o povo que faz parte do nosso mundo, nossa esfera de influência, as pessoas que vemos e com quem interagimos por pelo menos uma hora por semana. Elas podem ser membros da família, amigos da escola, colegas de trabalho, membros da igreja, vizinhos ou funcionários que vemos regularmente.

Convidar as pessoas para algo nunca é um substituto para construir relacionamentos. O evangelismo do Novo Testamento é sempre mais relacionado a entrar em seu mundo do que trazê-las para o nosso.

Muitos incrédulos se tornaram cristãos porque alguém lhes conhecia, se relacionava, orava, amava, dava exemplo e compartilhava com eles.

Deixe Deus fazer o trabalho da convicção. Cabe a você se divertir sendo um amigo. Os amigos compartilham o que é importante para eles com seus amigos. Amigos convidam amigos para suas casas.

Spanish blog:

Ven por unas fresas

Bill Mellinger, www.crestlinefbc.com

Ayer nos invitaron a ir a la casa de un amigo para almorzar a media tarde. Cuando llegamos, nos trataron con fresas frescas que arrancamos de sus viñas. Esta pareja tiene un hermoso jardín en su patio trasero completo con numerosos vegetales y una cascada con un estanque. Las fresas frescas estaban deliciosas.

Pronto, otra pareja apareció y ellos también disfrutaron de las frescas fresas . Más tarde nos sentamos para el pollo asado y la carne asada (tiras de ternera marinadas, servidas en tacos). Ninguna de estas parejas asiste regularmente a ninguna iglesia o célula familiar. Hubo mucha discusión en la mesa sobre la Biblia, el ministerio en la comunidad y las preocupaciones sobre las enseñanzas de Cristo. Para mí, fue otro recordatorio del valor de las relaciones y de cómo ministramos a las personas a través de nuestra esfera de influencia (nuestro Oikos).

En Romanos 16: 3-15, Pablo saluda a varios cristianos que se reúnen en iglesias en casas. La palabra usada para describir estas “iglesias” es la palabra griega “Oikos”. Jesús fue a comer a la casa de Zaqueo y dijo que la salvación había llegado a los Oikos. Curiosamente, era una casa llena de recaudadores de impuestos y pecadores. Pedro es enviado a ministrar a la casa gentil de Cornelio y la iglesia primitiva se describe como ministrando “Día tras día, en los patios del templo y de casa en casa, nunca dejaron de enseñar y proclamar las buenas nuevas de que Jesús es el Mesías” ( Hechos 5:42).

La mayoría de las personas que leen este blog entienden el significado de ministrar a las personas en tu Oikos. En los días de la iglesia primitiva, las personas tenían familiares, sirvientes y vecinos que se reunían para comer y tener compañerismo. Hoy, estas personas son las que están en tu esfera de influencia. Piensa en las conversaciones que tienen lugar en tu hogar cuando se sientan a comer juntos o simplemente se reúnen para el postre y algo divertido.

Haz un estudio de todas las palabras que salen de esta raíz para casa u hogar. Tenemos la responsabilidad de edificarnos y construirnos mutuamente; la palabra viene de oikos. Se supone que los líderes manejan la casa de Dios. Los sabios “construyen” su casa sobre una roca. Incluso nuestra economía de la palabra proviene de esta palabra raíz y de la palabra para la mayordomía.

Hoy en día, un Oikos es la gente que forma parte de nuestro mundo, nuestra esfera de influencia, la gente que vemos y con la que interactuamos durante al menos una hora a la semana. Pueden ser miembros de la familia, amigos de la escuela, compañeros de trabajo, miembros de la iglesia, vecinos o empleados de tiendas que vemos regularmente.

Invitar a las personas a venir a algo nunca es un sustituto para construir relaciones. El evangelismo del Nuevo Testamento siempre tiene más que ver con entrar en su mundo que con traerlos a nuestro mundo.

La mayoría de los incrédulos se hicieron cristianos porque alguien simplemente los conocía, se relacionaba, oraba, amaba, modelaba y compartía con ellos.

Deja que Dios haga el trabajo de la convicción. Te diviertes siendo amigo. Los amigos comparten lo que es importante para ellos con sus amigos. Los amigos invitan a los amigos a sus hogares.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *