Family

by Jeff Tunnel

Passing through two airports in North America this holiday season, it is easy to observe the importance of family and friends. I see people greeting one another and traveling together with their children to many diverse destinations. When they arrive they will be received by additional family, friends, and long-term relationships.

A gentle thought comes to my mind. It is not a new thought by any means, but one that is reinforced in this moment: Cell church or cell-driven ministry has a similar feel. Christians learn to live and accept each other, experiencing much of life together intimately. Bonding and commitments that have the strength of natural family is a blessed outcome.

Immersion in a life-giving system of intimate worship, mutual care, natural evangelism and building family relationships in the body of Christ will challenge many concepts of what you think church should be.

Having this cell life experience makes attending program-driven church more difficult over time. While I am aware that sincere believers attend such churches, I know the formation of deep, lasting, family-type relationships does not occur as readily.

Please consider the great benefits of aligning yourself and your family with a cell church.

Jeff

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Família

Por Jeff Tunnel

Ao passar por dois aeroportos na América do Norte nesta temporada de férias, é fácil observar a importância da família e dos amigos. Vejo pessoas cumprimentando umas às outras e viajando juntas com seus filhos para diversos destinos. Quando eles chegarem, serão recebidos por familiares, amigos e relacionamentos a longo prazo.

Um pensamento bom vem à minha mente. Não é um pensamento novo, de forma alguma, mas reforçado neste momento: a igreja em células ou o ministério movido a células tem uma sensação semelhante. Os cristãos aprendem a viver e aceitar uns aos outros, experimentando grande parte da vida juntos. Os vínculos e compromissos que têm a força da família natural são um resultado abençoado.

A imersão em um sistema vivificante de adoração íntima, cuidado mútuo, evangelismo natural e construção de relacionamentos familiares no corpo de Cristo desafiará muitos conceitos do que você acha que a igreja deveria ser.

Ter essa experiência de vida celular torna mais difícil frequentar a igreja guiada por programas. Embora eu saiba que fiéis sinceros frequentam essas igrejas, sei que a formação de relacionamentos profundos e duradouros como uma família não ocorre com tanta facilidade.

Por favor, considere os grandes benefícios de alinhar você e sua família com uma igreja celular.

Jeff

Spanish blog:

Familia

Por Jeff Tunnel

Al pasar por dos aeropuertos en América del Norte esta temporada de vacaciones, es fácil observar la importancia de la familia y los amigos. Veo personas que se saludan y viajan juntas con sus hijos a muchos destinos diversos. Cuando lleguen, serán recibidos por más familiares, amigos y relaciones a largo plazo.

Un gentil pensamiento viene a mi mente. No es un pensamiento nuevo de ninguna manera, pero se refuerza en este momento: la iglesia celular o el ministerio impulsado por las células tiene una sensación similar. Los cristianos aprenden a vivir y aceptarse mutuamente, experimentando gran parte de la vida juntos íntimamente. Los lazos y compromisos que tienen la fuerza de la familia natural es un resultado de bendición.

La inmersión en un sistema vital de adoración íntima, cuidado mutuo, evangelismo natural y construcción de relaciones familiares en el cuerpo de risto que desafiará muchos conceptos de lo que tu crees que debería ser la iglesia.

Tener esta experiencia de vida celular hace que asistir a la iglesia impulsada por programas sea más difícil con el tiempo. Si bien soy consciente de que los creyentes sinceros asisten a tales iglesias, sé que la formación de relaciones profundas, duraderas y de tipo familiar no ocurre tan fácilmente.

Considera los grandes beneficios de alinearte a ti mismo y a tu familia con una iglesia celular.

Jeff

Leave a Reply

Your email address will not be published.