By Robert Lay, Cell Church Ministry Brazil, www.celulas.com.br
We all were caught by surprise by this pandemic. Pastors, leaders, and churches had to rethink all normal procedures about how to run the church. We all had to learn how to use technology and how to apply it “to do” church.
Program-based churches had more difficulty in rethinking their structure because all activities were done in person and in buildings. Suddenly, programs now had to conform to simple internet streaming. In between high pandemic waves, churches could assemble with only 30 percent of overall capacity.
Cell churches, on the other hand, had it easier because the structure of small group gatherings already existed, and when the pandemic worsened they went on line. It is easier to maintain a small group online than maintain a large group together online.
Things will never be the same after this pandemic. After this crisis ends, we still will be using the internet more and more to communicate even with our unsaved friends. On a positive note, online communication can be less threatening than in person.
Evangelism and discipleship online will complement in-person meetings. Nothing substitutes, however, those in-person relationships. But when the busy times come back after the pandemic, online encounters will be useful and less time-consuming.
Teaching the equipping track, for example, can alternate between online and in-person encounters. Learning at distance is already used today and will increase even after the pandemic.
After all this is said, the most important thing for the church is not to lose its main focus. While going every day, the early church made disciples, helping them to obey all that Jesus has taught and lived through small Basic Christian Communities based on relationships.
Help Us God!
Robert M. Lay, Cell Church Brazil
Portuguese blog:
Visando Um Futuro Melhor Após a Covid 19
Por Robert Lay, www.celulas.com.br
Todos nós fomos pegos de surpresa por esta pandemia. Pastores, líderes e igrejas tiveram que repensar todos os procedimentos normais sobre como administrar a igreja. Todos nós tivemos que aprender como usar a tecnologia e como aplicá-la “para fazer” a igreja.
As igrejas baseadas em programas tiveram mais dificuldade em repensar sua estrutura porque todas as atividades eram feitas pessoalmente e em edifícios. De repente, os programas agora tinham que se conformar a uma simples transmissão de internet. Entre ondas de alta pandemia, as igrejas podiam se reunir com apenas 30 por cento da capacidade total.
As igrejas em células, por outro lado, tiveram mais facilidade porque já existia a estrutura de reuniões de pequenos grupos e, quando a pandemia se agravou, elas entraram em operação. É mais fácil manter um pequeno grupo online do que um grande grupo online.
As coisas nunca mais serão as mesmas depois desta pandemia. Depois que essa crise acabar, ainda usaremos cada vez mais a internet para nos comunicarmos, mesmo com nossos amigos não salvos. Por outro lado, a comunicação online pode ser menos ameaçadora do que pessoalmente.
Evangelismo e discipulado online complementarão as reuniões presenciais. Nada substitui, entretanto, aqueles relacionamentos pessoais. Mas quando os tempos de pico voltarem após a pandemia, os encontros online serão úteis e menos demorados.
Ensinar o trilho de treinamento, por exemplo, pode alternar entre encontros online e presenciais. O ensino à distância já é usado hoje e vai aumentar mesmo depois da pandemia.
Depois de tudo isso, o mais importante para a igreja é não perder seu foco principal. Enquanto ia todos os dias, a igreja primitiva fez discípulos, ajudando-os a obedecer a tudo o que Jesus ensinou e viveu por meio de pequenas Comunidades Cristãs Básicas baseadas em relacionamentos.
Ajude-nos Deus!
Robert M. Lay
Igreja em Células do Brasil
Spanish blog:
Visualizando un futuro más brillante después del Covid 19
Por Robert Lay, www.celulas.com.br
A todos nos tomó por sorpresa esta pandemia. Los pastores, líderes e iglesias tuvieron que repensar todos los procedimientos normales sobre cómo dirigir la iglesia. Todos tuvimos que aprender cómo usar la tecnología y cómo aplicarla en la iglesia.
Las iglesias basadas en programas tuvieron más dificultades para repensar su estructura porque todas las actividades se realizaban en persona y en edificios. De repente, los programas ahora tenían que ajustarse a la transmisión simple por Internet. En medio de altas olas pandémicas, las iglesias podrían reunirse con solo el 30 por ciento de la capacidad total.
Las iglesias celulares, por otro lado, lo tuvieron más fácil porque la estructura de reuniones de grupos pequeños ya existía, y cuando la pandemia empeoró, se pusieron en línea. Es más fácil mantener un grupo pequeño en línea y luego mantener un grupo grande en línea.
Las cosas nunca volverán a ser iguales después de esta pandemia. Después de que termine esta crisis, seguiremos usando Internet cada vez más para comunicarnos incluso con nuestros amigos no salvos. En una nota positiva, la comunicación en línea puede ser menos amenazante que en persona.
El evangelismo y el discipulado en línea complementarán las reuniones en persona. Sin embargo, nada sustituye a las relaciones personales. Pero cuando vuelva la temporada alta después de la pandemia, los encuentros en línea serán útiles y consumirán menos tiempo.
La enseñanza de la pista de equipamiento, por ejemplo, puede alternar entre encuentros en línea y en persona. El aprendizaje a distancia ya se utiliza hoy en día y aumentará incluso después de la pandemia.
Después de todo esto dicho, lo más importante para la iglesia es no perder su enfoque principal. Mientras iba todos los días, la iglesia primitiva hizo discípulos, ayudándolos a obedecer todo lo que Jesús enseñó y vivió a través de pequeñas comunidades cristianas básicas basadas en las relaciones.
¡Ayúdanos Dios!
Robert M. Lay
Iglesia celular Brasil