Regaining Momentum (Español Abajo)

By Stephen Daigle, College and Young Adult Pastor at Celebration Church, www.celebrationchurch.org

We are currently experiencing a historic covid surge due to omicron in our area of the country.  Even in the midst of this current outbreak, we are believing and strategically planning for cell growth. Here are some goals that we have for 2022 and how we are planning to achieve those goals:

  • All Cells Active: We’ve had some cells stop meeting over the past year due to Covid as well as a loss of momentum. Our goal is to have our cells meeting in person. However, if that doesn’t happen, we are encouraging all cells to meet either in person or online. We actually saw an increase in cell attendance since the Pandemic began in 2020. This was a great encouragement on the importance of cells and that we need to continue focusing on consistency within the cells.
  • Connecting New Members: Events are planned during the year to help weekend attendees get connected to cells. We are trying to be creative and plan to continue to do so this year. We set up tables at the physical campuses with specific cell types so individuals can get connected. We will continue to highlight cell ministry in the weekend sermon regularly and share testimonies on the benefits of being a part of a cell.
  • Outreaches: One of the biggest challenges we have faced is in regards to the limitations of outreach in our city. Local laws have been changing that make it hard to get people together. This year, we are planning to have outreach events outside using food trucks after our service. Any opportunity to create an environment of connection is going to be critical to individuals getting connected to cells.
  • Training New Leaders: Cell leader training has been a challenge to do. We used to do this in an in person format but have seen a decline in individuals feeling comfortable attending large group meetings amidst covid. We moved this training online in 2021 and saw more leaders attend and get trained. This year we plan on utilizing both in person and online training for potential leaders. Our goal is to have this training solely in person as the year progresses.
  • Launching New Groups: There is always a need for more cells! This year we are praying and planning on launching more in person groups to meet the needs of our people. These groups are going to be focused on areas where we currently do not have cells. Next week we are launching a fireman’s cell at their firehouse. God is still moving!

These past years have been a challenge for us all. One thing that has stood out to me is the need for cell ministry. So many churches in our area that did not have cells were at a loss since the pandemic began. Their members didn’t know what to do or where to go. Cell ministry made sure that the ministry and discipleship continued in spite of the circumstances. I have great expectations for what God is going to do in 2022 in all of our churches as we lean into cell ministry!

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Recuperando o ritmo

Por Stephen Daigle, Pastor Universitário e Jovem Adulto da Celebration Church,  www.celebrationchurch.org

Atualmente, estamos enfrentando um surto histórico de covid devido ao omicron em nossa área do país. Mesmo em meio a esse surto atual, estamos acreditando e planejando estrategicamente o crescimento das células. Aqui estão algumas metas que temos para 2022 e como estamos planejando alcançá-las:

  • Todas as células ativas: algumas células pararam de se reunir no ano passado devido ao Covid, bem como à perda de ritmo. Nosso objetivo é que nossas células se encontrem presencialmente. No entanto, se isso não acontecer, estamos incentivando todas as células a se reunirem pessoalmente ou online. Na verdade, vimos um aumento no atendimento das células desde o início da Pandemia em 2020. Isso foi um grande incentivo para a importância das células e que precisamos continuar focando na consistência dentro das células.
  • Conectando novos membros: Os eventos são planejados durante o ano para ajudar os participantes do fim de semana a se conectarem às células. Estamos tentando ser criativos e planejamos continuar a fazê-lo este ano. Montamos mesas nos campi físicos com tipos específicos de células para que os indivíduos possam se conectar. Continuaremos a destacar o ministério de células no sermão de fim de semana regularmente e compartilhar testemunhos sobre os benefícios de fazer parte de uma célula.
  • Evangelismo: Um dos maiores desafios que enfrentamos diz respeito às limitações do evangelismo em nossa cidade. As leis locais estão mudando, o que torna difícil reunir as pessoas. Este ano, planejamos realizar eventos de evangelismo externo usando food trucks após o nosso culto. Qualquer oportunidade de criar um ambiente de conexão será fundamental para os indivíduos se conectarem às células.
  • Treinamento de Novos Líderes: O treinamento de líderes de célula tem sido um desafio a ser feito. Costumávamos fazer isso pessoalmente, mas vimos um declínio nos indivíduos que se sentiam à vontade para participar de grandes reuniões de grupo em meio à covid. Transferimos este treinamento para o online em 2021 e vimos mais líderes participando e sendo treinados. Este ano, planejamos utilizar treinamentos presenciais e online para líderes em potencial. Nosso objetivo é ter esse treinamento exclusivamente presencial ao longo do ano.
  • Lançamento de Novos Grupos: Sempre há necessidade de mais células! Este ano estamos orando e planejando lançar mais grupos presenciais para atender às necessidades de nosso povo. Esses grupos serão focados em áreas onde atualmente não temos células. Na próxima semana vamos lançar uma célula de bombeiro em seu quartel. Deus ainda está se movendo!

Estes últimos anos têm sido um desafio para todos nós. Uma coisa que se destacou para mim é a necessidade do ministério de células. Tantas igrejas em nossa área que não tinham células estavam perdidas desde o início da pandemia. Seus membros não sabiam o que fazer ou para onde ir. O ministério em células garantiu que o ministério e o discipulado continuassem apesar das circunstâncias. Tenho grandes expectativas para o que Deus fará em 2022 em todas as nossas igrejas à medida que nos inclinamos para o ministério celular!

Spanish blog:

Recuperando el impulso

Por Stephen Daigle, pastor universitario y de adultos jóvenes en Celebration Church, www.celebrationchurch.org

Actualmente estamos experimentando un aumento histórico de covid debido a la cepa omicron en nuestra área del país. Incluso en medio de este brote actual, creemos y planificamos estratégicamente el crecimiento celular. Aquí hay algunos objetivos que tenemos para 2022 y cómo estamos planeando alcanzar esos objetivos:

Todas las e activas: algunas células dejaron de reunirse durante el año pasado debido al Covid, así como a la pérdida de impulso. Nuestro objetivo es que nuestras células se reúnan en persona. Sin embargo, si eso no sucede, alentamos a todas las células a reunirse en persona o en línea. De hecho, vimos un aumento en la asistencia a las células desde que comenzó la pandemia en 2020. Esto fue un gran estímulo sobre la importancia de las células y que debemos continuar enfocándonos en la coherencia dentro de las células.

Conexión con nuevos miembros: se planifican eventos durante el año para ayudar a los asistentes de fin de semana a conectarse a las células. Estamos tratando de ser creativos y planeamos continuar haciéndolo este año. Instalamos mesas en los campus físicos con tipos de células específicas para que las personas puedan conectarse. Continuaremos destacando el ministerio celular en el sermón del fin de semana regularmente y compartiremos testimonios sobre los beneficios de ser parte de una célula.

Alcances: Uno de los mayores desafíos que hemos enfrentado es con respecto a las limitaciones de alcance en nuestra ciudad. Las leyes locales han ido cambiando, lo que dificulta que las personas se reúnan. Este año, planeamos tener eventos de divulgación al aire libre usando camiones de comida después de nuestro servicio. Cualquier oportunidad de crear un entorno de conexión será fundamental para que las personas se conecten a las células.

Capacitación de nuevos líderes: La capacitación de líderes celulares ha sido un desafío. Solíamos hacer esto en un formato en persona, pero hemos visto una disminución en el número de personas que se sienten cómodas asistiendo a reuniones de grupos grandes en medio del covid. Movimos esta capacitación en línea en 2021 y vimos que más líderes asistieron y se capacitaron. Este año planeamos utilizar capacitación tanto en persona como en línea para líderes potenciales. Nuestro objetivo es tener esta capacitación únicamente en persona a medida que avanza el año.

Lanzamiento de nuevos grupos: ¡Siempre hay necesidad de más células! Este año estamos orando y planeando lanzar más grupos en persona para satisfacer las necesidades de nuestra gente. Estos grupos se concentrarán en áreas donde actualmente no tenemos células. La próxima semana lanzaremos una célula estación de bomberos. ¡Dios todavía se está moviendo!

Estos últimos años han sido un reto para todos nosotros. Una cosa que me ha llamado la atención es la necesidad del ministerio celular. Tantas iglesias en nuestra área que no tenían células estaban perdidas desde que comenzó la pandemia. Sus miembros no sabían qué hacer ni adónde ir. El ministerio celular se aseguró de que el ministerio y el discipulado continuaran a pesar de las circunstancias. ¡Tengo grandes expectativas de lo que Dios hará en 2022 en todas nuestras iglesias a medida que nos inclinamos hacia el ministerio celular!

1 thought on “Regaining Momentum (Español Abajo)

Leave a Reply

Your email address will not be published.