You Can See It, But Can They?

By Stephen Daigle, College and Young Adult Pastor at Celebration Church, www.celebrationchurch.org

Early on in my cell ministry journey, I learned the importance of vision casting. A mentor told me that I was not good at it. At first I was offended, then after some reflection I realized he was telling me the truth. So I began to read, study and pray that the Lord would help me to not just have vision but also be a vision caster.

One of my favorite verses is Proverbs 29:18 which says “Where there is no vision, the people perish”. I realized that the reason for stagnated growth in the ministry I was leading was due to the fact that I was not casting vision in such a way that those I was leading could run with it. It made sense in my head, but I couldn’t verbalize it. A helpful resource for me was Visioneering by Andy Stanley. Utilizing the principles in that book [and much prayer] I began to cast vision to those I was leading. I saw how we could multiply our cells and grow strategically and numerically all over the city. I saw how each person played a key role and how valuable each individual was. I saw how each person’s passions were uniquely given to that individual for the good of building the body of Christ. Better than seeing, I began to cast vision consistently. Every 21 days to be exact. Why? Because vision leaks.

A strategy that has helped us maintain excitement and vision is having cell leaders create a vision board. We give each cell leader a piece of paper and have them draw a circle in the middle and write their name in the circle. This represents the current cell they are leading. Then we encourage them to dream. What do they personally want to see come out of their group? If they lead a men’s group, they might draw five lines out of their group and say they want to see 5 men’s groups in 5 specific parts of the city. We tell them to be specific. What exact parts of the city and where? If they are a college student, they may draw lines from their cell and say they want to see 7 cells multiplied to each specific building on campus. Each vision board is unique to the person creating it. I use this vision board to hold them accountable and encourage them with their God-given vision.

First things first. Do YOU have a vision for cell ministry? If so, what does it look like? Take some time today to get out a piece of paper and draw the vision that God gives you for cell ministry. No vision is too big for God.

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Você pode ver, mas eles podem?

Por Stephen Daigle, Pastor de Universitários e Jovens Adultos da Celebration Church,  www.celebrationchurch.org

Logo no início da minha jornada no ministério de células, aprendi a importância do lançamento da visão. Um mentor me disse que eu não era bom nisso. A princípio fiquei ofendido, mas depois de alguma reflexão percebi que ele estava me dizendo a verdade. Então comecei a ler, estudar e orar para que o Senhor me ajudasse não apenas a ter visão, mas também a ser um conjurador de visão.

Um dos meus versículos favoritos é Provérbios 29:18 que diz “Onde não há visão, o povo perece”. Percebi que a razão para o crescimento estagnado no ministério que eu estava liderando era devido ao fato de que eu não estava lançando visão de tal forma que aqueles que eu estava liderando pudessem correr com ela. Fazia sentido na minha cabeça, mas eu não conseguia verbalizar. Um recurso útil para mim foi Visioneering por Andy Stanley. Utilizando os princípios daquele livro [e muita oração], comecei a lançar visão para aqueles que estava liderando. Vi como poderíamos multiplicar nossas células e crescer estratégica e numericamente por toda a cidade. Vi como cada pessoa desempenhava um papel fundamental e quão valioso cada indivíduo era. Vi como as paixões de cada pessoa foram dadas exclusivamente a esse indivíduo para o bem da edificação do corpo de Cristo. Melhor do que ver, comecei a lançar a visão de forma consistente. A cada 21 dias para ser exato. Por quê? Porque a visão se perde.

Uma estratégia que nos ajudou a manter o entusiasmo e a visão é fazer com que os líderes de célula criem um quadro de visão. Damos a cada líder de célula um pedaço de papel e pedimos que desenhem um círculo no meio e escrevam seu nome no círculo. Isso representa a célula atual que eles estão liderando. Então nós os encorajamos a sonhar. O que eles pessoalmente querem ver sair de seu grupo? Se eles liderarem um grupo de homens, eles podem desenhar cinco linhas de seu grupo e dizer que querem ver 5 grupos de homens em 5 partes específicas da cidade. Nós lhes dizemos para serem específicos. Que partes exatas da cidade e onde? Se eles são estudantes universitários, eles podem desenhar linhas de suas células e dizer que querem ver 7 células multiplicadas para cada edifício específico no campus. Cada quadro de visão é único para a pessoa que o cria. Eu uso este quadro de visão para responsabilizá-los e incentivá-los com sua visão dada por Deus.

Primeiras coisas primeiro. VOCÊ tem uma visão para o ministério de células? Se sim, com o que ele se parece? Tire algum tempo hoje para pegar um pedaço de papel e desenhar a visão que Deus lhe dá para o ministério de células. Nenhuma visão é grande demais para Deus.

Spanish blog:

Puedes verlo, pero ¿pueden ellos?

Por Stephen Daigle, pastor universitario y de adultos jóvenes en Celebration Church, www.celebrationchurch.org

Al principio de mi jornada de ministerio celular, aprendí la importancia de proyectar una visión. Un mentor me dijo que no era bueno en eso. Al principio me ofendí, luego, después de reflexionar un poco, me di cuenta de que me estaba diciendo la verdad. Así que comencé a leer, estudiar y orar para que el Señor me ayudara no solo a tener visión, sino también a ser un lanzador de visión.

Uno de mis versículos favoritos es Proverbios 29:18 que dice “Donde no hay visión, el pueblo perece”. Me di cuenta de que la razón del estancamiento del crecimiento en el ministerio que dirigía se debía al hecho de que no estaba proyectando la visión de tal manera que aquellos a los que dirigía pudieran seguirla. Tenía sentido en mi cabeza, pero no podía verbalizarlo. Un recurso útil para mí fue Visioneering (ingeniería de visión)de Andy Stanley. Utilizando los principios de ese libro [y mucha oración] comencé a proyectar una visión a aquellos a quienes estaba dirigiendo. Vi cómo podíamos multiplicar nuestras células y crecer estratégica y numéricamente por toda la ciudad. Vi cómo cada persona jugaba un papel clave y lo valioso que era cada individuo. Vi cómo las pasiones de cada persona se daban únicamente a ese individuo para el bien de la edificación del cuerpo de Cristo. Mejor que ver, comencé a proyectar la visión constantemente. Cada 21 días para ser exactos. ¿Por qué? Porque la visión se filtra.

Una estrategia que nos ha ayudado a mantener el entusiasmo y la visión es hacer que los líderes celulares creen un tablero de visión. Le damos a cada líder de célula una hoja de papel y les pedimos que dibujen un círculo en el medio y escriban su nombre en el círculo. Esto representa la célula actual que están liderando. Entonces les animamos a soñar. ¿Qué es lo que personalmente quieren ver salir de su grupo? Si lideran un grupo de hombres, pueden dibujar cinco líneas de su grupo y decir que quieren ver 5 grupos de hombres en 5 partes específicas de la ciudad. Les decimos que sean específicos. ¿Qué partes exactas de la ciudad y dónde? Si son estudiantes universitarios, pueden dibujar líneas desde su célula y decir que quieren ver 7 células multiplicadas en cada edificio específico del campus. Cada tablero de visión es único para la persona que lo crea. Uso este tablero de visión para hacerlos responsables y alentarlos con la visión que Dios les ha dado.

Lo primero es lo primero. ¿Tiene USTED una visión para el ministerio celular? Si es asi, ¿como se ve? Tómese un tiempo hoy para sacar una hoja de papel y dibujar la visión que Dios le da para el ministerio celular. Ninguna visión es demasiado grande para Dios.

Leave a Reply

Your email address will not be published.