By Mario Vega, www.elim.org.sv
The key to success in Christian ministry is receiving an authentic call from God. It not only ensures a fruitful ministry but also a blessed congregation that will benefit the entire city. Appointing people called by God is vital for successful church planting efforts. Because the call is something internal and personal, it is very difficult to know who is called.
Last week I explained how the Elim Church has naturally developed church plants around the world. It all starts with a passionate leader who starts a cell in the city where he is located and multiplies it to form the base of a new church. In that format, the person’s calling is evidenced by his dedication and perseverance. That is why those who started out as leaders in a foreign city end up becoming the pastors of the churches they planted. This same process makes a person’s calling evident. In other words, those who are called rise to the service through fruit, perseverance, and living a godly life.
Korean blog (click here)
Portuguese blog:
O chamado de Deus na plantação de igrejas
Mario Vega, www.elim.org.sv
A chave para o sucesso no ministério Cristão é receber um chamado autêntico da parte de Deus. Isso não apenas garante um ministério frutífero, mas também uma congregação abençoada, que por sua vez será algo muito bom para toda a cidade. Consagrar pessoas que são realmente chamadas por Deus é algo vital para o sucesso dos esforços na plantação de igrejas. Entretanto, pelo fato de cada chamado ser algo interno e pessoal, é sempre muito difícil saber quem realmente é chamado por Deus.
Na semana passada eu falei sobre como a Igreja Elim plantou e desenvolveu igrejas pelo mundo de uma forma muito natural. Tudo começa com a paixão de um líder que inicia uma célula na cidade onde ele mora e esta célula se multiplica, formando a base para uma nova igreja. Neste formato, o chamado daquele líder é evidenciado pela sua dedicação e perseverança. É por esta razão que as pessoas que foram os primeiros líderes em uma cidade de outro país acabaram se tornando os pastores das igrejas que eles mesmos plantaram. O mesmo processo torna evidente o chamado das pessoas. Em outras palavras, aqueles que são chamados seguem servindo através do frutificar, da perseverança e de uma vida em Deus.
Spanish blog:
El llamamiento y la plantación de iglesias
Por Mario Vega, www.elim.org.sv
La clave para el éxito en el ministerio cristiano consiste en recibir un llamado auténtico de Dios. No solo asegura un ministerio fructífero sino también una congregación bendecida que será de provecho para la ciudad. El designar personas llamadas por Dios es vital para que los esfuerzos al plantar nuevas iglesias puedan ser exitosos. Por ser el llamado algo interno y personal, es muy difícil saber qué persona ha sido verdaderamente llamada. La semana anterior expliqué el método de plantación de iglesias que se desarrolló de manera natural en nuestro caso. Todo comienza con un líder apasionado que inicia una célula en la ciudad donde se encuentra y la multiplica hasta formar la base de una nueva iglesia. En ese formato, el llamado de la persona se evidencia en su dedicación y perseverancia. Esa es la razón por la que los que comenzaron como líderes en una ciudad extranjera, terminan convirtiéndose en los pastores de las iglesias que plantaron. El mismo proceso se encarga de hacer evidente su llamado. Eso le otorga mucha efectividad a los esfuerzos de plantación de iglesias.