In Our Midst

By Stephen Daigle, College and Young Adult Pastor at Celebration Church, www.celebrationchurch.org

I’ve had the opportunity to lead cells in person and online for the past three years. Each has benefits and challenges, but I have learned that face-to-face is the best option! Here are two of the main reasons why face-to-face is preferred over online:

Stronger Connections

Trust is not built over a screen. Seeing someone in person is much different than seeing someone over a screen. They hear you. They read your words. Being seen makes a connection that can’t be substituted by any other method.  Face-to-face interaction and socialization can create a sense of community and camaraderie, leading to stronger relationships.

Better Participation

Getting your cell to meet in person can be a hassle, but it’s worth it. People are more engaged in face-to-face settings. If you have experienced doing cell ministry online, you have experienced the frustration of wondering if everyone can hear you, the interruption when someone isn’t muted but should be, and the dark screen when someone decides to go dark. None of these are issues in face-to-face cells.

Jesus said in Matthew 18:20 that “for where two or three are gathered together in my name, there am I in the midst of them.” I have sensed God’s presence during our face-to-face cell meetings in a way that I did not feel when our cells met online. I’m not saying that Jesus wasn’t present, but there is power when we come together to meet physically.

Korean blog (Click here)

Portuguese blog:

Em nosso meio

Stephen Daigle, Pastor de Universitários e Jovens Adultos na igreja Celebration, www.celebrationchurch.org

Nos últimos 3 anos eu tive a oportunidade de liderar células presenciais e online. Cada uma delas tem suas vantagens e seus desafios, mas eu percebi que a melhor opção é estarmos face a face uns com os outros! Estas são as principais razões para que eu prefira as células presenciais:

Conexões Mais Fortes

A confiança não se constrói através das telas. É muito diferente ver alguém pessoalmente em relação a uma conversa na tela. As pessoas te escutam. Elas leem suas palavras. Ser visto em pessoa forma uma conexão que não consegue ser substituída por nenhum outro método. A interação face a face e a socialização tem a capacidade de criar um sentido de comunidade e camaradagem, levando a conexões mais fortes.

Melhor Participação

Organizar a célula para encontros presenciais pode dar trabalho, mas vale a pena. As pessoas se engajam em um ambiente presencial. Se você experimentou o ministério em células de maneira online você também experimentou a frustração de ficar na dúvida se as pessoas estão realmente te ouvindo, as interrupções causadas por alguém que esqueceu de mutar o microfone e a tela preta de alguém que simplesmente decidiu desligar a câmera. Nada disso acontece nas reuniões presenciais.

Jesus disse em Mateus 18:20 que “…onde estiverem dois ou três reunidos em meu nome, ali estou no meio deles.” Eu tenho sentido a presença de Deus em nossos encontros presenciais de uma maneira que eu não sentia quando nossas células se reunião online. Não estou dizendo que Jesus não estava presente, mas há poder quando nos unimos e nos encontramos presencialmente.

Spanish blog:

En medio de nosotros

Por Stephen Daigle, Pastor de Universitarios y Jóvenes Adultos de la Iglesia Celebración, www.celebrationchurch.org

He tenido la oportunidad de dirigir células en persona y en línea durante los últimos tres años. Cada uno tiene beneficios y desafíos, pero he aprendido que ¡el cara a cara es la mejor opción! Aquí hay dos de las principales razones por las que se prefiere el cara a cara sobre el online:

Conexiones más fuertes

La confianza no se construye a través de una pantalla. Ver a alguien en persona es muy diferente a ver a alguien a través de una pantalla. Te escuchan. Leen tus palabras. Ser visto crea una conexión que no puede ser sustituida por ningún otro método.  La interacción y la socialización cara a cara pueden crear un sentido de comunidad y camaradería, lo que conduce a relaciones más fuertes.

Mejor participación

Conseguir que su célula se reúna en persona puede ser una molestia, pero merece la pena. La gente está más comprometida en entornos cara a cara. Si usted ha experimentado el ministerio celular en línea, ha experimentado la frustración de preguntarse si todo el mundo puede oírle, la interrupción cuando alguien no está silenciado pero debería estarlo, y la pantalla oscura cuando alguien decide quedarse a oscuras. Nada de esto es un problema en las células cara a cara.

Jesús dijo en Mateo 18:20 que “porque donde dos o tres están reunidos en mi nombre, allí estoy yo en medio de ellos”. He sentido la presencia de Dios durante nuestras reuniones celulares cara a cara de una manera que no sentía cuando nuestras células se reunían en línea. No estoy diciendo que Jesús no estuviera presente, pero hay poder cuando nos reunimos físicamente.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *