By Huberth Chavarría, pastor of a network of cell churches in Costa Rica, Nicaragua, Panama
Have you ever had the experience of reading someone you admire and then being able to see them for the first time? You feel like you are already familiar with who they are because of their writings.
I think this is what I will experience when the Lord gives me the privilege of personally meeting those who write blogs daily, like Pastor Mario Vega, Robert Lay, Michelle G, and many others.
My wife and I have received personal coaching from Joel Comiskey via Zoom for the last 1.5 years, but I can’t wait to meet him personally. This coaching experience has enriched my personal life and fine-tuned my pastoral leadership. The coaching and articles have given me a new vision and motivation to make disciples who make disciples in the local church context. We are very grateful for these resources.
Through the JCG blogs, we can better impart truths to those we are discipling, like our pastoral team. For example, I’ve shared with our churches in Costa Rica, Nicaragua, and Panama, the JCG teachings about making disciples, having a precise definition, and the leader only talking 30% of the time while encouraging others to talk 70% of the time.
The reality is that I can’t return to the traditional church. Jesus has taught me the importance of making disciples through cell ministry. Again, I’m grateful to Jesus for each JCG blogger. Thanks for giving us resources to better pastor the churches God has given us.
Pastor Huberth Chavarria
The Daily Blogs and Articles Have Transformed my life and Ministry
By Johanna Chavarría, pastor’s wife of a network of cell churches in Costa Rica, Nicaragua, Panama
I began to hear about Jesus as a child when I was five years old, thanks to a believing neighbor who invited us to Sunday school. I started attending a “tent” meeting with a dirt floor in an abandoned lot, and I accepted Jesus. I cannot forget an American family that came to live in our neighborhood and immediately opened the doors of their house to share the gospel with us. At that age, I did not understand the concept of cells.
I grew up in traditional churches, so it has been a process for me to be able to break with traditions, customs, and traditional church structure. I’ve had to relearn the biblical way of doing church as they practiced in the first century.
The daily blogs and articles have been an immense gift to me. I love hearing from the diversity of pastors and leaders who share in each blog. Their writings have been vital for my transformation. And as a pastor’s wife, I can now support my husband and teach the leaders of our church that God wants us to take the gospel to our neighbors. I can no longer imagine myself in a traditional church.
You have no idea how often, when seeing the topics to be discussed for the month, my husband and I say to ourselves: “this is what we need.”
In Galatians 6:8-10, Paul talks about sowing in the Spirit and reaping an eternal reward. In this context, Paul’s reference to “reaping” refers to the blessings of eternal life that the believer will “reap” from sowing in the Spirit. While we wait for our future reward, we must do good with an emphasis on serving the members of the body of Christ without excluding outsiders.
We’re thankful that JCG is serving the body of Christ with each blog. They have planted these truths in our Spirit, and through these blogs and articles, we feel encouraged and strengthened and are better able to make disciples who make disciples. Thank you, JCG, for fulfilling the calling God has given to you.
Korean blog (click here)
Portuguese Blog:
Obrigado JCG, por enriquecer minha vida e ministério
Huberth Chavarría, pastor de uma rede de Igrejas em Células na Costa Rica, Nicarágua, Panamá
Você já teve a experiência de conhecer pessoalmente um autor a quem você admirava e cujos livros lia? Parece que você até já conhece a pessoa, pois há havia lido o que ela escrevia.
Penso que esta será a experiência que terei quando o Senhor me der o privilégio de encontrar-me pessoalmente com as pessoas que escrevem diariamente aqui neste blog, como o Pastor Mario Veja, Robert Lay, Michelle G. e muitos outros.
Minha esposa e eu recebemos supervisão do Joel Comiskey via Zoom nos últimos 18 meses, e eu mal consigo esperar pela oportunidade de encontra-lo pessoalmente. Este período de mentoria enriqueceu minha vida pessoal e aprimorou minha liderança pastoral. A supervisão e os artigos me deram uma nova visão e motivação para fazer novos discípulos que fazem discípulos no contexto da igreja local. Nós somos muito gratos por este privilégio.
Por meio dos blogs do JCG, temos conseguido compartilhar melhor diversas verdades às pessoas que temos discipulado, inclusive nossa equipe pastoral. Por exemplo, compartilhei com nossas igrejas na Costa Rica, Nicarágua e Panamá, entre diversas outros ensinos, a precisa definição de que o líder deve falar apenas 30% do tempo e encorajar as outras pessoas a falar os outros 70% do tempo.
A verdade é que eu simplesmente não posso mais retornar ao modo da igreja tradicional. Jesus me ensinou a importância de fazer discípulos por meio do ministério em células. Novamente, eu agradeço a Deus por cada um dos blogs do JGC. Muito obrigado por prover recursos para que eu possa pastorear melhor as igrejas que Deus nos entregou.
Pastor Huberth Chavarria
Os blogs e artigos diários transformaram minha vida e meu ministério.
Johanna Chavarría, esposa de um pastor de uma rede de Igrejas em Células na Costa Rica, Nicarágua, Panamá
Eu comecei a ouvir sobre Jesus quando era uma criança de apenas cinco anos de idade, graças a um vizinho crente que nos convidou para a Escola Dominical. Eu comecei a frequentar uma reunião que acontecia em uma tenda, em chão batido, em um terreno abandonado, e aceitei a Jesus. Jamais esquecerei uma família americana que veio morar em nosso bairro e imediatamente abriu as portas da sua casa para compartilhar o evangelho conosco. Àquela época eu ainda não entendia o conceito das células.
Eu cresci frequentando igrejas tradicionais e, portanto, tem sido um processo delicado para mim o quebrar tradições, costumes e a própria estrutura da igreja tradicional. Eu tive que reaprender a maneira bíblica de “ser” igreja, assim como era feito no primeiro século.
Os blogs e artigos diários têm sido um presente enorme para mim. Eu amo ouvir a diversidade de pastores e líderes que compartilham em cada texto. Os ensinos têm sido vitais para minha transformação pessoal. Eu agora posso apoiar meu marido e ensinar os líderes de nossa igreja sobre o que Deus deseja de nós no compartilhar o evangelho em nossa vizinhança. Eu não consigo mais me imaginar em uma igreja tradicional.
Você não faz ideia quantas vezes meu marido e eu, ao observarmos os temas que serão tratados naquele mês, nos olhamos e dizemos um ao outro: “é isso que nós precisamos!”
Em Gálatas 6:8-10, Paulo fala sobre semear no Espírito e colher resultados eternos. Neste contexto, a ilustração de “colheita” utilizada se refere à bênção da vida eterna que o crente colherá ao semear no Espírito. Enquanto aguardamos nossos resultados futuros, devemos viver o que é bom, com ênfase em servir ao corpo de Cristo, lembrando de não excluir aos que ainda não fazem parte do corpo.
Nós somos gratos pela forma como o JCG têm servido ao corpo de Cristo com cada um destes blogs. Eles têm plantado estas verdades em nossos espíritos, e através destes blogs e artigos, nos sentimos encorajados e fortalecidos, para, de uma maneira ainda melhor, fazermos discípulos que fazem discípulos. Muito obrigado JCG, por cumprir o chamado que Deus entregou a vocês.
Spanish blog:
Gracias, JCG, por Enriquecer Mi Vida y Ministerio
Por Huberth Chavarría, pastor de una red de iglesias celulares en Costa Rica, Nicaragua, Panamá
¿Han tenido alguna vez la experiencia de ver a alguna persona que admiran y escuchan o leen lo que ellos escriben y cuando lo ven personalmente tienen la sensación de que ya le es muy familiar? Creo que esto es lo que voy a experimentar cuando el Señor me dé el privilegio de conocer personalmente a los que escriben los blogs cada día, como el pastor Mario Vega, Robert Lay, Michelle G… Y qué decir el día que pueda ya personalmente conocer a Joel Comiskey, de quien leí primeramente y luego ya por más de un año y medio he tomado su coaching mes a mes junto con mi esposa y ha enriquecido mi vida personal y ministerial, por lo que también a la iglesia en la que el Señor me permite servir como pastor principal y a todos los que he podido también contagiar de la visión, pastores amigos motivarles a vivir sirviendo como la iglesia del primer siglo, cumpliendo con ser Discípulos que hacen Discípulos.
Poder leer cada día sus experiencias, sus recomendaciones, han sido de gran ayuda para mí como pastor y también lo han sido para la iglesia y para los pastores de este ministerio, así como también a amigos pastores quienes ahora nos han abierto sus puertas para compartir con ellos acerca de los grupos celulares.
2 Tim 2:2 Lo que has oído de mí ante muchos testigos, esto encarga a hombres fieles que sean idóneos para enseñar también a otros.
Ustedes están transmitiendo de forma muy práctica el ser la iglesia del 1er siglo, ahora en este siglo, en el presente, en cómo transmitir a otros este preciado evangelio.
En la última semana de noviembre, con el recorrido a los lugares y reuniones, Costa Rica, Nicaragua y Panamá ya se escucha con mucha frecuencia frases como “hacer discípulos que hacen discípulos” “cumpliendo con la regla del 70 – 30 durante la reunión” recitando al unísono la “definición clara de un GC”, evaluando con base a la definición de GC.
Entre esta evaluación, fue doloroso tomar la decisión de cerrar en un lugar, pero al mismo tiempo, en medio del dolor, la satisfacción de que estoy claro con la visión y no puedo volver atrás, ya me es imposible volver a la tradición y dejar de soñar con que el Señor ponga en nuestro camino a los que sí han de ser Discípulos que hacen Discípulos, especialmente cuando veo que sí hay Discípulos que están haciendo Discípulos y se está dando la multiplicación, esto compensa con creces el dolor.
Agradecido con el Señor por cada uno de ustedes que se han dispuesto para compartir sus vivencias y enriquecer nuestras vidas y ministerio.
Pastor Huberth Chavarría
Los blogs y artículos diarios han transformado mi vida y mi ministerio
Por Johanna Chavarría, esposa de pastor de una red de iglesias celulares en Costa Rica, Nicaragua, Panamá
Empecé a escuchar acerca de Jesús siendo niña, a mis 5 años, gracias a una vecina creyente que nos invitaba a la escuela dominical, luego mi mamá empezó a asistir a una “carpa” “tienda” con piso de tierra en un terreno abandonado y acepté a Jesús, pero no puedo olvidar a una familia norteamericana que llegó a vivir a nuestro vecindario y de inmediato abrieron las puertas de su casa para compartir el evangelio con niños y adultos. A esa edad no entendía el concepto de células. Crecí en iglesias tradicionales por lo que ha sido para mí un proceso poder romper con tradiciones, costumbres y estructura de iglesia tradicional y aprender ahora la forma bíblica, ahora es un anhelo poder hacerlo como en el primer siglo y una sed por aprender más, por lo que contar con toda la experiencia de cada uno de los pastores y líderes que comparten en cada blog, ha sido un inmenso regalo para mí, sus escritos ha sido vital para esta transformación personal, y como esposa de pastor, con mayor necesidad para poder comprender, apoyar y realizar juntos esta misión que va más allá de levantar edificios y llamarlos iglesias. Ya no me imagino en una iglesia tradicional.
No tienen una idea de cuántas veces al ver los temas a tratar para el mes nos decimos mi esposo y yo: “esto es lo que necesitamos”
Gálatas 6:8-10 sice, 8 Porque el que siembra para su carne, de la carne segará corrupción; mas el que siembra para el Espíritu, del Espíritu segará vida eterna. 9 No nos cansemos, pues, de hacer bien; porque a su tiempo segaremos, si no desmayamos. 10 Así que, según tengamos oportunidad, hagamos bien a todos, y mayormente a los de la familia de la fe.
En este contexto, la referencia de Pablo a “segar” es una referencia a las bendiciones de la vida eterna que el creyente “segará” como resultado de sembrar su vida para el espíritu. Mientras esperamos la recompensa, debemos hacer el bien con énfasis en servir a los miembros del cuerpo de Cristo sin excluir a los de afuera.
Esto es lo que Joel Comiskey Group, con cada blog que han compartido y todas sus experiencias expuestas han hecho con nosotros, han sembrado para nuestro espíritu, nos hemos podido sentir acompañados, identificados y saber que juntos vamos por la vida Siendo Discípulos que hacen Discípulos.
Gracias,
Johanna de Chavarría